This is a good article. Click here for more information.

네이라 사실링엄

Neila Sathyalingam
네이라 사실링엄
நீலா சத்யலிங்கம்
태어난
넬라 발렌드라

(1938-02-08)8 1938년 2월
콜롬보, 실론(현 스리랑카)
죽은2017년 3월 9일(2017-03-09) (79세)
싱가포르
국적싱가포르의
교육칼라크셰트라(1956–1958, 1969–1971)
직업인도의 고전 무용수, 안무가, 강사
로 알려져 있다.춤으로 문화메달리온 접수 (1989)
제목스리마티
배우자사실링엄 수달링엄
아이들.5
웹사이트www.apsarasarts.com

네이라 사실링암(1938년[1] 2월 8일 ~ 2017년 3월 9일)은 싱가포르의 고전 인도 무용수, 안무가, 스리랑카 타밀 출신 강사였다.스리마티 루크미니 데비 아룬데일의 지도 아래 마드라스(현 첸나이)에 있는 칼라크셰트라(Kalakshetra)의 알룸나로 1974년 가족과 함께 싱가포르로 이민을 갔다.1977년 그녀와 그녀의 남편은 공연 예술 회사인 Apsaras Arts를 설립했고, 이 회사는 전세계에서 공연을 해왔다.그녀는 회사의 예술 감독이었고 계속해서 춤을 가르쳤다.

1983년, Neila는 싱가포르의 주 위원회인 PA(Indian Dance Group of People's Association)의 댄스 강사 겸 안무가로 임명되었고, 그곳에서 그녀는 상주 안무가로 남아 있었다.그녀는 싱가포르 국립 예술 위원회의 예술 고문이기도 했다.닐라는 춤에 기여한 공로로 1989년 싱가포르 문화 메달리온 상을 받았다.그녀는 1994년에 싱가포르 시민이 되었다.

Neila가 싱가포르에서 서로 다른 문화적 배경과 전통을 가진 안무가와 무용수들과의 상호작용은 그녀가 고전적인 기초를 바탕으로 새로운 인도 춤 스텝을 만들도록 영감을 주었다. 예를 들어, 1998년 싱가포르 예술제를 위해 무대에 오른 그녀의 무용 드라마 칸나기 등은 전통을 한계에까지 확장시켰으며, 몇몇을 제공했다고 한다.전통 무용 공연보다 훨씬 더 넓은 범위의 관객들에게 주는 것.2007년까지, Neila는 중국의 새해 축제의 일환으로 싱가포르에서 매년 열리는 거리 퍼레이드인 마지막 13개의 칭게이 퍼레이드를 위해 댄스 부문들을 안무했다.

조기생활과 교육

부유한 치과 의사, 주부 중 네 딸 중 둘째인 네일라 발렌드라는 1938년 실론(현재의 스리랑카)의 콜롬보에서 태어났다.[2][3]그녀는 다섯 살 때부터 춤을 추기 시작했고, 샨티 쿠마르 무용학교와 콜롬보의 칼라야 무용학교에서 인도의 고전적인 춤 전통인 바라타나티암, 카닥, 카타칼리, 마니푸리를 훈련시켰다.1954년 올실론 댄스 페스티벌에서 금메달을 획득하였고, 여왕이 왕위에 오른 후 1954년 4월 영연방 순방 중 스리랑카를 방문했을 때 엘리자베스 2세[4] 공연에 선정되었다.Neila는 "그 날은 내가 춤추는 데 내 인생을 바치기로 결정한 날이었다.아버지는 내가 치과의사가 되기를 원했지만 나는 거절했다."[2]

Neila Sathalingam은 전설적인 Bharatanatyam danseuse Rukmini Devi Arundale 밑에서 훈련했고, 1940년 이곳에서 촬영되었다.

18세에 그녀는 인도 미술의 전통적 가치를 보존하기 위해 설립되어 인도 최고의 무용 기관 중 하나로 정평이 나 있는 마드라스(현 첸나이)에 위치한 문화 아카데미인 칼라크셰트라에 입학하여 스리마티 루크미니 데비 아룬데일(1904~1986)의 지도를 받았다.[4][5]그녀는 "위쪽에 뱀이 있고 쥐가 아래를 달리고 있다"는 초가집에서 생활하며 매일 새벽 4시 30분에 춤 연습을 위해 깨어났다.그녀는 1957년 바라타나티암에서 1급 우등 졸업장을 받고 [2]2년 만에 5년 과정을 마쳤다.[4]

닐라는 칼라크셰트라에서 남편 사실링암 선타랄링암을 만났다.[6]스리랑카 정치인 C씨의 아들이다. 순달링엄마드라스 대학교에서 산기타 시론마니(음악학 학위)를 거쳐 1955년 칼라크셰트라(Kalakshetra)에서 음악학위를 취득한 후, 그 후 학원에서 인도 고전 음악 이론과 인도 북과 심벌즈의 연주를 가르치고 있었다.[5]이들은 2년간의 구애 끝에 1956년 결혼해 다시 스리랑카로 건너가 콜롬보 외곽에 있는 40ha의 농장에 살았다.그 후 사실링엄은 아이들을 키우면서 학교에서 춤을 가르쳤는데, 그 중 첫 번째 아이는 1957년에 태어났다.[2]

1958년 5월 스리랑카에서 신할레스타밀 공동체 사이에 폭동이 일어났다.사실링엄은 자신들이 표적이 되었다는 제보를 받고 겨우 폭력을 모면했지만, 80명의 신할라 폭도들은 그들의 집을 공격하고 불태웠다.그들은 거처와 모든 재산을 잃고 콜롬보에 정착했다.1969년, Neila는 Kalakshetra로 돌아와 강사로 훈련받고 대학원 졸업 과정을 밟았다.그녀는 1972년에 우수한 성적으로 졸업했고 칼라크셰트라와 함께 댄스 교사로 임명되었다.[4]

싱가포르의 경력

1974년, 네이라는 남편이 지역 영업 관리자로 [7]일했던 미국 회사 유니로얄 화학이 싱가포르에 게시된 후 싱가포르로 이주했다.[2]

싱가포르에서 닐라는 서로 다른 문화적 배경과 전통을 가진 댄서들에게 노출되어 고전적인 기초를 바탕으로 새로운 인도 춤 스텝을 만들도록 영감을 주었다.[4]1977년, 네일라와 그녀의 남편은 인도의 춤과 음악을 홍보하는 인도 여성들을 위한 단체인 카말라 클럽의 후원으로 공연 예술 회사인 압사라스 아츠를 설립했다.20명의 수강생을 시작으로 규모와 의의가 확대되었고, 호주,[8] 인도네시아[9], 베트남 등 싱가포르와 해외에서 수많은 아랑게트람(댄스데뷔트)과 공연을 펼쳐왔다.[10]

Apsaras Arts, now based at the Telok Ayer Performing Arts Centre, took part in numerous arts and dance festivals worldwide, including the Asean Festival in Malaysia (1983); the Australian Youth Musical Festival (August 1983); the Hong Kong Arts Festival (1990); the World of Music, Arts and Dance (Womad) Festival in Singapore (2002); the 17th Nation태국 농카이에서 열린 알 문화 축제(2003년)와 싱가포르에서 열린 인도 예술 축제(2003년).[4]닐라와 그녀의 남편은 각각 이 회사의 예술감독과 음악감독이었고, 인도의 고전적인 춤과 음악을 계속 가르쳤다.[5]

1983년 닐라는 인도무용단(PA)의 댄스 강사 겸 안무가로 임명되어 저소득 가정의 아이들에게 인도무용을 무료로 가르쳤다.그녀는 현재 PA 탤런트의 산하에 있는 인도 댄스 그룹의 상주 안무가였다.[11]그녀는 또한 국립 예술 위원회의 예술 고문이었다.[2]

닐라는 1989년 춤에 기여한 공로로 문화 메달리온상을 받았다.[2][4]그녀는 1994년에 싱가포르 시민이 되었고, 그녀의 남편과 아이들은 그 뒤를 따랐다.[2]또한 1994년에는 첸나이의 음악 무용 학교인 Bharat Kalachar로부터 인도 예술을 외국에 전파하는데 도움을 준 비거주 인도 예술가들에게 주는 상인 Viswa Kala Bharathi와 함께 전 세계에 예술적 공헌을 인정받아 상을 받았다.[12][13][11]

Neila는 1988년에 결성된 다민족 어린이 무용단인 Lion City Angels의 안무가였다.이 단체는 1995년 프랑스의 어린이 민속 축제와 1996년 스페인에서 열린 국제 어린이 민속 축제에서 공연을 했다.네일라의 다른 주요 업적으로는 1998년 싱가포르 예술제를 위해 무대에 오른 댄스 드라마 칸나기, 2001년 11월 인민연합 문화단이 무대에 올린 '삶의 리듬' 공연의 '불' 부문 등이 있다.전통 무용단이 했을 법한 것보다 훨씬 더 넓은 범위의 관객들에게 어떤 것을 들려준다."[14]2007년까지, Neila는 또한 중국의 새해 축제의 일환으로 매년 싱가포르에서 열리는 거리 퍼레이드인 마지막 13개의 Chingay 퍼레이드를 위해 댄스 부문들을 안무했다.[2]

2007년 9월 14일과 15일, 닐라는 빅토리아 극장에서 무대에 올라 자신의 이름을 "마지막 메가 프로덕션"이라고 불렀는데, 칼키 크리슈나무르시(1899–1954)가 쓴 인도의 서사극 시바가미라고 불리며 압사라스 예술과 인도 출신의 65명의 무용수들이 참여했다.그 후, 그녀는 "백조의 노래라는 것은 정말 없고, 그렇게 활발히 활동한 후에도 가만히 있고 싶지 않을 것"이라고 말했지만, 그녀의 가르침에 집중함으로써 "속도를 낮추려고" 의도했다고 말했다.몸이 허락하는 한 계속 춤을 추겠다"[2]고 말했다.

사생활

닐라와 그녀의 남편 사실링엄은 세 딸과 한 명의 아들을 두었다.딸들 중 맏이 모하나(57년생) 씨는 압사라스 아트의 공연을 위해 노래를 부르고, 난다나(1960년생) 씨는 호주 캔버라에서 압사라스 아츠라는 인도 공연예술학교를 운영하고 있다.그녀의 딸 산(1962년 출생)[15]싱가포르 국립도서관위원회의 법률고문이다.어린 아들 스칸다(1963년생)는 6개월 만에 뇌염에 걸려 심신장애가 심해졌다.[2]닐라의 여동생인 아누샤는 잠비아에 살고 있으며 바라타나티암 무용수 겸 교사다.[3][2]그녀는 2017년 3월 9일 79세의 나이로 사망했다.[16]

메모들

  1. ^ "TAN, Richard Swee Guan 陈瑞源". Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 27 March 2018.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Tay, Michelle (20 August 2007). "The Monday Interview : A Dance with Destiny". The Straits Times (Life!). p. L4.
  3. ^ a b 닐라의 어머니 이름은 마노노무 발렌드라였다.
  4. ^ a b c d e f g Nureza Ahmad (25 August 2004). "Neila Sathyalingam". Singapore Infopedia, National Library Board. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 22 August 2007.
  5. ^ a b c "About Us". Apsaras Arts. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 22 August 2007.
  6. ^ 스트레이츠 타임즈의 2007년 8월 20일자 기사에 따르면, 사실링엄 순달링엄은 2007년 78세였다.
  7. ^ 이 회사가 1961년 유니로얄 주식회사로 개칭한 미국고무회사와 관련이 있는지는 알려지지 않았다.
  8. ^ Ruffell, L (6 June 2001). "Apsaras Puts Fresh Beat in Singapore Swing". The Canberra Times. 압사라스 아트도 2002년 시드니, 캔버라, 2003년 다윈 등을 순회했다.
  9. ^ Khrisna, Nandhini (22 September 2005). "Classical Indian Dance Provides Captivating Spectacle". The Jakarta Post. Archived from the original on 29 September 2007.
  10. ^ Hoang, Dan (9 August 2004). "Singapore Arts Troupe Comes to Vietnam". VietNamNet Bridge. Archived from the original on 16 March 2007. Retrieved 29 October 2007.
  11. ^ a b "Neila Sathyalingam, Resident Choreographer, Indian Dance Group". PA Talents. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 22 August 2007.
  12. ^ 웨이백 머신에서 2007년 8월 21일 Bharat Kalachar Archived공식 웹사이트를 참조하십시오.2007년 8월 24일에 회수되었다.
  13. ^ 참조
  14. ^ Lim, Sonny (2002). "Neila Sathyalingam". In Purushothaman, Venka (ed.). Narratives : Notes on a Cultural Journey : Cultural Medallion Recipients, 1979–2001. Singapore: National Arts Council. ISBN 981-04-6737-0. Archived from the original on 28 September 2007..
  15. ^ 2007년 8월 20일자 스트레이츠 타임즈 기사에 따르면, 네일라의 자녀 난다나와 산씨는 2007년 각각 47세와 45세였다.
  16. ^ hermesauto (10 March 2017). "Pioneer dancer Neila Sathyalingam dies". straitstimes.com. Archived from the original on 13 March 2017. Retrieved 11 March 2017.

참조

추가 읽기

외부 링크