네덤코타

Nedumkotta
트라반코어 라인의 입구의 유물

네덤코타 또는 트라반코어 선은 주로 마이소르의 티푸 술탄(Tipu Sultan)을 중심으로 한 북부 왕국으로부터의 일관된 침략과 위협에 대한 보호를 위해 세워진 성벽이었다. 달마 라자 카르티카 시루날(d)에 의해 건설되었다.A 1764년), 고치 왕국의 요청과 지원, 허락을 받은 트라반코어 왕.[1] 라마 바르마가 지휘관 유스타치우스 데 란노이(Eustachius De Lannoy)의 감독 아래 건설했다. 이 작업은 1762년에 시작되어 1775년에야 완성되었다. 선은 가로 16피트, 세로 20피트 정도의 도랑과 그 안에 두꺼운 대나무 울타리가 있고, 약간의 파라펫과 선의 한 극단에서 다른 극단으로 거의 나란히 솟아 있는 지대의 좋은 성벽과 보루로 구성되어 있다.[2] 네덤코타나 트라반코어 선의 건설은 역사가들에 의해 인도 역사에서 유일무이한 전례가 없는 에피소드로 여겨진다. [3]

배경

하이더 알리

네덤코타는 1757년에서 1762년 사이에 트라반코레 동맹국 코친 주(Cochin State)의 북쪽 국경을 따라 건설된 방어 요새였다.네덤코타 북쪽 지역은 자모린이 코친을 점령한 아래에 있었다. (1757-1762)그것은 당시 코친 주의 영토를 통과했다.

네덤코타는 주로 트라반코르 주와 남부 코친 주에 대항하여 하이데르 알리 칸 휘하의 침략에 저항하기 위해 건설되었다. 주로 진흙과 진흙으로 기르고, 전략적인 장소에서는 돌, 후미진, 화강암으로 보강되었다. 서해안의 크리산코타에서 시작하여, 코둔갈루르 위쪽으로, 서쪽 가쓰에 있는 아나말라 언덕까지 뻗어 있었다. 그것은 길이가 약 48km, 너비가 20피트, 높이가 12피트였다. 선은 가로 16피트, 세로 20피트의 도랑과 두꺼운 대나무 울타리, 약간의 파라펫과 성벽과 선들의 한쪽에서 반대쪽으로 거의 나란히 솟아 있는 지대의 보루로 이루어져 있었다.[4]

트라반코어의 다르마 라자
트라반코어의 대사들. 멜루어 게이트가 보인다. 지휘관 요한 제라드 판 엔젤벡의 작품

그것의 정렬은 찰라쿠디 강을 따라 동쪽의 안나말라이 언덕까지 가는 곳에서 찰라쿠디 강까지 서해안의 페리야르 강을 따라 있었다. 요새를 따라 곳곳에 화약과 기타 전쟁물자를 보관할 수 있는 지하 세포와 군인들이 생활할 수 있는 특별실, 감시용 야전총과 기마형 야전총이 있었다. 게다가 요새의 북쪽에는 너비가 20피트, 깊이가 16피트나 되는 도랑을 파서 가시나무와 독사, 숨겨진 무기들로 가득 차 있었다. 남쪽은 물론 요새 꼭대기까지 군사 이동의 편의를 위해 넓은 도로가 깔렸다. 1762년에 착공하여 1775년에야 완공되어 비핀으로 확장되었다.[6]

티푸 술탄에 대한 반감은 트라반코어 선의 일부가 코친 영토에 건설되고 코친 주의 상당 부분이 트라반코어 선의 배후에 있다는 것이었다. 이는 마소르의 영토협정을 위반한 것으로, 침탈로 간주되었다. 티푸 술탄은 트라반코어 라자에게 연락하여 가능한 한 빨리 라인스를 파괴하도록 했다.[7] 티푸 술탄은 라자에게 이렇게 썼다. "코친 라자는 50~60년 동안 나의 지류였다. 내가 칼리쿠트 나라를 차지한 후, 너는 코친 나라의 일부 지역에 선을 그었다. 이 행위는 적절하지 않다"고 말했다. 코친 라자는 코친 라자가 코친나라가 마이소르의 지류가 되기 전에 라인이 세워진 지역이 그에게 주어졌다고 대답했다. " 나는 그것을 소유했고 내가 영국 명예회사와 함께 만든 평화조약에 포함되었을 때 그 위에 줄이 세워져 있었다. 내가 그럴 권리가 없다면 그때 왜 요구하지 않았소?"

6월경1787년 8월, 말라바르와 트라반코어의 지리에 대해 알게 되고 북쪽과 동쪽을 지나 캄밤구달루르 패스로 트라반코어로 통하는 몇 개의 도로를 건설한 후, 티푸 술탄은 그 후 말라바르를 침공했다. 그는 이슬람교를 받아들이기를 거부하는 모든 사람들을 박해했다. 사무티리를 비롯한 많은 가족들이 말라바르를 피신하고 트라반코어로 피신하였다. 약 3만 명의 귀족 브라만 가문이 트라반코어의 다마라자 밑에 보호되었다. 이것은 티푸를 화나게 했고 그는 코친이 말라바르를 탈출한 모든 가족들을 항복시키기를 원했지만 라자는 굴복하지 않았다. 티푸는 트라반코어가 미소르와 동인도 회사간의 평화조약에 포함되면서 회사에 우호적인 국가로 전쟁에 과감하게 호소할 수 없었다. 그리고 나서 티푸는 사무티리에게 의존하여 영토의 일부를 회복하는 대가로 그에게 약속하는 코친을 공격했다. 사무티리는 그 계획에 동참하기를 거부했다. 그 후 티푸는 코친 라자의 도움을 요청하여 미소르의 지류가 되기 위해 달마 라자와 대화하도록 하였으나, 당시 동인도 회사의 의사에 반하는 일은 없을 것이라고 하여 거절당했다. 이것은 트라반코어를 침공할 계획을 세운 티푸를 격분시켰고, 트라반코어는 네덤코타를 무너뜨렸다.

마하라자는 마드라스 총독인 아르키발트 캠벨 경에게 그 절차를 알리고 그에게 영국 장교 4명과 세르게이 12명을 빌려 그의 군대를 지휘할 것을 요청했으며, 티푸의 조기 침공을 예상하고 드완 케사바 필라이에게 국경 요새를 살펴보라고 명령했다. 주지사는 Tipu에게 Travancore에 대한 침공이 컴퍼니와 맺은 조약의 위반으로 간주될 것이라고 썼다. 라자가 자신의 앞마당에서 보좌할 수 있도록 2~3개 대대도 제공했다. 녹스 선장 휘하의 2개 연대가 처음으로 아야코타 인근에 주둔했고, 시민 장교인 조지 포니는 회사의 대리인으로 트라반코어 법원으로 파견되었다. 트라반코어 라자도 네덜란드 육군과 조약에 참여하여 크랭가노어 요새와 아이코타에게 넘겨졌다.

구조

요새가 뚫린 찰라쿠디의 코타무리, 한 국도가 바로 그곳을 통과한다.

이 요새는 트라반코어의 달마 라자로 널리 알려진 라마 바르마 라자 정권 때 건설되었으며, 당시 총리였던 아이야판 마르탄다 필라이와 당시 트라반코어 군 사령관이었던 네덜란드 드레노이 대장의 직접 지도와 감독하에 건설되었다. 이 역사적인 방어선은 후자가 더 오래되고 길이가 더 크다는 점을 제외하면 만리장성에 필적할 만했다. 라자 케샤바다스의 지휘를 받는 트라반코레아의 소군이 티푸 술탄이 이끄는 가공할 군대를 알와이 근처에서 패배시키고 좌절시킨 것은 이 네덤코타의 보호막 아래였다. 오늘날 샤라쿠디 탈루크-코노르(코라티 키즈학쿰무리), 무링구오르 테쿰무리, 카두쿠티, 쿠루빌라세리, 팔리푸람, 포이야- 어느 곳에서도 유적의 형태로 역사적 네덤코타에 대한 물적 증거는 없다. 포트의 이름은 체투바, 물루르카라, 트리수르, 에나마낙칼에 남아 있다. However, some place names having a reference to the historic fortification are still popular in the northern borders of the erstwhile Cochin and Travancore States - Krishnan Kotta (meaning Krishnan Fort), Kottamukku (fort corner), Kottamuri (part of a fort), Kottaparampu (fort land), Kotta Vazhi (fort road), Kottalaparampu (magazine ground), Palayam(양조) 등 바다 근처의 팔리푸람 코타에서 시작하여, 코타무크쿠, 크리슈낭코타에 닿아, 서부 가쓰에 있는 아나말라이 족 언덕까지 연장되었다. 정렬에 떨어지는 찰라쿠디 강과 석호는 그들 자신이 장벽이었기 때문에 홀로 남겨졌다. 성벽의 북쪽을 따라 깊이 20피트(6.1m), 너비 16피트(4.9m)의 참호 한 개가 전체 길이를 위해 세워졌다. 어떤 곳에서는 그 벽의 높이가 15미터에 달했다. 100여 명의 병사가 숨어 복병을 할 수 있는 안쪽에 움푹 패인 곳이 만들어졌다. 한 무리의 병사들이 전략 지점에 탄약고를 두고 매 킬로미터마다 주둔하고 있었다. 근처 우물에도 예고 없이 습격할 가능성에 몸을 숨기기 위한 동굴이 있었다. 무링구어 코타무리(Chalakudy에서 남쪽으로 3km)는 NH47이 네디움코타(Nedumkotta)를 가로지르는 곳이다.

요새가 한때 세워졌던 곳은 케랄라 트라이수르 구에 있는 현재의 찰라쿠디 탈룩에 있다.

티푸 술탄의 공격과 그 파괴

제임스 그랜트(c 1896년)가 트라반코어 행의 티푸

아버지 하이더 알리가 코치를 공격한 지 24년 만에 티푸 술탄은 코치와 트라반코르를 정복하기 위한 정복에 나섰다. 12월 28일에서 29일 사이의 밤에 이 노선에서 북쪽으로 6마일 떨어진 곳에 진을 쳤다. 12월 31일, 티푸는 1만 4천 명의 보병과 500명의 국경수비대와 함께 이 나라 토박이들의 안내를 받으며 밤에 행군했다. 날이 밝기 전에 그는 오른쪽 측면에 있는 성벽의 상당 부분을 소유하고 있었다.[10] 아침이 되자 술탄은 큰 반대 없이 전군을 이끌고 안쪽으로 3마일을 달려왔고, 그는 그의 프런티어들에게 성벽을 16피트의 폭과 20피트의 깊은 도랑으로 평평하게 내리라고 명령했는데, 그것은 하기 어려운 일이었다. 그런 다음 그는 도랑을 평평하게 하지 않고 좁은 통로를 통해 한 칸으로 전진했다. 이러한 움직임은 군대가 자유롭게 움직일 수 없었기 때문에 미소르 군에 역효과를 가져왔다. 그들은 또한 트라반코어 군대의 20명으로 구성된 소규모 팀에게 매복 공격을 당했는데, 이 팀은 군 사령관을 살해하고 공황을 일으켰다.

혼돈이 있었고 술탄 자신도 죽은 군단 위로 도랑에 빠져 거의 가득 찼다. 술탄은 몇몇 강한 병사들이 그를 어깨로 일으켜 세워 그가 카운터카에 오를 수 있게 했을 뿐이다. 그는 입을 다물려다 두 번이나 넘어졌고 추락으로 평생 불구자가 되었다. 그리고 나서 그는 둘리를 타고 그의 텐트로 도망쳤다. 그는 패배에 굴욕감을 느껴 그때쯤 자신이 부르는 것을 '비열한 벽'으로 삼을 때까지 텐트에 남아 있으겠다고 맹세했다. 미소르 군은 큰 인명피해를 입었고 세말 베그와 같은 군 지휘관들이 목숨을 잃었다.[12] 티푸 술탄의 가마와 그의 도장, 반지, 개인 장식품과 검이 전리품으로 드웨안의 손에 떨어졌다. 이것들은 그의 요청에 따라 아르코트의 나압에게 전달되었다. 몇몇 장교들과 남자들이 포로로 잡혔다; 이전의 다섯명 중 한명은 유럽인이고 한명은 마하라쉬트리아인이었다.

영국 역사학자들은 이 공격이 부당하고 불필요하다고 여긴다. 마크 윌크스는 술탄이 이번 공격에 직접 개입했고, 다리 부상을 당해 평생 불구로 지냈으며, 귀중한 보석을 압수당했다고 기록하고 있다.[13] 그러나 A. P. 이브라힘 쿤주는 마틸라캄 문서를 근거로 술탄이 직접 관여하지 않았다고 평가한다.[14] 마드라스 주지사 홀랜드 씨는 트라반코어를 돕기를 거부했는데, 트라반코어는 마하라자가 네덜란드 요새를 구입하는 데 불법적으로 행동했다고 생각했기 때문이다.

그러한 작은 대포는 티푸 술탄이 운반하기 쉬우므로 사용하였다.

마하라자는 매순간 예상되었던 티푸 술탄의 공격이 있을 경우에 대비하여 마드라스 총독에게 자신과 협력할 것을 영국군에 명령해 줄 것을 요청했다. 도움은 약속되었지만 제때에 오지 않았다. 3월 2일 티푸는 다시 성벽 밖에서 실랑이를 벌이며 공격을 시작했고 3월 6일에는 포병에게 앞으로 나아가라고 명령했다. 그 성벽은 약 한 달 동안 포병의 집중 포화를 견뎌냈으나 마침내 항복하여 [18]3/4마일 길이의 균열이 형성되었다. 이후 4월에 원군을 이끌고 돌아왔고, 이번에는 네덤코타(Nedumkotta)를 통해 길을 만든 후 영토에 침입할 수 있었다. 고노르코타코타무리의 벽을 허물고 더 전진했다. 그는 자신의 군대가 전진할 수 있도록 몇 킬로미터를 참호를 채웠다.[19]

트라반코어 군대는 저항이 쓸모없다는 것을 발견하고 후퇴했고 미소레인들은 트라반코어로 들어갔다. 동인도 회사의 2개 대대는 트라반코어 군에 아무런 도움도 주지 않은 채 구경꾼에 불과했다. 전쟁 중에 성벽의 많은 부분이 파괴되었고, 다른 부분은 나중에 폭우로 침식되었고, 참호들이 가득 찼다. 남아 있는 대부분의 유적들도 지역민들 사이의 역사적 구조에 대한 무지로 인해 유실되었다.[20]

불행히도 파루르, 앙가말리, 알와예 어디에도 포트의 건축가였던 달마 라자, 드렌노이, 또는 비교적 작은 군단을 지휘하는 라자 케샤바다스, 티푸 술탄의 침략군을 무찌르고자 하는 기념비는 세워져 있지 않다.[21]

방갈로르로 진출하는 동인도 기업

티푸 술탄과 그의 전진하는 군대는 알와이에 있는 페리야르 강의 광활한 침대에 진을 치고 있었다. 그때 트라반코어 군대의 몇몇 분별 있는 사람들이 농업용으로 강 건너에 세워진 댐을 절단했다. 물줄기는 하류로 내려왔고 전쟁 자재를 씻어냈고 대포와 장신구를 위한 화약을 적셨다. 미소르 군대에서는 큰 사상자가 발생하여 그들은 자신들이 완전한 혼란에 빠져 있다는 것을 알았다. 그 동안 동인도 회사인 트라반코어 사단과 함께 코임바토레에서 전투를 벌였고 포츠를 격퇴하는 데 성공했다. 영국 회사도 아르코트마라타스나왓의 도움으로 시랑가파타남방갈로르를 공격했다. 컴퍼니는 1790년 5월에 술탄에게 전쟁을 선포했다. 이것이 제3차 앵글로-마이소어 전쟁의 시작이었다. 영국군이 시랑가파트남 공격을 계획하고 있다는 정보를 들은 그는 트라반코르에서 후퇴하기 시작했다. 1790년 5월 24일, 티푸 술탄은 1790년 5월 24일 그의 왕국을 구하기 위해 후퇴했다.[22]

참고 항목

원천

1. 발라드, V, V, K, 케랄라틸레 스탈라차리스랑갈 - 트리수르 질라(말레이살람), [23]케랄라 사히티아 학원 1981. 2. 나두바탐 고팔락리쉬난의 케랄라 샤리트라드라하라칼(역사문서), 페이지 84–89.

3. P에 의한 《Travancore History》(Travancore History)의 《Trusvitamkur Charitram》. 산쿠니 메논, 161페이지.

4. A의 케랄라 샤리트람(케랄라 역사) 스레다라 메논, 페이지 55.

5. 윌리엄 로건의 말라바르 설명서, 455페이지.

참조

  1. ^ 프락시 페르난데스, 스톰 오버 세링가파탐, 봄베이, 1969, 페이지 117
  2. ^ 도랑의 폭은 16피트, 깊이는 20피트였다(비디오 나가암 아이야, V, The Travancore State Manual, Vol.나).
  3. ^ Panikkar, K. N.; Fernandes, Praxy (August 1991). "Men of Valour and Vision". Social Scientist. 19 (8/9): 109. doi:10.2307/3517708. ISSN 0970-0293.
  4. ^ 프락시 페르난데스, 스톰 오버 세링가파탐, 봄베이, 1969, 페이지 117
  5. ^ "View file". Nationaal Archief. Retrieved 20 July 2021.
  6. ^ 이브라힘 건주, A.P., 18세기 미소레-케랄라 관계, 트리반드럼, 1784, p.34.
  7. ^ 프랙시 페르난데스, 117페이지.
  8. ^ 밀 컨센트, Vol.CXXXII-A, 페이지 8-9
  9. ^ 소반난, B, 트라반코어의 라마바르마, 1980, 페이지 36-37
  10. ^ 군사국 특파원(타밀 문서), Vol.XXXVII, 페이지 46-47.
  11. ^ 나감 아이야, V. 트라반코어 주 매뉴얼, Vol.나, 트리반드럼 1906, 157페이지
  12. ^ ഡോ: കെ.കെ.എൻ., കുറുപ്പ്= (2007). നവാബ് ടിപ്പു സുൽത്താൻ - ഒരു പഠനം. കോഴിക്കോട്: മാതൃഭൂമി പബ്ലീഷേസ്. ISBN 81-8264-546-8.
  13. ^ 윌크스, 마크 남인도의 역사적 스케치, Vol.III, 트리반드럼, 1899, 페이지 114.
  14. ^ 이브라힘 건주, A.P., 18세기 미소레-케랄라 관계, 트리반드럼, 1784, p.34.
  15. ^ 밀콘그래, 1790년 1월 1일 트라반코어의 라자가 존 홀랜드에게 보낸 편지.
  16. ^ 7 아브라함, 엠빅, 트라반코어의 간결한 역사, 티루발라, 1942년, 페이지 25.
  17. ^ 36 콘월리스 후작의 통신, 볼.II, 페이지 52. 96
  18. ^ 토머스 먼로 경의 글레이그의 생애, 볼.나, 페이지 93.
  19. ^ "TIPU SULTAN: AS KNOWN IN KERALA". voiceofdharma.org. Retrieved 19 July 2021.
  20. ^ V.V.K. Valath는 1978년 7월 6일 지역 일간지 Mathrubumi에서 마을 도로가 크리슈낭코타 근처에서 발굴되고 그 후에 파괴되는 동굴에 대해 언급하고 있다. 그가 언급하는 것은 그 구조의 일부였다.
  21. ^ "NEDUMKOTTA: TRAVANCORE DEFENCE FORTIFICATION". www.voiceofdharma.com. Retrieved 19 July 2021.
  22. ^ "The Tiger and the Syrian Christians: Tipu Sultan's 'Padayottam'". Nasranis. 6 May 2007. Retrieved 19 July 2021.
  23. ^ 케랄라-쓰리수르 구의 장소 이력

외부 링크