나베지 사르나

Navtej Sarna

나베지 사르나
Navtej Sarna at US DOE 2017 (cropped).jpg
주미 인도 대사
재직중
2016년 11월 – 2018년 12월
선행자아룬 쿠마르 싱
성공자하르시 바르단 슈링라
영국 주재 인도 고등 판무관
재직중
2016년 1월~2016년 12월
선행자란잔 마타이
성공자야시바르단 쿠마르 신하
이스라엘 주재 인도 대사
재직중
2008년 11월 – 2012년 8월
선행자아룬 쿠마르 싱
개인내역
태어난1957년(63~64세)
잘란다르, 펀자브, 펀자브
국적인디언
부모님모힌덜 싱 사르나와 수르지트 사르나
교육B.Com Hons; LL.B.
모교세인트 조셉스 아카데미, 드라둔; 슈리람 상업대학; 델리 대학교 법학부
직업외교관과 작가

나브테즈사르나(Navtej Singh Sarna, 1957년 출생)는 인도의 작가 겸 칼럼니스트, 외교관, 전 주미 인도 대사다.[2] 그는 이전에 영국 주재 인도 고등 판무관, 이스라엘 주재 대사를 역임했다.[3][4]

어린 시절과 경력

는 인도의 잘란다르에서 펀자비, 모힌덜 사르나, 펀자비 시인이자 번역가인 수르짓 사르나에서 저명한 작가로 태어나 성에서 학교를 다녔다. 조셉스 아카데미, 드라둔 이후 그는 1980년에 인도 외무부에 입대했다.[5] 2008년 9월 임기가 끝날 때까지 총리 2명, 외무장관 3명, 외무장관 4명 이하인 [3]인도 외무부 최장수 대변인(6년)이었다.[6]

이전에 외교관 모스크바, 바르샤바, 팀부, 제네바, 테헤란과 워싱턴에서 제공되면서, DC.[7]그는 이스라엘에 인도의 대사로 2008년 고등 판무관 2012년 영국은 2016년까지 미국으로 11월 2016년 12월 2018년에 인도 외무 공무원 12월 31일 2018년부터 근무한 뒤 은퇴한부터 인도의 대사로에서 Served. 그의 36년 이상 된 나라

글쓰기 경력

2003년에 출판된 Navtej Sarna의 첫 소설은 '우리는 그런 연인이 아니었다'이고,[8] 같은 해에 '나낙의 책'이 출간되었다.'2008년에 출간된 '유배자'는 시크 제국의 마지막 마하라자이자 마하라자 란지트 싱의 아들인 듀얼레프 싱의 삶을 소재로 한 소설이다.[9] 런던 매거진에 일찍 등장하고 BBC를 통해 방영된 그의 단편 소설들은 '겨울의 밤'이라는 컬렉션에 모아졌다. 그는 구루 고빈드 싱이 아우룽제브 황제에게 페르시아어로 쓴 편지인 '자파르나마'를 번역했다. '사비지 하베스트'는 사르나가 인도의 칸막이에 관한 아버지의 단편 30편을 푼자비에서 영어로 번역한 것이다. 사르나는 또한 파이낸셜 타임스, 타임즈 문학 부록, 힌두교, 힌두스탄 타임스 등 인도와 해외의 저널과 신문에 크게 기여했다. 힌두교를 위해 7년 넘게 쓴 그의 문학 칼럼은 이제 '책, 작가, 작가 생활에 대한 두 번째 생각'이라는 제목의 책으로 등장했다.

사생활

사르나 대사는 영어, 힌디, 푼자비를 구사하며 러시아어와 폴란드어에 대한 지식도 가지고 있다. 그는 닥터와 결혼했다. 아비나 사르나 1남 1녀를 두고 있다.[10]

출판물

  • 폴란드의 민속 이야기, 스털링 출판사, 1991. ISBN81-207-1072-X.[8]
  • 우린 그런 연인이 아니었어 펭귄, 2003년 5월 ISBN 0-14-302961-4
  • 2003년 9월 펭귄 나낙의 책 ISBN 0-670-04978-6.[11]
  • 망명자. 2008년 펭귄. ISBN 978-0-670-08208-7.
  • '자파르나마'- 번역본, 펭귄 2011
  • '겨울 저녁' - 단편집 루파 레인라이트 2012
  • '사비지 하베스트'는 모힌덜 싱 사르나, 루파 2013년의 칸막이 이야기를 번역한 작품이다.
  • 'Herd's Gate에 있는 인도인들- 예루살렘의 이야기, 루파 레인라이트 2014.
  • '제2의 생각- 책, 작가, 작가 생활'- 하퍼 콜린스 2015

문어 내

  • 여행: 히어로즈, 순례자, 탐험가, 가이티 센과 몰리 카우샬이 편집한 여행. 2004년 뉴델리, 펭귄 ISBN 0-670-05796-7. 2. 그리고 바바는 길을 따라 나브테즈 사르나에 의해 갔다.
  • Harper Collins Book of New Indian Fiction: Hushwant Singh가 편집한 현대 영어 작문 뉴델리, 하퍼 콜린스, 2005. ISBN 81-7223-584-4. 5. 나브테즈 사르나의 마담 키티.
  • 영국 런던 잡지 '시그널스(Signals)' 편지

참고 항목

참조

  1. ^ "H. E. Ambassador Navtej Sarna". Embassy of India, Washington. Retrieved 8 April 2018.
  2. ^ Basu, Nayanima (22 September 2016). "Navtej Sarna appointed India's new envoy to US". The Hindu Business Line. Retrieved 10 November 2016.
  3. ^ Jump up to: a b Navtej Sarna, 2008년 3월 30일 이스라엘사절.
  4. ^ "New Indian High Commissioner to UK Navtej Sarna takes charge". News 18. 12 January 2016. Retrieved 26 July 2016.
  5. ^ PG Wodehouse: 인도는 영국 작가 빈센트 다우드가 2020년 11월 27일 BBC 뉴스에 의해 아직도 이 작가를 지지하는지.
  6. ^ 가장 오랫동안 외교부 대변인을 맡고 있는 나브테즈 사르나는 2008년 9월 14일[dead link] 월요일 힌두스탄 타임즈에서 임기를 마감한다.
  7. ^ Rediff Chat: Navtej Sarna 대사 Rediff.com.
  8. ^ Jump up to: a b 소설가 힌두교의 외교관, 2004년 1월 4일.
  9. ^ 망명:마하라자의 비극적인 여정 Rediff.com, 2008년 10월 15일.
  10. ^ H.E. 대사 나베지 사르나 2008년 10월 15일
  11. ^ 나브테이지 사르나 펭귄.

외부 링크