남대문

Namdaemun

좌표:37°33°36°N 126°58°31°E/37.56000°N 126.97528°E/ 37.56000, 126.97528

남대문
숭례문
Sungnyemun Gate, front, 2013.jpg
2013년 게이트
한국이름
한글
례문 / / 문문문문
한자
禮門 / / 門門門門
개정된 로마자 표기법숭례문/남대문
맥쿤-라이샤우어숭례문/남대문

숭례문([1]崇禮門)은 조선시대 한양도성을 둘러싸고 있던 팔대문 중 하나이다.서울역서울광장 사이 중구에 위치하고 있으며, 문 옆에 역사적인 24시간 남대문시장이 있다.

14세기에 만들어진 이 문은 역사적인 탑식 관문으로,[2] 대한민국의 국보 제1호로 지정되어 있다.그것은 한때 18.2킬로미터의 돌 회선을 가지고 있고 6.1미터(20피트) 높이의 서울 도성을 통과하는 3대 관문 중 하나였다.그것은 1398년 조선 태조 말년에 처음 지어졌고 1447년에 재건되었다.

2008년에는 문 위에 있는 목탑이 방화로 심하게 훼손되었다.2010년 2월에 복원 공사가 시작되어 2013년 4월 29일에 완료되었다.이 문은 2013년 5월 4일에 다시 열렸다.

이름.

한국 정부는 조선 시대부터 [3]남대문(영어: 남대문)으로 더 잘 알려져 있음에도 불구하고, 목조건물에 한자로 쓰인 이 명소를 공식적으로 숭례문이라고 부른다.한국의 공통된 믿음은 '남대문'이라는 지명은 일제강점기 때 강제된 것이므로 사용해서는 안 된다는 것이다.그러나 조선왕조실록에 따르면 서울의 8대문 이름을 각각의 방향을 [citation needed]따서 짓는 것이 일본인들이 오기 전에는 일반적인 구어법이었다고 한다.

다른 문들과 달리, 숭례문의 위패는 이름이 세로로 쓰여 있다.조선의 초대 왕 이성계가 도성을 건설할 때, 그는 서울의 관악산이 풍수지리상 불모양이기 때문에 경복궁뿐만 아니라 도성까지 불길이 뻗칠 것이라고 믿었다.숭례문의 이름은 '불'이라는 뜻으로, 오행의 화합에서 따온 것이고, 세로로 쓰면 '불'이라는 한자가 마치 보호막을 주는 것처럼 보인다.이것은 태종(1367~1422)의 장남 양녕대군(1394~1462)의 유명한 [4]글씨이다.

역사

2008년 화재 이전

2008년 화재 이전에는 서울에서 [5]가장 오래된 목조건물이었다.탑 모양의 2층 기와지붕에 나무와 돌로 만든 이 도문은 1398년 완공된 것으로, 원래 외국 사신을 맞이하고 도성 출입을 통제하며 백두산 호랑이를 멀리하는 데 사용되었다.조선 태조 4년인 1395년에 착공하여 1398년에 완공하였다.건물은 세종 [6]29년인 1447년에 다시 지어졌고 이후 [5]여러 차례 보수되었다.원래는 동대문서대문구의 철거된 서대문 등 3개의 주요 문 중 하나였는데, 그 이름은 옛 [7]문에서 따온 것이다.

20세기 초에 서울을 둘러싸고 있던 성벽을 허물어 교통 체계를 [8]더욱 효율적으로 만들었다.일본 황태자의 서울 방문은 황태자가 [9]너무 높아서 문을 통과할 수 없다고 여겨졌기 때문에 남대문 주변의 성벽을 허물었다.1907년 인근에 전차를 건설하면서 일반인의 출입이 통제되었다.1938년, [10]남대문은 조선총독부의해 보물 제1호로 지정되었다.

남대문은 6·25전쟁 때 큰 피해를 입었으며 1961년 마지막으로 대대적인 보수공사를 거쳐 1963년 [11]5월 14일 준공식을 가졌다.1962년 12월 20일 국보 [12]1호로 지정되었다.

이 문은 2005년에 다시 보수되었고, 2006년 [13]3월 3일 많은 팡파르와 함께 대중에게 다시 한번 개방되었다.복원하는 동안,[14] 구조물을 손상시킬 수 있는 비상사태에 대비한 182페이지의 문 설계도가 만들어졌다.3년 후, 그와 같은 비상사태가 일어났다.

2008년 화재

2008년 2월 10일 오후 8시 50분쯤 남대문 꼭대기의 목조건물이 심하게 훼손되었다.불은 자정이 넘어서 다시 걷잡을 수 없이 번졌고 360명 이상의 [15]소방관들의 노력에도 불구하고 마침내 구조물을 파괴했다.많은 목격자들은 화재 직전에 수상한 남자를 봤다고 보고했으며 불이 [16]난 것으로 추정되는 곳에서 2개의 일회용 라이터가 발견되었다.채종기라고 알려진 69세의 남성이 방화 혐의로 체포되었고 나중에 범행을 [17][18][19]자백했다.경찰 서장은 채씨가 건물 바닥에 페인트 시너를 [20]뿌린 뒤 불을 질렀다고 신고했다.경찰은 채씨가 개발업자에게 [18]판 토지에 대해 전액을 지급받지 못해 화가 났다고 말한다.이 남자는 2006년 [21]서울 창경궁에 불을 지른 혐의로 기소되었다.

복원

문화재청은 이 역사적인 [22]문을 재건하고 복원하기 위해 약 200억 파운드( 1400만 달러)의 비용이 드는 3개년 프로젝트를 착수할 것이라고 밝혔다.[23]이명박 대통령은 이 [24]구조물을 복원하기 위한 자금을 마련하기 위해 민간 기부 캠페인을 시작할 것을 제안했다. 이명박

2010년 1월까지 정자문과 1층, 성벽의 80%가 완성되었다.충남 부여의 한 전통 가마에서 2만2천장의 기와가 제작되는 등 목조 2층이 완공된 4월부터 지붕 공사가 시작됐다.벽과 기본 골조는 각각 4월과 5월에 완공될 예정이었다.기둥과 서까래는 조선 초기 원형에 [25]가장 가까운 1963년 대규모 보수에 사용된 장식 문양과 색상으로 정교하게 장식될 예정이다.

2013년 1월, 관계자에 의해 [26]2013년 5월경에 문 복구가 완료될 것으로 추정되었다.서울의 악천후로 공사가 4개월이나 지연되었다.2013년 2월 17일, 게이트는 96%가 완성되었고, 모든 철골 비계는 [27][28]제거되었다.2013년 4월 29일 복원공사가 [29]완료되었고, 일반 공개는 어린이날[30][31]하루 앞둔 2013년 5월 4일로 예정되어 있다.5년간의 복구 기간을 [32]거쳐 2013년 5월 5일 공식적으로 재개관하였다.

복구가 완료된 지 불과 6개월 만에 페인트가 벗겨지고 나무가 갈라지기 시작했다.박근혜 대통령은 이 [33]문제에 대한 조사를 지시했다. 박근혜

이미지 갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Yoon, Hong-key (2017). P'ungsu: A Study of Geomancy in Korea. SUNY Press. p. 217. ISBN 9781438468716.
  2. ^ 문교부장관 (29 December 1962). "문교부고시제169호. 《문화재보호법에의한국보지정》". 관보 (in Korean). 공보부.
  3. ^ Kwang-Tae Kim (11 February 2008). "South Korea arrests man in landmark fire". Yahoo! News. Associated Press.
  4. ^ Visit Korea (16 June 2014). "Sungnyemun Gate (Namdaemun Gate)". Visit Korea.
  5. ^ a b "Fire ravages South Korea landmark". BBC News. 11 February 2008. Retrieved 11 February 2008.
  6. ^ "Namdaemun: National Treasure No. 1". Joongang Daily. 30 January 2012. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 30 November 2012.
  7. ^ Seth, Michael J (2006). A Concise History of Korea: From The Neolithic Period Through the Nineteenth Century. Rowman & Littlefield. p. 204.
  8. ^ Kim, Hyung-eun (18 May 2009). "Gateway to the Joseon capital". Joongang Daily. Retrieved 30 November 2012.
  9. ^ Hong Seong-tae (2004). "From Mount Baekak to the Han River: A Road to Colonial Modernization". In LaMarre, Thomas; Kang, Nae-hŭi (eds.). Impacts of Modernities. Hong Kong University Press. p. 126.
  10. ^ 監査院 国宝1号を変更すべき. Chosun Ilbo Japan (in Japanese). 28 November 2005. Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 7 January 2008. 監査院は '日帝は1938年の 朝鮮宝物令 で文化財を指定した際、南大門を宝物1号に、現在の東大門(現在の宝物1号)を宝物2号に指定したが、光復 (独立)後も1962年にようやく国宝と宝物を指定した際、そのほとんどが日帝の宝物令にそのまま従って指定された' と明らかにした
  11. ^ Rahn, Kim (11 February 2008). "Poor Security Blamed for Gate Burnout". The Korea Times.
  12. ^ Shin Hae-in (13 February 2008). "Controversy erupts over fundraising for historic gate". Yonhap News.
  13. ^ Lankov, Andrei (11 February 2008). "Namdaemun Outlived War, Colonialism". The Korea Times.
  14. ^ Chung Ah-young (11 February 2008). "Three Years Needed for Restoration". The Korea Times.
  15. ^ "S. Korean landmark collapses in fire". CNN. Associated Press. 11 February 2008. Archived from the original on 13 February 2008.
  16. ^ Kwok, Vivian Wai-yin (11 February 2008). "Korea's Historic Namdaemun Gate Toppled By Fire". Forbes.
  17. ^ "Man 'confesses to S Korea blaze'". BBC News. 12 February 2008.
  18. ^ a b Kim Tae-jong (12 December 2008). "Suspect Admits Arson on Namdaemun". The Korea Times.
  19. ^ "Man 'Arsonist Blames President Roh'". The Korea Times. 14 February 2008.
  20. ^ "SKorea arsonist in Namdaemun fire had grudge over land dispute: police". Agence France-Presse. 12 February 2008. Archived from the original on 15 February 2008.
  21. ^ Hyung-Jin Kim (11 February 2008). "Fire destroys South Korean landmark". Yahoo! News. Associated Press. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 11 February 2008.
  22. ^ Choe Sang-Hun (12 February 2008). "South Korean Gate Destroyed in Fire". The New York Times.
  23. ^ Lim Chang-Won (2013). "Following the most expensive restoration project ever in South Korea, Namdaemun gate set to reopen". ArtNews/AFP.
  24. ^ Kim Yon-se (12 February 2008). "Donation for Gate Restoration Proposed". The Korea Times.
  25. ^ "Seoul Landmark Restorations to Be Completed This Year". The Chosun Ilbo. 4 January 2012. Retrieved 23 April 2012.
  26. ^ Lee, Min-Sun (4 January 2013). "The South Gate Will Stay Closed a Little Longer". The Wall Street Journal. Retrieved 8 January 2013.
  27. ^ "Veil lifted". Korea JoongAng Daily. 15 February 2013. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 18 February 2013.
  28. ^ "Finishing touches". The Korea Times. 17 February 2013. Retrieved 18 February 2013.
  29. ^ Lee, Min-Sun (4 January 2013). "The South Gate Will Stay Closed a Little Longer". The Wall Street Journal. Retrieved 8 January 2013.
  30. ^ "Sungnyemun to open to great fanfare after more than five years of renovation". The Korea Herald. 30 April 2013. Retrieved 1 May 2013.
  31. ^ "Recovering Sungnyemun celebration congratulatory address". .The Blue House. 1 May 2013. Retrieved 1 May 2013.[영구 데드링크]
  32. ^ Cha, Frances (9 May 2013). "South Korea's No. 1 national treasure reopens after five years". CNN Travel. Retrieved 27 May 2013.
  33. ^ Jaeyeon Woo (12 November 2013). "President Orders Probe into Restoration of National Treasure". Wall Street Journal / Korea Realtime.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 숭례문 관련 매체