나쿨 데브 마하잔

Nakul Dev Mahajan
나쿨 데브 마하잔
태어난 (1975-09-15) 1975년 9월 15일 (만 48세)
아그라, 인도
직업댄서,안무가
활동년수2003 - 현재
직업
현재군NDM 발리우드 댄스 프로덕션 및 스튜디오[1]
댄스발리우드 댄스
웹사이트www.ndmdance.com

나쿨 데브 마하잔(Nakul Dev Mahajan, 1975년 9월 15일 ~ )은 인도계 미국인 볼리우드 댄서, 안무가로, 소 유 씽크 유 캔 댄스 안무로 잘 알려져 있습니다.그는 캘리포니아 [2]아르테시아에 기반을 둔 발리우드 댄스 회사인 NDM 발리우드 댄스 프로덕션 앤 스튜디오의 설립자이자 예술 감독입니다.마하잔은 리얼리티 TV [3][4][5]제작의 탤런트 쇼 심사위원으로 활동했습니다.그의 춤 안무는 디즈니 주니어 애니메이션 시리즈 미라, 로얄 [6]디텍티브에서 두드러집니다.

초기 생활과 배경

인도 아그라에서 펀자브 [7]가정에서 태어난 마하잔과 그의 가족은 [8]1960년대에 미국으로 이민을 갔습니다.마하잔은 [8]17살에 공식적인 무용 훈련을 시작했고 [9]2002년에 캘리포니아 대학교 리버사이드에서 사회학과 무용학 학사 학위를 받고 졸업했습니다.

직업

미셸 오바마(Michelle Obama)가 2013년 11월 5일 백악관에서 나쿨 데브 마하잔(Nakul Dev Mahajan)과 함께 발리우드 댄스 클리닉(Bollywood Dance Clinic)을 위해 학생들과 함께하고 있습니다.

나쿨 데브 마하잔의 작품은 고전적인 인도 춤과 서양 춤 스타일(힙합, 라틴, 재즈)[10]의 영향을 받았습니다.발리우드 춤 스타일을 가르치고 홍보하기 위한 그의 노력의 결과로, 마하잔은 할리우드에서 가장 좋아하는 발리우드 안무가이자[11] 발리우드 [12]춤의 대사로 불렸습니다.

마하잔은 더 오피스(TV 시트콤)[13] 시즌 3 6(디왈리)에 게스트 스타(댄서)로 출연했고, 제81회 아카데미 시상식(2009)[14]에 앞서 발리우드 댄스 수업을 이끌었고, 풀러 하우스(TV 시리즈)(2016)[15][16] 에피소드의 플래시몹 스타일의 발리우드 장면을 안무했습니다.소니아 싱(Sonia Singh)과 마하잔(Mahajan)은 마하잔(Mahajan)[8]이 2009년 무대에서 공연한 원맨 발리우드 쇼(One Man Bollywood Show)의 대본을 공동 집필했습니다.

2015 세계 안무상 수상자(왼쪽부터 오른쪽) 처키 클라포우, 폴라 압둘, 나쿨 데브 마하잔, 르네 리치(사진), 영상 '체크 유어셀프'

2011년, 마하잔은 캘리포니아 대학교 리버사이드 우수 젊은 동문상을 [17][18]수상했습니다.마하잔은 CBS의 The World's Best (리얼리티 탤런트 대회)[3][4] 심사위원 "Wall of the World" 패널로 선정되었습니다.

2015년 세계 안무상(Digital Media Format)은 마하잔,[19][20] 처키 클라포우, 폴라 압둘, 르네 리치의 공동 작품인 Check Yourself에 대해 수상했습니다.

댄스 스튜디오

2003년, 마하잔은 미국 최초의 발리우드 댄스 학교인 NDM 발리우드 댄스 프로덕션 앤드 스튜디오를 설립했습니다. 이 학교는 그 이후로 3천 명 [21][22]이상의 학생들에게 봉사하고 있습니다.

2015년에는 430명의 학생들과 20명의 무용단원들이 총 2700명의 [23]관객들을 대상으로 발리우드 여행(매년 열리는 학생 리사이틀)을 공연했습니다.마하잔은 브로드웨이 댄스 [24]센터의 교수진에서 객원 강사로 일하고 있습니다.

텔레비전

춤을 출 수 있다고 생각하는 당신 (미국, 2008-2019)

나쿨 데브 마하잔의 안무는 시즌 4의 So You Think You Can Dance (리얼리티 TV 쇼) 무대에 발리우드 댄스 스타일을 도입했습니다. 시즌 [25]4의 마하잔의 루틴 공연 Kateee Shean과 Joshua Allen은 일주일 [26]동안 YouTube의 "Most Viewed" 목록에 있었고, Buzz에 포함되었습니다.피드의 2014년 25년 최고의 'So You Think You Can Dance' Routines of All-Time [27]목록이 쇼의 다음 시즌에는 발리우드 공연이 정기적으로 포함되었습니다(아래 요약 표 참조).

춤을 출 수 있다고 생각하도록 안무 (미국)

계절 일주일 댄서스 스타일. 송 결과 언급
4 5 케이트 쉰
조슈아 앨런 		발리우드 옴 샨티 옴의 "둠 타나" 안전한 [28]
6 톱10 발리우드 Jhoom Barabar Jhoom의 "JBJ" [25][28]
9 케이트 쉰
조슈아 앨런 		발리우드 옴 샨티 옴의 "둠 타나" 저지 픽
(니겔 리스고)		 [28]
5 1 케이틀린 키니
제이슨 글로버		 발리우드 슬럼독 밀리어네어의 "자이 호" 안전한 [25][29]
6 톱5 여성 댄서 발리우드 "Dolna" from Pyar Ke Geet [필요에 따라]
9 케이틀린 키니
제이슨 글로버		 발리우드 슬럼독 밀리어네어의 "자이 호" 저지 픽 (크리스토퍼 릴 C 톨러) [25][29]
6
(2009)		 2 몰리 그레이
나단 트라소라		 발리우드 요다아 악바르의 "아짐 오 샤안 샤헨샤" 안전한 [30][31]
4 객원 댄서, Nakul Dev Mahajan 및 NDM Bollywood Dance Productions 발리우드 도스타나의 데시 걸 해당 없음 [31]
7 러셀 퍼거슨
애슐리 디 렐로 (부상,
Rachel ___)로 대체됨		 발리우드 랑겔라의 영혼 안전한 [31][32]
8 몰리 그레이
나단 트라소라		 발리우드 요다아 악바르의 "아짐 오 샤안 샤헨샤" 저지 픽 (타이스 디오리오) [31]
7
(2010)		 2 캐서린 맥코믹
호세 루이즈		 발리우드 빌루의 마르자니 마르자니 카사마 안전한 [33]
4 아데치케 토베르
말라 ____ (알렉스 웡 대체)		 발리우드 돈에서 온 모리야 레: 다시 시작되는 추격전 알렉스 웡 부상 (탈퇴) [33]
7 빌리 벨
로버트 롤던		 발리우드 봄베이 드림즈에서 온 가네쉬 심사위원 픽(스테이시 타케이);
벨 엘리미네드		 [33]
9 켄트 보이드
로렌 고틀립		 발리우드 캄박크트 이쉬크 출신 옴 망갈람 [33]
8
(2011)		 2 이베타 루코시우테
닉 영		 발리우드 운 좋게도 바워 탈락 [34]
4 군무 발리우드 라반 출신의 카타 카타 [34]
6 클라리스 오르다즈
로버트 롤던		 발리우드 Khatta Meetha의 Aila Re Aila 탈락 [34]
9
(2012)		 2 위트니 카슨
체혼웨스피츠쵸프		 발리우드 Aatish Kapadi의 "Tandav Music 탈락
5 캐서린 맥코믹
윌 토마스		 발리우드 더티 픽처에서 본 오 라 라 라 안전한
10
(2013)		 2 말레스 밀러
제이드 주베리		 발리우드 올해의 학생 라다 주베리 철수 [35]
6 군무 발리우드 다방그에서 온 판데이지 세티 2
9 야키마 에이미
알렉스 웡		 발리우드 문니 바드나암 후이 달링 from Dabangg 2 [36]
11
(2014)		 4 발레리 로키
리키 우베다		 발리우드 Dilliwaali 여자친구 from Yeh Jawani Hai Deewani 안전한 [37]
6 브리짓 휘트먼
브랜든 브라이언트		 발리우드/디스코 Dil Bole Hadippa의 Disco Khisko (리믹스)! [38]
9 제시카 리헨스
잭 에버하트 주니어		 발리우드 예자와니 하이 디와니의 가그라 [39]
12
(2015)		 2 릴리 프리아스
부림쥐피
개비 디아스
에드손 후아레스		 발리우드 에크 파헬리 릴라의 돌 바예 쥐스피 탈락
후아레즈 바텀 6		 [40]
6 자자 반코바
알렉스 웡		 발리우드 재호 사운드트랙의 나오초 레 안전한
13
(2016)		 2 참가자 & 올스타즈 발리우드 카푸어 앤 선즈의 렛츠 나초 [41]
7 제이티 앤 마코 발리우드 바지라오 마스타니에서 온 말하리 [42]
14
(2017)		 2 이인영 "Dassy" Lee
두슈앙 "픽쉰" 스테갈		 발리우드 테바르에서 온 라다 나체기 [43]
6 케일리 밀리스
키키 넴첵		 발리우드 딜 다다크네 도 출신의 갈란 구디얀 밀 탈락 [44]
15
(2018)		 2 마그다 피알렉
다리우스 힉먼		 발리우드 Badrinath Ki Dulhania의 Badri Ki Dulhania [45][46]
16
(2019)		 14 소피 피트먼
베일리 무뇨스		 발리우드 잽 해리 메트 세잘의 나비 [47]

춤을 출 수 있다고 생각하는 당신 (캐나다, 2008)

마하잔은 So You Think You Can Dance Can Can Can (시즌 1)에서 만난 Jab We Met의 나가다, 나가다의 군무 퍼포먼스를 안무했습니다.

슈퍼스타즈 오브 댄스

Mahajan은 NBC Network의 Superstars of Dance에서 인도 팀의 코치를 맡았고, 2009년 ABC 뉴스 (시즌 4)[48][49][50]에서 남은 6명의 팀의 안무를 맡았습니다.

댄스 인디아 댄스

Mahajan은 Dance India Dance North America(뭄바이에서 [5][51]촬영)의 2015년 판 심사위원으로 선정되었습니다.

댄스 맘스

리얼리티 TV 쇼 댄스 맘스의 시즌 6, 에피소드 5에서 마하잔은 애비 리 밀러가 예상치 못하게 연습 [52]시간과 대회에 참석하지 못하자 애비 리 댄스 컴퍼니 팀의 코치를 맡았습니다.

세계 최고

CBS가 제작한 리얼리티 탤런트 대회인 The World's Best의 글로벌 엔터테인먼트 전문가 패널인 Wall of the World에 선정된 마하잔은 [3][4]심사위원으로 활동했습니다.

암

진단.

2012년 고환암 2기 진단과 후속 화학요법 치료로 마하잔의 [12][22]경력이 중단되었습니다.

체크 유어셀프

2014년, 마하잔은 에이본 [53][54]프로덕츠가 제작한 유방암 PSA(공공 서비스 발표) 프로덕션인 Check Yourself에서 Paula Abdul의 공연의 일부분을 안무했습니다.압둘(Abdul), 마하잔(Mahajan), 처키 클라포우(Chucky Klapow), 르네 리치(Renee Ritchie)는 이 작품으로 2015년 세계 안무상(Digital Format)[19][20]을 받았습니다.

백악관 디왈리 기념행사

2003년 조지 W. 부시에 의해 시작된 전통에 따라,[55] 백악관에서 매년 디왈리 기념행사가 열립니다.영부인 미셸 오바마는 2013년 백악관 디왈리(Diwali) 기념행사를 위해 마하잔(Mahajan)[55][56][57]이 지도하고 안무한 발리우드 댄스 워크숍을 주최했습니다.미셸 오바마가 마하잔과 함께 발리우드 루틴을 추는 사진은 2013년 [58][59]백악관 최고 사진 중 하나로 꼽혔습니다.

2014 미스 아메리카 선발대회

Mahajan은 Miss [60]America 2014 Talent 대회에서 Nina Davuluri (2014 Miss America, 최초의 Miss America of Indian 혈통)가 공연한 발리우드-인도 클래식 댄스 퓨전 루틴의 안무를 맡았습니다.[22]다불루리의 이 루틴 공연은 미스 아메리카 [22]무대에서 발리우드 댄스 루틴이 공연된 최초의 사례가 되었습니다.

마하잔([61]Mahajan)은 2013년 아메리칸 바자의 인도계 미국인 연예인 톱 10에 선정되었습니다.

영화

마하잔은 부 안무가로서 2019년 영화 하이 스트룽 프리 댄스(High Strung Free Dance)의 [62][63]발리우드 장면을 안무했습니다.

애니매이션

미라, 형사

2019년 마하잔은 안무가와 인도 무용 컨설턴트로 일할 수 있는 기회를 얻었다.[64]"인도의 문화와 관습에 영감을 받은 미취학 아동을 위한 애니메이션 미스터리 모험 시리즈"[65]로 묘사된 디즈니 주니어 시리즈는 각 [6]에피소드마다 독창적인 노래와 춤을 특징으로 합니다.안무를 통해 인도 문화의 다양성을 보여주는 임무를 맡은 마하잔은 인간과 동물 캐릭터의 캐스팅을 위한 독창적인 춤 순서를 만들었고, 발리우드 제작뿐만 아니라 북부와 남부 인도 스타일의 [65][66]춤의 표현을 보장했습니다.

미키 마우스 혼성 어드벤처

디즈니 TV 애니메이션의 컴퓨터 애니메이션 어린이 텔레비전 시리즈 미키 마우스 혼합 모험의 두 에피소드에서, 등장인물들은 볼리우드 영화 세트장에서 인도의 문화를 보여주는 모험과 뉴델리로의 여행에 착수합니다.이 에피소드들의 발리우드와 인디언 댄스 안무는 마하잔이 [2][67]맡았습니다.

시상식

  • 2011년 캘리포니아 대학교 리버사이드 우수 청년 동문상[17]
  • 2015 인디아 엠파이어 어워드: Excellence in Performing[68] Arts
  • 2015 월드 안무 어워드 (카테고리: 디지털 포맷), 폴라 압둘 (Paula Abdul), 처키 클라포우 (Chucky Clapow), 르네 리치[19][20] (Renee Ritchie)와 함께

참고문헌

  1. ^ Iyer, Lakshmi (13 March 2020). "Superstar Bollywood dance instructor choreographs Disney series". India Post. USA. Retrieved 8 June 2020.
  2. ^ a b "Nakul Dev Mahajan's Choreography Airs on Disney, Receives Satrang's 'Visionary Award'". California, USA: India West. 31 Oct 2019. Retrieved 7 May 2020.
  3. ^ a b c Rathorne, Reena (14 March 2019). "Indian Musical Prodigy Lydian Nadhaswaram Wins CBS' 'The World's Best', Takes Home $1M Prize". India West. Retrieved 29 March 2019.
  4. ^ a b c Delbel, Julia (3 February 2019). "Meet 'The World's Best' Wall of the World Experts!". Talent Recap. Talent Recap. Retrieved 5 May 2020.
  5. ^ a b "'Hollywood's Favorite Bollywood Choreographer' Nakul Dev Mahajan to judge DID North America 2015". Zee TV. Mumbai, India. 6 July 2015. Retrieved 10 February 2016.
  6. ^ a b Deitchman, Beth (16 March 2020). "It's No Mystery Why Disney Fans Will Love Mira, Royal Detective". D23. The Walt Disney Company. Retrieved 4 May 2020.
  7. ^ Jaskiran Kapoor (17 November 2013). "Dance Like a Man - Indian Express". Retrieved 12 December 2013.
  8. ^ a b c Nataraj, Nirmala (12 January 2009). "One Man, One Vision". India Currents. Retrieved 25 February 2016.
  9. ^ "Notable Alumni - Nakul Dev Mahajan". UC Riverside Alumni Association. Archived from the original on 25 January 2016. Retrieved 12 December 2013.
  10. ^ Abramowitz, Rachel. "Cutting a red carpet: Indian dance teacher Nakul Dev Mahajan teaches some moves before the show". Los Angeles Times. Retrieved 19 Jun 2010.
  11. ^ Parimal, Rohit M. "One-man Bollywood Show: Hollywood's Favorite Bollywood Choreographer". Buzzine. Archived from the original on 18 April 2009. Retrieved 4 June 2010.
  12. ^ a b Randeria-Leonard, Shyamal (16 December 2014). "Ambassador of Bollywood Dance". India Currents - The Complete Indian American Magazine. Retrieved 8 February 2016.
  13. ^ "The Office Diwali Season 3 Episode 6 Cast and Crew". TV.com. CBS Interactive Inc. 2 November 2006. Retrieved 18 February 2016.
  14. ^ Abramowitz, Rachel (2009). "Cutting a red carpet: Indian dance teacher Nakul Dev Mahajan teaches some moves before the show". Los Angeles Times. Retrieved 25 February 2016.
  15. ^ "Nakul Dev Mahajan Choreographs Bollywood Piece on 'Fuller House'". India-West. 1 March 2016. Retrieved 5 March 2016.
  16. ^ Khosla, Proma (2016). "Ranking Bollywood numbers on American TV, from fine to godawful". Mashable. Mashable. Retrieved 5 March 2016.
  17. ^ a b "2011 Chancellor's Dinner Benefits Merit Scholarships, Recognizes Excellence". University of California, Riverside. Regents of the University of California. 2011. Retrieved 25 February 2016.
  18. ^ Nakul Dev Mahajan, Cydney Watson (31 October 2011). Arts/Culture: UCR Outstanding Young Alumnus Nakul Dev Mahajan (’02). Regents of the University of California. Retrieved 25 February 2016.
  19. ^ a b c "World Choreography Awards". World Choreography Awards. World Choreography Awards. 16 November 2015. Retrieved 18 February 2016.
  20. ^ a b c Salkin, Karen (24 November 2015). "WORLD CHOREOGRAPHY AWARDS 2015". It's not about me.tv. Retrieved 18 February 2016.
  21. ^ Tirusha (17 July 2008). "Desis Sure Can Dance". Bravura Artist. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 23 June 2010.
  22. ^ a b c d Tsering, Lisa (16 September 2013). "Mahajan Choreographs Another Winning Performance". India-West. Retrieved 6 February 2016.
  23. ^ Rohit, Parimal M. (3 April 2015). "Nakul Dev Mahajan Dance Troupe Travels the World, Bollywood Style". India-West. Redondo Beach, CA, USA. Retrieved 8 February 2016.
  24. ^ "Nakul Dev Mahajan, BDC Guest Instructor". Broadway Dance Center. Broadway Dance Center. 2016. Retrieved 25 February 2016.
  25. ^ a b c d Kay, Lauren (1 September 2013). "Centerwork: Bollywood". dancemagazine.com. Dance Magazine. Retrieved 12 Feb 2016.
  26. ^ Jones, Jen. "Nakul Dev Mahajan: The Mastermind Behind Bollywood". Dance Spirit Magazine. Archived from the original on 1 May 2010. Retrieved 4 June 2010.
  27. ^ Calderon, Arielle; Chen, Tanya (27 August 2014). "The 25 Best "So You Think You Can Dance" Routines Of All Time". BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. Retrieved 24 February 2016.
  28. ^ a b c "SEASON 4". DanceMogul.com. Dance Mogul Magazine. 2008. Retrieved 12 February 2016.
  29. ^ a b "So You Think You Can Dance's Most Memorable Couples". People. 11 June 2009. Retrieved 12 February 2016.
  30. ^ Simmons, Abbey (5 Nov 2009). "So You Think You Can Dance Guest Columnist: Shuffle, Ball, Change!". BuddyTV. BuddyTV. Retrieved 11 February 2016.
  31. ^ a b c d "SEASON 6". DanceMogul.com. Dance Mogul Magazine. 2009. Retrieved 12 February 2016.
  32. ^ Lurie, Kathryn (9 December 2009). ""So You Think You Can Dance" Season 6, Top 8 Perform: TV Recap". wsj.com. The Wall Street Journal. Retrieved 11 February 2016.
  33. ^ a b c d "SEASON 7". DanceMogul.com. Dance Mogul Magazine. 2010. Retrieved 14 February 2016.
  34. ^ a b c "Season 8". DanceMogul.com. Dance Mogul Magazine. 2011. Retrieved 14 February 2016.
  35. ^ "Reviews: 'So You Think You Can Dance' review: Jade Zuberi injured; Aaron Turner shines". cartermatt.com. Matt Carter Media. 10 July 2013. Retrieved 24 February 2016.
  36. ^ Yeo, Debra (11 September 2013). "So You Think You Can Dance winners revealed". thestar.com. Retrieved 24 February 2016.
  37. ^ Kheel, Rebecca (27 Aug 2014). "Six dances later, Yorba Linda woman awaits votes". Orange County Register. Retrieved 24 February 2016.
  38. ^ Yaneza, Rickey (6 Aug 2014). "Bridget Whitman and Brandon Bryant dance Bollywood on So You Think You Can Dance 11". Rickey.com. Rickey LLC. Retrieved 24 February 2016.
  39. ^ Tisdale, Jerrica (28 Aug 2014). "'So You Think You Can Dance' 2014 Episode 14 Recap: The Finale Part 1". Star Pulse. Retrieved 24 February 2016.
  40. ^ Gidlow, Steve (21 Jul 2015). "'So You Think You Can Dance' Recap: Two Contestants Sent Packing In First Round of Elimination". HNGN.COM. Retrieved 24 February 2016.
  41. ^ ""SYTYCD: The Next Generation" Season 13 Recap: The Eliminations Begin". Dance Spirit. 19 July 2016. Retrieved 8 June 2020.
  42. ^ Connolly, Kelly (6 September 2016). "So You Think You Can Dance recap: The Next Generation: Top 4 Perform". Entertainment Weekly. Retrieved 8 June 2020.
  43. ^ Feller, Alison (15 August 2017). ""So You Think You Can Dance" Recap: The Eliminations Begin". Dance Spirit. Retrieved 8 June 2020.
  44. ^ Connolly, Kelly (12 September 2017). "So You Think You Can Dance recap: 'Top 6 Perform'". Entertainment weekly. Retrieved 5 June 2020.
  45. ^ "Darius and Magda ('So You Think You Can Dance') said hooray for Bollywood with this performance". Gold Derby. 13 August 2018. Retrieved 5 June 2020.
  46. ^ Feller, Alison (14 August 2018). ""SYTYCD" Season 15 Recap: When 10 Become 8". Dance Spirit. Retrieved 5 June 2020.
  47. ^ Feller, Alison (10 Sep 2019). "Sophie & Bailey, Bollywood with Nakul Dev Mahajan". Dance Spirit. Retrieved 8 June 2020.
  48. ^ Rohit, Parimal M. "TEAM INDIA'S DANCING QUEENS - Team India Members Shine on 'Superstars of Dance'". Archived from the original on 4 August 2009. Retrieved 22 June 2010.
  49. ^ 브라키타, 존."NBC는 '슈퍼스타 오브 댄스' 팀과 심사위원들의 정체를 공개합니다." www.realitytvworld.com , 2010년 6월 22일 검색.
  50. ^ "Can The ABDCrews Learn Bollywood In A Week?". MTV news. Viacom International Inc. 26 August 2009. Retrieved 24 June 2010.
  51. ^ Warich, Sonia (17 September 2015). "Pennsylvania Indian American Teen Wins 'Dance India Dance'". India West. San Leandro, CA, USA. Retrieved 25 February 2016.
  52. ^ Heimbrod, mimi (3 February 2016). "'Dance Moms' Season 6: Abby Lee Miller Is MIA; ALDC Wins Big At Fierce Dance Competition". Design & Trend. IBT Media. Retrieved 11 February 2016.
  53. ^ "Nakul Dev Mahajan Choreographs for Paula Abdul". India West. 23 October 2014. Retrieved 18 February 2016.
  54. ^ Avon #CheckYourself Credits (Digital Video). Avon Products. 30 September 2014. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 18 February 2016.
  55. ^ a b Anand, Kanul (22 October 2014). "This is how the white house celebrates Diwali". India Times. Washington, DC, USA. Retrieved 7 February 2016.
  56. ^ Yount, Stacey (10 November 2013). "WHEN NAKUL DEV MAHAJAN AND BOLLYWOOD WENT TO THE WHITE HOUSE FOR DIWALI!". Bollyspice.com. Washington, DC, USA. Retrieved 7 February 2016.
  57. ^ "Remarks by the First Lady at Diwali Celebration". whitehouse.gov. 5 November 2013. Retrieved 8 February 2016 – via National Archives.
  58. ^ "Michelle Obama's Bollywood dance among top White House photos". NDTV (New Delhi Television Limited). Washington, DC, USA. 8 January 2014. Retrieved 7 February 2016.
  59. ^ "Michelle's Bollywood Dance Moves a Hit!". The Hindu. Washington, DC, USA. 8 January 2014. Retrieved 7 February 2016.
  60. ^ "The Bollywood Dance Routine That Stole The Show". India Abroad. 27 September 2013. Retrieved 13 February 2016.
  61. ^ "Top 10 Indian American entertainers of 2013". www.americanbazaaronline.com. The American Bazaar. 29 December 2013. Retrieved 10 February 2016.
  62. ^ Miller, Valerie-Jean (15 October 2019). "BWW Review: HIGH STRUNG FREE DANCE AMPS UP DANCE FILM POPULARITY AND DELIVERS DYNAMIC CHOREOGRAPHY AND DANCING at ArcLight Cinema Hollywood". Broadway World. Wisdom Digital Media. Retrieved 5 May 2020.
  63. ^ "Meet the stars of 'High Strung Free Dance'". Dance Informa (American Edition). 2019. Retrieved 5 May 2020.
  64. ^ Mike Celestino, Nakul Dev Mahajan (10 March 2020). Video: Disney Junior’s "Mira, Royal Detective" Animated Series Holds Premiere at Walt Disney Studios (video). Laughing Place, Inc. Event occurs at 9:27. Retrieved 5 May 2020.
  65. ^ a b Yount, Stacey (15 Mar 2020). "Choreographer Nakul Dev Mahajan Takes Us Inside the Dance of Mira, Royal Detective". Bollyspice. Bollyspice.com. Retrieved 5 May 2020.
  66. ^ "Bollywood choreographer makes animated detective Mira dance to Indian tunes". Indica news. Indica News. 14 Mar 2020. Retrieved 1 May 2020.
  67. ^ Mickey Mouse Mixed Up Adventures A Gollywood Wedding!/No Dilly Dally in New Delhi. 22 Oct 2019. Retrieved 7 May 2020.
  68. ^ "INDIA EMPIRE AWARDS BEVERLY HILLS, LOS ANGELES". India Empire Magazine. 2015. Retrieved 25 Feb 2016.

외부 링크