국가평화질서위원회

National Council for Peace and Order
국가평화질서위원회
คณะรักษาความสงบแห่งชาติ
โลโก้ของคสช.png
형성2014년 5월 22일, 8년 전(2014-05-22)
용해.2019년 7월 16일, 3년 전(2019-07-16)
유형군사 정권
본사타이 왕립 육군 본부
임명자
푸미폰 아둘야데즈[1]
지도자
프라윳짱오차
주요 인물

The National Council for Peace and Order (NCPO; Thai: คณะรักษาความสงบแห่งชาติ; RTGS: khana raksa khwam sangop haeng chat; abbreviated (Thai: คสช.; RTGS: khosocho)) was the military junta that ruled Thailand between its 2014 Thai coup d'état on 22 May 2014 and 10 July 2019.[2]2014년 5월 20일, 군은 고조되는 정치적 위기를 막고 민주적으로 선출된 정부를 [3]퇴출시키기 위해 전국에 계엄령을 선포했다.5월 22일, 군부는 잉락 친나왓 정부를 제거하고 NCPO를 결성하여 국가를 장악했다.군사정권은 태국의 방송 시스템을 검열하고, 국왕에 관한 기사를 제외한 헌법의 대부분을 중단했으며, 태국 [4]내각의 구성원을 구금했다.NCPO는 2019년 [5][6]7월 16일 새 내각의 선서 이후 공식적으로 해산되었다.피타야 푸카만 전 태국 대사와 같은 비평가들은 NCPO가 "실제로는 여전히 매우 온전하다"고 비난하고 있다.그 독단적인 [7]권력은 총리가 주재하는 기존 내부보안작전사령부로 넘어갔다.

이름.

군사정권에 의해 사용된 원래 영어 이름은 "National Peace and Order Maintaining Council" 또는 "NPOMC"[8]였다.이후 2014년 [9]5월 24일 "국가평화질서위원회" 또는 "NCPO"로 명칭이 변경되었다.

회원 자격 및 권한

2014년 5월 22일, NCPO는 그 구성을[10] 발표하였고, 새로운 총리가 선출되거나 [11][12]임명될 때까지 NCPO의 지도자는 법이 총리와 내각에 부여하는 모든 권한과 의무를 행사할 것이라고 밝혔다.

5월 23일, NCPO는 단기와 장기간의 국가 행정 정책이 지도자에 의해 결정될 것이라고 발표했다.그것은 정부 부처와 [13]기관에 그 구성원을 배치했다.

2014년 5월 24일, NCPO는 [14]상원과 기득권 입법권을 해산했다.또한 사법부는 [15]그 지시에 따라 운영하도록 명령했다.그 날 오후 태국 왕립경찰청장이자 부청장이었던 아둘 생싱카웨 경찰청장을 총리실 [14]내 비활동적인 직책으로 옮겼다.아둘은 와치아라폴 프라사른라지킷 [16]경찰총장으로 교체되었다.

5월 26일 푸미폰 아둘야데 국왕은 쿠데타를 승인하고 5월 [17][18]24일부로 공식적으로 프라윳 찬오차 장군을 "행정 책임자"로 임명했다.왕의 지지가 쿠데타를 [18]정당화하는 열쇠로 여겨졌다.

사무실. 이름. 군인 신분 담당해서
분점 순위 위치
지도자 프라윳짱오차 타이 왕립군 일반 총사령관
부대표 타나삭 파티마프라콘 타이 왕립군 사령부 일반 육군 대장
부대표 나롱피파다나사이 타이 왕립 해군 제독 총사령관
부대표 프라진쥔통 타이 왕립 공군 공군 총사령관 총사령관
부대표 아둘상징어 타이 왕립 경찰

내각총리대신실

경찰청장 전 청장

내각총리대신

  • 왕실 사무국
  • 국무원
  • 내각관방
  • 공무원 위원회
  • 소비자 보호 위원회
  • 중의원 사무국
  • 국립불교국
  • 국가경제사회발전위원회
  • 국가교육기준품질평가실
  • 국가연구위원회
  • 관공서
  • 내각총리대신실
  • 총리실 상설 사무국
  • 총리실
  • 홍보부
  • 공공부문발전위원회
  • 상원 사무국
  • 로열 디벨로프먼트 프로젝트 위원회
  • 타이 왕립 학회
  • 타이 연구 기금
사무총장 테라차이 나크와니치 타이 왕립군 일반 부사령관
사무차장 차투돔 티타시리 타이 왕립군 일반 부사령관
대변인 윈타이 수바리 타이 왕립군 대령. 육군 부대변인

컨설턴트 위원회

2014년 5월 26일, NCPO는 자문 위원회 구성을 발표했습니다.

사무실. 이름. 메모
회장님 프라윗 홍수완 전 국방부 장관 (아비싯 베자히바 내각)
부회장 아누퐁 파오친다 전 군 통수권자
부회장 프리디야손 데바쿨라 전 태국 은행 총재
상담가 솜키드 자투리피탁 전 부총리 겸 재무대신(탁신 친나왓 내각)
상담가 나롱차이 아크라사니 태국 금융통화위원회 위원 및 전 통상부 장관(차발릿 융차이유드 내각)
상담가 위사누 크레아응암 전 부총리(탁신 친나왓 내각)
상담가 용유트위타봉 전 과학기술부 장관(수라유드 출라논 내각)
상담가 잇타폰 서브하웅 전 공군 총사령관
상담가 노파돌 인타파냐 전 국방부 장관 비서관 (Prawit Wongsuwan)
컨설턴트 및 비서 도봉랏타나수완 전 육군 부총사령관

정치적 동기와 목적

쿠데타와 NCPO의 공식 목표는 태국의 질서를 회복하고 정치 개혁을 [19]시행하는 것이었다.특히 태국 군사정권은 부패를 척결하고, 정치적 긴장을 줄이고, 태국 경제를 변화시키고, 태국의 교육 시스템과 사회기반시설 문제를 해결하고, 공평하게 지역에 국가 자금을 배분하겠다고 약속했다.그 이후 태국 군부는 중립적이고 신중한 경제관리자로서 기업과 정치의 혼합을 자제하고 있음을 보여주지 못했다.군 최고위 간부들은 설명할 수 없을 정도로 부유해 보인다.장군들은 태국 기업들에 군사정권 추종자들을 포섭하고 국방 예산을 늘렸으며 경제 [20]개혁에 거의 진전이 없다는 비난을 받아왔다.

자세 조정

취임 이후, NCPO는 반대자들을 기소하고, 정치 활동을 금지하고, 언론을 검열하기 위해 계엄령을 충분히 사용해 왔다.학계, 정치 블로거, 활동가, 정치인을 포함한 1,000명 이상의 사람들이 군사 시설에서 구금되거나 "태도 조정"을 위해 보내졌다.고문 혐의들이 있다.군주제를 모욕으로부터 보호하는 국가의 엄격한 장엄한 법률에 의거한 기소가 [21]급격히 증가했다.휴먼라이츠워치는 2015년 1월 연례 보고서에서 군사 통치가 태국의 인권을 "자유낙하"[22]로 몰아넣었다고 말했다.

피해자들은 집에서 끌려나와 군 기지에 구금되었다고 말했다.잉락 친나왓, 와타나 무앙숙, 프라빗 로자나프룩, 카룬 호사쿨과 같은 유명한 반체제 인사들은 쿠데타 이후 NCPO에 의해 학대를 당했다.프라윗 웡수완 부총리는 기자들과 만나 "100번 발언하면 100번 소환된다"고 말했고 프라윗 부총리는 "태도 조정"은 3~7일 [23]정도 지속될 수 있다"고 덧붙였다.

불교에 대한 국가의 영향

2015년부터, 태국의 불교는 프라윳 총리 재임 기간 동안 상당히 높은 국가 통제를 받게 되었다.쿠데타 이후 NCPO는 파이분 니티타완 전 태국 상원의원과 마노 라오하바니치승려가 이끄는 종교위원회를 구성했다.개혁 요구는 쿠데타를 [25][26][27]일으킨 방콕의 폭력 시위를 주도한 것으로 알려진 프라 붓다 이사라 [24]수도사가 주도했다.

2016년, NCPO는 사찰이 대중에게[28] 재정을 개방하도록 하고 승려들이 법적,[29][30] 종교적 배경을 파악하기 위해 스마트 카드를 소지하도록 할 것을 제안했다.사찰 운영과 승려 등록의 투명성과 효율성을 높이기 위한 조치였으며, 상하 최고위원회의의 승인을 받았다.2017년에 발표된 새로운 헌법은 국가가 불교와 다른 종교를 지원해야 하며,[31][32][33] 상좌불교의 가르침을 전파해야 한다고 명시하고 있다.프라윳은 이후 [34]마하 니카야 승려 솜데추앙의 최고 총대주교 후보 제출을 거부함으로써 상원 최고위원회의 결정을 지연시켰다.태국 정부가 상하 최고위원회를 우회하고 총대주교를 직접 [35][36]임명할 수 있도록 허용하는 법이 통과될 때까지 임명은 중단되었다.이로 인해 라마 10세가 대신 담마유티카 니카야의 승려를 임명하였고, 라마 10세는 프라윳이 [37]준 다섯 명 중 한 명을 선택했다.

2017년, 프라윳은 44조를 사용하여 국가불교청장특별수사부([38]DSI) 공무원으로 교체했다.그러나 2017년 8월 종교단체가 수도승의 이미지를 훼손하는 개혁안을 이유로 정부에 해임을 요구하자 그를 해임했다.프라 부처 이사라는 정부의 부패 [39]척결 약속을 감안할 때 군사정권이 너무 쉽게 압력에 굴복했다고 말했다.

2018년 5월,[40][41] NCPO는 쿠데타 기념일에 시위대를 진압한 직후, 여러 승려들을 체포하기 위해 4개의 다른 사찰을 동시에 급습했다.많은 관리들이 놀랍게도 체포된 승려들 중 한 명은 프라유트와의 [42]인연으로 알려진 프라 부처 이자라였다.우파 스님은 2014년 강도 및 간부의 감금 등 혐의로 구속됐지만 [42][43][44]2017년 제기된 옥새 무단사용 혐의는 가장 큰 혐의였다.경찰은 그가 4년 전에 제기된 기소로 체포되는 이유를 밝히지 않았다. 한[who?] 활동가는 그것이 공개되지 않은 [42]실세의 명령 때문이라고 생각한다고 말했다.NCPO의 불교 통제 강화에 앞장섰던 파이분 전 의원도 [45]체포에 놀라움을 표시했다.5월 급습으로 체포된 승려들은 모두 구속된 지 얼마 되지 않아 직위해제되어 재판을 [46][note 1]받기 전에 구금되었다.

의사결정과 미래

NCPO는 2007년 헌법을 폐지하고 국왕을 다루는 두 번째 장을 삭제했다.또한, 원로원은 해산되는 동안, 그것은 공식적으로 과도 정부의 해체를 명령했다.법원과 독립 기관을 포함한 다른 국가 기관들은 여전히 [48]운영되고 있다.

NCPO는 22시부터 [49]5시까지 실내에 머물 것을 명령하며 전국에 통행금지를 내렸다.그것은 정치 집회 금지령을 내리고 모든 시위자들에게 [10]해산 명령을 내렸다.또한 2014년 [50]5월 23일부터 25일까지 모든 교육기관(공립 및 사립)을 폐쇄하도록 명령했다.

보상

2014년 8월 2일, NCPO 직원의 월급 및 기타 금전적 혜택을 결정하는 법이 제정되었다.프라윳 장군은 매달 125,590바트를 지급받았다.나머지 NCPO 회원들은 각각 월 119,920바트의 급여를 받았다.이 급여는 [51]군대에서의 직책으로 이미 받을 자격이 있는 혜택에 더해진다.

나머지 NCPO 회원들은 각각 월 119,920바트(3,362달러)의 급여를 받았다.이 급여는 [52]군대에서의 직책으로 이미 받을 자격이 있는 혜택에 더해진다.

쿠데타에 대한 반응

쿠데타가 발표된 직후 인민민주개혁위원회(PDRC) 시위대는 정권인수에 [53]대한 지지를 표명했다.불교 승려이자 PDRC의 공동 지도자인 프라 부처 이사라는 무대에 올라 반잉글럭 친나왓 정부 시위대의 승리를 선언한 뒤 시위대를 [54]집으로 돌려보낼 것을 요구했다.친 친 친 친 친 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친(親) 친([53]親)친NCPO는 양측의 시위대를 집으로 [55]보내기 위해 70대의 군용 차량을 제공했다.

  • 캐나다 – 존 베어드 외무장관은 쿠데타를 비난하며 "이 결정은 태국의 민주주의 원칙을 위반하고 공공질서 확보에 그 역할이 제한될 것이라는 육군의 이전 약속과는 극명한 대조를 이룬다"고 말했다.우리는 태국군이 태국을 가능한 한 빨리 민간 통치로 돌려보내 민주적 절차와 법치를 존중하고 표현과 집회의 자유를 보장하며 [56]억류된 사람들의 정당한 절차를 보장하기를 희망하고 기대한다"고 말했다.
  • EU유럽외부행동국(EAS)은 군이 시민권력의 헌법적 권위를 받아들이고 존중할 것을 촉구하며 "신뢰하고 포괄적인 선거를 가능한 [57]한 빨리 실시하는 것이 중요하다"고 강조했다.
  • 프랑스 – 프랑수아 올랑드 대통령은 쿠데타를 비난하고 "헌법 질서로 즉각 복귀하고 투표를 조직할 것"[58]을 요구했다.
  • UN반기문 유엔 사무총장은 쿠데타에 대한 우려를 표명하는 성명을 발표하고 "헌법적, 민간적, 민주적 통치로의 조속한 복귀"와 정당 [59]간의 협력을 위한 움직임을 촉구했다.
  • 케리 국무장관은 쿠데타를 비난하며 "이 행동은 미국과 태국 관계, 특히 태국 [60]군과의 관계에 부정적인 영향을 미칠 것"이라고 말했다.
  • 영국 ­ 영국은 쿠데타에 대해 우려를 표명했지만, 그것을 비난하기까지는 이르지 않았다.영국 외무부는 태국 군사 쿠데타 발표를 우려하며 상황을 예의주시하고 있다.우리는 모든 당사자가 서로의 차이를 제쳐두고 민주주의와 법치주의의 가치를 고수할 것을 촉구한다.이것은 분명히 태국 국민의 이익에 부합합니다.그들은 또한 "정치 불안과 계속되는 폭력사태는 태국의 민주주의 [61]체제를 훼손한다"고 덧붙였다.

활동 중인 NCPO

  • 정부는 2016년 4월 12일 노인들에게 배포하기 위해 수천 개의 "분열적인" 파란색 의료 상자와 수건을 압수했다.그 상자들은 민주당에 의해 기부되었다.파란색 상자에는 당 대표 아비싯 베자히바의 사진이 들어 있었다.군 당국은 불과 일주일 전 민주당의 경쟁자인 페우타이당으로부터 거의 9,000개의 붉은 송크란 물그릇을 압수했다.NCPO는 같은 법 아래 원칙과 정의, 공정성을 지킨다.사람들은 왜 이 행복한 시기에 물건을 나눠줄 수 없는지 의아해 할 것이다.당국자들을 이해해주길 바란다"고 NCPO 대변인 피야퐁 클린판 대령은 말했다.민주당은 당 거점인 캄팽펫주 프라크라타이 지역에서 노인용 약상자와 수건 1200여 장을 모았다.그 경품들은 [62][63]4월 13일 노인의 날을 기념하기 위한 것이었다.
  • 2015년 12월, 그가 지원금을 찾는 가난한 사람들을 폄하한 주 동안, 정부는 국민들에게 "세뱃돈"을 발표했다.여기에는 12월 25일부터 31일까지의 구매, 무료 고속도로, 할인된 가전제품 및 기타 정부 [64]거액의 세금 감면이 포함되었다.
  • 44조는 감사총국(OAG)[65]의 부정행위로 방콕 주지사 수쿰반드 파리바트라를 정직시키기 위해 사용됐다.
  • 2018년 9월, 정부는 입헌군주제의 폐지를 옹호하는 잔재 정치 운동의 동조자로 추정되는 사람들을 체포했다.경찰은 이 단체의 홍백기 로고가 새겨진 티셔츠를 증거물로 압수했다.프라윗 웡수완 부총리는 셔츠와 깃발을 판다.우리는 그들 중 서너 명을 체포했다.누구에게 접근하든 모두 체포하겠다"며 그들은 [66][67]반역자라고 덧붙였다.
  • 2018년 9월 10일, 경찰은 방콕에 있는 태국 외신기자클럽(FCCT)이 주최한 "미얀마의 장군들은 국제 범죄에 대해 정의를 직면할 인가?"라는 주제로 열린 포럼을 폐쇄했다.경찰이 밝힌 폐쇄 사유는 국가 안보에 해를 끼치고 대외 관계에 영향을 미치며 제3자에게 불안을 조성할 기회를 줄 수 있다는 것이다.경찰이 FCCT 프로그램을 강제로 취소한 것은 2014년 [68]태국군이 정권을 잡은 이후 이번이 여섯 번째라고 생각된다.

해산

2017년 4월 6일, 2014년 임시 헌법을 대체하는 새로운 헌법이 공포되었다.2017년 헌법 잠정조항은 1차 총선 이후 신설된 내각이 출범하면 NCPO가 종지부를 찍게 돼 있지만 2014년 헌법상 NCPO는 전권을 유지했다.이 조항들은 또한 NCPO의 [69]발표와 명령뿐만 아니라 모든 조치를 구성했다.

2017년 새 헌법에 따른 국회의원 선거는 2019년 3월 24일에 실시되었다.NCPO는 2019년 7월 16일 새 [5][70]내각의 선서와 함께 해산되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 태국 법은 승려들은 수감될 수 없으며, 따라서 구속된 승려들은 유죄가 [47]확정되기 전에 보석으로 풀려날 수 없다면 반드시 직위해제되어야 한다고 규정하고 있다.

레퍼런스

  1. ^ "แต่งตั้งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ" [Appoint the leader of NCPO] (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 26 May 2014.
  2. ^ Hjelmgaard, Kim; Stanglin, Doug; Dorell, Oren (2014-05-22). "Thai military declares coup, detains party leaders". USA Today. Retrieved 2014-05-23.
  3. ^ "Riot police pulled out". Bangkok Post. 20 May 2014. Retrieved 2018-09-01.
  4. ^ Botelho, Greg; Hancocks, Paula; Olarn, Kocha (2014-05-22). "Thai military takes over country in coup—again". CNN. Retrieved 2014-05-23.
  5. ^ a b Nanuam, Wassana; Bangprapa, Mongkol (17 July 2019). "HM gives cabinet moral support". Bangkok Post. Retrieved 17 July 2019.
  6. ^ ""หัวหน้าคสช."เตรียมแถลงสารขอบคุณปชช. โวทำก้าวหน้าหลายเรื่อง เตรียมพ้นสภาพพรุ่งนี้". 15 July 2019.
  7. ^ Pookaman, Pithaya (19 July 2019). "Thailand's Government a Junta by Any Other Name". Asia Sentinel. Retrieved 19 July 2019.
  8. ^ "สำนักข่่าวแห่งชาติ: National Peace and Order Maintaining Council Announcement 1/2014". Thainews.prd.go.th. Archived from the original on 2014-05-22. Retrieved 2014-05-23.
  9. ^ "Junta summons TV operators, TV network operators". The Nation. 2014-05-24. Retrieved 2014-05-24.
  10. ^ a b คสช. ตั้งบิ๊กตู่หัวหน้าคณะ ให้ รธน. สิ้นสุดชั่วคราว ครม. หมดอายุ วุฒิฯ-องค์กรอิสระยังอยู่ [Big Tu leads NOPCM, charter suspended, cabinet dissolved, senate and independent organs remain in existence]. Manager (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  11. ^ คสช. สั่งผู้ประกอบการสื่อสังคมออนไลน์ระงับส่งข้อความยั่วยุ [NCPO orders all online media service providers to suspend provocative info]. Manager (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-23.
  12. ^ "Coup leader to act as PM pending new premier appointment". The Nation. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-23.
  13. ^ 'คสช.' ประกาศ ฉ. 22 จัดส่วนงาน-กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบ [NCPO announcement 22: arrangement of administrative agencies and determination of duties and responsibilities]. Thairath (in Thai). 2014-05-23. Retrieved 2014-05-23.
  14. ^ a b "Senate dissolved, police chief sacked". Bangkok Post. 2014-05-24. Retrieved 2014-05-22.
  15. ^ รวมประกาศ-คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ [A collection of NCPO announcements and orders]. Manager (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-24.
  16. ^ คสช. ย้ายอดุลย์-ธาริต-นิพัทธ์ เข้ากรุสำนักนายกฯ - ยุบวุฒิสภา [NCPO moved Adul, Tarit, Nipat to inactive posts in OPM, dissolved Senate]. Manager (in Thai). 2014-05-24. Retrieved 2014-05-24.
  17. ^ ประกาศแต่งตั้งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ [Proclamation on Appointment of Leader of the National Council for Peace and Order] (PDF). Government Gazette (in Thai). Bangkok: Cabinet Secretariat (Volume 131, Special Part 82 D): 1. 2014-05-26. Retrieved 2014-05-27.
  18. ^ a b "Thai coup: Leader Gen Prayuth receives royal endorsement". BBC. 2014-05-26. Retrieved 2014-05-27.
  19. ^ Harlan, Chico (May 23, 2014). "One day after coup, Thai junta moves to tighten its grip over the country". Washington Post. Retrieved 10 October 2014.
  20. ^ Kurlantzick, Joshua (27 August 2018). "Review— Khaki Capital: The Political Economy of the Military in Southeast Asia". Kyoto Review of Southeast Asia (23). Retrieved 1 September 2018.
  21. ^ Haworth, Abigail (2015-03-22). "Bangkok's Big Brother is watching you". The Guardian. Retrieved 22 Mar 2015.
  22. ^ "Thailand: Human Rights in Free Fall". Human Rights Watch. 2015-01-29. Retrieved 22 Mar 2015.
  23. ^ Ho, Victoria (4 March 2016). "What happens during the Thai military government's 'attitude adjustment' sessions". Mashable.
  24. ^ Fifield, Anna. "Thai Buddhist monk wants to clean up his country's religious institutions". The Washington Post. Retrieved 11 September 2017.
  25. ^ Dubus, Arnaud (22 June 2016). "Controverse autour du temple bouddhique Dhammakaya: un bras de fer religieux et politique" [Controversy regarding the Dhammakaya Buddhist temple: A religious and political standoff]. Églises d'Asie (in French). Information Agency for Foreign Missions of Paris.
  26. ^ ธรรมกายแจงปมภัยศาสนา [Dhammakaya responds to issues that threaten [Buddhist] religion]. Thai News Agency (in Thai). 3 June 2016. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 15 November 2016.
  27. ^ Tan Hui Yee (25 February 2016). "Tense times for Thai junta, Buddhist clergy". The Straits Times. Retrieved 16 November 2016.
  28. ^ Thepgumpanat, Panarat; Tanakasempipat, Patpicha (16 June 2017). "Thai junta seeks to force temples to open their finances". Reuters. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 11 September 2017.
  29. ^ "Government plans smart cards for monks". Bangkok Post. 6 June 2016. Retrieved 11 September 2017.
  30. ^ "Monk reform no easy task". Bangkok Post. 7 June 2016. Retrieved 11 September 2017.
  31. ^ "มส.เห็นชอบรูปแบบบัญชีทรัพย์สินวัด". www.thairath.co.th. 11 October 2017.
  32. ^ Tonsakulrungruang, Khemthong (1 December 2016). "Can Thailand tolerate more than one form of Buddhism?". New Mandala. Retrieved 11 September 2017.
  33. ^ Chaichalearmmongkol, Nopparat (4 August 2016). "5 Things to Know About Thailand's Proposed Constitution". The Wall Street Journal. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 11 September 2017.
  34. ^ "Prayut refuses to submit nomination of Somdet Chuang as Supreme Patriarch". The Nation. Retrieved 12 September 2017.
  35. ^ "NLA passes Sangha Act amendment bill". The Nation. 29 December 2016. Retrieved 31 December 2016.
  36. ^ "Somdet Phra Maha Muniwong new Supreme Patriarch". Bangkok Post. Retrieved 9 February 2017.
  37. ^ "Somdet Phra Maha Muniwong new Supreme Patriarch". Bangkok Post. Retrieved 9 February 2017.
  38. ^ Satrusayang, Cod (25 February 2017). "Thai junta replaces director of Buddhism department with policeman". Reuters. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 24 March 2017.
  39. ^ Tanakasempipat, Patpicha; Niyomyat, Aukkarapon (29 August 2017). "Thailand's Buddhism chief removed after pressure from religious groups". Reuters. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 29 August 2017.
  40. ^ "Buddha Issara Followers Fume at Defrocked Monk's Arrest". Khaosod English. 25 May 2018. Retrieved 26 May 2018.
  41. ^ Wongcha-um, Panu (25 May 2018). "Thailand raids temples, arrest monks in fight to clean up Buddhism". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 May 2018.
  42. ^ a b c "Buddha Issara Accused of Royal Forgery". Khaosod English. 24 May 2018. Retrieved 25 May 2018.
  43. ^ "Buddha Issara Arrested in Dawn Raid". Khaosod English. 24 May 2018. Retrieved 25 May 2018.
  44. ^ Wongcha-um, Panu; Thepgumpanat, Panarat; Niyomyat, Aukkarpon (24 May 2018). "Thailand arrests senior monks in temple raids to clean up Buddhism". Reuters. Retrieved 25 May 2018.
  45. ^ "Buddha Issara Followers Fume at Defrocked Monk's Arrest". Khaosod English. 25 May 2018. Retrieved 26 May 2018.
  46. ^ "Senior monks defrocked after raids". Bangkok Post. Retrieved 26 May 2018.
  47. ^ "Phra Buddha Isara disrobed, detained". Bangkok Post. 24 May 2018. Retrieved 26 May 2018.
  48. ^ คสช. ประกาศสิ้นสุด รธน. คงอำนาจ สว. [NCPO suspends charter, maintains senate]. Post Today (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  49. ^ คสช. ประกาศกฎอัยการศึกทั่วราชอาณาจักร-เคอร์ฟิวห้ามออกนอกบ้าน 4 ทุ่มถึงตี 5 [NCPO imposed martial law and curfew nationwide, people must be indoors from 22:00 to 05:00 hrs]. Manager (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  50. ^ "Schools out Friday to Sunday". Bangkok Post. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  51. ^ เปิดบัญชีอัตราเงินตอบแทน "หัวหน้า คสช. - สนช. - สปช." [Let's see a list of remunerations of NCPO leader, NLA and NRC]. Isra News (in Thai). 2014-08-02. Retrieved 2014-08-02.
  52. ^ เปิดบัญชีอัตราเงินตอบแทน "หัวหน้า คสช. - สนช. - สปช." [Let's see a list of remunerations of NCPO leader, NLA and NRC]. Isra News (in Thai). 2 August 2014. Retrieved 2 August 2014.
  53. ^ a b กปปส. เฮเสียงนกหวีดลั่น-แกนนำอุบเงียบรอ "สุเทพ"-ทหารคุมตัว "เหวง" ให้ม็อบ นปช. กลับบ้าน [PDRC applauds the coup - their leaders remain quiet, waiting for Suthep's orders - Weng detained by military - Red Shirts return home]. Manager (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  54. ^ "All protesters dispersed by soldiers; PDRC jubilant". The Nation. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-23.
  55. ^ คสช. จัดรถส่งผู้ชุมนุมทุกกลุ่มกลับภูมิลำเนา [NCPO provides cars to send all protesters home]. Manager (in Thai). 2014-05-22. Retrieved 2014-05-23.
  56. ^ "Thailand's army coup draws fire from world community". CBC News. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  57. ^ "EEAS on Thai coup" (PDF). EEAS. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.[검증할 만큼 구체적이지 않음]
  58. ^ "Hollande condemns Thai coup, calls for elections". The Nation. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  59. ^ "Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on Thailand". New York: Office of the United Nations Secretary-General. 22 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
  60. ^ "US Department of State on Thai coup". US Department of State. 2014-05-22. Retrieved 2014-05-22.
  61. ^ "Britain 'concerned' by Thailand coup". Expatica.co.uk. 2014-05-22. Archived from the original on 2014-05-23. Retrieved 2014-05-23.
  62. ^ Nanuam, Wassana; Jikkham, Patsara (2016-04-12). "NCPO seizes Democrats' Elderly Day giveaways". Bangkok Post. Retrieved 12 April 2016.
  63. ^ Khan, Mish (2016-04-01). "Red buckets and red alerts". New Mandala. Retrieved 12 April 2016.
  64. ^ "New Year's shopping tax break to cost govt up to B5bn". Bangkok Post. 25 December 2015. Retrieved 27 December 2015.
  65. ^ "Prayut defends removal of Bangkok governor". Bangkok Post. 26 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
  66. ^ "Thai authorities see T-shirts as proof of sedition". Japan Times. AP. 12 September 2018. Retrieved 12 September 2018.
  67. ^ Phaicharoen, Nontharat; Rakkanam, Pimuk (2018-09-11). "Thai PM Defends Arrests of Suspect Linked to Pro-Republican Group". Benar News. Retrieved 12 September 2018.
  68. ^ "Thai Police Shut Down Journalists' Discussion About Rohingya". Voice of America (VOA). AP. 10 September 2018. Retrieved 12 September 2018.
  69. ^ Council of State of Thailand (2017-04-11). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip" รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Constitution of the Kingdom of Thailand, 2560 Buddhist Era]. Council of State of Thailand Law Library (in Thai). Bangkok: Council of State of Thailand. Retrieved 2017-04-18. (1) มาตรา ๒๖๕ ให้คณะรักษาความสงบแห่งชาติที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในวันก่อนวันประกาศใช้รัฐธรรมนูญนี้ ยังคงอยู่ในตำแหน่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่ต่อไป จนกว่าคณะรัฐมนตรีที่ตั้งขึ้นใหม่ภายหลังการเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกตามรัฐธรรมนูญนี้จะเข้ารับหน้าที่. ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ตามวรรคหนึ่ง ให้หัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติและคณะรักษาความสงบแห่งชาติยังคงมีหน้าที่และอำนาจตามที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช ๒๕๕๗... (2) มาตรา ๒๗๙ บรรดาประกาศ คำสั่ง และการกระทำของคณะรักษาความสงบแห่งชาติ...ชอบด้วยรัฐธรรมนูญนี้และกฎหมาย และมีผลใช้บังคับโดยชอบด้วยรัฐธรรมนูญนี้ต่อไป...
  70. ^ "ครม.ประยุทธ์ เข้าเฝ้าถวายสัตย์ฯ 16 ก.ค." [Prayut Cabinet to be sworn in before King on 16 July]. Thai PBS News (in Thai). 14 July 2019. Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 15 July 2019.