물라투아스타케

물라투 아스타케(암하리어: ሙላቱቱ,, 로마자: mulatu éstaee; 프랑스어 발음: 아스타트케; 1943년 12월 19일 출생)은 에티오피아 음악가 겸 에디오재즈의 아버지로 여겨지는 악당이다.

에티오피아 서부 도시 짐마에서 태어난 멀라투는 런던, 뉴욕, 보스턴에서 음악 교육을 받았고, 그곳에서 그는 재즈와 라틴 음악에 대한 관심사를 에티오피아 전통 음악과 결합시켰다. 멀라투는 에티오피아 대중음악에 소개된 악기인 비브라폰과 콩가 드럼을 연주하는 동안 다른 타악기, 키보드, 장기를 연주하며 밴드를 이끌었다. 그의 앨범은 주로 기악곡에 초점을 맞추고 있으며, 뮬라투는 에티오피아 골든 1970년대 발매된 세 개의 알려진 악기 앨범에 모두 등장한다.^[1]

전기

초년기

뮬라투의 가족은 1950년대 말 웨일즈에서 공학을 배우기 위해 어린 뮬라투를 보냈다. 대신 그는 런던의 트리니티 음악대학에서 공부하여 음악학 학위를 따기 전에 Wrexham 근처의 Lindisfarne College에서 교육을 시작했다. 그는 재즈 보컬리스트이자 타악기 연주자인 프랭크 홀더와 협연했다. 1960년대에 뮬라투는 미국으로 건너가 보스턴의 버클리 음대에 등록했다. 그는 비브라폰과 타악기를 공부했다.

멀라투는 미국에 사는 동안 라틴 재즈에 관심을 갖게 되었고 1966년 뉴욕시에서 첫 두 앨범인 아프로라틴 소울, 볼륨 1&2를 녹음하였다. 이 음반에는 뮬라투의 비브라폰이 눈에 띄게 특징적이며, 라틴 리듬을 연주하는 피아노와 콘가스가 뒷받침하고 있으며, 스페인어로 부른 "I Faram Gami I Faram"을 제외하고는 전적으로 중요한 역할을 했다.

뮬라투는 1970년대 초 미국에서 계속 활동하면서 에디오재즈라고 불리던 자신의 신음을 고국으로 가지고 왔다. 그는 양국의 많은 저명한 예술가들과 협연하여 마흐무드 아흐메드의 녹음 작업을 주선하고 연주했으며 1973년 에티오피아 순회공연에서 엘링턴 공작과 그의 밴드와 함께 특별 게스트로 출연했다..^[2]

멀라투는 뉴욕에서 에티오피아의 물라투(1972년)를 녹음했지만, 그의 음악은 여러 싱글과 그의 앨범 예카티트 에디오 재즈(1974년), 편곡 앨범 에티오피아 모던 인스트루먼트 히트곡 10곡 중 6곡 등 대부분의 음원이 에티오피아 아디스아바바의 아메헤테의 레이블 암하 레코드에 의해 발매되었다. 예카티트 에디오 재즈는 에티오피아 전통 음악과 미국 재즈, 펑크, 소울 등을 결합했다.^[3]

1975년까지, 더그 군정이 라벨의 소유주에게 국외로 탈출하도록 강요한 후, Amha Records는 생산을 중단했다. 뮬라투는 하일루 메르가리아와 왈리아스 밴드의 1977년 앨범 '체 벨루(뮤직라위 실트' 포함)를 위해 바이브를 연주하기 위해 남아 있다가 왈리아스 또한 에티오피아를 떠나 국제 투어를 떠났다.^[1] 1980년대 뮬라투의 음악은 고국 밖에서 대체로 잊혀졌다.

최근 작품

1990년대 초, 많은 음반 수집가들이 물라투 아스타케의 음악을 재발견하고 그의 70년대 발매물들을 복사하기 위해 비닐의 얼룩을 샅샅이 뒤지고 있었다. 1998년 파리의 음반사 부다뮤지크는 시리즈 에티오피크의 일부로서 콤팩트 디스크로 많은 암하 시대의 에티오재즈 레코드를 재발행하기 시작했으며, 이러한 재발행 중 처음으로 단일 뮤지션에게 헌정된 것이 에티오피크 제4권: 에티오 재즈 & 뮤지크 악기인기알레, 1969–1974년이었다. 이 앨범은 뮬라투의 음악을 국제적인 청중들에게 가져다 주었다.^[4]

뮬라투의 음악은 카난과 같은 혼 지역의 다른 음악가들에게 영향을 끼쳤다. 짐 자무쉬 감독의 영화 '깨진 꽃'(2005)이 캄보디아계 미국인 록밴드 뎅기피버가 연주한 곡을 포함해 7곡을 선보이자 그의 서양 관객이 늘어났다. National Public Radio는 특히 The American Life 프로그램에서 그의 악기들을 조각 밑이나 조각 사이에 침대로 사용했다. 그의 샘플은 나스, 데미안 말리, 카니예 웨스트, 컷 화학자, 콴틱, 매드리브, 오디제가 사용하였다.

뮬라투는 2004년 아디스아바바에서 매사추세츠에 본사를 둔 '둘 중 하나/오르셰스트라'를 만난 뒤 2006년 여름 스칸디나비아 공연을 시작으로 2008년 런던, 뉴욕, 독일, 홀랜드, 글래스턴베리(영국), 더블린, 토론토 등에서 밴드와의 협업을 시작했다. 2008년 가을, 런던에 본사를 둔 집합체 《The Heliocentrics》와 공동으로 앨범 《Inspiration Information Vol. 3》에서 협연하였는데, 이 앨범에는 Heliocentrics와 그 자신이 만든 신소재로 Ethio-jazz 고전을 재작업한 내용이 수록되어 있다.

2008년 하버드 대학교에서 래드클리프 연구소의 펠로우십을 수료하여 에티오피아 전통 악기의 현대화에 힘썼으며, 새로운 오페라 야레드 오페라의 일부를 초연하였다. 그는 매사추세츠 공과대학에서 아브라모위츠 예술가로 재직하며 강연과 워크숍을 하고 MIT 미디어랩에 에티오피아 전통악기인 크라르 현대판 창조에 대해 조언했다.^[5]

2009년 2월 1일, 뮬라투는 로스앤젤레스의 럭맨 오디토리움에서 베니 모핀, 아자르 로렌스, 필 라넬린이 포함된 밴드와 함께 공연을 했다. 그는 에티오피아 항공의 승객들에게 독점적으로 판매될 2부작의 컴파일 앨범을 발매했는데, 첫 번째 디스크에는 에티오피아 각 지역의 스타일들을 편집한 음반과 두 번째 디스크는 스튜디오 원고로 구성되어 있다. 2012년 5월 12일, 그는 버클리 음대에서 명예 음악 박사 학위를 받았다.^[6]

뮬라투는 2015년 '인간의 요람을 위한 흑예수 체험'으로 녹음을 시작했는데, 2016년 멜버른 재즈 페스티벌에서 초연된 뒤 호주와 뉴질랜드 순방이 이어졌다.^[7][8]

음반 목록

밴드 리더로서

• 세타바 마사람, 7" (Addis Ababa, 1966)
• 아프로라틴 소울, 볼륨(Worth, 1966)
• 아프로라틴 소울 2권 (Worth, 1966)
• 뮬라투(Worth, 1972년)
• 예카티트 에디오-자즈 (Amha, 1974년)
• 에디오 재즈 연주 (폴자즈, 1989년)
• 물라투아스타케
• 아시요 벨레마
• 에티오피크, 제4권: 에디오 재즈 & 뮤지크 인스트루먼트ale, 1969–1974 (부다 뮤지크, 1998)
• Mulatu가 어느 한쪽/또는 다른 쪽과 함께 앞서나가다(Strut, 2010)
• 에티오피아의 스케치 (재즈 빌리지, 2013)

음악가 및 공동작업자로서

• 하일루 메르지아 & 더 왈리아스 밴드와 함께한 체 벨루 (카이파, 1977년)
• 헬리오센트를 이용한 영감 정보(2009)
• 흑예수 체험이 있는 인류의 요람(2016년)
• 흑예수 체험(2020)으로 모르고 아는 것

편찬 출연

• 에티오피아 현대 악기 히트곡 (Amha, 1974년)
• 뉴욕-아디스-런던: 에디오 재즈의 이야기 1965-1975
• 에티오피아의 음악에 대한 대략적인 안내서 (World Music Network, 2004)
• 부서진 꽃 (Decca, 2005)

참조

외부 링크

• Mulatu Astatke Steps Award 앨범 사이트
• 물라투 아스타케: 에디오 재즈
• 버클리 스포트라이트: 아프리카의 에코
• 뮬라투 아스타케와 함께 하는 오케스트라 공연
• 하아레츠에 2차 영광의 기사.
• 뮬라투 아스타케 RBMA 강의