This is a good article. Click here for more information.

세인트 산피터 처치

Mount St.
성베드로마 가톨릭교회
Mount Saint Peter Church.JPG
Mount St. Peter Church is located in Pennsylvania
Mount St. Peter Church
Mount St. Peter Church is located in the United States
Mount St. Peter Church
위치자유항로100번길
펜실베이니아 뉴켄싱턴
좌표40°33′46″N 79°45′42″w/40.56278°N 79.76167°W/ 40.56278; -79.76167
면적3.1에이커(1.3 ha)
빌드됨1942
건축가에노스 쿡
건축양식아트 데코, 인터내셔널 스타일
MPS펜실베이니아 남서부 MPS의 알루미늄 산업자원
NRHP 참조98000398[1]
NRHP에 추가됨1998년 5월 5일

세인트 피터 교회 산(Mount Peter Church)은 펜실베이니아 주 뉴 켄싱턴에 있는 100 프리포트 도로에 있는 가톨릭 교회다.이 교회는 알레게니 강을 따라 위치해 있으며 그린스부르크 교구피츠버그 시에서 북동쪽으로 약 25m(40km) 떨어져 있다.

이 교회는 1900년대 초 이탈리아 이민자들에 의해 설립되었으며, 현재의 건물은 제2차 세계 대전 당시 교구 구성원들이 당시 해체된 리처드 B의 재료를 사용하여 손으로 건축하였다.피츠버그에 있는 멜론 60실짜리 저택.그 교회는 1944년 7월 4일에 헌당되었다.1998년, 이 건물은 국가 사적지에 등재되었다.

2009년 현재 신도 수는 약 5,000명이었다.이 교회는 매년 페스타 이탈리아어로 알려져 있는데, 그곳에서 집에서 만든 이탈리아 음식, 춤, 어린이들을 위한 게임, 그리고 어른들을 위한 도박이 있다.이 축제는 교회 자원봉사자들이 주관하며 8월 첫 주말 동안 교회 운동장에서 열린다.교회의 선교 성명은 그 교인들의 이탈리아 유산을 강조한다.

역사

성산의 역사.피터 교구는 알코아의 역사와 뉴켄싱턴이 20세기 초 공업도시로 부상하면서 엮여 있다.[2]1890년에 버렐 개선 회사는 로어 버렐에 있는 그것의 집 남쪽의 평평한 땅의 이점을 고려했다.그들은 이 지역에 뉴켄싱턴이라는 이름을 붙이고, 그 지역을 조사하고, 알레게니 강과 평행하게 흐르는 길들을 배치했고, 강과 수직으로 흐르는 거리에 번호를 붙였다.4번가와 5번가는 주요 상업 거리였다.일단 토지가 조사되고 음모가 결정되면, 회사는 그 토지를 입찰에 개방했다.처음으로 토지를 매입한 대기업인 피츠버그 감산회사는 강변에서 3.5에이커(1만4000m2)의 부동산을 취득했다.[3]다른 기업들도 상업 및 산업 개발을 위한 부지를 취득하였다.애덤스 드릴링, 골드스미스와 로어버그, 뉴켄싱턴 밀링, 뉴켄싱턴 양조, 로건 목재, 키스톤 유제품 등이 있다.[4]

피츠버그 감산회사(later Alcoa)의 존재는 발전에 호재로 작용했다.1888년 추수감사절에 알프레드 E의 도움으로 헌트, 찰스 마틴 홀펜실베이니아주 피츠버그의 스몰맨 가에 실험용 제련소를 개발했다.1891년 이 회사는 뉴켄싱턴에 생산 시설을 설립했다.[5]

panorama view of a city beside a wide river.
산업 발전과 수백 명의 이탈리아 이민자들이 유입되기 전, 뉴 켄싱턴.

1910년까지 이 도시는 또한 자동차 제조 회사인 뉴켄싱턴 자동차 회사의 본거지였다.또한 피츠버그 자동차 회사는 뉴 켄싱턴에 피츠버그 식스 모델의 생산 공장을 설립했다.[6]1904년까지 미국 틴 플레이트 회사(미국 철강 주식회사 소유)는 피츠버그 밀스의 6개 시설과 펜실베이니아 밀스의 6개 시설을 뉴 켄싱턴에 설립했다.[7]

그린스부르크 교구

현재 베드로 산이 속해 있는 그린스부르크 교구는 1951년 3월 10일 교황 비오 12세에 의해 설립되었다.기록에 따르면 이 지역의 첫 미사는 1749년 알레게니 산맥에서 프랑스군의 목사로 복무하는 프랑스 신부에 의해 기념되었다.미국이 된 영토에서 서품을 받은 두 번째 사제인 데메트리우스 아우구스티누스 갈리친은 1799년 펜실베니아 로레토에 도착했다.보니파스 윔머 신부는 독일에서 라트로브에 와서 1846년 생 빈센트 지역에 최초의 베네딕타인 주둔지를 세웠다.[8]

미국 남북전쟁 이전에는 미국에서 가톨릭이 느리게 성장했으나 이후 동유럽 출신의 가톨릭 이민자들이 암스트롱, 페이엣, 인디애나, 웨스트모어랜드 등 4개 군으로 이주해 석탄을 채굴하고 피츠버그에 제철소를 건설하기 위해 콜라를 생산하면서 더욱 널리 퍼졌다.이러한 가톨릭 이민자들의 유입은 1865년에서 1917년 사이에 80개 이상의 파리와 선교지를 군에서 만들었다.[8]

성 설립 및 초기피터 교구

1900년까지 급성장한 공업도시에는 4,600명의 주민이[2] 거주했고, 2년 후, 로마 가톨릭 피츠버그 교구의 사도교 밴드 멤버인 보나벤투어 피스코포 목사가 뉴켄싱턴에 새로운 교회를 조직하여 이민 노동인력을 섬겼는데, 이들 중 상당수가 이탈리아 가톨릭 신자였다.이 교회는 최초의 교황인 성 베드로의 이름을 따서 지어졌다.이 새로운 신도들의 교구민들은 뉴켄싱턴, 아놀드, 파르나수스에 거주하고 있는 이탈리아인들이었는데, 후에 뉴켄싱턴 시의 일부가 되었다.이 이민자들은 1903년 세인트루이스에 예배드릴 장소가 필요했다.피터 신도들은 뉴켄싱턴의 2번가와 10번가(도심으로 알려진) 모퉁이의 작은 건물에서 빈센조 마셀리 목사와 함께 미사를 집전하기 시작했다.[9]

곧이어 1903년 9월 28일 신도들은 성 지하로 이전하였다.또한 뉴켄싱턴에 위치한 메리의 폴란드 교회.여기에 최초의 교구 등록부가 만들어졌다.새 교구에서 처음으로 기록된 사건은 1903년 12월 27일 결혼이었다.곧이어 버렐 개선회사는 리지 애비뉴와 헌법 대로 모퉁이에 있는 토지를 기부했다.1905년 7월 4일, 성 주춧돌.피터 교회가 세워졌고 1905년 9월 25일 레기스 카네빈 주교가 새 교회를 헌납했다.[10]

1908년 세인트루이스의 참석자 수.피터 교회는 점점 줄어들기 시작했다.회중을 섬겼던 사제들 중 많은 수가 몇 년 전에 재배치되었다.1908년 인기 있는 신부 사키 신부가 펜실베이니아 맥키스 록스의 슬픔의 어머니 교회에 보내졌다.교구민들은 사키 신부를 대신하여 주교에게 연설하기 위해 위원회를 구성했다.비록 사키 신부는 세인트루이스로 돌아가는 것이 허락되지 않았다.피터, 제임스 보카 목사 역시 성당에 가본 적이 있었다.피터는 재배치되기 전에 교회로 다시 보내졌다.[10]

이때 성인의 일원이었던 사제들이었다.베드로가 그들의 신도들에게 믿음을 살려주기 위해 최선을 다하고 있었다.성직자들은 이민 오기 전에 이탈리아에서 학교를 다닌 적이 있는 똑똑한 사람들이었지만 대부분은 영어를 유창하게 할 수 없었다.이민자들이 필사적으로 미국 생활에 적응하고 가능한 한 미국인이 되려고 애쓰는 이때, 신도들이 이탈리아인이었던 교회에 가는 것은 가장 바람직한 선택이 아니었다.그래서 많은 가톨릭 이탈리아인들이 교회에 가기 시작했고 다른 많은 사람들은 그들의 종교를 완전히 바꾸었다.이 이탈리아인들 중 많은 사람들이 개신교가 되고 있었다.[11]성직자들은 봉급이 낮았고 대부분은 하루에 25센트로 생활했다.그들은 영구적인 주택이 없었다: 많은 사람들이 교회 자체에서 잠을 잤고, 교회 안에서 카펫을 깔고 있는 유일한 장소였기 때문에 제단 바닥을 선호했다.사제들이 같은 날 여러 교회를 미사한다고 말하는 것도 흔한 일이었다.회로 여행들은 때때로 25마일이나 떨어져 있었다.[12]

이탈리아의 무정부주의 운동

1918년경, 미국의 이탈리아 공산주의자아나키스트의 지도자들은 뉴켄싱턴에 정착했다.이 단체는 세계 산업 노동자들을 위한 노조 조직자인 카를로 트레스카의 아이디어에 의해 안내되었는데, 이 아이디어는 먼저 그의 신문인 라 플레베(La Plebe) 또는 더 노동자(The Worker)에서, 그리고 후에 그의 반파시스트 신문인마르텔로('망치'[13]로 번역)에서 기록되었다.이탈리아 공산주의자들과 아나키스트들은 가톨릭 교회의 신도들을 괴롭혔다.교회에 간 이탈리아인들은 열등감을 느끼도록 만들었고 많은 사람들은 너무 위축되어 교회에 가지 못하게 되었다.성 베드로 성당에서는 한 신부가 책상에 앉아 있는 동안 창문으로 총격을 받았다.또 다른 신부는 뉴켄싱턴을 떠나지 않으면 살해될 것이라는 협박을 받았다.[14]1918년, 세인트 미사에 참석한 가족은 13명뿐이었다.일요일에 피터.이것은 Carlo Tresca가 1925년 New Kensington에서 New York City로 이사할 때까지 몇 년 동안 계속되었다.[13]

1929년까지 성 베드로는 일요일 아침 세 미사 모두를 위해 붐볐다.사람이 너무 많아서 발코니, 성소, 성소 두 성당 모두 개방된 좌석이 있었다.결국 사제들은 교회의 문을 열었고 수백 명의 사람들이 미사를 듣기 위해 계단 위에 서 있었다.이런 모든 숙박시설에도 불구하고 숙박할 공간이 부족해 외면당하는 사람들이 여전히 많았다.성(聖)에 속한 가문은 천여 명이었다.피터 교구, 그러나 교회 자체는 겨우 2백 석 정도밖에 되지 않았다.1933년 휴 보일 주교는 더 큰 교회의 건설을 제안했고 신도들은 더 큰 건물을 짓기로 결정했다.[15]새 교회 건물은 1941년 5월 교구민들이 착공해 3년 만에 새 건물을 헌납했다.

제2차 세계 대전은 신도들에게 영향을 미친다.

1944년 5월까지 교구민들은 전쟁으로 수천 파인트의 혈액을 블러드 뱅크스에 주고, 전쟁 구호 운동에 돈을 주고, 가정 전선에서 활동하며, 808명의 남녀를 군대에 보냈다.국군 교구민들에게 매주 특별 게시판을 마련해 발송하는 단체가 있었다.이 교구민들은 그들의 새로운 교회의 진행에 대한 소식을 집에서 듣고 기뻐했고 그들 중 많은 교구민들은 건축 기금으로 가기 위해 집으로 돈을 보냈다.전쟁 중에, 전쟁에서 싸우는 이 교구민들로부터 수백 달러가 들어왔다.전쟁에 나간 808명의 교구민 중 7명이 사망하고 교회 밖 화강암 조각에 이름이 새겨져 있었다. 제임스 디무지오, 아서 카포, 닉 코스텔리, 저스틴 드펠리스, 닐 치폴레티, 앤서니 자푸토.[16]

손으로 교회 이전 및 건립

현재 위치가 너무 좁고 신도들은 더 큰 건물이 필요한 것으로 밝혀졌다.아놀드의 교구민들은 대부분의 신도들이 그 곳에 살고 있다고 주장하면서 새로운 교회가 그들의 마을에 지어지기를 원했다.파르나수스 출신의 사람들은 파르나수스에는 가톨릭 신자는 많지만 카톨릭 교회는 없었기 때문에 그들과 더 가까운 교회를 원했다.뉴켄싱턴의 교구민들은 세인트루이스에 대해 주장했다.피터는 현재 위치에서 가까운 곳에 있어야 하며 하나는 프리포트 로드와 7번가의 모퉁이에서 발견되었다.이 위치는 이전 성에서 약 100yd(91m) 떨어져 있었다.피터 처치(Peter Church)는 언덕 꼭대기에 위치해 있었다.그 땅은 4에이커(1.6ha)였고 그 땅에는 큰 저택과 몇 개의 작은 건물들이 있었다.[17]

그 땅은 한때 스티븐 M의 소유였다.영은 남북전쟁 당시 미군에서 장군을 지냈으며 에이브러햄 링컨의 친구였다.[18]영은 프랭크 M에게 그 부동산을 팔았다.커티스는 1902년에 7,000달러에 팔렸다.그것은 David A에게 팔렸다.레슬리는 1914년에 17,000달러를 받았다.1938년 8월 레슬리 씨가 사망한 후, 변호사들은 레슬리 부인에게 부동산을 파는 것에 대해 이야기했고, 그녀는 2만 달러에 팔기로 동의했다.1938년 12월 1일 신도들은 500달러의 계약금을 냈고, 며칠 후 100명의 자원봉사자로 구성된 위원회와 함께 새 교회를 위한 건축 기금 캠페인이 시작되었다.정규직으로 채용된 각 교구민은 교회 건립을 위해 5년간 60달러를 주기로 서약서에 서명해야 한다.위원회는 그룹으로 나뉘었고, 자원봉사자들은 충분한 돈이 모일 때까지 5년 동안 거의 매일 집집마다 다녔다.[17]

1939년 4월 1일 성 베드로 신도들이 이 땅과 저택을 차지했다.그날, 새로운 교회를 "산성"이라고 부를 것으로 결정되었다.피터."5월 1일까지, 예상대로 2만 달러를 확보하는 대신에, 이 건설 캠페인은 현금 2만3,500달러와 또 다른 7만5,200달러의 공약을 창출했다.[19]

멜론 맨션에서 자료 획득

교구민들의 이름이 새겨져 있고 교회 뒤쪽 주차장에 위치한 멜론 맨션에서 온 대리석

뉴켄싱턴의 건축가 에노스 쿡은 교회 건축 계획을 개발했다.[19]1940년, 교회의 친구인 존 스타니쉬는 펜실베이니아주 피츠버그에 있는 6500번가 멜론 저택이 철거될 것이라고 성 베드로 산의 신도들에게 알렸다.스타니쉬는 3명의 멜론 형제 중 마지막이 1938년에 죽을 때까지 그들을 위해 일했다.멜론 가족은 왕족, 유명인사, 유명한 금융가, 정치가 등 중요한 사람들을 멜론 맨션에서 접대하며 몇 년을 보냈다.미시간 사암을 이용해 지은 것으로 한쪽은 4층, 다른 한쪽은 3층 높이였다.그 저택에는 65개의 방과 더불어 홀과 전당이 있었다.그곳에는 11개의 욕실이 있었는데, 그 중 하나는 벽과 바닥이 이탈리아 대리석으로 덮여 있고 그 비품들은 금으로 도금되어 있기 때문에 완성하는데 1만 달러가 넘는 비용이 들었다.[20]한때 백 명의 하인들이 집과 주변 경지를 유지했었다.그 저택은 1909년에 완공되었고 멜론 씨에게 대략 3백만 달러의 비용이 들었다.내부는 중국일본인도 등 세계 각국의 대리석으로 채워져 있었다.영국에서 주조된 청동문, 손으로 도색한 천장, 카네기 철강회사에서 제조한 강철 빔 등이 있었다.게다가, 세계에서 가장 비싼 장기 중 하나가 이 건물에 들어 있었다.[21]저택에 들어 있는 물건들은 실제 가치보다 적은 가격에 팔리고 있었다.예를 들어 50만 달러어치의 가구가 3800달러에 팔렸다.그 건물에는 교회에서 쉽게 사용할 수 있는 많은 물건들이 들어 있었다.제단이 될 수 있는 맨틀과 천사상과 같은 건축 조각들이 세인트 산에 놓일 수 있었다.피터 처치1940년 성 베드로 신도들은 저택에서 돌, 화강암, 대리석, 청동문, 난간 등을 모두 사들였다.이밖에도 신도들은 철제빔 30톤, 참나무문 65개, 샹들리에 등 일부 물품을 구입했고, 회원들은 대리석 전량을 피츠버그에서 뉴켄싱턴으로 27마일(43km) 떨어진 곳에 운반했다.[22]저택의 위치는 이제 멜론 공원의 터전이다.

많은 신도들이 자원해서 뉴켄싱턴으로 자료를 운반했다.신도들은 무상 노동을 지시할 계약자인 찰스 카마라타를 발견했다.카마라타는 펜실베니아주와 그 나라 주변에 수백마일의 도로를 건설했다.그 외에도 그는 주택, 시민 건물, 교회 등을 건설했다.그는 1940년 12월에 그 일을 맡기로 동의하자마자 자원 봉사자들을 세 그룹으로 나누었다.카마라타는 멜론 맨션에서 대리석을 제거한 첫 번째 그룹을 직접 감독했다.두 번째 그룹은 대리석을 뉴켄싱턴으로 운반했고 세 번째 그룹은 재료를 세인트 피터 산 지상에 놓았다.이 프로젝트는 1940년 12월 13일에 시작되어 1941년 5월 26일까지 계속되었다.1940-1941년의 혹독한 겨울로 인해 그 과정은 어렵고 시간이 많이 소요되었다.[23]

성 베드로 교회 건립

교회 현관문

1941년 5월 25일 일요일, 세인트 산의 지반이 깨졌다.피터 처치그 행사는 성 제사장들에 의해 축하되었다.베드로의 신도들과 약 2천 명의 사람들이 구경하러 나타났다.[24] 주춧돌은 1941년 9월 7일 일요일, 세인트의 아치대장이었던 알프레드 코흐 목사에 의해 축복을 받았다. 펜실베니아 라트 가운의 빈센트그 지역에서 온 많은 다른 사제들도 참석했다.성 폴 톰린슨 신부피츠버그의 피터스 교회는 영어로 설교를 했고 아치밥트 코흐는 이탈리아어로 교황 베네딕토 16세로 예식을 마쳤다.붉은색의 커다란 주춧돌은 화강암으로 만들어졌고 철제 상자를 달았다.상자에는 신도들의 추모 보고서와 신문, 미국인과 교황의 동전, 교회의 훈장 등이 담겨 있었다.교회 안에서 볼 수 있도록 주춧돌을 놓았다.그것은 신성한 마음의 제단 옆에 위치해 있다.[25]

자금조달

당시 멜론 맨션에서 부동산과 재료를 구입하는 데 이미 돈이 사용되었기 때문에 건축자금에서 겨우 1만 5천 달러 정도만 구할 수 있었다.추가 기금 마련으로 1,200개의 공약이 만들어졌는데, 95%가 이행되었다. 그 중 60%는 교구민 10%, 약 10%는 전혀 기부하지 않았다.[24]이 기간 동안 새 교회 건축의 재정에 관한 모든 장부는 성녀들이 보관하였다.피터스 세나클.숙녀들은 서약과 수집품을 모두 기록했을 뿐만 아니라 회의록까지 모두 기록하였다.교회가 세워지는 동안, 운동가들은 거의 매일 저녁 만났다.[26]

교회 건축에 기부하거나 도움을 준 교구민들의 이름

세나클은 돔 C의 감독하에 운영되었다.시아렐라, 뉴켄싱턴 제1국민은행 재무관 겸 건축기금 캠페인의 출납원.그는 건축기금을 향한 모든 공약들을 모으는 일을 맡았다.이 일로 그는 매일 저녁 다른 직원들보다 한두 시간 더 은행에 있었다.이것은 거의 5년 동안 계속되었다.시아렐라 씨는 격주 금요일마다 빼낸 급료에 대한 교회의 통장에 충분한 돈이 있는지 확인하는 일도 담당했다.필요한 자금은 항상 제때에 모였고, 통장이 튀어 오르는 일주일은 없었다.[27]

1941년 10월까지는 돈이 거의 남아 있지 않았고, 교구는 헌법 대로에 소장하고 있던 집을 7000달러에 팔았는데, 이는 3000달러의 빚을 갚기에 충분했다.나머지 4천 달러는 계속되는 건설비용의 일부를 부담했다.[26]

지붕 올리기

이 무렵 겨울은 위협적이어서 새 교회의 벽이 잠재적 피해로부터 보호받기 위해서는 눈이 내리기 전에 지붕을 깔아야 했다.이것은 그 일을 더 빨리 끝내기 위해 더 많은 노동자들이 필요하다는 것을 의미했다.교회 계좌에 남자를 더 고용할 만한 돈이 들어 있지 않아 이것이 문제였다.100인 위원회는 이 사실을 알게 되자마자 도움을 청하기 시작했다.그들은 30명의 교구민들을 발견했는데 그들은 각각 500달러를 더 빌려줄 용의가 있었다.이 교구민들은 이미 새 교회에 높은 기여를 했지만 여전히 기꺼이 도와주었다.그 결과 교회는 지붕 공사비를 1만 5천 달러를 추가로 부담하게 되었다.약 두 달 동안 매일 50명이 넘는 교구민들이 교회 지붕을 짓는데 힘썼다.1941년 12월, 지붕이 완성되었다.[28]지붕을 완성하는 것을 도운 사람 중 한 명은 신문에서 진주만 공격에 대한 기사를 읽고 교회 일을 그만두고 미 공군에 입대하기로 결정했다.James DiMuzio는 그 전쟁에서 신도들의 첫 번째 사상자였다.부두에는 그의 이름과 사망 날짜가 적힌 현판이 걸려 있다.[16]

1941-1942년의 겨울은 12월 내내 온화했고 1월의 대부분과 노동자들은 1942년 1월 27일까지 교회에서 일을 계속할 수 있었다.1941년 1월 4일, 눈보라가 시속 48km의 바람을 타고 3피트(0.91m)의 눈을 남겼다.[29]눈보라로 인해 교내 노동자들이 강제 동원되었다.카마라타는 굴착, 콘크리트, 블록, 벽돌, 돌과 대리석, 철제 구조물, 도로 그라인딩, 전기 및 배관 시스템, 목공, 조경 등의 책임자가 되었다.존 스타니쉬는 이제 그의 조수였다.그는 대리석 그라인더, 호이스트 장치, 대리석 절단기, 대리석 샌더스를 만들었다.그는 불도저, 스팀 쇼벨, 채점 트랙터, 스팀롤러를 포함한 많은 기계와 함께 일했다.스타니쉬는 펜실베니아, 오하이오, 뉴욕으로부터 대리석, 철과 청동 그릴, 전기 및 배관 장비, 목재, 패널, 조명 설비, 페인트, 화학 물질, 천장과 바닥 재료를 수집했다.이 한 남자는 많은 시간과 노력을 들였다.그에 대한 교구의 감사의 표시로 오른쪽 성 베드로 교회의 주요 전당에 마블홀(교회 아래층)으로 내려가는 비문이 새겨져 있었다.라틴어 비문에는 조앤스 스타니쉬 레스 프로쿠라빗(존 스타니쉬가 자료를 조달했다)이라고 적혀 있다.[30]

교회 내부 업무의 상당 부분은 유료 배관공, 전기 기사, 장인의 지시로 자원봉사자들이 했다.게다가 이 건물에서 일하던 패턴메이커와 정비사들도 모두 무보수로 그렇게 했다.조각들이 광택을 낼 때까지 대리석과 화강암을 빛내는 여자들도 있었다.[31]

제단 위의 돔은 알렉스 과다그노에 의해 지어졌다.그는 1921년 미국에 온 이탈리아 이민자였다.그는 Creighton에 있는 고철 마당을 소유한 그의 삼촌 P J Greco를 위해 일했다.그는 자신의 사업을 시작했고 그의 작품 중 하나는 철과 청동 돔이었다.알렉스 사업은 게인스 장식철공장이었고 또한 크리톤에 위치해 있었다.

성베드로교회 개원

1942년 한여름까지 성 피터 패리쉬 산은 다시 한번 자금이 없었다.이때쯤이면 새 교회에 대한 대부분의 작업이 끝났고 그래서 신도들은 이제 옛 성당을 팔 때가 되었다고 입을 모았다.피터 처치 새 교회에 자금을 대기 위해서.General Electric Company는 St를 위해 기꺼이 16,000 달러를 지불했다.피터와 1942년 7월 16일 교회는 제너럴 일렉트릭 컴퍼니의 재산이 되었다.[32]

1942년 8월 9일 일요일은 신도들에게 희비가 엇갈리는 날이었다.낮 12시, 옛 성에서 마지막 미사가 한 번 있었다.지난 38년간 교인들의 집이었던 피터 교회.성찬이 목사에 의해 교회 밖으로 실려 나가자 사람들은 울었다.신도들은 목사를 따라 새 교회로 올라갔다.[33]

대리석 조각상이 돌아가신 교구민들을 추모하는 교회와 학교 뒷주차장.

성 베드로 교회는 웅장하고 언덕 위에 우뚝 솟아 있었지만, 많은 사람들에게 그것은 정말로 회중에게 속할 수 없는 것처럼 보였다.그것은 성 베드로 교회보다 훨씬 더 부유했고, 그렇게 많은 신도들이 노력하지 않았다면, 아무도 그것을 그들의 교구라고 부를 만한 가치가 있다고 느끼지 않았을 것이다.그러나 이 예배 장소에 너무나 많은 일, 사랑, 믿음이 쏟아졌기 때문에 교구민들은 매주 일요일 미사에 참석하는 영광을 누리게 된 것을 자랑스럽게 여기게 되었다.[34]건설 현장으로서, 그것은 약간의 위험을 안고 있었다.1941년 9월 28일, 고등학교를 갓 졸업한 10대 소년들이 버렐 건설 회사의 교회를 위해 콘크리트 바닥을 만들고 있었다.그들 위에서 운항하는 대형 크레인이 심상치 않은 움직임을 보여, 몇 톤이나 나가는 그것의 양동이가 바로 그들 가운데에 거대한 충돌과 함께 내려왔다.모든 작업 도구는 완전히 파괴되었지만 소년들 중 아무도 다치지 않았다.[35]정문의 청동문이 인부에게 떨어져 모두들 그가 압사당했다고 믿었다.열 명의 남자가 문을 들어올렸을 때, 그들은 그 아래에서 그 노동자가 다치지 않은 것을 발견했다.또 다른 경우에는, 18세의 한 아이가 지붕이 되기 전에 교회의 탑 위에서 일을 배정받았다.아무도 그가 시력이 나쁘고 일을 하다가 탑에서 떨어졌다는 것을 깨닫지 못했다.내려오는 길에 그는 탑에 매달려 있는 도르래를 잡을 수 있었다.[36]

교회 내부

비록 교회가 완공된 지 많은 시간이 흘렀고 건축을 도운 대다수의 사람들이 지나갔지만, 성 베드로 교회는 여전히 펜실베이니아주 뉴켄싱턴의 100 프리포트 로드에 위치한 로마 가톨릭 교회로 서 있다.이 교회는 알레게니 강을 따라 위치해 있으며 피츠버그 시에서 북동쪽으로 약 25마일(40km) 떨어져 있다.그린스부르크 교구의 회원이다.이 교회는 1900년대 초 이탈리아 이민자들에 의해 설립되었고 현재 성 베드로 교회로 서 있는 건물은 성도들에 의해 지어졌다.1998년, 이 건물은 뉴켄싱턴의 여러 부동산을 포함한 '다중 재산' 목록의 일부로 국가 사적지 등록부에 포함을 신청했다.[37]

교회 증축

마블 홀

마블 홀은 성 베드로 산 지하로 가로 125m, 세로 55피트(38m, 세로 17m)이다.교회가 완공되기 전, 이 지역은 멜론 저택에서 나온 귀중한 자료들로 가득 차 있었는데, 그 자료들이 교회 위층에서 그들의 적당한 자리를 찾을 때까지였다.1944년 겨울이 되자 지하실은 완전히 텅 비어 있었다.이 시기 동안에도 직장 건축에 종사하는 남성들이 있었지만, 눈이 많이 내려서 봄이 되어서야 직장 복귀를 할 수 있었다.니콜라스 기븐스는 지하실에 대량의 대리석을 기증했기 때문에 지하실에서 작업을 시작했다.인부들은 검은 아스팔트 타일로 땅을 뒤덮었고 벽과 기둥은 하얀 카라라 대리석으로 덮었다.대리석 제분소 두 채와 최대 400명을 먹여살릴 수 있는 대형 부엌을 함께 지었다.또 부엌 한켠에 아궁이방과 큰 작업장을 지었다.[38]

마블 홀에 대한 작업이 이루어지고 있을 때, 1944-1948년, 마운트 세인트의 조교 목사가 되었다.Peter's was Father George Goralka, who executed an inscription around the central nave of the ceiling of the Marble Hall, Christ's proclamation of Peter's Primacy: "Blessed art thou Simon Son of Jona and I say to thee, thou art Peter and upon this Rock I will build my Church and the gates of Hell shall not prevail against it, and I will give thee하늘 나라의 열쇠와 땅 위에 묶어야 할 것은 하늘에 묶고, 땅 위에 풀어 놓아야 할 것은 하늘에 풀어 놓아야 한다.지하실은 완공된 후 마블홀이라고 불리며 이름이 붙었다.마블홀은 주로 특별한 아침과 저녁 식사, 그리고 사순절 기간 동안 생선 튀김 기금 모금에 사용된다.이 홀은 또한 매년 8월에 열리는 페스타 이탈리아 축제 동안 교구의 이탈리안 레스토랑 역할을 한다.보통 크리스마스, 팜 선데이, 부활절 등이 포함된 미사에 평소보다 많은 교구민들이 참석하는 특별한 명절에는 교회 위층과 마블홀 아래층에 미사가 있다고 한다.[39]

정류장

트렌트협의회에 따르면 모든 가톨릭 교회에는 상주하는 목사가 있어야 한다.1944년 직장의 건축이 시작되기 전, 세 명의 신부와 그들의 가정부는 레슬리 맨션(재산 위의 저택)에 살고 있었다.저택은 백 년이 넘었고, 액자 건물이었으며, 방이 거의 없었고, 열악한 주거 환경을 제공했으며, 정문에는 수도 펌프가 있었다.[40]

따라서 교구는 새로운 직장이 절실히 필요했고 1944년에 새로운 사업이 시작되었다.이 프로젝트의 기술 고문은 엔지니어인 Frank H. Recco이었습니다.교구민들은 존 F로부터 불도저를 빌렸다.아스핀월의 케이시 컴퍼니, 뉴켄싱턴의 버렐 건설 및 공급 회사의 증기삽; 그리고 그들은 2층 건물의 기초를 파냈다.[41]

Cinder 블록은 각각 8센트에 구입되었다.플렉시코어 슬래브는 교구의 젊은이들이 버렐 건설회사를 근거지로, 또한 세인트 피터스 산에서 만들었다.그것들은 제너럴 일렉트릭사의 도움을 받은 찰스 캄마라타의 지휘 아래 만들어졌다.일단 완성된 슬래브는 바닥과 지붕을 만드는데 사용되었다.존 스타니쉬는 오하이오 데이턴에서 자유 플렉시코어 양식, 버렐 건설 회사의 자유 시멘트, 뉴 켄싱턴의 버려진 벽돌 야적장에서 자유 벽돌을 수집했다.[41]

3층 정리는 완성하는데 3년이 걸렸다.1층에는 식당, 조식실, 주방, 팬트리, 기록보관실, 세탁실, 세 개의 차고가 있다.2층으로 올라가는 계단은 4개의 분리된 계단이 있다.2층에는 사무실 3개와 주민실, 대형도서관, 넓은 베란다 등이 있다.복도에는 독일에서 만들었지만 멜론 저택에서 용도 변경된 커다란 스테인드글라스 창이 있다.3층은 두 개의 계단통 중 하나에서 닿을 수 있다.바닥에는 아파트 4개와 객실 2개로 구분된 10개의 방이 있다.이 바닥에는 베란다도 열려 있다.[42]

게다가 이 집에는 멜론 맨션에서 가져온 9개의 욕실과 1개의 엘리베이터가 있다.멜론 저택에서 가져온 것도 두 개의 벽난로였다.이 작품은 베수비오 의 용암에서 나온 것으로 이탈리아에서 조각되었으며, 주민 방에 있다.1층 식당에 위치한 다른 하나는 이탈리아계 미국인 조각가에 의해 붉은 미시간 사암으로 조각되었다.[42]

세인트 피터 오벌 산

세인트 피터 오벌 산

교회와 직장이 완성되자, 일꾼들은 광장을 상상하기 시작했다.타원형이 될 지역은 여전히 성 베드로 산 구내에 있던 저택이 차지하고 있었다.피츠버그 교구의 찬세리 사무소의 허락을 받아 저택은 철거되고 철거에 앞서 교회에서 몇 개의 비품만 철거되었다.[43]

타원형이 될 지역을 중심으로 10피트(3.0m) 폭의 도로가 만들어졌다.존 스타니쉬는 타원형을 작은 조각 대리석으로 포장하기로 결정했다.그는 교회 건물에서 남은 대리석을 다른 조각들과 함께 모았다.조각들은 모두 다른 종류, 색깔, 크기였다.Stanish씨는 John Martorana에게 그것들을 놓으라고 지시했다.[44]

마르토라나는 대리석 조각들을 예술적으로 보이는 방식으로 배치했다.1947년에 멜론 저택에서 가져온 화강암 받침대가 타원형의 북쪽 끝에 세워졌다.그 위에는 팔을 벌린 실물 크기의 그리스도의 청동상이 놓여 있었다.1951년 11월 11일 휴전의 날에, 이 기념비는 미국의 방어자들에게 바쳐졌다.[44]

높이 나는 깃대가 알코아에 의해 타원형에 제시되었다.미국 국기는 제2차 세계대전의 장애인 참전용사였던 조셉 이오찌가 처음으로 게양했다.헌혈식에는 뉴켄싱턴 공동체의 거의 모든 이란 단체들이 참석했다.이탈리아 페렌티노 교구의 총독이었던 몬시뇰 기우스티노 메니콘지 목사는 그리스도의 동상과 미국 국기를 축복했다.[43]

콘벤트 스쿨

그 다음에 지상에 세워진 것은 8피트짜리 아치였는데, 그 아치는 정류장에서 다음 미래의 건물로 갔다.성 베드로 동상이 아치형의 키스톤 위에 자리 잡고 있었다.아치에서 커다란 계단이 아래층으로 내려온다.[45]

1948년부터 1950년까지 2년 동안 아치형 아치에 의해 정류장과 연결된 새 건물에 대한 작업이 이루어졌다.3층 건물로 신축 슬래브를 만들었으며, 외부는 후면의 새 벽돌과 낡은 벽돌, 전면의 미시간 적색 사암을 혼합하여 건축물이 붙어 있는 건물과 같은 색상을 이루도록 하였다.건물 내부는 이 지역에서 가장 훌륭한 도장공 중 한 명인 돔 그라지아노에 의해 도배되어 있었는데, 그는 교구의 아들이었다.그는 석고 작업을 모두 공짜로 했다.[46]

건물이 완공되면 1층에는 교실 2개, 부엌 1개, 세탁실 1개, 팬트리 1개, 정문 1개소가 있었다.2층에는 3개의 교실과 인접한 성찬식 예배당이 있었다.3층은 교사 자매들의 생활공간이었다.그곳에는 8개의 세포, 부엌, 구조실, 그리고 커뮤니티 룸이 있었다.대체로 그 건물은 영구 수녀원과 임시 교구 학교였다.[47]

파라오치알스쿨

세인트 산피터 스쿨

수녀원은 작고 임시적인 학교였으므로 다음 순서는 실제 학교를 짓는 것이었다.교리학교는 짓는 데 10년이 걸렸다(1950–1960).이 건물도 3층으로 이루어져 있으며 정면에는 붉은 사암으로 덮여 있다.건물의 뒤쪽은 하얀 펜실베니아 사암으로 만들어졌다.그 건물에는 종탑이 있다.피츠버그의 3개 개신교 교회에서 인양된 무겁고 청동 종 3개가 있다.[48]

건물 벽에는 키타닝의 푸른 기와가 마주보고 있다.세인트피터산이 타일을 살 당시 키타닝 타일 앤드 브릭 회사의 사장이었던 클리포드 맥니스 씨는 타일을 정상가보다 훨씬 싸게 팔았다.그는 비싼 값을 매겨 교회를 이용하는 것은 공평하지 않을 것이라고 느꼈다.학교 건설에서 교구 돈을 절약하는 데 도움을 준 또 다른 사람은 교구 관리인 루이지 발레였다.그는 근무 수당을 받기를 거부하면서 노동자들에게 며칠 동안 타일을 어떻게 설정할 것인지 조언했다.발레는 기와를 놓기 전에 40대 초반에 죽었다.그의 자리는 브루노 레골리와 그의 두 아들 브루노 주니어와 존이 차지했다.(존은 나중에 성 베드로 교구산의 제사장이 될 것이다.)세 사람은 3층 전체를 완성하는데 한 달 이상 걸린 일이라는 기와로 맞섰다.[49]

멜론 저택의 정원에서 데려온 두 마리의 거대한 화강암 사자가 학교 정문을 지키고 있고 문에는 델라 로비아가 만든 테라코타 마돈나가 서 있다.학교에는 9개의 교실, 2개의 강당, 도서관, 카페테리아, 유틸리티 주방이 있다.1960년 이 학교가 완공되자 1~8학년 아이들을 위해 문을 열었다.나중에 유치원과 유치원이 추가되었다.[50]

2002년 9월, 산 베드로 학교는 더 이상 혼자 서 있지 않고 오히려 사도학교의 메리퀸의 일부가 되었다.새 학교는 세인트 피터 산, 세인트 요셉 산, 세인트 마가렛 메리 스쿨의 통합에서 비롯되었다.이제, 성 베드로 산의 학교는 유치원에서 3학년까지 아이들을 교육한다.[47]

성 베드로산 목회자

약속 이름
베드로 산 교구
목회자[51]
1902 보나벤투르 피스코포 신부
1903 프란 빈첸초 마셀리
1903 조지프 디사바토 주교
1905 – 1906 찰스 갈라시 주교
1907 F. 포주카니스 신부

신부 L. 파스토리우스
H. 듀발 신부

1914 포투나토 사키 신부
1915 제임스 보카 신부
1923 몬시뇰 니콜라 후스코
1968 프란치스코 지노치 신부
1983 신부 레오나드 T.사네시
1992 신부 리처드 G.쿠르치
2005 마이클 베골리 몬시뇰

성 베드로 교구산의 목사는 주교로부터 그 직책에 임명되어 교구의 지도자다.한 사람이 물러나고, 다른 교회로 옮겨가거나, 세상을 떠나거나, 은퇴하면 다른 사람이 임명된다.그는 교회의 사제들과 행정과 함께 모든 일이 순조롭게 진행되도록 하는 일을 맡고 있다.이 목사는 교구 직원, 교구 목회자협의회, 교구재정협의회와 공동으로 일한다.그의 임무는 성 베드로 교회의 교구민들 사이에서 하나님 왕국 건설을 선포하고 용이하게 돕는 것이다.[51]

21세기 신도

2009년 현재 교구민 수는 약 5천 2백 9명이었다.2004년에 채택된 교회의 새로운 모토는 "그리스도의 모든 것을 회복하라...사랑의 불꽃과 함께."[34]

미사는 월요일부터 금요일까지 매일 오전 8시 30분에, 토요일 저녁에는 오후 4시에 한다.선데이 미사는 매주 8시 30분과 10시 30분이라고 한다.[52]

페스타 이탈리아어

계속되는 임무의 일환으로, 신도들은 매년 8월에 열리는 페스타 이탈리아인을 후원한다.축제 자체가 활기가 넘치지만 주요 볼거리 중 하나가 음식이다.메뉴는 보통 집에서 만든 국수를 넣은 라자냐, 스파게티, 미트볼, 양파와 후추를 넣은 핫 소시지 샌드위치, 파스타 에파지올, 이탈리아 주먹밥, 그리고 당긴 돼지고기와 구운 닭고기와 같은 다른 품목들이 포함되어 있다.디저트로는 카놀리, 프라페, 피자, 비스코티, 젤라또 등이 있다. 한 교구민은 "마을에서 온 모든 사람들을 보는 것은 좋지만, 음식은 항상 매력적"[54]이라고 설명했다.

교구 단체

열거된 단체들은 현재 활동 중인 단체들로, 과거에도 있었고, 그 외 많은 단체들이 있었는데, 그것은 더 이상 존재하지 않는 (역사 부분에서 언급된) 백의 위원회와 같은 것이었다.[51]

아돌로라타 협회

그들의 행사 중에는 장례 미사에 참석하고 제단 라이넨, 조끼, 제단 조명을 구입하기 위한 돈을 모으는 것도 있다.The presidents of the society since 1903 in chronological order are as follows: Mrs. Rose Spinelli, Mrs. Michelina Fragale, Mrs. Maria Greco, Mrs. Rose Pascuzzi, Mrs. Santa Bordonaro, Mrs. Anna Bordonaro, Mrs. Sabetta, Mrs. Carmina Chirella, Georgeanne Stearman, and Sandy Laney.[55]

세인트 앤서니 길드

1939년 안젤라 코스탄자 봉기오반니 부인은 몬시뇰 푸스코의 도움으로 세인트 앤소니 길드를 창설했다.당시 32명의 여성이 봉기오반니 부인의 새 길드에 합류했다.길드의 임무는 교구의 특별한 요구에 봉사하고 지역의 가난하고 혜택 받지 못한 사람들을 돕는 것이었다.또한 길드는 성당에서 시간과 노력을 자원했다.오크몬트의 앤서니 고아원, 그래서 "성 앤서니 길드"라는 이름이 붙었다.세인트 앤소니 길드의 모든 구성원들은 여성이며 그들은 교회와 지역사회에 대한 도움을 통해 그들의 그룹에 친목과 영적 갱신을 제공하기 위해 노력한다.[52]

2010년 현재 이 조직의 현역의원은 47명이고 회장은 수젯 벤투리니(Suzette Venturini)이다.이 단체는 2월, 4월, 5월, 8월, 9월, 10월, 11월 세 번째 화요일에 성 베드로 교회의 대리석 홀에서 만난다.그 회의는 프로젝트에 대해 토론하고 함께 기도하는 것으로 구성된다.더 세인트.앤서니 길드는 크리스마스와 부활절에 교구의 본거지를 방문하는 것과 천사의 나무 캠페인으로도 알려져 있다.이 캠페인은 교구민들이 교회의 크리스마스 트리에 놓여진 사랑하는 이들을 추모하기 위해 천사를 구입할 수 있도록 한다.이 천사 장신구들로부터 모금된 돈은 도움이 필요한 어린이들에게 기부된다.길드는 또한 자선 사업을 위한 기금을 모으기 위해 많은 재미있는 기금 모금을 하고 있다.가을 교구민들을 위한 댄스, 빙고 나이트, 메이시즈에서 특별한 쇼핑의 날을 위한 쿠폰 판매 등이 그것이다.[52]

제단 서버

제단 서버는 길고 하얗고 평범한 예복을 입고 미사 기간 동안 신부의 직무를 보좌한다.성 베드로 교회에는 미사마다 네 개의 제단 서버가 있다.한 사람은 책을 지참하는 사람으로 미사 중에 신부가 성경을 읽는 시기에 성경을 신부에게 가져다주는 일을 맡고 있다.십자가를 지은 사람은 목재로 된 커다란 십자가를 들고 신부가 교회로 들어가는 행렬을 시작한다.또한 그 행렬에는 견습생들과 도서 전달자가 있다.미사가 끝날 때 그 혹은 그녀는 또한 그 행렬을 교회 밖으로 인도한다.마지막 두 제단 서버는 견습생으로 미사가 시작되기 전 교회에서 촛불을 켜고 미사가 끝난 후 소화하는 역할을 맡고 있다.

그리스도교 교리의 교리

교우회의 구성원들은 교구의 주일학교(성 베드로 산에 속한 주일학교는 모두 7개의 다른 주일학교가 있다)에서 교사의 역할을 한다.일요학교에 다니는 대부분의 아이들은 6-12살이다.[52]

성명회

협회 회원들은 매년 팜 선데이 전 일요일에 미사와 조식을 하고 여름 동안 매년 골프 외출을 한다.이 두 행사에서 모금된 돈은 교구 사업의 비용을 돕기 위해 교구에 기부된다.[56]

우셔스 클럽

우셔스 클럽은 30명 이하의 교구민들로 구성되어 있다.그들은 교회의 권위에 의해 그 클럽에 가입하도록 선택된다.모든 회원은 미사 기간 동안 "주변인"으로서의 의무를 다해야 한다.이 일은 사람들을 좌석에 앉혀 놓고, 교구민들에게 일어나 성찬식에 줄을 서야 할 때 말하고, 제단에 선물을 바치는 동안 교구민들의 헌금을 모으는 일을 수반한다.우셔스 클럽 회원들도 교구의 사회활동에 시간과 노동을 자원하여 교회를 섬긴다.[57]

세인트빈센트 드 폴 협회

세인트 피터 패리쉬 산에는 세인트 빈센트 소사이어티 지부가 있다.다른 모든 분회와 마찬가지로 이 분회의 목표는 가난하고 병들고 고통받는 사람들을 돕는 것이다.이 그룹의 구성원들은 음식을 수집하여 뉴켄싱턴과 그 주변의 푸드 뱅크에 배달함으로써 지역 사람들을 돕기 위해 일한다.[52]

산 베드로 교구 평의회

1972년 3월, 산 베드로 교구 평의회가 처음 선출되었다.이 단체는 18명의 선출직 위원들로 구성되어 있으며 교회의 일과 관련된 중요한 결정에 대해 목사를 조언하고 보좌한다.협의회의 주요 목적은 목회자에게 교구 공동체가 생각하는 것과 다른 문제에 대해 어떻게 느끼는지에 대한 통찰력을 주는 것이다.모든 교구 활동은 4개의 상임위원회, 즉 리투지, 교육, 사도직, 시간제를 거쳐야 한다.[58]

메모들

  1. ^ "NPS Focus". National Register of Historic Places. National Park Service. Retrieved March 26, 2010.
  2. ^ a b 보니 윌킨슨과 크리스 매콕, 펜실베이니아 남서부의 알루미늄 산업 자원, NHR 지위를 위한 다중 부동산 사이트 신청.MPS. United States Park Service Application.1998, 페이지E3-E4.
  3. ^ Hachez-Leroy, Florence (2006). "Aluminum industry: a Heritage for Europe" (PDF). Proceedings, TICCIH Congress. Archived from the original (PDF) on 2007-11-27. Retrieved 2007-11-03. {{cite journal}}: Cite 저널은 (도움말), 페이지 3을 요구한다.
  4. ^ 펜실베니아 남서부의 알루미늄 산업 자원인 윌킨슨과 마곡, 페이지 E4.
  5. ^ Rosenbaum, David Ira (1998). Market Dominance: How Firms Gain, Hold, or Lose It and the Impact on Economic Performance. Praeger Publishers via Greenwood Publishing Group. p. 56. ISBN 0-275-95604-0.
  6. ^ 자동차 산업, 1910년 1월 22권, 618, 864페이지.
  7. ^ 존 무디스트러스트에 대한 진실뉴욕: 무디스 출판사, 1904년, 페이지 147, 158.
  8. ^ a b 가톨릭 그린스부르크 교구우리의 역사.2010년 4월 18일, 그린스버그.
  9. ^ 니콜라 후스코.'베드로 산'스프링데일, PA: 가이드라인, 1970, ASIN B001KV52B0, 페이지 8
  10. ^ a b 100주년 위원회."성 베드로 교회 100주년 기념식"피츠버그, PA: Broudy Printing Inc., 2004, 페이지 21.
  11. ^ 푸스코, 페이지 10
  12. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 22
  13. ^ a b 그랜트 에이모트이탈리아 공산당.런던: Croom Helm, 1981, ISBN 978-0312439200, 페이지 4.
  14. ^ Rutkoski, Rex (29 May 2004). "Church celebrates 100 years". Valley News Dispatch. New Kensington. p. 2. Retrieved 2 March 2010.
  15. ^ 푸스코, 페이지 12.
  16. ^ a b 2004년 100주년 위원회, 페이지 40
  17. ^ a b 2004년 100주년 위원회, 페이지 29~30
  18. ^ 오하이오 휴런 카운티의 역사, 시카고, S.J. 클라크 펍.1909년, 페이지 423-424.
  19. ^ a b 푸스코, 페이지 15
  20. ^ "Wreckers to Raze Mellon Mansion". Pittsburgh Press. Pittsburgh. 7 Nov 1940. p. 4. Retrieved 2 March 2010.
  21. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 34
  22. ^ 푸스코, 페이지 20
  23. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 34.
  24. ^ a b 푸스코, 페이지 25
  25. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 36
  26. ^ a b 2004년 100주년 위원회, 페이지 37
  27. ^ 푸스코, 페이지 28
  28. ^ 푸스코, 페이지 30
  29. ^ "Pittsburgh Settles Down to Plain Winter Weather". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh. 6 January 1941. p. 4. Retrieved 4 March 2010.
  30. ^ 푸스코, 페이지 33
  31. ^ 푸스코, 34페이지
  32. ^ 푸스코, 페이지 36쪽 36
  33. ^ 푸스코, 37페이지
  34. ^ a b 2004년 100주년 위원회, 페이지 48
  35. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 45
  36. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 44
  37. ^ 윌킨슨과 마곡, 펜실베니아 남서부의 알루미늄 산업 자원, NHR 지위를 위한 복수 재산 사이트 신청.
  38. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 60
  39. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 61
  40. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 65
  41. ^ a b 푸스코, 페이지 70
  42. ^ a b 푸스코, 페이지 71
  43. ^ a b 2004년 100주년 위원회, 페이지 72
  44. ^ a b 푸스코, 페이지 80
  45. ^ 푸스코, 85쪽 85
  46. ^ 2004년 100주년 위원회 74페이지
  47. ^ a b 2004년 100주년 위원회, 페이지 75
  48. ^ 푸스코, 86쪽
  49. ^ 푸스코, 페이지 87
  50. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 78
  51. ^ a b c 2004년 100주년 위원회, 페이지 5
  52. ^ a b c d e "Mount Saint Peter Parish". Retrieved 2 March 2010.
  53. ^ 앤더슨, 낸시(2006년 7월 27일)."니블스: 고향의 맛을 기념하는 맥도날드/뉴켄싱턴에서 열리는 페스타 이탈리아노."피츠버그 포스트 가제트.
  54. ^ Yerace, Tom (3 August 2007). "Mount St. Peter festival opens in New Kensington". Valley News Dispatch. New Kensington. p. 3. Retrieved 1 March 2010.
  55. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 7
  56. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 9
  57. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 10
  58. ^ 2004년 100주년 위원회, 페이지 13

참조