마더 나이트(영화)

마더 나이트
극장 포스터
연출자	키스 고든
각본 기준	로버트 B.웨이드
에 기반을 둔	마더 나이트 쿠르트 보네거트
생산자	키스 고든 로버트 B.웨이드 마크 오데스키
주연	닉 놀트 셰릴 리 앨런 아킨 커스틴 던스트 프랭키 페이슨 존 굿맨
시네마토그래피	톰 리치먼드
편집자	제이 라비노위츠
음악 기준	마이클 컨버티노
생산 회사들	뉴 라인 시네마 와야덕 프로덕션
배포자	미세 라인 피쳐
출시일	1996년 8월 14일 (1996-08-14) (몬트리올) 1996년 11월 1일 (1996-11-01)
러닝타임	114분
나라	미국
언어들	영어 독일어 이디시어
예산	600만 달러
박스오피스	$403,701[2]

마더 나이트는 1996년 키스 고든이 제작, 감독한 미국의 로맨틱 전쟁 드라마 영화다.이 책은 커트 보네거트의 1961년 동명 소설을 원작으로 하고 있다.

닉 놀트는 제1차 세계대전 이후 가족과 함께 독일로 이주하여 성공적인 독일어 극작가가 되는 미국인 하워드 W. 캠벨 주니어로 출연한다.캠벨은 제2차 세계대전이 임박하면서 미국 전쟁부 출신을 자처하는 사람을 만나 미국을 위해 스파이 활동을 하기 위해 영입돼 연합군 정보국만이 해독할 수 있는 숨은 메시지를 담은 나치 선전물을 전한다.전쟁이 끝난 후 캠벨은 뉴욕으로 다시 이주해 그곳에서 무명생활을 시도한다.미국 정부는 전시의 진정한 역할을 철저히 비밀로 하고 있기 때문에 캠벨은 가정한 정체성 아래 살 수밖에 없다.이 영화는 캠벨이 이스라엘의 감방에 앉아 회고록을 쓰고 전쟁범죄로 재판을 기다리는 동안 일련의 기억을 통해 내레이션을 한다.

이 영화에는 셰릴 리, 존 굿맨, 커스틴 던스트, 앨런 아킨, 프랭키 파이슨도 출연한다.보네거트는 뉴욕의 한 장면에 잠깐 등장한다.

플롯

이스라엘 감옥에 갇힌 하워드 W. 캠벨 주니어는 나치 독일에서의 경력에 대해 회고록을 쓴다.제2차 세계 대전으로 발전하는 동안, 독일어 언어 무대 제작의 미국 극작가 캠벨은 전쟁부 요원인 프랭크 위르타넨에 의해 접근하게 된다.위르타넨은 보상이나 인정은 약속하지 않지만 다가오는 전쟁에서 캠벨에게 미국의 첩보원으로 일해 달라고 부탁한다.캠벨은 이 제안을 거절하지만, 위르타넨은 캠벨의 대답은 전쟁이 시작되면 어떻게 행동하고 어떤 입장을 취하는 형태로 올 것이라고 말하면서, 캠벨이 시간을 두고 생각해 보길 원한다고 덧붙인다.

전쟁 초기 캠벨은 조지프 괴벨스의 선전부(Philad Gobbels)를 통해 위상에 올라, 결국 미국 시민들에게 나치즘과 반유대주의를 전파하는 영어 방송의 '목소리'가 된다(진짜 방송인 닥터 에드워드 비에스 시틀러와 평행).^[3][4][5][6]나치에게 알려지지 않은 그의 연설의 모든 특이성 - 의도적인 일시 정지, 기침 등 - 은밀하게 연합국 정보기관에 정보를 전달하는 비밀 코드를 형성한다.전쟁 말기 아내 헬가가 동부전선에서 피살된 것으로 알려진 뒤 캠벨은 1945년 초 붉은 군단이 도착하기 직전 베를린 외곽에서 가족을 찾는다.헬가의 여동생 레시는 헬가를 사랑하고 있다고 고백한다.

결국 캠벨은 미국 보병이 자신의 목소리를 알아채면 붙잡힌다.그가 처형되기 전에, 위르타넨은 캠벨의 신중한 석방을 주선하고 뉴욕시로 그의 이주를 돕는다.캠벨은 미국 정부가 전쟁에서 캠벨의 진정한 역할을 밝히지 않을 것이라는 사실을 알고 충격을 받았다. 왜냐하면 그것은 또한 미국이 다음 전쟁을 위해 계속해서 필요로 할지도 모르는 스파이크래프트 기술을 폭로할 것이기 때문이다.비록 그것이 캠벨이 파리아로 운명지어졌다는 것을 의미하지만, 위르타넨은 독일이 전쟁에서 이겼다면 캠벨이 알려진 진실을 원하지 않았을 것이라는 추론을 하며 동정심이 없다.

뉴욕에서 캠벨은 헬가에 대한 기억과 그의 궁극적인 운명에 대한 무관심한 호기심에 의해서만 지속된 15년 동안 외로운 삶을 살고 있다.캠벨의 건물에 살고 있는 홀로코스트 생존자인 엡스타인 부인은 그의 진짜 신원을 의심하는 유일한 사람이다. 그는 독일어에 대한 무지를 가장하여 그녀의 의심을 피하는 것 같다.캠벨의 유일한 친구는 노년 화가인 조지 크래프트인데, 그는 비범한 우연을 통해 우연히 소련 정보요원이 되었다.

많은 체스 게임에서 캠벨은 크래프트에게 비밀스러운 과거를 드러낸다. 크래프트는 캠벨을 모스크바로 피신시켜야 하는 위치로 강제함으로써 그의 핸들러들과 그의 지위를 향상시키기 위해 이 정보를 이용하려고 한다.그는 신나치 조직의 주목을 받는 캠벨의 행방에 대한 정보를 흘린다.이 집단의 대표들이 캠벨을 만나 헬가로 보이는 여자를 선물한다.그러나 얼마 지나지 않아 캠벨은 헬가가 실제로 동독에서 탈출하기 위해 헬가의 신분을 탈취한 레시라는 사실을 알게 된다.

신나치주의 피난처 캠벨은 크래프트, 레시와 함께 맨해튼 은신처에 있다.위르타넨이 다시 나타나 크래프트의 진짜 정체를 캠벨에게 경고하고 크래프트와 레시가 캠벨을 모스크바로의 이적을 확실히 하기 위해 신나치주의자들과 어색한 입장에 놓이게 했다고 설명한다.캠벨은 은신처로 돌아와 두 사람을 대적한다. 그녀의 노출에 비추어, 레시는 자살한다.잠시 후, FBI는 은신처를 급습하지만, 다시 한번 위르타넨은 캠벨이 자유롭게 걷도록 하기 위해 영향력을 행사한다.석방되자마자, 그는 한 경찰관이 마침내 그에게 움직이라고 말할 때까지 그의 삶에 모든 의미를 잃은 오솔길 한가운데에서 얼어붙는다.캠벨은 자신의 부서진 아파트로 돌아와 재판을 받기 위해 이스라엘에 자수하기로 결심한다.

캠벨은 하이파로 끌려가서 뉘우치지 않는 아돌프 아이히만 아래 감방에 감금되어 있다.이 영화는 위르타넨이 보낸 편지가 도착하여 캠벨이 전쟁 중 미국의 첩보원이었다는 확실한 증거를 제공하는 것으로 끝을 맺는다.잠시 후, 캠벨은 스스로를 교수형에 처하게 된다. 그는 말한다. 반인륜적 범죄 때문이 아니라 "나 자신에 대한 범죄"를 위해서."

캐스트

• 하워드 W. 캠벨 주니어 역의 닉 놀트.
  • Brawley Nolte as 앳된 하워드
• 헬가 노티/레시 노티 역의 셰릴 리
  • 커스틴 던스트의 젊은 레시
• 조지 크래프트 역의 앨런 아킨
• 아브라함 엡스타인 박사 역을 맡은 아리 그로스
• 로버트 스털링 윌슨 역의 프랭키 파이슨
• 리오넬 존스 목사 역의 버나드 베렌스
• 패트릭 킬리 신부 역의 제라드 파크스
• 아우구스트 크라파우어 역의 블라스타 브라나
• 조셉 괴벨스 역의 잭 그르니에
• 노르만 로드웨이 역의 베르너 노트
• 프랭크 위르타넨 소령 역의 존 굿맨
• 캠벨 부부 역의 빌 코르데이와 브론웬 맨텔
• 데이비드 스트라테언 중위.버나드 B.오헤어
• 아돌프 아이히만의 목소리 연기자 헨리 깁슨
• 거리의 슬픈 남자 역을 맡은 커트 보네거트(카메오)

리셉션

마더나이트는 긍정적인 평가와 혼재되어 현재 27개 리뷰를 기준으로 로튼 토마토에 대한 63%의 '신선한' 등급을 받았다.^[7]많은 평론가들은 닉 놀트의 연기에 찬사를 보냈지만, 영화의 메시지가 애매하다고 비판했다.로저 에버트는 "놀테의 연기에 대해 우리가 이야기의 의미에 대해 혼란스러워하면서도 그의 캐릭터의 발표를 결코 의심하지 않는다는 것은 경의를 표하는 것"^[8]이라고 썼다.그러나 그는 모호함과 불협화음이 보네거트의 소설에 충실하다는 것을 인정했다.시카고 트리뷴의 진 시스켈은 이 혼란스러운 메시지가 주인공에 의해 전달된 선전 연설에 지나치게 강조되면서 더욱 악화되고 있다고 관측했다.^[9]

마조리 바움가르텐은 이 영화의 야망과 다른 요소들을 높이 평가하면서도 "실망스럽지만 마더나이트는 쾌락이 없는 것은 아니다"라고 전체적인 경험을 말했다.편안한 걸음걸이를 찾지 못할 뿐이지."^[10]

참조

외부 링크

• IMDb에서의 어머니 밤
• 마더 나이트 앳 올무비
• 박스 오피스 모조의 마더 나이트
• 썩은 토마토의 어머니 밤