좌표: 40°50'04 ″N 73°56'19 ″W / 40.83444°N 73.93861°W / 40.83444; -73.93861

모리스–주멜 맨션

Morris–
모리스–주멜 맨션
The front of the house as seen in 2014
(2014)
Map
위치65 주멜테라스
W. 160 St., Jumel Terr., W. 162 St. & Edgecombe Ave. 로저 모리스 공원.
워싱턴 하이츠, 맨하탄
뉴욕 시
좌표40°50'04 ″N 73°56'19 ″W / 40.83444°N 73.93861°W / 40.83444; -73.93861
지었다.1765,[1] 리모델링 1810[2]
건축양식팔라디안어, 조지아어, 연방어
의 일부주멜 테라스 역사지구 (ID73001220)
NRHP 참조66000545[1]
NYRHP06101.001801[3]
NYCL No.0308, 0888
중요한 날짜
NRHP에 추가됨1966년[1] 10월 15일
지정 NHL1961년[6] 1월 20일
지정 CP1973년4월3일[7]
지정된 NYSRHP1980년6월23일[3]
지정 NYCL외부: 1967년[4] 7월 12일
내부: 1975년[5] 5월 27일

모리스-주멜 맨션(모리스 하우스, 마운트 모리스, 주멜 맨션, 모리스라고도 함)-주멜 맨션 박물관(Jumel Mansity Museum)은 뉴욕의 어퍼 맨하탄 워싱턴 하이츠 인근에 있는 18세기 역사적인 집 박물관입니다. 이 집은 1765년 영국 군인 로저 모리스에 의해 지어진 맨해튼에서 현존하는 가장 오래된 집이며, 19세기 사교계 명사 엘리자 주멜의 가족이 살았던 곳이기도 합니다. 뉴욕시 정부는 1903년부터 이 집을 소유해왔습니다. 이 집의 정면과 내부는 뉴욕시 지정 랜드마크이며, 이 건물은 국립 역사 랜드마크이자 주멜 테라스 역사 지구의 기여 재산입니다.

로저 모리스는 자신과 아내 메리 필립 모리스를 위해 집을 개발했지만, 1775년까지만 그곳에서 살았습니다. 대륙군 장군 조지 워싱턴(George Washington)은 1776년 말 한 달 동안 이 저택을 임시 사령부로 사용했으며, 이후 영국군과 헤센군 장교들이 1783년까지 이 저택을 점령했습니다. 영국이 뉴욕을 철수한 후, 이 집은 이후 30년 동안 여러 소유주를 거치며 거주지와 선술집으로 다양하게 사용되었습니다. 주멜 가족은 1810년에 집을 샀고, 1830년대 후반까지 간헐적으로 거주했습니다. 주멜 가족과 관련 체이스 가족은 1887년까지 집을 계속 사용했습니다. 두 번 더 팔린 후, 이 집은 1894년부터 1903년까지 얼 가문의 소유였습니다. 그 도시가 그 저택을 인수한 후, 그것은 1907년 5월 29일에 박물관으로 재개관했고, 워싱턴 역사 협회에 의해 운영되었습니다. 이 집은 1930년대, 1940년대, 1980년대에 다양한 수리를 거쳤습니다.

연방 스타일, 조지아 스타일, 팔라디안 스타일의 요소로 설계된 이 집은 높은 지하층과 지상 3층으로 구성되어 있습니다. 나무로 된 정면에는 남향으로 된 2중 높이의 포르티코와 후면에 팔각형의 별관이 있습니다. 내부는 지하에 주방, 1층에는 응접실, 도서관, 식당, 위층에는 침실, 넓은 중앙 복도로 구성되어 있습니다. 박물관 소장품에는 이전 거주자의 가구, 장식품, 생활용품 및 개인 물품이 포함됩니다. 박물관은 또한 집에서 다양한 공연과 이벤트를 선보입니다. 비평가들은 박물관의 전시물과 집의 건축물을 모두 칭찬했으며, 이 저택은 여러 미디어 작품에 등장했습니다.

위치

이 저택은 뉴욕시 어퍼 맨하탄 워싱턴 하이츠 인근 주멜 테라스[8] 65번지에 위치해 있습니다.[2][9] 이 집은 주멜 테라스 역사 지구의 경계 내에 있는 로저 모리스 공원에 있지만 역사 지구와는 별도로 랜드마크로 지정되어 있습니다.[10] 로저 모리스 공원과 동일한 면적을 가진 대지는 62,000 평방 피트 (5,760 미터2)이며 전면은 359.25 피트 (109.50 미터)이고 깊이는 168.67 피트 (51.41 미터)입니다.[11] 서쪽으로는 주멜 테라스, 남쪽으로는 160번가, 동쪽으로는 에지콤 애비뉴, 북쪽으로는 162번가와 경계를 이루고 있습니다.[12]

저택의 서쪽으로 뻗어 있는 곳은 원래 저택의 마차 진입로였던 [a]실반 테라스입니다.[14][15] 이 집은 남쪽으로 555 에지콤 애비뉴 아파트(옛 로저 모리스 아파트)와 같은 주거용 건물로 둘러싸여 있습니다.[16][17] 주변 블록에는 맨하탄의 마지막 남은 목조 주택들을 [18][19]포함한 수많은 연립 주택들이 있습니다.[18][20] 뉴욕 지하철 163번가-암스테르담 애비뉴 역은 맨션 근처에 있습니다.[21][22]

이 저택은 쿠건스 블러프 꼭대기에 위치해 있으며, 로어 맨하탄, 팰리세이드, 브롱크스, 웨스트체스터, 롱아일랜드 사운드, 할렘 강을 포함한 허드슨 강이 한때 눈에 띄었습니다.[23][24][25] 그 저택은 바로 동쪽으로 폴로 그라운드 야구장도 내려다보았습니다.[26] 한때 저택을 차지했던 주멜 가족은 집에서 일곱 개의 군을 볼 수 있다고 주장했습니다.[25] 19세기 후반, 이 집은 수 마일 떨어진 곳에서도 볼 수 있었고, 고가의 9번가 선에서 쉽게 접근할 수 있음에도 불구하고 맨해튼의 대부분의 위치를 볼 수 있었습니다.[27] 이것은 한 19세기 작가가 "관찰할 때 그것은 거의 뛰어날 수 없다"고 진술하도록 이끌었습니다.[28]

로저 모리스 파크

저택이 위치한 로저 모리스 공원은 주멜 테라스, 에지콤 애비뉴, 160번가, 162번가와 경계를 이루는 1.52에이커(0.62ha)의 공원입니다.[12] 영국군 장교 로저 모리스의 이름을 딴 [29]이 공원은 그와 그의 아내 메리 필립 모리스의 소유였던 130 에이커(53 ha)의 사유지의 유일한 잔존물입니다.[30][31] 모리스 부동산은 할렘에서 서쪽으로 허드슨 강까지 어느 정도 거리를 차지했습니다.[32] 맨션 자체는 맨하탄에서 가장 높은 자연 지점 중 하나에 지어졌지만,[30] 부지는 북쪽으로 약간 위쪽으로 기울었습니다.[33]

로저 모리스 공원의 가라앉은 정원

주멜 테라스를 따라 서쪽으로 게이트가 있어 공원으로 들어갈 수 있습니다.[14] 대문은 받침목련으로 가려져 있고, 대문에서 나무가 늘어서 있는 저택 현관으로 벽돌길이 이어져 있습니다.[34] 부지의 가파른 경사로 인해 동쪽으로 에지콤 애비뉴와 마주보고 있는 석조 옹벽이 있습니다.[31] 공원 곳곳에 벽돌길이 있습니다.[35]

공원의 북동쪽 모퉁이에는 1934-1935년 웍스 프로그레스 관리국(Works Progress Administration)의 보수 공사 중 헬렌 엘리스 불라드(Helen Elise Bullard)[36][37]가 설계한 가라앉은 정원이 있습니다.[31][37] 그것은 그 부지에 있는 초기 빅토리아 스타일의 정원에서 개조되었습니다.[38] 약 58 x 63 피트 (18 x 19 m) 크기의 정원은 팔각형입니다. 이 모양은 저택의 팔각형 별관에서 영감을 얻었습니다.[39] 돌길은 정원을 사분면으로 나누고, 그 주변에 옹벽이 있습니다. 정원 옆에는 벽돌 정면을 가진 팔각형 구조물이 있습니다.[31] 저택의 서쪽과 북쪽에는 잔디밭이 있고 동쪽에는 장미 정원이 있습니다.[31]

주거사

17세기 동안 이 장소는 할렘 마을의 일부였으며 그레이트 메이즈 랜드(Great Maize Land)라고 불리는 더 큰 부지에 위치했습니다.[40] 1695년 또는 1696년에 1,495 평방 야드(12,250 m)의 땅을 받은 얀 키어센(Jan Kiersen)에 의해 그 부지의 첫 번째 집이 개발되었습니다.[41][42] 그는 또한 킹스브리지 로드(현재 세인트루이스) 동쪽에 집, 헛간, 정원을 지을 수 있는 허가를 받았습니다. 니콜라스 애비뉴).[40][41] 키어센은 1700년이나[41][43] 1701년에 토지에 대한 증서를 받았고 그의 재산은 점차 커졌습니다.[42] 이 땅은 1750년대 말에 키르센의 딸 얀티(Jantie, 자넷제라고도 함)와 그녀의 남편 제이콥 다이크먼에게 전해졌습니다.[43] 키어슨의 두 아들은 1763년 이전에 농장에 대한 지분을 매각했는데,[44][42] 그 때 제임스 캐롤에게 부동산이 1,000 뉴욕 파운드에 팔렸습니다.[44][45] 캐롤은 1765년 로저 모리스에게 팔기 전에 2년 동안 땅에서 농사를 지었습니다.[40][44][b]

모리스소유권

개발 및 조기 입주

뉴욕주 행정위원회의 일원이었던 로저 모리스는 [4][48]1764년 영국 육군에서 퇴역했습니다.[48] 당시 로저와 메리 모리스는 현재의 볼링 그린 커스텀 하우스가 있던 자리 근처의 브로드웨이와 스톤 스트리트에 살고 있었습니다.[49][50] 이와 함께 뉴욕 머큐리는 어퍼 맨해튼에 과수원과 인근 강 두 곳, 사방이 파노라마처럼 보이는 부지를 광고로 내보냈습니다.[50] 모리스는 광고가 철회된 1765년 6월경에 부지를 구입했을 수도 있습니다.[51][52] 그 당시, 그 장소는 여전히 시골이었고, 그 땅은 영국 뉴욕주의 일부였으며, 뉴욕시는 현재의 로어 맨하탄을 구성했습니다.[53]

공사는 1765년 중반에 시작되었습니다.[51][54][c] 계약자들은 근처 숲에서 참나무 목재를 확보했고, 그 후 소들은 그 장소로 당겼습니다.[51] 로저 모리스(Roger Morris)는 이 장소를 "농촌 고용을 좋아하고 여름을 즐겁게 보내고 이익을 얻길 원하는 신사에게 적합한 휴양지를 찾을 수 있는 곳"이라고 설명했습니다.[53] 이 집은 원래 Mount Morris로[2][57] 알려졌지만 Roger Morris House라고도 불립니다.[48][19][58] 모리스는 또한 저택 근처에 마구간과 마차 집을 지었습니다. 전체 부동산은 1770년까지 완성되었습니다.[40][47] 북쪽에 있는 지금의 165번가 근처에 있는 헛간도 있었습니다.[59]

그 집에는 모리스 부부의 두 아들과 두 딸이 태어났고,[48][54] 네 명의 노예들도 그 집에 거주했습니다.[54] 모리스 가족은 미국 독립 전쟁이 시작된 1775년까지 그곳에서 살았습니다.[52][60][61] 로저와 메리는 모두 영국의 대의에 소속된 충성파였습니다.[52][61][62] 역사학자 윌리엄 헨리 셸턴(William Henry Shelton)은 마운트 모리스(Mount Morris)가 로저(Roger)가 뉴욕 주 의회 의원이었기 때문에 미국 독립을 추구한 패트리어츠(Patriots)의 방화 공격에 취약했다고 썼습니다.[62] 로저는 그의 재산을 보호하기 위해 전쟁이 시작되었을 때 영국으로 갔습니다.[62][5] 나머지 가족들은 1775년 중반과 아마도 1776년 초에 집에 머물렀지만,[62] 그들은 1776년 중반까지 용커스에 있는 필립세 사유지로 도망쳤습니다.[5][63]

미국 독립 전쟁 중 사용

저택의 터가 되는 로저 모리스 공원의 정원.

대륙군 장군 윌리엄 히스와 그의 장교들은 일찍이 1776년 9월 5일에 그 집을 점령했고, 그들의 사령관인 조지 워싱턴을 위해 그것을 가지고 있었습니다.[64][65] 워싱턴은 영국군이 어퍼 맨해튼으로 후퇴하도록 강요한 이후 한 달 동안 이 저택을 본부로 사용했습니다.[60][66] 그는 1776년 9월 14일에서 15일 밤에 집에 들어갔습니다. 그가 도착한 정확한 날짜와 시간은 불분명합니다.[65][67][68][d] 이 집은 높은 지형 때문에 선택되었고, 이것은 워싱턴이 다가오는 적군을 볼 수 있게 해주었습니다.[69] 워싱턴이 메리 모리스에 대한 이전의 로맨틱한 매력 때문에 그 장소를 선택한 것 아니냐는 주장들이 있었지만,[70][71][55] 이러한 소문들은 근거가 없었습니다.[70][e]

워싱턴은 그의 군사 비서와 몇몇 보좌관들과 함께 한 달 동안 저택에 머물렀고,[65][72] 그곳에 본부를 둔 채 할렘 하이츠 전투에 대비했습니다.[73] 약 8,000명의 군대가 인근 수용소에 머물렀고,[74] 일부 군대는 현대의 실반 테라스를 따라 나무 오두막을 세웠습니다.[59] 그는 저택의 2층 발코니에서 1776년 화재를 관찰했다고 합니다.[75] 대륙군은 펠스 포인트 전투가 시작된 [76]10월 18일까지 "그들의 주둔지를 방해받지 않고 소유"했습니다.[77] 워싱턴은 10월 21일부터 22일까지 진격하는 영국군을 피해 퇴각했고,[66][78][79] 대륙군 대령 로버트 마가는 집을 지키도록 남겨졌습니다.[80] 워싱턴 요새 전투 중이던 1776년 11월 16일, 워싱턴의 군대는 집에 다시 들어가려고 했지만 영국군에게 반격당했습니다.[65][78][80] 영국군은 약 3,000명의 대륙군 병사들을 사로잡았고, 워싱턴 요새 근처를 점령하고 집을 점령했습니다.[78][81] 붙잡힌 대륙군 포로들은 저택의 헛간에 묶여 있었습니다.[82][83]

영국인들은 1776년부터 1783년 뉴욕이 피난할 때까지 그 집을 차지했습니다.[84][85] 영국군의 집에서의 시간에 대한 기록은 희박하며, 주로 두 명의 병사들의 일기에 기술되어 있습니다.[86] 기록에는 영국군이 워싱턴 요새를 점령한 직후 누가 그 집을 점령했는지는 나와 있지 않습니다.[82] 1777년과 1782년의 지도는 저택 부지 주변에 헛간, 마차 집, 그리고 또 다른 집을 포함하는 4개의 건물이 있다는 것을 보여주었습니다.[87] 이 저택은 1777년까지[86][88] 영국 중장 헨리 클린턴의 본부가 되었고, 1778년에는 헤센 사령관 빌헬름 폰 크니파우젠 남작의 본부가 되었습니다.[88][89][90] 후자의 직원도 집의 일부 공간을 차지했습니다.[90] 다른 헤센군과 영국군 지휘관들이 이 저택을 산발적으로 점령했고,[40][86][91] 근처에는 텐트 캠프가 있었습니다.[92] 1780년 동안, 영국인들은 그 집을 망루로 사용했고,[93] 헤센의 소장 폰 로스부르크도 그곳에 살았습니다.[88][92]

몰수, 1780년대 ~ 1800년대

Sketch of the Morris-Jumel mansion in 1892, after it had been altered with a Federal style entrance
1765년 모리스가 맨해튼 북부에 지은 팔라디안 스타일의 저택으로, 1775년 미국혁명이 시작되기 전까지 가족의 집이었습니다. 연방식 입구로 변경된 후 1892년에 여기서 볼 수 있었습니다.

1779년 뉴욕 식민지 몰수 위원회는 영국이 뉴욕에서 철수하자마자 모든 충성파의 재산을 몰수하는 법을 통과시켰습니다.[94] 모리스 부부는 1783년 뉴욕 가제트와 위클리 머큐리에 매각 광고된 [95][96]할렘 하이츠 사유지를 몰수했습니다.[97] Mount Morris는 몰수된 후 여러 다른 세입자들에 의해 점령되었습니다.[40] 이 집은 1784년 7월에 존 베리언과 아이작 리드야드에게 2,250 뉴욕 파운드에 팔렸다고 기록되어 있습니다.[96][97] 요시아 콜린스 펌프리와 성. 루이스 포스트 디스패치는 레드야드가 적어도 1년 이상 그 집에 살았다고 말했지만,[85][98] 아놀드 픽맨은 베리언도 레드야드도 그 집에 살지 않았다고 썼습니다.[97]

이 집은 1785년에 선술집이 되었고,[97][99] 약 2년 동안 사용할 수 있었습니다.[40][100] Talmage Hall은 Calumet Hall로 알려진 [94][99][101][f]선술집을 운영했습니다.[102] 이 선술집은 올버니 포스트 로드(Albany Post Road)를 따라 인기 있는 정류장이었는데,[23][17] 이는 뉴욕을 떠난 여행객들이 처음 본 선술집이었기 때문입니다.[85][103] 현대의 광고는 선술집이 모리스 부부의 오래된[104] 집에 있다는 사실과 뉴욕 북부와 뉴잉글랜드에 무대 코치 서비스를 제공한다는 사실을 홍보했습니다.[96] 한 관찰자는 뉴욕 타임즈에서 이 저택이 임시 방문객과 영구 방문객 모두에게 적합하며 이 집의 팔각형 응접실은 "거북 파티를 위해 매우 행복하게 계산된 것"이라고 특징지었다고 말했습니다.[99] 홀은 1788년 6월까지 선술집을 팔아야 했습니다.[103]

농부 존 보가더스는 1789년과 1790년에 이 저택을 임대한 것으로 기록되어 있습니다.[105] 미국 대통령이 된 후, 조지 워싱턴, 몇몇의 아버지들, 그리고 그들의 가족들은 1790년에 파티를 위해 집으로 돌아갔습니다.[103][106] 워싱턴은 이 저택이 "압수되었고, 일반 농부의 소유"라고 썼습니다.[103][106][107] 레드야드는 1791년 이전에 그의 부동산의 절반을 시어도어 홉킨스와 마이클 조이에게 팔았습니다.[100] 미국의 부동산 사업자 Anthony L. Bleecker는 1791년과 1792년에 Mount Morris 부동산 전체를 구입했습니다.[107][108] 그는 그 사이에 제이콥 마이어라는 농부에게 부동산을 임대하면서 그것을 팔려고 했습니다.[109] 1793년 블렉커는 모리스 하우스를 포함한 소포를 윌리엄 케니언에게 팔았습니다.[110] 1794년 로저 모리스가 사망한 후, 메리 모리스는 이 저택이 모리스의 혼전 합의의 일부로 자신의 소유이기 때문에 어텐더 법이 저택에 적용되지 않는다고 주장하며 저택의 소유권을 되찾기 위해 소송을 제기했습니다.[111]

케니언은 1799년 8월 29일에 영국인 레너드 파킨슨에게 소포 전체를 팔았습니다.[95][96][112] 파킨슨은 1809년에 그의 소유지를 매각하고 세분화하기로 결정했습니다; 그 소유지는 15개의 필지로 나뉘었고, 저택과 인접한 코치 하우스는 8번 점유 필지로 분류되었습니다.[113] 같은 해, Mary Morris는 저택에 대한 소유권을 포기했고, John Jacob Astor는 Morris 상속인들로부터 부동산을 구입했습니다.[96][112] 마이어는 1809년까지 그 부동산을 임대한 것으로 기록되어 있습니다; 1800년 인구 조사에 따르면 그의 집에는 11명이 있었습니다.[111] 1810년의 지도는 두 개의 관련 건물(헛간과 마차집)만을 보여주었지만,[114] 1815년의 지도는 두 개의 추가 건물과 저택 근처의 문간을 보여주었습니다.[115]

주멜소유권

1810년, 프랑스 와인 상인 Stephen Juemel은 집과 그 주변의 일부 토지를 위해 만 달러를 지불했습니다.[84][91][113] 그는 그의 아내인 사교계 명사 엘리자 보웬 주멜과 그들의 양녀 메리 보웬과 함께 저택으로 이사했습니다.[116][117][g] 주멜 가족은 로어 맨하탄에 살 때 주로 "사회로부터 무시"를 당했고, 가난한 환경에서 태어난 엘리자는 뉴욕시의 엘리트가 되기를 열망했습니다.[119] 셸턴에 따르면, 대중의 구성원들은 엘리자의 생활 방식 때문에 이 저택의 역사에 관심을 갖게 되었을 수도 있는데, 셸턴은 이를 "선녀들의 책에서 나온 한 잎"이라고 불렀습니다.[56] 워싱턴포스트는 주멜스 부부가 [120]집을 산 뒤 반세기 동안 이 집이 "식민지 뉴욕의 사회 중심지"였다고 썼습니다.

1810년대와 1820년대

모리스-1909년 11월 10일에 발송된 엽서에 실린 주멜 저택.

1810년 미국 인구조사에 따르면 주멜 가족은 7명이 살았지만, 주멜 가족은 아마도 그들의 시간을 상류층 저택과 로어 맨하탄 집으로 나눴을 것입니다.[121] 주멜스는 집을 리모델링하여 페더럴 스타일의[2][122] 입구를 추가하고 내부를 엠파이어 스타일로 다시 장식했습니다.[23][123] 가족들은 원래 벽지를 그대로 재현하고 최대한 가구를 많이 구입했습니다.[117][122] Stephen Jumel은 공개적으로 그 개조를 사회에서 그녀의 지위를 높이기 위한 목적으로 그의 아내에게 주는 선물이라고 묘사했습니다.[119] 그는 또한 인근 농장을 여러 곳 사들였습니다.[124] 그 가족은 때때로 로어 맨하탄과 프랑스에 있는 그들의 다른 집에서 머물렀습니다.[125] 메리 보웬은 집에 군인들의 귀신이 출몰한다는 믿음 때문에 그 저택에 혼자 머무르는 것을 거부했습니다.[126] 주멜 가족은 유럽과 미국의 유명한 손님들을 그들의 저택에 초대했습니다.[95][127][128][h] 1814년까지 스티븐 주멜은 저택과 다른 부동산을 매물로 내놓았지만 저택은 팔리지 않았습니다.[114]

1815년, 스테판 주멜은 저택 근처의 공터에 심은 이집트 편백나무 몇 그루를 프랑스로부터 수입했습니다.[127][129] 같은 해, 스티븐과 엘리자는 저택을 신탁에 맡겼습니다.[114][130] 주멜 가족은 사회적 지위를 충분히 얻는 데 실패했기 때문에 같은 해 프랑스로 갔습니다.[116][127] 한 이야기는 스테판이 할렘 하이츠에 있는 그의 집을 프랑스 황제 나폴레옹에게 제안했다고 주장하지만,[127][128] 셸턴은 주멜 가족이 나폴레옹이 워털루 전투에서 패배하기 전에 떠났기 때문에 가능성이 낮다고 썼습니다.[124] 프랑스에서의 사회생활에 지쳤던 엘리자는 1817년 주멜 저택으로 돌아왔습니다.[131][116][132][133] 엘리자와 그녀의 하인들은 메리 보웬이 1818년에 도착하기 전까지 그 저택의 유일한 거주자였습니다.[132] 1820년 인구조사에 따르면 이 저택에는 7명이 살고 있었습니다.[133] 엘리자는 1821년[134] 4월에 집에 있는 더 화려한 가구들과 그림들 중 일부를 팔고 프랑스로 돌아갔습니다.[116][135][133]

주멜 가족이 프랑스에 머물렀던 기간 동안, 비록 여름 동안에만 가능할지 모르지만,[136] 그 저택은 1820년대 동안 여러 사람들에게 임대되었습니다.[137] 여기에는 1825년 모제스 필드 가족과 1826년 클린턴 가족이 포함되었습니다.[138][139] 1825년 스티븐은 엘리자를 저택과 그 주변의 땅에 물려주었는데,[140][141] 소식통들은 이 조치가 엘리자 주멜의 이중성 때문인지 아니면 스티븐의 채권자들이 저택을 인수하는 것을 막기 위한 것인지에 대해 의견이 엇갈리고 있습니다.[139] 엘리자는 남편의 위임장을 가지고 1826년에 영구적으로 돌아왔습니다.[116][140] 당시 스티븐은 자신의 모든 미국 부동산을 팔기를 원했고 미국으로 돌아갈 생각이 [140]없었지만 결국 1828년 중반에 돌아왔습니다.[123][140] 같은 해, 그 저택의 소유권은 메리에게 넘어갔습니다.[141] 기록에 의하면 프랑스에서 돌아온 주멜 부부가 저택 옆에 얼음 집을 지었다고 합니다.[142] 1830년 미국 인구조사에 의하면 주멜가에 사는 11명의 사람들이 맨션에 살고 있었습니다.[142] 스티븐은 1832년 마차 사고로 부상을 입은 후 사망했습니다.[134][143]

1830년대부터 1860년대까지

북서쪽에서 본 저택.

스티븐이 사망할 무렵, 메리는 변호사 넬슨 체이스와 결혼했고,[144][145] 엘리자는 저택을 위한 가구를 추가로 구입했습니다.[129] 엘리자는 1833년 전 미국 부통령 애런 버와 약혼했습니다;[144][146] 그들은 그 해 7월 3일에 그 집의 응접실에서 결혼을 했습니다.[146][147] 결혼 생활과 버가 집에 머무는 시간은 짧았습니다.[145][148][149] 엘리자는 버가 죽기 직전인 1836년에 이혼을 신청했습니다.[150] Burr는 Eliza가 이혼 소송을 제기한 후 7개월 동안 저택을 떠났고, 그 후 5주 동안 더 돌아왔습니다.[148] 버가 죽은 후, 엘리자는 상류 사회에서 배척당했고,[151] 그녀는 때때로 저택에 머물렀습니다.[146][152][i] 그녀는 1834년까지 저택에서 살다가 5년 동안 다른 곳에서 거주지를 임대했다고 합니다.[145]

1830년대 후반 동안, 그 저택은 Pell과 Monroe 가족에 의해 점유되었을지도 모릅니다.[145][153] 목수 알바 놀튼은 1838년경에 새로운 진입로를 지었습니다.[145] 엘리자는 1840년대의 대부분 동안 저택에 살지는 않았지만,[154] 그녀와 체이스 가족은 메리 체이스가 죽은 지 5년 후인 1848년까지 저택에 다시 이사했습니다.[153] 1850년 미국의 인구 조사에 따르면 주멜 가구에 사는 9명의 [64]사람들이 있었고 1855년 주 전체의 인구 조사에 따르면 주멜 가구에 사는 14명이 있었습니다.[155] 1857년경에 우물이 터졌습니다.[156]

엘리자 주멜은 말년에 괴팍했습니다.[12][123] 1850년대에 이르러 그녀는 말을 타고 집 주변을 행진하는 것이 목격되었고, 뒤이어 군인으로 분장한 사람들이 목격되었다고 합니다.[157][158] 부도덕한 이웃들은 셸턴의 말을 빌리면, "영토의 방치된 농장에서 자신들이 원하는 것은 무엇이든 마음대로 할 수 있는" 여성의 괴팍함을 이용했습니다.[159] 1860년 미국의 인구조사는 가구 내에 7명의 사람들을 기록했습니다.[155] 체이스 가족은 1862년까지 저택에 살았는데,[123][160] 그 때 엘리자의 증조부가 그의 증조모의 그림에 먹대를 던지는 싸움 끝에 쫓겨났습니다.[160] 엘리자와 한 명의 남자 하인은 1865년 그녀가 죽을 때까지 그 집을[161] 차지했습니다.[123][146][149] 그 기간 동안 저택에는 방문객이 거의 없었고 부패하기 시작했습니다. 셸턴은 엘리자가 자주 너덜너덜한 드레스를 입고 가상의 방문객들을 즐겁게 하는 것이 목격되었다고 썼습니다.[161]

엘리자 주멜이 죽은 후에

사유지에 대한 분쟁

엘리자의 죽음 이후, 그녀의 재산은 그녀의 유언을 중심으로 한 일련의 소송에 휘말렸습니다.[162] Chase 가족은 Eliza가 죽은 후 약 20년 동안 집에서 살았습니다.[163] 1868년에는 넬슨의 아들 윌리엄 잉글리스 체이스의 가족이자 넬슨의 딸 엘리자 주멜 페리의 가족인 넬슨 체이스가 저택을 차지했습니다. 세 가족의 분파는 저택의 다른 부분에 살았고 다른 시간에 저녁을 먹었습니다.[164] 1870년 미국의 인구 조사에서는 체이스의 집을 열거하지 않았지만, 1880년의 인구 조사에서는 체이스의 집에 사는 12명의 사람들을 보여주었습니다.[163] 한 현대 작가는 주멜 저택이 맨해튼의 증가하는 도시화 때문에 "우아한 시골 좌석에서 도시 외곽의 우아한 부분으로 빠르게 변화할 수 있게 되었다"고 말했습니다.[95] 엘리자 주멜이 사망하기 직전인지 얼마 지나지 않은 19세기 후반 어느 시점에 저택 앞에 판석 마차 드라이브가 추가되었습니다.[165]

주멜 영지에 대한 분쟁은 1881년 판사가 메리[166] 보웬이 합법적으로 저택을 소유한 적이 없다고 판결하고 주멜 영지를 분할하라고 명령하기 전까지 해결되지 않았습니다.[141][166] 1882년 5월, 뉴욕 대법원은 주멜 저택을 매물로 내놓을 수 있다고 판결했고,[98] 그 해 6월에 저택과 주변 부동산에 대한 경매가 열렸습니다.[101][167] 신원을 알 수 없는 구매자가 이 저택과 인근 부지 30필지를 4만 달러에 사들였지만 스티븐 주멜의 상속자라고 주장하는 사람들의 항의로 매각이 지연됐습니다.[168] Nelson Chase는 결국 저택을 유지했지만,[156][169] 사유지는 세분화되었습니다.[2][169] 그는 1885년경에 새 헛간을 지었습니다.[169] 헛간은 1909년 이전에 철거되었을 가능성이 높습니다.[156] 가족은 1921년까지 이 지역의 부동산을 매각하지 않았습니다.[170]

맨션판매

체이스 가족은 넬슨 체이스와 엘리자 주멜 페리가 1887년 3월 헨리 H에게 팔 때까지 주멜 저택에 머물렀습니다. 에반 서튼 주니어에게 되팔았던 토비. 서튼은 이 저택에 거주하지 않은 것으로 알려졌으며,[169] 매각 직후 이 집에 누가 살았는지에 대한 확실한 징후는 없습니다.[171] 엘리자베스 르 프린스(Elizabeth Le Prince)는 1889-1890년에 집으로 이사하여 1894년까지 그곳에 머물렀을 가능성이 있지만, 이것은 확인할 수 없습니다.[171][j] 엘리자베스의 남편, 초기 영화감독이었던 루이 르 프린스는 그의 영화들을 저택에서 공개적으로 상영하기를 원했지만 1890년에 불가사의하게 사라졌습니다.[172] 1890년 초, 넬슨 체이스의 가족은 자신들이 여전히 주멜 가구를 소유하고 있다고 주장했지만, 엘리자 주멜의 컬렉션에서 나온 것으로 알려진 수많은 가구가 경매에 부쳐졌습니다.[173][174] 서튼은 1894년 5월 세스 밀리켄에게 저택을 팔았습니다.[169]

얼 가문은 1894년에 이 저택을 인수하여 얼 클리프로 이름을 바꾸었습니다.[157][175] 새로운 주인은 어머니의 가족이 모리스 가족과 관련이 있는 페르디난드 피니 얼과 그의 아내 릴리 J. 얼이었습니다.[175][176] 그들은 많은 식민지 스타일의 장식품을 지하실로 옮기고 장식 요소를 교체하고 벽에 페인트를 칠하고 집 곳곳에 벽지를 설치했습니다.[177] 집의 북동쪽 모퉁이에 새로운 부엌이 지어졌습니다.[177][178] 지하에서 1층 팬트리까지 이어지는 계단이 봉쇄됐고, 얼스는 팔각형 별관을 원룸으로 개조하고 기숙사 창문을 없앴습니다.[177] 미국혁명의 아이들 워싱턴 하이츠 협회의 회장인 릴리 얼(Lillie Earle)은 때때로 저택에서 행사를 주최했습니다.[179] 여기에는 어린이들을 위한 피로연,[179] 잔디 [180]파티, 할렘 하이츠 전투 기념,[181] 미국 혁명의 아들들의 모임이 포함되었습니다.[182] 1898년, 근처의 해밀턴 그랜지가 이전한 지 10년이 지난 후, 얼 클리프를 옮기자는 제안은 성공하지 못했습니다.[183] 1900년 미국의 인구조사에 의하면 Earle 가의 7명의 구성원들이 그 집에 살고 있었습니다.[178] 페르디난드 얼은 1903년 초 사망할 때까지 이 저택에서 살았습니다.[176][184]

박물관역사

인수·운영분쟁

Black-and-white image of the Polo Grounds baseball stadium, with the Morris-Jumel Mansion on a hill in the background
1905년 폴로 그라운드가 내려다보이는 저택

일찍이 1899년에 뉴욕시 정부가 주멜 저택을 인수하여 박물관으로 개조해야 한다는 요구가 있었습니다.[185] 박물관 계획의 지지자들에는 '76년 잡지의 정신' 편집자,[186] '미국 경관 및 역사 보존 협회', '미국 혁명의 딸들', '미국 혁명의 아들들' 등이 포함됐습니다.[187][188] 당시 이 집은 맨해튼에 남아있는 조지 워싱턴과 연관된 세 개의 건축물 중 하나였으며, 나머지 두 개는 프라우세스 타번과 세인트 폴 예배당이었습니다.[187][189] 도시 공공 개선 위원회는 1900년[190] 3월에 처음으로 이 계획을 고려했고, 9월에 맨해튼 공원부(이후 뉴욕시 공원 및 레크리에이션부, 또는 NYC 공원)에 주멜 저택의 부지를 설계해 달라고 요청했습니다.[191][192] 처음에 집을 인수하는 것에 반대표를 던진 후,[193] 공공 개선 위원회는 1901년 3월에 인수에 찬성표를 던졌습니다.[194] 그 다음 달 이사회는 당시 매각이 확정되지는 않았지만 15만 달러에 집을 매입하자는 제안을 승인했습니다.[195][196]

뉴욕시 알더멘 위원회는 1901년 12월 저택과 주변 부지를 공원으로 개조하는 법안을 통과시켰습니다.[197] 세스 M. 밀리켄(Seth M. Milliken)은 1902년 5월에 이 집에 대한 3만 달러의 저당권을 압류하기 위해 이사했고,[198] 압류 절차의 일부로 다음 해 초에 저택에 대한 압류가 신청되었습니다.[199] 미국혁명의 딸들은 1903년 2월에 그 저택을 위한 기금을 마련하기 위한 위원회를 구성했고,[200] 추정 및 분배 위원회는 그 해 5월에 그 공원의 조성을 승인했습니다.[201] 릴리 얼은 처음에 그 저택을 도시에 팔고 싶지 않았지만,[202] 나중에 그녀는 그 저택을 도시나 역사 단체에 팔 의향이 있음을 나타냈습니다.[187] 그 도시는 그 해 7월에 235,000 달러에 그 집을 구입했습니다.[203][204] 매각 후 부동산 보호 회사는 릴리가 집 매매 가격의 10%를 회사에 지불하기로 한 계약을 어겼다며 소송을 제기했습니다.[205] 그 땅은 67,391 평방 피트 (6,260.8 미터2)로 축소되었고 3면이 옹벽으로 둘러싸여 있었습니다.[195] 로저 모리스 공원은 1903년 12월 28일에 대중에게 공개되었고, 그 집의 정문 옆에 청동 명판이 추가되었습니다.[206][207]

미국혁명의 딸들은 1904년 3월 워싱턴본부협회([208]WHA)를 결성해 박물관을 운영하면서 자신들의 조상들이 워싱턴 아래서 싸웠기 때문에 박물관을 운영할 권리가 있다고 주장했습니다.[209] 그들의 자매 단체인 미국혁명의 아들들은 박물관을[210] 운영하기 위해 경쟁 입찰서를 제출했지만 나중에 딸들에게 재정적인 지원을 제공하기로 동의했습니다.[211] 미국의 식민지 여성들도 딸들보다 더 책임이 있다고 주장하며 입찰서를 제출했습니다.[212][213] 뉴욕 주 의회가 박물관의 운영을 식민지 여인들과 딸들에게 수여하는 경쟁 법안을 통과시킨 분쟁 이후,[213][214] 존 J. 팔라스 공원 위원이 분쟁을 중재하기 위해 임명되었습니다.[215] 이에 대한 절충안으로 벤자민 오델 주지사는 5월에 법안에 서명하여 공원국이 이 집의 운영을 어느 조직으로 넘길 수 있도록 했습니다.[214][216] 1904년 11월 청문회에 [217]이어 1905년 팔라스는 저택의 소유권이 공원부에 있다고 판결했습니다.[218][219] WHA는 여전히 박물관 운영을 허용했지만,[220] 딸들은 팔라스의 결정에 이의를 제기하지 않았습니다.[221][222]

개호년과 초년

WHA는 1905년 4월 모리스를 복원할 계획이라고 발표했습니다.주멜 저택.[211][223] 알더멘 위원회는 10만 달러의 자금을 지원했습니다. 협회는 원래의 식민지 스타일의 건축 세부 사항을 복원하고, 오래된 벽난로를 개봉하고, 주멜과 얼 가족의 가구 일부를 전시하고, 집 주변의 정원을 조경할 계획이었습니다.[224][225] 다른 변화로는 지하에 나무로 된 새로운 바닥, 저택의 헛간 중 하나가 있던 자리에 꽃 정원, 그리고 집의 동쪽에 있는 식목장이 있었습니다.[226] 이 저택은 보수 공사가 끝나기도 전에 워싱턴의 생일 축하 행사와 같은 행사를 주최했습니다.[227] 모리스-주멜 저택 박물관은 1907년 5월 29일 보수 공사가 끝난 후 정식으로 문을 열었습니다.[228][229] 미국 남북전쟁 참전용사인 Kady Brownell은 박물관의 첫 번째 관리인이었습니다.[230]

박물관 운영 첫 몇 년 동안, WHA는 매년 두 번의 행사를 집에서 개최했습니다; 1910년대 초까지, 박물관은 연간 3만 명 이상의 방문객을 끌어 모았습니다.[231] 모리스-주멜 저택은 당시 워싱턴 하이츠에 남아있는 유일한 저택 중 하나였으며, 이 지역의 다른 큰 시골집들은 대부분 철거되고 있었습니다.[232] 이 저택은 이제 뉴욕시의 경계 내에 있었고 지하철과 암스테르담 애비뉴 노면전차를 통해 쉽게 접근할 수 있었습니다.[84] 1913년 이 저택에는 2만 달러를 들여 이 집의 원래 게이트웨이와 유사한 디자인의 콜로니얼 스타일의 게이트웨이가 설치되었습니다.[233] 이듬해 3층 일부가 전시공간으로 문을 열었습니다.[234][235] WHA는 1915년 앨더멘 위원회에 이 집의 이름을 워싱턴 본사로 지어달라고 청원했는데, 당시 이 저택에는 공식적인 이름이 없었지만,[236] 집의 이름은 변경되지 않았습니다.[237] 역사학자 레지널드 펠럼 볼튼(Reginald Pelham Bolton)은 이듬해 이 저택의 원래 부엌의 일부를 발견했습니다.[238]

1920년대 박물관의 큐레이터였던 윌리엄 헨리 셸턴(William Henry Shelton)은 많은 방문객들이 (혁명 전쟁 시대의 건축물이 거의 또는 전혀 존재하지 않는) 서부와 중서부에서 왔으며, 박물관은 교사들과 프랑코폰들 사이에서도 인기가 있었다고 보고했습니다.[239] 헤럴드 스테이츠맨은 이 박물관이 어퍼 맨하탄에서 가장 인기 있는 역사 유적지 중 하나라고 보도했습니다.[240] 이 저택은 1922년에 포르티코의 기둥과 집의 동쪽 부분으로 들어가는 입구를 다시 [241]지으면서 새로 페인트칠과 개조를 했습니다.[226] 1924년 주멜 저택 복원 위원회는 찰스 A를 승인했습니다. 플래트의 저택 개보수 계획. 이 프로젝트에는 난방 장비를 위한 새로운 벽돌 건물이 포함되었습니다.[242][243] 이 프로젝트에는 새로운 조경과 복원된 주방도 포함되었습니다.[242] 이 프로젝트는 1925년까지 115,000달러가 들 것으로 예상되었고,[239][244] 현관문의 원래 디자인에 대한 불확실성 때문에 개조 계획이 지연되었습니다.[245]

1930~1980년대

방중에 하나.

이 집은 1930년대 초까지 여전히 수리되지 [91]않았지만 1932년 워싱턴의 200번째 생일을 예상하고 다시 페인트칠을 했습니다.[246] 뉴욕시 공원 및 레크리에이션 부서(NYC Parks)는 1934년에 집을 더 보수하기 위해 설계를 하고 작업 진행 관리국(WPA) 직원들을 고용하여 프로젝트를 수행했습니다.[226][247] 그 해 9월에 보수 작업이 시작되었습니다.[248][249] 이 프로젝트는 집의 서쪽 절반을 따라 있는 통로뿐만 아니라 동쪽의 지하에 계단을 추가했습니다. 북동쪽 모퉁이의 1층 주방은 철거되었습니다. 그 외에 정원, 오솔길, 배수관, 시궁창 돌, 파티오 등이 새로 지어졌습니다.[250] 지하 부엌은 18세기의 모습으로 복원되었고, 식민지 아동들의 물건들이 전시된 것이 추가되었습니다.[251] 미국혁명의 딸들은 또한 4개의 방을 새로 단장했습니다;[248] 딸들의 4개의 챕터는 각각 다른 방을 책임졌습니다.[252] 이[251][253] 집은 1936년 10월에 다시 문을 열었고 한 달 만에 800명의 방문객을 기록했습니다.[254] WHA는 1939년 저택 밖에 새 깃발을 바쳤습니다.[255]

20세기 중반, 이 집은 모리스 맨션과 주멜 맨션으로 다양하게 알려져 있었습니다.[256] Nancy McCleland는 1945년 Hofstaters의 Sons와 Watson & Collins의 도움을 받아 인테리어를 복구하기 위해 고용되었습니다. 그 집의 전시품들은 재배치되어서 모리스 가족의 소지품들은 1층에, 주멜 가족의 소지품들은 2층에 있었습니다. 집안 곳곳에 시대가구와 벽지 등의 가구가 설치되어 있었습니다.[257] 1945년 6월에 식당과 후미에 대한 복원이 완료되었고,[222] 10월에 전체 복원이 완료되었습니다.[258][259] 이 저택은 그 후 10년[260] 동안 좋은 상태를 유지했으며 1960년대에 국가 및 도시 랜드마크로 지정되었습니다.[261][262] 그때쯤이면 집에 귀신이 들렸다는 소문이 끊이지 않았습니다.[126][263]

박물관은 엘리자 주멜에 관한 책들이 출판된 이후 1970년대까지 연간 20,000명의 방문객들을 보았습니다. 당시 박물관의 큐레이터였던 르로이 캠벨 부인은 대부분의 관람객들이 주멜의 삶에 대한 관심 때문에 이 저택을 찾았다고 말했습니다.[264] 방문객 중에는 1976년 미국의 200주년을 기념하기 위해 집을 둘러본 영국 여왕 엘리자베스 2세도 있었습니다.[265] 1980년대 초까지 이 집의 방 중 9개가 일반에 공개되었습니다.[266] 이사회는 다시 황폐해진 집을 복구하기 위해 돈을 모으고 있었습니다.[267] 이 집은 1987년 뉴욕 주 정부로부터 20만 달러의 보존 보조금을 받았습니다.[268][269] 주변 지역의 높은 범죄율에도 불구하고, 그 저택의 큐레이터는 1980년대 후반에 박물관이 몇 가지 보안 조치 때문에 범죄의 영향을 크게 받지 않았다고 말했습니다.[270] 모리스-주멜 맨션은 1989년에 설립된 Historic House Trust의 창립 멤버 중 하나였습니다.[271][272]

1990년대부터 현재까지

모리스-주멜 맨션의 외부는 1990년부터 대대적인 보수 공사를 시작했습니다.[273][274] 1986년에 집의 상태를 조사하기 위해 고용되었던 Jan Hird Pokorny Architects도 집을 복구하기 위해 고용되었습니다. 구조적 개선은 60만 달러의 비용 중 4분의 3을 차지했습니다. 포코르니의 회사는 19세기의 모습으로 이 구조물을 복원하여 오래된 사진을 컨설팅하고 난간, 기숙사, 창문과 같은 건축 세부 사항을 대체했습니다.[275] 1930년대에 지어진 외부 계단 중 하나가 가득 찼습니다.[35][275] 20세기 말까지 저택과 주변에는 유럽과 일본 관광객을 태운 버스들이 자주 드나들면서 현지 주민들의 불만이 터져나왔습니다.[26] 그 당시에는 12개의 방이 전시되어 있었습니다.[276] 페인트가 벗겨지기 시작했고, 지붕에서 물이 새기 시작했고, 2000년대 초반에 일부 장식 요소가 악화되기 시작했습니다.[73][273] 그래서 2002년에 집을 다시 칠하고 창문을 교체했습니다.[273]

2014년, 한 인턴이 그 저택의 다락방을 청소하던 중 1775년 올리브 지부 청원 초안을 발견했습니다. 이 박물관은 당시 35만 달러 규모의 보수공사를 계획하고 있었으며, 캐롤 워드 관장은 기부금 마련을 위해 올리브 가지 청원서 원고를 판매하기를 원했습니다.[277][278] 이 원고는 최종적으로 91만 2천 5백 달러 이상에 팔렸습니다.[278] 같은 해, 워드는 이 집의 250주년을 앞두고 보수와 교육 프로그램을 위해 25만 달러를 모금할 계획을 발표했습니다.[279] 그 박물관은 그 해에 17,000명의 방문객을 끌어 모았는데, 그 중 절반도 안 되는 사람들이 학생이었습니다.[279] 워드는 맨해튼 자치구 회장실과 기타 정보원들로부터 120만 달러의 자금을 확보했지만, NYC Parks는 보수 공사를 시작하기 전에 150만 달러를 더 조달하기를 원했습니다.[280] 이 프로젝트는 지붕과 전면 발코니의 개조와 가구의 수리 및 구입을 포함하는 것이었고, 이는 1775년 원고의 판매로 벌어들인 70만 달러로 부분적으로 지원될 것입니다.[281]

2015년 브로드웨이 뮤지컬 해밀턴이 개관한 이후 박물관의 인기는 높아졌습니다.[282][283] 워드는 2016년 박물관이 뮤지컬 때문에 방문객이 75% 증가했을 수도 있다고 추정했습니다.[284] 엘리자 주멜의 침실과 응접실은 2020년대 초에 복구되었습니다.[285] Historic House Trust는 2021년 11월에 보수를 위해 270만 달러를 확보했다고 발표했습니다.[286] 그때까지 인플레이션과 추가 문제 해결의 필요성으로 인해 보수 비용이 증가했습니다. 집은 악화되고 있었습니다: 정면의 페인트가 벗겨지고 있었고, 포르티코의 기둥 중 하나가 2022년 말에 무너졌습니다. 뉴욕 타임즈는 2023년 말 이 집을 "손바닥에 있는 촉촉하고 쪼개진 나무 덩어리를 만지고 걸어갈 수 있을 정도로" 상태가 좋지 않다고 묘사했습니다.[280]

모리스–왼쪽에 실반 테라스 연립주택이 있는 주멜 맨션

건축

모리스-주멜 맨션은 미국 팔레디언 건축의 초기 예입니다.[2][287] 토론토 스타는 이 맨션이 북미 최초의 팔레디언 스타일 건축물이라고 주장했습니다.[288] 누가 이 저택을 디자인했는지는 알려지지 않았지만,[57][289] 모리스는 그의 집의 건축가였을지도 모릅니다;[61] 그의 삼촌은 영국에서 성공적인 건축가였을지도 모릅니다.[12] 이 지역의 목수와 석공들이 저택을 지었을 수도 있습니다.[289] 외부 디자인은 16세기 이탈리아 건축가 팔라디오의 영향을 받은 [12]반면 내부는 조지아 스타일의 계획으로 묘사되었습니다.[51] Jumels c. 1810에 의한 리모델링은 Federal 스타일이었습니다.[2][17] 20세기 뉴스 기사들은 이 집이 조지아 스타일로 디자인되었다고 묘사했습니다.[290][291]

뉴욕시의 다른 해안가 저택들이 그들의 귀를 강 쪽으로 향하게 한 반면, 모리스-주멜 맨션은 할렘 강과 대략 평행한 남북 방향으로 배치되어 있습니다.[61] 그것은 1811년 위원회의 계획에 의해 설립된 거리 그리드보다 앞서 있습니다.[115] 모리스-주멜 맨션은 맨하탄에서 가장 오래된 집입니다.[292][293] 집 안에 관리인의 아파트가 있기 때문에, 이 건물은 맨해튼에서 가장 오래된 건물이기도 합니다.[293] 또한 이 저택은 맨해튼에서 가장 오래된 건물 중 하나로 꼽혀 왔습니다.[294]

외부

맨션은 두 섹션으로 구성되어 있습니다.[57][295] 안채는 다락방으로 처리된 반고 3층을 포함하여 2층 반 높이입니다.[95][57] 맨션의 뒤쪽에 응접실이 있는 2층짜리 팔각형 별관이 있는데, 이것은 미국에서 그런 종류로는 처음일 것입니다.[2][12] 별관은 "하이픈"이라는 별명을 가진 짧은 통로를 통해 메인 맨션과 연결됩니다.[295] 본채는 가로 52.67 x 세로 38.5 피트 (16.05 x 11.73 m)의 크기인 반면, "하이픈"은 가로 8 x 6 피트 (2.4 x 1.8 m)의 크기입니다.[196] 리어 별관의 너비는 약 21~22피트(6.4~6.7m), 깊이는 30~32피트(9.1~9.8m)입니다.[196][122] 1857년 저택의 북동쪽에 우물이 생겼지만 야외 화장실이나 사유지의 흔적은 찾아볼 수 없습니다.[296]

그 구조물은 나무로 된 뼈대로 지어졌고, 열을 막기 위해 벽돌 외벽으로 지어졌습니다.[51][57] 두께가 2피트(0.61m)가 넘는 벽돌 벽은 [297]녹슨 외관을 가진 흰색 나무 사이딩으로 덮여 있습니다. 집의 모서리는 세로로 된 금석으로 장식되어 있고, 2층을 가로로 가로지르는 나무 벨트 코스가 있습니다. 정면은 대상포진으로 덮여 있는 본채 동쪽 벽을 제외한 모든 면이 널빤지로 덮여 있습니다.[57] 원래 북벽도 대상포진을 사용했는데, 대상포진은 널빤지보다 가격이 저렴했습니다.[298] 지하 벽의 바닥에는 너비가 22인치(560mm)에 달하는 돌로 만든 홈통이 있습니다.[299] 창문들은 모두 약간 다른 크기입니다;[300] 하나의 창문에는 흠집이 있는데, 엘리자 주멜의 손자들 중 한 명이 다이아몬드가 진짜인지 알아내기 위해 유리에 다이아몬드를 긁으면서 생긴 것입니다.[22]

본채의 남쪽 정면에는 웅장한 토스카나 기둥이 지지하는 2중 높이의 포르티코와 삼각형 페디먼트가 있습니다.[2][12] 초기 역사학자들은 포르티코가 19세기에 집에 추가되었다고 주장했지만, 포르티코는 저택의 나머지 부분과 함께 지어졌을 가능성이 높습니다.[109] 뉴욕 데일리 뉴스는 이것을 미국 독립 이전에 지어진 뉴욕시의 유일한 포르티코라고 불렀습니다.[263] 포르티코는 원래 뉴욕 만을[50] 몇 마일 떨어진 곳에서 내려다보며 집 너비의 절반에 걸쳐 있습니다. 현관문은 화려하게 조각된 출입구로 둘러싸여 있었습니다.[27] 출입구 양쪽에는 사이드라이트 창문이 있고, 그 위에는 반원형의 부채불이 있는 아치가 있으며, 부채불은 주멜 가족에 의해 추가되었습니다.[123] 정문 바로 위에는 프렌치 도어와 2층 발코니가 있습니다.[27]

본채는 움푹 들어간 창이 있는 힙 루프가 있으며, 이 지붕은 치아가 있는 코니스로 둘러싸여 있습니다.[57] 지붕의 일부는 평평하고 난간으로 둘러싸여 있습니다.[27][95] 별관에는 힙 루프도 있습니다. 비대칭 굴뚝 3개가 있는데, 본채 동측벽과 서측벽, 별채 상부에 각각 하나씩 있습니다.[57] 19세기 초에 지붕에 지하 도랑을 대체하는 도랑이 설치되었습니다.[299]

내부

집의 계단

뉴욕 데일리 뉴스(New York Daily News)는 내부를 약 12,000 평방 피트(1,100 m2)로 인용하고 있으며,[292] 뉴욕시 도시계획부(New York City Planning Department)는 건물의 연면적을 4,860 평방 피트(4522 m)로 인용하고 있습니다.[301] 원래 내부는 조지아 양식의 배치와 오래된 영국식의 본당, 그리고 비교적 평이한 디자인을 가지고 있었습니다.[302] 배치는 다양한 팔라디안 홀이 있는 미국 독립 이전에 지어진 다른 집들과 비슷합니다.[123] 홀을 포함해서 원래 19개의 방이 있었습니다.[122][299] 뉴욕시 랜드마크 보존 위원회에 따르면, 이 집은 "미국에서 가장 훌륭한 조지아 인테리어"를 가지고 있다고 합니다.[2] 인테리어에 대한 최초의 기록은 1792년 뉴욕 데일리 애드버타이저에 게재된 광고로 거슬러 올라갑니다.[108] 엘리자 주멜이 죽은 후, 그 집은 19세기 현대 건축적인 세부사항들로 다시 꾸며졌고,[123] 부엌은 당구장으로 개조되었습니다.[303]

모리스가..주멜 저택은 박물관이 되었고, 모리스, 워싱턴, 주멜이 저택을 차지했을 때 존재했던 장식들을 반영하여 다시 꾸며졌습니다.[123] 현대식 집은 시대 가구와 시대 카펫 및 벽지의 세심한 복제로 장식되어 있습니다. 복원된 9개의 방이 있으며 그 중 하나는 워싱턴 사무실입니다. 나폴레옹의 것으로 추정되는 침대가 있는 식당과 엘리자 주멜의 침실도 열려 있습니다. 모리스, 워싱턴, 주멜, 아론 버의 개인 유물들은 박물관 소장품의 일부입니다.[4] 집 전체에 반타원형 아치형 입구와 몰딩된 코니가 있습니다.[57]

지하층

지하는 단단한 암석으로[95][297] 발굴되었으며 1피트(0.30m) 두께의 칸막이 벽이 있습니다.[297] 하인들의 침실과 주방이 포함되어 있었습니다.[57] 뉴욕 데일리 애드버타이저의 1792년 광고는 부엌, 세탁소, 와인 저장실, 저장실, 식료품 저장실, 식료품 저장실, 하인들의 방, 그리고 유제품 방이 있다고 언급했습니다.[304] 더 작은 방들과 1층과 집 마당으로 가는 계단이 부엌을 빠져나갔습니다.[297] 맨션이 박물관이 되었을 때, 지하의 일부는 방 하나짜리 아파트가 되었고, 그 집에서 임대료 없이 살고 있는 관리인은 방 하나짜리 아파트가 되었습니다.[305][306]

주방은 원래 가로 20 x 30피트(6.1 x 9.1m)였습니다.[251][297] 1760년대에 비해 이례적으로 큰 이 방은 나무 바닥과 도배된 천장을 가지고 있었습니다. 그 위의 바닥을 지탱하기 위해, 부엌의 너비에 걸쳐 방의 중앙 위에 20피트 길이의 대들보를 놓았는데, 이것은 천장에 아직도 보이는 유일한 나무 조각입니다. 그리고 나서 이 대들보 위에 15피트 길이의 두 개의 대들보가 양쪽 벽과 연결되어 놓여졌습니다.[297] 부엌의 동쪽 벽에는 돌출된 9피트(2.7m) 넓이의 벽돌 벽난로가 있고 그 위에는 굴뚝이 있습니다. 워싱턴 시대에는 동쪽 벽에서 서쪽 벽의 철제 피봇까지 연장된 전선에 냄비와 주전자를 매달았습니다(그리고 다시 조리기구를 위층으로 운반했습니다).[307] 집이 완공된 후에는 겨울에도 주방을 따뜻하게 유지하기 위해 벽돌 칸막이가 추가되었습니다.[297]

1층

The dining room, which has several chairs arranged around a table
식당

주 출입구는 남쪽 정면 중앙을 통과합니다. 앞쪽의 현관 홀과 뒤쪽의 메인 홀로 연결됩니다.[123] 입구 홀과 메인 홀은 뒤쪽의 팔각형 별관으로 이어지는 하나의 통로를 형성하고 있으며 [57][123]홀의 너비는 약 12피트(3.7m)입니다.[196] 통로 양쪽에 큰 방이 두 개 있습니다.[95]

입구와 중앙 홀의 왼쪽에는 각각 응접실과 도서관이 있습니다.[57][308] 응접실과 다실이라고도 불리는 응접실은 집의 남서쪽 끝 근처에 있습니다.[123] 1901년의 한 소식통은 18 x 20 피트 (5.5 x 6.1 m) 넓이로 이 응접실을 인용하고 있습니다.[196] 패널 창 셔터, 6~6개 이상의 새시 창, 코니스 몰딩으로 장식되어 있습니다. 또한 나무 맨틀 벽난로, 대리석 프레임, 맨틀 난로가 있으며, 벽난로는 당시의 비슷한 집들과 달리 오버맨틀이 없습니다.[123] 비록 벽난로의 심장부는 갈색 돌로 만들어졌지만, 북서쪽 끝에 있는 도서관은 장식적인 세부 사항이 비슷합니다. 이 도서관의 원래 목적은 알려지지 않았지만,[309] 1792년 광고는 이 도서관을 "특히 보육원에 적합하고 적합하다"고 불렀습니다.[304] 응접실과 도서관의 벽난로에는 1827년경 석탄을 태우기 위해 설치된 "호브그레이트"가 있었습니다.[310]

The octagonal drawing room, which has a wooden grand piano
응접실 피아노

현관 홀의 오른쪽, 집의 남동쪽 끝에 식당이 있습니다.[57][308] 이 공간은 거실과 유사한 방식으로 설계되었습니다.[309] 1901년의 한 소식통은 이 식당을 가로 18.33피트 세로 24피트(5.59m 세로 7.32m)의 크기라고 인용하고 있습니다.[196] 식당 북쪽 벽에 넓은 아치형 통로가 있어 좁은 알코브로 연결되며, 동쪽 끝에는 집사의 식료품 저장실이 있습니다.[308][309] 북동쪽 끝, 메인 복도 오른쪽에 메인 계단으로 이어지는 작은 아치가 있습니다. 계단 자체에는 가리비 디자인의 라이저와 좁은 스핀들이 지지하는 난간이 있습니다.[309] 계단이 90도로 돌아가는 두 번의 착지로 인해 중단됩니다.[311] 19세기 어느 시점에는 계단과 중앙 홀을 구분하는 출입구가 있었는데, 이 출입구는 1916년 이전에 철거되었습니다.[299] 계단 중간쯤에 착륙장이 있는데, 예전에는 집사의 식료품 저장실로 통하는 문이 있었습니다.[309]

뒤쪽 팔각형 응접실에는 패널 셔터, 코니스 몰딩, 다른 방과 마찬가지로 6개 이상의 새시 창이 있습니다. 그 벽들은 또한 패널로 된 무늬가 들어있었는데, 이것은 집의 다른 곳에서는 볼 수 없는 것입니다. 그 저택이 완공될 때 벽들은 벽지로 장식될 예정이었습니다.[309] 조지 워싱턴은 한때 팔각형의 응접실을 그의 본부로 사용했습니다.[53][312] 한 계정은 200명의 미국 원주민들이 워싱턴에 화환을 주기 위해 그 방에 모인 적이 있다고 주장했습니다.[312] 나중에, 엘리자 주멜은 그녀의 삶의 마지막에 가까운 응접실에 데이지를 설치했고, 그곳에서 그녀는 왕실의 칭호를 가진 상상의 손님들을 "보았습니다".[309] 19세기 후반에는 금박으로 된 뼈 가구와 24암의 놋쇠와 유리로 된 샹들리에가 제공되었습니다.[313] 1914년 기록에 따르면 이 방은 엠파이어 스타일의 천장과 벽난로가 있는 루이 15세 스타일로 장식되어 있다고 합니다.[303] 20세기 후반까지 응접실은 중국 벽지처럼 18세기 후반 디테일로 다시 꾸며졌습니다.[288]

2층

A bedroom, which belonged to Aaron Burr, with a red bedspread
2층 애런 버의 침실

1792년 뉴욕 데일리 애드버타이저 광고는 2층이 아마도 7개의 침실로 나뉘었을 것이라고 말합니다.[304] 안채의 2층 중앙은 1층과 마찬가지로 전·후관으로 구분되어 있습니다. 북서쪽, 남서쪽, 남동쪽 방은 예전에 침실로 사용되었고, 팔각별관에는 침실이 하나 더 있습니다.[308][309] 1945년 수리 후, 이 침실들은 엘리자 주멜, 메리 보웬, 애런 버, 조지 워싱턴의 물건들로 다시 장식되었습니다.[258][259]

현관 홀의 남쪽 끝에는 팔라디안 창문이 있고 정면에는 발코니로 이어지는 프랑스 문이 있습니다. 침실은 1층 방과 유사하게 꾸며져 있으며 벽난로, 성형 코니, 패널 셔터, 3-6개 이상의 새시 창이 있습니다.[309] 엘리자 주멜의 침실일 가능성이 높은 남동쪽 침실은 제국과 나폴레옹 양식의 가구와 벽지로 꾸며져 있습니다.[309][288] 남서쪽 침실은 애런 버의 것이었고, 북서쪽 침실은 메리 보웬의 것이었을 것입니다.[309] 이 모든 방은 각 거주자를 연상시키는 19세기 가구로 꾸며져 있습니다.[259][309] 별관에 있는 침실은 원래 세 구역으로[95] 나뉘어져 있었고 독립 전쟁 당시 워싱턴에서 사용했습니다.[53] 이 방에는 여러 개의 창문과 화석이 내장된 대리석 난로 및 벽난로 맨텔이 있습니다.[309]

3층

원래 3층은 게스트 침실 전용이었는데,[57] 1792년 광고에 따르면 그런 방이 5개나 있었다고 합니다.[304] 1916년까지 침실은 3개뿐이었습니다. 그 중 하나는 벽난로가 하나도 없었는데, 하인들이 사용했을 것입니다.[299] 아카이브 및 참조 라이브러리는 집의 3층에 있습니다.[23][314] 그 도서관은 모리스의 친구들에게만 열려 있습니다.주멜 저택.[314]

작동

뉴욕시 공원 및 레크리에이션 부서가 이 집을 소유하고 있습니다.[23][9] 박물관은 모리스가 운영하고 있습니다.1904년 워싱턴 본부 협회에 의해 설립된 비영리 단체인 주멜 맨션 주식회사.[9] 이 조직은 집을 운영하고 전시물과 컬렉션을 큐레이팅하는 데 전념하고 있습니다.[315] 박물관은 보조금, 행사 수익 및 입장을 통해 대부분의 자금을 받습니다.[73] 2014년 현재, 박물관의 연간 예산은 평균 25만 달러입니다.[277][278]

수집

박물관이 처음 문을 열었을 때, 뉴욕 트리뷴은 이 컬렉션에 다리를 조각한 토마스 쉐라톤 소파, 퓨터 램프와 탱커드, 손으로 조각한 4개의 포스터 침대 프레임, 그리고 "백파이프와 플랫보트의 교차"를 닮은 19세기 여성의 칼라시가 있다고 설명했습니다.[229] 소장품에는 독립전쟁 군인들의 집에서 나온 바닥과 불다리미도 들어 있었습니다.[316] 1921년 크리스천 사이언스 모니터 기사에 따르면 이 박물관은 워싱턴에 속한 동전, 총, 판화, 의류, 도자기, 가구, 성경 등 18세기 후반의 다양한 유물을 전시했습니다.[317] 그 기간 동안 전시된 다른 전시 유물로는 탁자, 구급함, 시계, 안장 주머니, 대포 등이 있습니다.[318] 박물관은 엘리자 주멜의 옷과 유물, [317]레지널드 펠럼 볼튼과 윌리엄 래니어 워싱턴의 소장품도 전시했습니다.[84] 2층 침실은 일부 이전 거주자의 삶을 반영하도록 장식되었습니다.[84][317]

수년에 걸쳐 박물관은 수많은 물건을 수집했습니다. 여기에는 아론 버의[319] 것으로 추정되는 초음파 앞치마와 그가 사용했던 책상과 의자 두 개가 포함되어 있었습니다.[320] 1940년대까지 1층 방에는 쉐라톤 가구와 같은 장식이 있었습니다.[259] 2층에는 침대, 의자, 간이침대, 금시계 [259][300]등의 기념품과 버의 책상, 편지, 옷 트렁크 등이 있었습니다.[321] 어떤 물건들은 다른 박물관에서 빌려온 것이고,[267][300] 예전에 엘리자 주멜의 것이었던 침대를 포함한 다른 물건들은 개인 수집가들로부터 빌려온 것입니다.[322] 1층의 작은 방에는 집 근처에서 발굴된 혁명 시대의 유물들이 전시되어 있었고, 지하 부엌에는 조리기구들이 전시되어 있었습니다.[323] 1985년 뉴욕 타임즈 기사는 박물관이 나폴레옹의 샹들리에와 워싱턴을 위한 세탁물 목록과 같은 다양한 유물들을 가지고 있다고 말했습니다.[267] 박물관은 20세기 후반에도 소장품을 계속 확장하여 1989년에 이 집의 원래 금목 독수리 날개 세 쌍을 획득했습니다.[267][324]

20세기 말에서 21세기 초에 모리스는주멜 저택은 여전히 모리스, 워싱턴, 주멜 가문, 버 가문이 사용하는 다양한 물건들로 장식되어 있었습니다.[267][314][325] 가구 컬렉션은 토마스 쉐라톤, 토마스 치펜데일, 던컨 파이페가 디자인한 작품들로 구성되어 있습니다. 이 집에는 도자기 컬렉션, 엘리자 주멜의 침대, 프랑스 벽지 등 다른 유물들도 소장되어 있었습니다.[326]

임시 전시물

영구 소장품 외에도 여러 해 동안 임시 전시회가 있었습니다. 박물관 초기에는 미국 독립 전쟁 시대의 물건[327] 전시와 여성이 제조한 물건 전시 등의 전시회를 주최했습니다.[231][328] 그 집은 1940년대 워싱턴에 관한 기념품들을 전시했습니다.[329] 1980년대에는 워싱턴 취임[330] 200주년 기념 전시회와 3층에서 여러 가지 잡동사니 유물을 전시하기도 했습니다.[267] 21세기에 박물관은 정기적으로 임시 전시물을 선보입니다.[331] 여기에는 집 자체의 역사에 관한 2009년 전시회,[332] 18세기와 19세기의 작품들로 이루어진 2012년 전시회,[333] 그리고 워싱턴 하이츠의 역사적인 초상화들로 이루어진 2022년 전시회가 포함되었습니다.[334]

이벤트 및 프로그램

박물관은 20세기 초에 매년 잔디 파티와 워싱턴의 생일 기념 행사를 열었습니다.[231] 초기에, 박물관은 또한 집의 역사에 대한 강의,[335] 워싱턴 본부 협회가 주최한 리셉션,[234] WHA와[336] 미국 혁명의 딸들의 모임과 같은 행사들을 선보였습니다.[337] 20세기 중반 동안, 워싱턴의 행사들은 워싱턴의 200주년 기념행사, 국기의 날 기념식,[338][339] 그리고 독립전쟁 재현 행사를 포함했습니다.[340] 이 저택은 1970년대에 오픈 하우스와[341] 스토리텔링 시리즈를 개최했으며 [342]박물관 관계자들은 1977년부터 결혼식과 바 또는 바트 미츠바를 제외하고 이 저택에서 파티를 열도록 허용했습니다.[343]

20세기 말에서 21세기 초까지, 그 저택은 정기적으로 강연, 콘서트, 특별 전시회를 열었습니다.[325][344] 1980년대와 1990년대의 행사에는 엘리자 주멜의 삶에 관한 연극,[266] 인근 주민들의 "블록 소셜",[345] 음식, 공예, 음악 축제,[346] 역사적인 하우스 축제,[347] "재즈 앳 더 맨션" 축제,[348] 부활절 달걀 사냥 등이 포함되었습니다.[349] 2000년대와 2010년대에, 그 저택은 야외 재즈 콘서트,[350] 얼리 뮤직 셀레브레이션,[351] 그리고 창립 아버지들의 요리를 주제로 한 서퍼들을 개최했습니다.[352] 과거 프로그램에는 모델룸 디자인을 위한 어린이 워크숍과 [24]매주 토요일 걷기 여행이 포함되어 있습니다.[353] 박물관은 또한 집에 대한 기념일 축하 행사를 개최했습니다. 225주년은 결투, 콘서트, 스토리텔링이 있는 축제로 특징지어졌고,[354] 250주년은 2015년 할로윈 축제로 기념되었습니다.[355]

박물관은 자체적으로 몇 가지 정규 프로그램을 제공합니다.[331] 예를 들어, 이 저택에는 버와 엘리자 주멜의 유령을 포함하여 최대 5명의 유령이 있다는 소문이 난 점을 [357]이용하여 유령 투어와[282][356] 정기적인 "일반 조사"를 개최합니다.[358] 한 달에 한 번, 가족의 날 행사가 맨션에서 열리고,[359][360] 박물관은 온라인 "파일러 채팅"을 진행합니다.[361] 저택에는 [344][362]연극과 예술 쇼뿐만 아니라 워크숍도 있습니다.[360]

영향

서쪽 정면의 목공

비판적 리셉션

1881년, 뉴욕 타임즈는 "이웃들과 조금 다른 집을 가끔 보는 것은 특별한 일이다"라고 썼다.주멜 맨션은 그런 건물 중 하나였습니다.[363] 워싱턴 포스트의 한 작가는 1885년에 이 집이 "150년이 아니라 50년 된 것 같다"고 말했는데, 그 이유는 외관이 자주 다시 칠해졌기 때문입니다.[313] 같은 작가가 입구 홀의 크기를 중형 헛간에 비유했습니다.[313] 워싱턴 포스트는 일찍이 1897년에 이 집의 역사적 중요성에 주목했습니다.[364] Josiah Collins Pumpelly는 1903년에 이 집이 "영국의 초기에 살았던 사람들의 취향과 야심찬 열망을 보여주는 눈에 띄는 기념물로 남아 있습니다"[58]라고 썼습니다. 다음 해, 버팔로 이브닝 뉴스는 얼스가 집을 상당히 개조했지만, 그 방들은 초기 건축의 예로 인식될 수 있었다고 말했습니다.[365]

1921년 크리스천 사이언스 모니터는 이 저택의 디자인에 건축가들의 솜씨에 대한 증거가 있다고 썼고,[267] 1925년 체슬라 셜록은 "내부는 매우 흥미롭고, 일반적인 식민지 저택보다 세부적으로 더 큰 완벽함을 보여준다"고 썼습니다.[84] 윌리엄 F. 엠파이어 스테이트 빌딩의 건축가 중 한 명인 램은 이 저택을 "뉴욕에서 가장 인상적인 광경 중 하나"라고 불렀습니다.[91] The Spur의 한 작가는 1936년에 "방문객들은 단순한 건물이 아니라 뉴욕의 소중한 죽은 날들에 대한 기억으로 따뜻한 구조물을 봅니다"[366]라고 말했고, 크리스천 사이언스 모니터의 한 비평가는 1945년에 이 집이 "네 개의 정사각형이고 가을의 부드러운 금빛으로 자애롭게 서 있습니다"라고 말했습니다.[289] 1987년 뉴욕 타임즈 기사는 이 집을 "즐거운 거주지"의 중심이라고 묘사했고,[367] 워싱턴 포스트는 이 집을 "시간과 장소에 대한 감각을 모두 잃을 수 있는 곳 중 하나"라고 불렀습니다.[368] 또 다른 타임즈지의 작가는 2001년에 이 집을 "점점 초라해지는 젠틀한 식민지 더미"라고 불렀습니다.[369] 건너편에 살던 재즈 음악가 듀크 엘링턴은 이 저택을 근처 슈가힐 지역을 지칭하는 "슈가힐의 왕관"이라고 불렀습니다.[370]

박물관 소장품에 대한 논평도 있었습니다. 1968년 뉴욕 데일리 뉴스는 엘리자 주멜의 생활 방식이 가구, 크리스탈, 도자기에 반영되었다고 말했습니다.[323] 2003년에 한 타임즈 기자는 이 박물관이 워싱턴 하이츠의 다른 명소들로부터 "가치 있는 우회로"라고 말했습니다.[371] 월스트리트저널은 2014년 이 저택을 "맨해튼의 때때로 간과되는 문화적 보석" 중 하나라고 불렀고,[372] 타임스는 2018년 이 박물관이 이 집의 17세기 성격을 유지하고 있다고 전했습니다.[373] 인사이더의 한 작가는 2022년에 입구에 현대식 벨 초인종이 있음에도 불구하고 집 안으로 걸어 들어가는 것이 "과거로 후퇴하는 느낌"이라고 썼습니다.[374]

랜드마크 지명

모리스-주멜 맨션의 역사적 중요성은 1914년에 뉴욕시 예술위원회가 맨션과 도시 전역의 다른 주목할 만한 장소들의 사진을 찍었을 때 인식되었습니다. 그 당시에는 여전히 카메라가 비교적 흔하지 않았습니다.[375] 이 저택은 1930년대 미국의 역사적 건축물 조사의 일환으로 기록되기도 했으며,[376] 뉴욕주 교육부는 1935년 집 밖에 건물의 역사를 요약한 두 개의 표지판을 세웠습니다.[377] 1961년에 국가 사적으로 지정된 최초의 랜드마크 중 하나가 되었습니다.[378][261] 모리스-주멜 맨션은 1966년 국가 사적 보존법이 시행된 [379]날인 1966년 10월 15일에 국가 사적지에 추가되었습니다.[380] 그 외관은 1967년에 뉴욕시의 랜드마크로 지정되었습니다.[262][381] 이 저택은 1970년에 도시로 표시된 주멜 테라스 역사 지구의 일부가 되었고,[382] 1973년에 같은 이름의 NRHP 지구에 추가되었습니다.[7]

LPC는 1975년 연방 홀의 로툰다, 모리스-의 내부 인테리어 여부를 결정하기 위해 청문회를 열었습니다.주멜 맨션과 바토펠 맨션은 랜드마크로 지정되어야 합니다.[383] LPC는 1975년 5월 26일에 세 건물의 내부를 모두 랜드마크로 지정했고,[384] 뉴욕시 추정위원회는 그 해 7월에 이들 지정을 승인했습니다.[385] 모리스의 1층과 2층은..주멜 저택은 지정으로 보호되었습니다.[384]

미디어

이 집은 제임스 페니모어 쿠퍼(James Penimore Cooper)의 1821년 소설 스파이(The Spy)에 나오는 저택에 영감을 준 것으로 알려진 19세기 초부터 대중 매체와 관련이 있습니다.[386] 세기 후반에, Fitz-Green Halleck는 할렘 강이 내려다보이는 저택 근처의 바위투성이의 노두에 그리스 애국자 Marco Bozzaris에게 그의 글을 썼습니다.[364][387] 루퍼트 휴즈의 1924년 소설 황금사다리는 부분적으로 그 저택을 배경으로 했습니다.[388][389] 1996년 모리스-주멜 맨션은 Bob Vila의 A&E 네트워크 제작사인 Bob Vila의 Historic Homes to America's Guide of Homes에 등장했습니다.[390][391] 2014년 고스트 어드벤쳐스는 집에서 에피소드를 촬영했고,[283] 린-마누엘 미란다는 모리스에서 해밀턴의 일부를 썼습니다.2015년 주멜 맨션.[374][392] 텔레비전 쇼 브로드 시티는 2019년에 저택에서 한 장면을 촬영했습니다.[393]

집 자체는 다른 전시회에서도 묘사되었습니다. 예를 들어, 그것은 1952년 뉴욕 역사학회의 남북전쟁 이전의 집 전시회에 소개되었고,[394] 1979년 아메리카 1095 애비뉴의 로비에 그 저택의 유물들이 전시되었습니다.[395] 게다가 로드 앤 테일러 빌딩의 한 방은 1976년 저택의 방과 비슷한 가구들로 장식되었습니다.[396] 수년에 걸쳐 이 저택은 윌리엄 헨리 셸턴(William Henry Shelton)의 1916년 저서에서 이 저택의 역사를 자세히 소개하는 [397]등 여러 역사 연구의 주제가 되었습니다.[398][399]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 실반 플레이스(Sylvan Place[13])라고도 잘못 알려짐
  2. ^ 레지널드 펠럼 볼튼은 캐롤과 모리스가 키어슨 부동산의[45] 다른 조각들을 샀다고 쓰고, 그 집이 1758년에 완성되었다고 주장합니다.[46] 그러나 다른 소식통들은 모리스가 캐롤로부터 직접 부동산을 취득했고, 그 집에 대한 작업은 1765년에 시작되었다고 말합니다.[44][40][41] 아놀드 픽맨에 따르면 모리스는 1765년 8월에 캐롤 부부로부터 몇 개의 토지를 취득했으며 그 부동산에는 이미 키어슨의 소유인 집이 있었다고 증언했습니다.[47]
  3. ^ 몇몇 초기 자료들은 이 집이 1758년에 완성되었다고 주장합니다.[46][55] 셸턴에 따르면, 이것은 "1758"이라는 해가 집에 새겨져 있었고 초기 역사학자들이 집에 대한 정보를 수집하기 시작했을 때 모리스 가족이 이미 13개 식민지를 떠났기 때문일 수도 있다고 합니다.[56]
  4. ^ 군인들은 9월 14일 토요일 워싱턴으로 갈 집의 준비를 마쳤으며, 그는 9월 15일 일요일 오전 11시에 집 안에 있었던 것으로 알려졌습니다. 하지만 워싱턴은 9월 20일에 쓴 편지에서 "지난 일요일에 이곳으로 숙소를 옮겼다"고 썼습니다.[68]
  5. ^ 메리 필립 § 워싱턴의 전설을 참고하세요.
  6. ^ 가끔 "Talmadge"[97]라는 철자를 쓰기도 합니다.
  7. ^ Mary의 성은 때때로 "Bownes"라고 철자가 쓰여집니다.[118]
  8. ^ 한 전설에 따르면 주멜 가족은 루이 필리프 1세와 샤를 모리스 드 탈레랑 페리고르를 저택으로 초대했지만, 두 사람 모두 주멜 가족이 아직 저택을 소유하지 않은 1800년 이전에 그 나라에 있었다고 기록되어 있습니다.[95]
  9. ^ 소식통들은 일라이자가 버가 죽은 후 어느 정도 저택에 머물렀는지에 대해 의견이 엇갈립니다. 뉴욕시 랜드마크 보존 위원회는 일라이자가 뉴욕 새러토가, 뉴저지 호보켄, 로어 맨하탄에 머물며 주멜 저택을 거의 방문하지 않았다고 밝혔습니다.[123] 셸턴은 일라이자가 1830년대에 맨해튼의 다양한 거주지를 임대했다고 진술하는 반면,[152] 레지널드 펠럼 볼턴은 일라이자가 대부분의 시간을 주멜 저택에서 보냈고 여름에는 새러토가로 올라갔다고 썼습니다.[146]
  10. ^ 아놀드 픽맨(Arnold Pickman)에 따르면 1890년 미국 인구조사의 기록은 화재로 소실되었고, 1890년 뉴욕시 경찰 인구조사의 르 프린스(Le Prince) 가족에 대한 기록은 없어졌다고 합니다.[171]

인용

  1. ^ a b c "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. July 9, 2010.
  2. ^ a b c d e f g h i j New York City Landmarks Preservation Commission; Dolkart, Andrew S.; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guide to New York City Landmarks (4th ed.). New York: John Wiley & Sons. p. 210. ISBN 978-0-470-28963-1.
  3. ^ a b "Cultural Resource Information System (CRIS)". New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. November 7, 2014. Retrieved July 20, 2023.
  4. ^ a b c Roger and Mary Philipse Morris House, Mount Morris (PDF) (Report). New York City Landmarks Preservation Commission. July 12, 1967. Archived (PDF) from the original on August 10, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  5. ^ a b c 랜드마크 보존 위원회 1975, 페이지 1.
  6. ^ "Morris-Jumel Mansion". National Historic Landmark Summary Listing. National Park Service. Archived from the original on February 19, 2012. Retrieved September 13, 2007.
  7. ^ a b Shaver, P.D.; Cuomo, M.M.; Preservation League of New York State (1993). The National Register of Historic Places in New York State. Furthermore Press. pp. 101–102. ISBN 978-0-8478-1789-4.
  8. ^ "Location". Morris-Jumel Mansion. Archived from the original on October 16, 2018. Retrieved April 18, 2018.
  9. ^ a b c "Morris-Jumel Mansion Museum". Historic House Trust of New York City. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved February 19, 2021.
  10. ^ Lash, Stephen & Ezequelle, Betty (February 1972). "National Register of Historic Places Registration: Jumel Terrace Historic District". New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 26, 2011.
  11. ^ "65 Jumel Terrace, 10032". New York City Department of City Planning. Retrieved March 20, 2020.
  12. ^ a b c d e f g "Roger Morris Park : NYC Parks". New York City Department of Parks & Recreation. Archived from the original on September 27, 2022. Retrieved October 28, 2023.
  13. ^ "Many City Streets Are Little Known; Real Estate Transfers Often Reveal Existence of Strange Thoroughfares". The New York Times. April 25, 1920. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  14. ^ a b Berner, Lowry & De Sciose 2010, p. 45.
  15. ^ "Home Tour: Sylvan Terrace – Where Past Meets Present". NBC 6 South Florida. August 16, 2018. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  16. ^ "Woolworth Heirs to Share Benefits of Former Merchant's Keen Judgment in Real Estate Affairs". New-York Tribune. April 18, 1920. p. A12. ISSN 1941-0646. ProQuest 576212080.
  17. ^ a b c 화이트, 윌렌스키 & 리드온 2010, 561쪽.
  18. ^ a b 화이트, 윌렌스키 & 리드온 2010, 562쪽.
  19. ^ a b 셸턴 1916년, 224쪽
  20. ^ Barone, Vincent (April 16, 2017). "Manhattan's glitzy private streets, from Washington Mews to Sylvan Terrace". amNewYork. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  21. ^ Ferguson, Stuart (February 12, 2002). "Time Off: A Week of Diversions". The Wall Street Journal. p. A18. ISSN 0099-9660. ProQuest 398812615.
  22. ^ a b Goodman, J. David (March 25, 2010). "Amid the Hilly Landscape, Hidden Gems". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  23. ^ a b c d e "Roger Morris Park Highlights". New York City Department of Parks & Recreation. Archived from the original on August 16, 2022. Retrieved October 28, 2023.
  24. ^ a b "History/Architecture". Morris-Jumel Mansion. Archived from the original on April 20, 2013. Retrieved May 5, 2013.
  25. ^ a b 셸턴 1916, 10쪽
  26. ^ a b "Five Times the Total Wealth of Squire Franklin Spent on Baseball in One Week". Daily News. September 25, 1921. p. 37. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  27. ^ a b c d "A House With a History; Col. Roger Morris's Fine Old Mansion. The Biography of One of the Oldest Residences on Manhattan Island-- Forfeited to the State, a Source of Profit to the Astors, and Still Standing to Tell Its Story". The New York Times. April 24, 1881. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  28. ^ Pumpely 1903, pp. 80–81.
  29. ^ "How the Parks of New York Got Their Names; Historic Personages and Events Among the Sources of Nomenclature for Squares and Open Spaces". The New York Times. July 8, 1934. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  30. ^ a b Berner, Lowry & De Sciose 2010, 44쪽.
  31. ^ a b c d e "Roger Morris Park". The Cultural Landscape Foundation. October 6, 2012. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  32. ^ "History". Morris-Jumel Mansion. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved November 16, 2016.
  33. ^ 셸턴 1916, 11페이지
  34. ^ Berner, Lowry & De Sciose 2010, pp. 45–46.
  35. ^ a b 픽맨 1994, 38쪽
  36. ^ Freedman, Danny. "Morris-Jumel Mansion". NYMag.com. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  37. ^ a b Berner, Lowry & De Sciose 2010, 46쪽.
  38. ^ 픽맨 1994, 37쪽.
  39. ^ Thach, Joanna May (June 19, 1983). "Leisure; Gardens in Historic Settings Can Guide Amateur Restorers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 26, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  40. ^ a b c d e f g h 스톤 2000, 4쪽.
  41. ^ a b c d Pumpely 1903, 페이지 81.
  42. ^ a b c 픽맨 1994, 4쪽.
  43. ^ a b 셸턴 1916, 페이지 1.
  44. ^ a b c d 셸턴 1916, 페이지 2.
  45. ^ a b 볼튼 1903, 페이지 12.
  46. ^ a b 볼튼 1903, 페이지 15.
  47. ^ a b 픽맨 1994, 5-6쪽.
  48. ^ a b c d 1873년, 페이지 129.
  49. ^ 셸턴 1916, 3쪽
  50. ^ a b c Gray & Braley 2003, 417쪽.
  51. ^ a b c d e 셸턴 1916, 4쪽
  52. ^ a b c 픽맨 1994, 5쪽.
  53. ^ a b c d Ingen, W. b van (June 8, 1924). "As It Was in Washington's Time; The Jumel Mansion as Colonel Roger Morris Knew It Even Before the Revolution and as It May Be Again". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  54. ^ a b c 픽맨 1994, 6쪽.
  55. ^ a b 터퍼 1894, 페이지 79.
  56. ^ a b Shelton, William Henry (June 1, 1917). "The Jumel Mansion". Art World. pp. 245, 247. ProQuest 128324082.
  57. ^ a b c d e f g h i j k l m n 국립공원관리공단 1966, 2쪽.
  58. ^ a b Pumpely 1903, 80쪽.
  59. ^ a b 볼튼 1903, 18-19쪽.
  60. ^ a b Berner, Lowry & De Sciose 2010, 44-45쪽.
  61. ^ a b c d Gray & Braley 2003, 418쪽
  62. ^ a b c d 셸턴 1916년, 19쪽
  63. ^ 셸턴 1916년 88쪽
  64. ^ a b 셸턴 1916, 24쪽
  65. ^ a b c d 픽맨 1994, 7쪽.
  66. ^ a b Harrington, John Walker (February 21, 1932). "Many Historic Sites Here Recall Memory of Washington". New York Herald Tribune. p. G1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114496981.
  67. ^ 볼튼 1903, 페이지 17.
  68. ^ a b 셸턴 1916, 27-28쪽.
  69. ^ Pumpely 1903, 페이지 82.
  70. ^ a b 볼튼 1903, 14쪽
  71. ^ Hemstreet, Charles M. (February 1, 1902). "In the Footsteps of Washington". Outlook. Vol. 70, no. 5. p. 306. ProQuest 136599663.
  72. ^ 셸턴 1916, 35~36쪽.
  73. ^ a b c Kellogg, Craig (March 2001). "Saving grace: Sugar shack". House Beautiful. Vol. 143, no. 3. p. 64-66. ProQuest 220659158.
  74. ^ 볼튼 1903년 17-18쪽.
  75. ^ Stember, Sol (July 6, 1975). "New York at War: Where the Sites Are". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  76. ^ 셸턴 1916년, 40쪽.
  77. ^ 셸턴 1916, 84쪽
  78. ^ a b c Pumpely 1903, 83쪽.
  79. ^ 셸턴 1916년, 94쪽
  80. ^ a b 볼튼 1903, 페이지 19.
  81. ^ 셸턴 1916년 114쪽
  82. ^ a b 셸턴 1916년, 125쪽
  83. ^ 볼튼 1903, 25쪽.
  84. ^ a b c d e f Sherlock, Chesla C. (July 1925). "Homes of Famous Americans". Better Homes and Gardens. Vol. 3, no. 11. pp. 12–13. ProQuest 1926473275.
  85. ^ a b c Pumpely 1903, 85쪽.
  86. ^ a b c 셸턴 1916, 페이지 128
  87. ^ 픽맨 1994, 8-11쪽.
  88. ^ a b c 셸턴 1916년, 131쪽
  89. ^ Pumpely 1903, 84쪽.
  90. ^ a b 볼튼 1903, 페이지 27.
  91. ^ a b c d Dunham, Elizabeth N. (December 27, 1931). "Old Mansions in New York: a Glimpse of Colonial Days in the Midst of the Modern City". The Sun. p. SM9. ProQuest 538855508.
  92. ^ a b 픽맨 1994, 8쪽.
  93. ^ 셸턴 1916, 페이지 131-132.
  94. ^ a b 볼튼 1903, 29쪽.
  95. ^ a b c d e f g h i j 손실 1873, 페이지 130.
  96. ^ a b c d e 셸턴 1916, 페이지 135.
  97. ^ a b c d e 픽맨 1994, 11페이지
  98. ^ a b "An Historical Mansion for Sale". St. Louis Post – Dispatch. May 11, 1882. p. 2. ProQuest 578586395.
  99. ^ a b c "The Roger Morris House". The New York Times. February 13, 1881. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved October 30, 2023.
  100. ^ a b 픽맨 1994, 12쪽.
  101. ^ a b "The Jumel House.: a New York Mansion With an Interesting History". St. Louis Post – Dispatch. June 1, 1882. p. 3. ProQuest 578590597.
  102. ^ "Roger Morris Park Highlights : NYC Parks". www.nycgovparks.org. Archived from the original on November 16, 2016. Retrieved November 16, 2016.
  103. ^ a b c d 셸턴 1916년, 136쪽
  104. ^ 볼튼 1903년, 29-30쪽.
  105. ^ 픽맨 1994, 12-13쪽.
  106. ^ a b 볼튼 1903년, 30쪽.
  107. ^ a b 픽맨 1994, 13쪽.
  108. ^ a b 셸턴 1916, 8-9쪽.
  109. ^ a b 픽맨 1994, 14쪽
  110. ^ 픽맨 1994, 15쪽.
  111. ^ a b 볼튼 1903년, 30-31쪽.
  112. ^ a b 볼튼 1903, 페이지 31.
  113. ^ a b 볼튼 1903, 32쪽.
  114. ^ a b c 픽맨 1994, 17쪽.
  115. ^ a b 픽맨 1994, 18페이지
  116. ^ a b c d e 랜드마크 보존 위원회 1975, 페이지 1-2.
  117. ^ a b 셸턴 1916, 페이지 152-153.
  118. ^ Pickman 1994, 16쪽; Shelton 1916, 205쪽.
  119. ^ a b 셸턴 1916년, 페이지 152.
  120. ^ "New York Homes That Made History Hidden by Skyline: Scenes of Romance and of Intrigue Tucked Away in Distant Corners". The Washington Post. March 21, 1926. p. R4. ISSN 0190-8286. ProQuest 149679192.
  121. ^ 픽맨 1994, 16쪽
  122. ^ a b c d Hubbard, Louise (December 6, 1958). "A Base for Military, Social Campaigns". The Washington Post. p. B8. ISSN 0190-8286. ProQuest 149023809.
  123. ^ a b c d e f g h i j k l m n 랜드마크 보존 위원회 1975, 페이지 2.
  124. ^ a b 셸턴 1916년, 153쪽
  125. ^ 스톤 2000, 4~5쪽.
  126. ^ a b "About New York: Belief in Ghost Haunts a Historic Mansion". The New York Times. October 31, 1981. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  127. ^ a b c d 볼튼 1903, 페이지 35.
  128. ^ a b Pumpely 1903, 페이지 86.
  129. ^ a b Pumpely 1903, 페이지 87.
  130. ^ 볼튼 1903, 페이지 35–36.
  131. ^ 셸턴 1916, 페이지 155
  132. ^ a b 셸턴 1916년, 159쪽
  133. ^ a b c 픽맨 1994, 19쪽.
  134. ^ a b 볼튼 1903, 페이지 36.
  135. ^ 셸턴 1916년, 161쪽
  136. ^ 스톤 2000, 5쪽.
  137. ^ 픽맨 1994, 20-21쪽.
  138. ^ 셸턴 1916년 170쪽
  139. ^ a b 픽맨 1994, 20쪽.
  140. ^ a b c d 셸턴 1916년, 165쪽
  141. ^ a b c 볼튼 1903, 페이지 39.
  142. ^ a b 픽맨 1994, 21쪽.
  143. ^ 셸턴 1916년, 169쪽
  144. ^ a b 셸턴 1916년 171쪽
  145. ^ a b c d e 픽맨 1994, 22쪽.
  146. ^ a b c d e 볼튼 1903, 페이지 37.
  147. ^ 셸턴 1916년 172쪽
  148. ^ a b 셸턴 1916, 172~173쪽.
  149. ^ a b Pumpely 1903, 89쪽.
  150. ^ Bolton 1903, p. 37, Gray & Braley 2003, p. 418–419, 랜드마크 보존 위원회 1975, p. 2, Shelton 1916, p. 172.
  151. ^ 셸턴 1916년 173쪽
  152. ^ a b 셸턴 1916년 176쪽
  153. ^ a b 셸턴 1916, 176~177쪽.
  154. ^ 픽맨 1994, 23-24쪽.
  155. ^ a b 픽맨 1994, 25쪽.
  156. ^ a b c 스톤 2000, 7쪽.
  157. ^ a b 그레이 & 브레이리 2003, 419쪽.
  158. ^ 셸턴 1916, 181~183쪽.
  159. ^ 셸턴 1916년 178쪽
  160. ^ a b 셸턴 1916, 184-185쪽.
  161. ^ a b 셸턴 1916, 186-187쪽.
  162. ^ Bolton 1903, p. 37, Pickman 1994, p. 30, Shelton 1916, p. 203–204.
  163. ^ a b 픽맨 1994, 30쪽.
  164. ^ 셸턴 1916, 207-208쪽.
  165. ^ 픽맨 1994, 32-33쪽.
  166. ^ a b 셸턴 1916년, 211쪽
  167. ^ "The Jumel Estate.; Over $463,000 Realized on the First Day of the Sale". The New York Times. June 1, 1882. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved October 30, 2023.
  168. ^ "The Jumel Sale". The Sun. June 5, 1882. p. 3. ProQuest 534638223.
  169. ^ a b c d e 픽맨 1994, 31쪽.
  170. ^ "Jumels Order Sale of Last Of Large Realty Holdings: Heir Living in Europe Has Forced Partition of Long-- Held Property at Caryl, Near Van Cortlandt Park, Bought After Celebrated Blackmail Case". New-York Tribune. April 17, 1921. p. H6. ISSN 1941-0646. ProQuest 576366511.
  171. ^ a b c 픽맨 1994, 32쪽.
  172. ^ Myrent, Glenn (September 16, 1990). "100 Years Ago, the Father of Movies Disappeared". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  173. ^ "Not Jumel Relics at All: People Deceived at the Auction Sale All the Property is Owned by the Chase Family—surprised Purchasers". New-York Tribune. January 28, 1890. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 573551049.
  174. ^ "Buyers Tricked.: the Sale of Alleged Old Traps From the Mansion". St. Louis Post – Dispatch. January 29, 1890. p. 8. ProQuest 578988882.
  175. ^ a b 볼튼 1903년, 39-40쪽.
  176. ^ a b "Death of Gen. F. P. Earle; Was a Noted Hotel Man and Owner of the Jumel Mansion. Famous Revolutionary Structure Was Built by a Near Relative of One of His Ancestors". The New York Times. January 3, 1903. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved November 1, 2023.
  177. ^ a b c 셸턴 1916, 11-12쪽.
  178. ^ a b 픽맨 1994, 33쪽.
  179. ^ a b "Children at the Jumel Mansion: a Reception Given by Mrs. Earle to Commemorate Lady Washington". New-York Tribune. January 3, 1899. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 574568344.
  180. ^ 예를 들어 다음을 참조하십시오.
  181. ^ "Battle of Harlem Heights: Its Anniversary to Be Celebrated on Sept. 16". The New York Times. September 11, 1896. p. 10. ISSN 0362-4331. ProQuest 1016150844.
  182. ^
    • "S. A. R. Congress in Session: Delegates Attend a Reception at the Jumel Mansion—the Address of Welcome". New-York Tribune. May 1, 1900. p. 10. ISSN 1941-0646. ProQuest 570797058.
    • "Washington Lawn Party: the Jumel Mansion to Be the Scene of Great Festivities Mrs. Earle Enthusiastic and Confident of Making, the $1,000 Aimed for". New-York Tribune. May 17, 1897. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 574305887.
  183. ^ 몽인 & 휘든 1980, 76쪽.
  184. ^ 볼튼 1903, 40쪽.
  185. ^ "Topics in New York: Herbert Barnum Seeley to Be Married Next Monday a Famous Dinner Recalled the Historic Jumel Mansion Suggested for a City Museum—Maiden Voyage of a New Liner". The Sun. December 29, 1899. p. 5. ProQuest 536183880.
  186. ^
  187. ^ a b c "An Effort to Preserve the Jumel Mansion: Washington's Headquarters for Two Months in Danger of Destruction". San Francisco Chronicle. June 14, 1903. p. 24. ProQuest 573360791.
  188. ^ Knobe, Bertha Damaris (May 7, 1905). "Historic Houses Preserved: by Societies of American Women". New-York Tribune. p. SM8. ISSN 1941-0646. ProQuest 571610767.
  189. ^ Pumpely 1903, 페이지 91.
  190. ^ "Improvements Board Meeting". The Brooklyn Daily Eagle. March 22, 1900. p. 18. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  191. ^ "Revision of the Charter; The Question as to Increased Powers for Borough Officials. Views in Manhattan and in the Outlying Boroughs Differ – The Ownership of the Water Supply". The New York Times. September 20, 1900. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved October 31, 2023.
  192. ^ "Brower Enters Protest". The Brooklyn Daily Eagle. September 20, 1900. p. 13. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved October 31, 2023.
  193. ^ "Bedford Avenue Improvement Blocked". The Standard Union. November 15, 1900. p. 12. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  194. ^
  195. ^ a b "The Jumel Mansion: One of the Last Remaining Houses in New-York Used by Washington Acquired by the City". New-York Tribune. March 17, 1901. p. B1. ISSN 1941-0646. ProQuest 570937582.
  196. ^ a b c d e f "Historic House.: the Jumel Mansion, Once Washington's Headquarters, Bought by New York City". Detroit Free Press. April 14, 1901. p. A4. ProQuest 563234020.
  197. ^ "For Three New Parks: One of the Resolutions of the Municipal Assembly is to Preserve the Jumel Mansion". New-York Tribune. December 18, 1901. p. 7. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved October 31, 2023.
  198. ^
  199. ^ "Against the Jumel Property.; A Lis Pendens Filed in Foreclosure Proceedings". The New York Times. February 12, 1903. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  200. ^ "Headquarters of the Late Gen. Washington". The Buffalo News. February 25, 1903. p. 1. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  201. ^
  202. ^ "Mrs. Earle Will Not Sell Jumel Mansion". The Standard Union. June 1, 1903. p. 4. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  203. ^ "Repass the Franchise: for Macomb's Dam Span City to Purchase the Jumel Mansion for $235,000". New-York Tribune. July 30, 1903. p. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 571291557.
  204. ^ "Union Franchise Granted; Board of Estimate Again Acts on Bronx Railway Project. Aldermen May Approve It This Time – Jumel Mansion to be Bought for $235,000". The New York Times. July 30, 1903. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved November 1, 2023.
  205. ^
  206. ^ "Jumel Mansion in Park: Historic Spot on Washington Heights Formally Opened". New-York Tribune. December 29, 1903. p. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 571439506.
  207. ^ "Jumel Mansion and New Park Are Opened; Senator Depew Speaks at Ceremonies on Historic Spot. Many Patriotic Organizations, Represented – Sketch of the Famous Building's Associations". The New York Times. December 29, 1903. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved November 1, 2023.
  208. ^ "To Care for Jumel Mansion". New-York Tribune. March 23, 1904. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571521065.
  209. ^ "Warriors of the Daughters Who Fight Against the Dames; An Up-to-Date Revolution Over the Possession of the Jumel Mansion Is Being Waged by Twenty-Eight Woman". The New York Times. April 24, 1904. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  210. ^ "Daughters Vs. Sons: Will the D. A. R. Or the S. A. R. Be Put in Charge of Jumel Mansion?". New-York Tribune. December 19, 1903. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571505577.
  211. ^ a b "Plans to Restore the Jumel Mansion". The New York Times. April 23, 1905. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  212. ^
  213. ^ a b "Diplomats Let Women Fight It Out". Buffalo Courier. February 11, 1904. p. 5. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  214. ^ a b "Jumel Mansion Measure Signed". New-York Tribune. May 5, 1904. p. 3. ISSN 1941-0646. ProQuest 571446447.
  215. ^
  216. ^ "Jumel Mansion Bill Signed; Structure Can Now Be Turned Over to Women's Patriotic Society". The New York Times. May 5, 1904. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  217. ^ "Dames and Daughters Urge Claims Again; Pallas Sits as Solomon on the Jumel Mansion Case". The New York Times. November 20, 1904. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  218. ^ "Neither Gets Mansion: Jumel House Under Pallas—daughters and Dames Wanted It". New-York Tribune. January 19, 1905. p. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 571623586.
  219. ^ "Unveil Park Tablet With Pallas Absent; Women Draft Gen. F.D. Grant as Proxy at a Blockhouse Ceremony". The New York Times. June 11, 1905. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  220. ^ "Praise for Mr. Pallas: Daughters Pleased With His Decision About Jumel Mansion". New-York Tribune. January 20, 1905. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571616587. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  221. ^ "House of History". Daily News. February 22, 1959. p. 1331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  222. ^ a b Sheppard, Eugenia (June 26, 1945). "Jumel Mansion Displays Newly Edited Rooms: Redecorating, Still Going On, Shown to Public at the Annual May Party Fine Old Home Regains Its Beauty". New York Herald Tribune. p. 13. ISSN 1941-0646. ProQuest 1291111400.
  223. ^ "To Make It Colonial: Daughters to Restore Jumel Mansion's Oldtime Character". New-York Tribune. April 23, 1905. p. C4. ISSN 1941-0646. ProQuest 571556641.
  224. ^ "Old Jumel Mansion: on Manhattan to Be Restored Place Where Washington Had Headquarters Will Be Repository for Furniture of Historic Interest". Courier-Journal. July 16, 1905. p. A5. ProQuest 1012391112.
  225. ^ "To Make It Colonial". New-York Tribune. April 23, 1905. p. 56. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  226. ^ a b c 픽맨 1994, 34쪽
  227. ^ 예를 들어 다음을 참조하십시오.
  228. ^
  229. ^ a b "The Woman Who Knows: Not the Most Shrinking Visitor Jumel Mansion Yesterday". New-York Tribune. May 30, 1907. p. 4. ProQuest 571863429. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  230. ^ "Kady Brownell, Civil War Heroine, Fighting for Life". The New York Times. February 16, 1913. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  231. ^ a b c "Patriotic Societies Active; Jumel Mansion Acquiring New Interest – Annual Ball of United Daughters of Confederacy Scheduled for Feb. 17". The New York Times. January 11, 1914. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  232. ^ "Rows of Apartment Houses Wiping Out Old-time Washington Heights Estates; Selling Off of Hoguet Property Sounds Death Knell of Family Mansion on Riverside Drive at 141st Street – Transformation of the Big Audubon Park Tract – Recent Years Have Seen Demolition of Many Country Homes – New Structures Overlooking the Hudson". The New York Times. May 28, 1911. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  233. ^ "Jumel Gateway Duplicated: New Adornment for Historic Mansion". New-York Tribune. January 1, 1913. p. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 575026420.
  234. ^ a b "Closing Weeks of the Season; Washington Headquarters Association to Give Reception in Historic Mansion – Safety First Forum's Opening Affair – Increasing Numbers Leaving Town for Mountain and Shore Resorts". The New York Times. May 17, 1914. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  235. ^ "Step Into the Distant Past by Entering the Jumel Mansion". New-York Tribune. May 24, 1914. p. 44. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  236. ^ "To Rename Jumel House; Aldermen Asked to Call It "Washington's Headquarters."". The New York Times. March 11, 1915. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  237. ^ "Jumel Mansion Keeps Its Name". The Sun. June 23, 1915. p. 5. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  238. ^ "Find Hidden Kitchen of Jumel Mansion; Wall Picked Away Reveals Fireplace and Cranes Where Pots Held Washington's Food". The New York Times. March 6, 1916. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  239. ^ a b "Figure Restoration of Jumel Mansion: $115,000 Will Put It in the Condition It Was During Washington's Occupancy". The New York Times. June 21, 1925. p. RE18. ISSN 0362-4331. ProQuest 103569554.
  240. ^ "Dyckman House in Upper Bronx Most Popular of Historic Uptown Landmarks". The Herald Statesman. May 21, 1928. p. 13. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  241. ^ "Jumel Mansion, New York, Undergoes Renovation: Washington's Headquarters Now a Treasure House of Historical and Social Relics". The Christian Science Monitor. March 14, 1922. p. 9. ProQuest 510632509.
  242. ^ a b "Historic Jumel Mansion to Be Improved". The American Architect and the Architectural Review. Vol. 125, no. 2445. May 7, 1924. p. 18. ProQuest 124688280.
  243. ^ "Jumel Mansion to Be Restored: Was Occupied for Month in Fall of 1776 by Gen. Washington". The Christian Science Monitor. April 10, 1924. p. 3. ISSN 0882-7729. ProQuest 511229470.
  244. ^ "Painting Proves Jumel Mansion Door a Replica: Old Water Color Changes Plans Drawn to Restore Building". The New York Herald, New York Tribune. June 23, 1925. p. 15. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112923808.
  245. ^ "Jumel Mansion Plans Are Altered Again; Curator's Discovery That Recently Found Painting Is Spurious Changes Door Design". The New York Times. July 15, 1925. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  246. ^ "Jumel Mansion Being Repainted". New York Herald Tribune. February 10, 1932. p. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114491308.
  247. ^ "Park Work Relief to Speed Projects; 1935 Program Includes 77 New Playgrounds, 3 Golf Links and Other Facilities". The New York Times. December 31, 1934. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  248. ^ a b "Restored Gracie Mansion Open to Public Saturday". New York Herald Tribune. April 27, 1936. p. 17A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1240230754.
  249. ^ "Historic Mansions Restored by City; Park Department Announces Completion of Work on Gracie House and Jumel Home". The New York Times. April 27, 1936. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  250. ^ 픽맨 1994, 34-38쪽.
  251. ^ a b c "Jumel Mansion Kitchen To Be Shown Tuesday". New York Herald Tribune. October 18, 1936. p. E9. ISSN 1941-0646. ProQuest 1322388176.
  252. ^ "To Hold Reception At Jumel Mansion As Housewarming: Washington Headquarters Association Hosts Oct. 20 in Renovated Building". New York Herald Tribune. October 11, 1936. p. E9. ISSN 1941-0646. ProQuest 1223322393.
  253. ^ "Reception to Reopen Jumel House Tuesday; Mrs. George Stowe and Mrs. J.P. Marshall to Greet Guests – Mayor Expected to Attend". The New York Times. October 18, 1936. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  254. ^ "Jumel Mansion Visited By 800 in One Month: Washington Headquarters Unit Holds Board Meeting". New York Herald Tribune. November 22, 1936. p. E9. ISSN 1941-0646. ProQuest 1318375767.
  255. ^ "New Flag is Dedicated; Head of Jumel Mansion Presents It to Park Department". The New York Times. October 18, 1939. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  256. ^ Crane, Frank W. (February 22, 1925). "History Written in Street Names: Properties on Little-Known Thoroughfares Are Listed in Recent Transfers". The New York Times. p. RE1. ISSN 0362-4331. ProQuest 106191348.
  257. ^ Sheppard, Eugenia (May 18, 1945). "Jumel Mansion Being Restored To Early Charm: Interior of House Built in 1765 To Be Redecorated in Spirit of Old Tenants". New York Herald Tribune. p. 22. ISSN 1941-0646. ProQuest 1291100695.
  258. ^ a b Storey, Walter R. (October 9, 1945). "Old Home Affords Ideas in Antiques; the Beauty of an Old New York Home Restored". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  259. ^ a b c d e Sheppard, Eugenia (October 9, 1945). "Jumel Mansion Completes Its Re-editing Job: After 180 Years of Ups and Downs, House Achieves New Heights of Beauty . .. Mansion Restored to Its Old Elegance". New York Herald Tribune. p. 15. ISSN 1941-0646. ProQuest 1331186744.
  260. ^ "Hamilton's Home in Need of Repair; The Van Cortlandt House Contrasts With Hamilton's". The New York Times. October 31, 1957. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  261. ^ a b Dunphy, Robert (April 15, 1962). "Historic Rambles; Landmarks in New York Area Lure City Residents, Visitors in the Spring 405 Sites Recommended Preservation Move Continuing Project". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  262. ^ a b Callahan, John P. (August 7, 1967). "Old Water Tower Now a Landmark; City Commission Designates Pillar on Harlem River and 10 Other Structures". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved November 3, 2023.
  263. ^ a b "Past Lives at Jumel House". Daily News. November 21, 1965. p. 1041. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  264. ^ Dennis, Landt (January 5, 1970). "Behind every successful mansion...". The Christian Science Monitor. p. 15. ISSN 0882-7729. ProQuest 511150600.
  265. ^ "Queen Elizabeth II Visits Harlem". New York Amsterdam News. July 24, 1976. p. B5. ProQuest 226508586.
  266. ^ a b "Morris-Jumel Mansion Offers a Play and a Tour". The New York Times. January 8, 1982. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  267. ^ a b c d e f g Vogel, Carol (March 8, 1985). "The Mansion-Museums of Old New York". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 26, 2023. Retrieved October 25, 2023.
  268. ^ "State Awards $2 Million In Preservation Grants". Newsday. August 30, 1987. p. 20. ISSN 2574-5298. ProQuest 277839800.
  269. ^ "7 sites get 600G for preservation". Daily News. August 31, 1987. p. 186. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  270. ^ Cook, Joan (April 9, 1989). "Crimes at Historic Sites Reported to Be Down". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 16, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  271. ^ Dunlap, David W. (June 20, 1989). "A Trust for New York's Old Houses". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  272. ^ "Historic House Trust Announced at Gracie Mansion". Historic House Trust of New York City (Press release). June 20, 1989. Retrieved December 3, 2023.
  273. ^ a b c Gray, Christopher (March 24, 2002). "Streetscapes/The Morris-Jumel Mansion, 160th Street and Edgecombe Avenue; 1760's House Filled With History". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 18, 2022. Retrieved October 18, 2022.
  274. ^ "Morris-Jumel Mansion". Washington Heights NYC. February 4, 2019. Archived from the original on October 18, 2022. Retrieved October 18, 2022.
  275. ^ a b Olson, Sheri (October 1994). "Where Washington slept, a city restores and restores and restores" (PDF). Architectural Record. Vol. 182, no. 10. pp. 44, 122. Archived (PDF) from the original on August 11, 2022. Retrieved November 5, 2023.
  276. ^ Copquin, Claudia Gryvatz (July 9, 2000). "Morris-Jumel Mansion". Newsday. p. 17. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  277. ^ a b Barron, James (January 2, 2014). "Letter Tied to Fight for Independence Is Found in Museum's Attic". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  278. ^ a b c Barry, Rebecca Rego (December 1, 2015). "An Intern Saved a Museum by Finding This Revolutionary War Treasure in the Attic". Smithsonian Magazine. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  279. ^ a b Ransom, Jan (November 30, 2014). "Historic Washington Heights gem Morris-Jumel Mansion celebrates 250th anniversary, seeks to attract more visitors". New York Daily News. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved October 29, 2023.
  280. ^ a b Bellafante, Ginia (October 27, 2023). "Why Has This 258-Year-Old Mansion Been Left to Fall Apart?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  281. ^ Kahn, Eve M. (July 30, 2015). "At Historic House Museums, Time for a Face-Lift". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 25, 2023.
  282. ^ a b Simon, Stephanie (October 29, 2021). "Manhattan's oldest and spookiest house is now open for ghost tours". Spectrum News NY1. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  283. ^ a b Schulz, Bill (July 29, 2016). "Hamilton, Burr and the Great Waterworks Ruse". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved November 5, 2023.
  284. ^ Harpaz, Beth J. (June 18, 2016). "Historic site visits up since Hamilton; Harlem home, burial site see 75 per cent increase since Tony Award-winning musical". Chronicle – Herald. p. E2. ProQuest 1797791739.
  285. ^ "Morris-Jumel Mansion Restoration: C'est Magnifique!". New York Landmarks Conservancy. May 26, 2021. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  286. ^ "Museum Makeover Renovación de museo – Manhattan Times News". Manhattan Times News. November 10, 2021. Archived from the original on October 18, 2022. Retrieved October 18, 2022.
  287. ^ "Morris–Jumel Mansion". Harlem and the Heights. New York Architecture. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved May 5, 2013.
  288. ^ a b c Skoggard, Ross (July 9, 1988). "New York's offbeat museums Specialized collections housed away from the madding crowd". Toronto Star. p. G11. ProQuest 435762730.
  289. ^ a b c Scott Fisher, Barbara E. (October 18, 1945). "Rummaging Round New York". The Christian Science Monitor. p. 13. ISSN 0882-7729. ProQuest 514573860.
  290. ^ "Old Houses in City Recall Era of Wooden Divellings: Finding of Antique Fourth St. Structure Reveals That Many Other Buildings Erected Before Code Prohibited Use of Lumber Are Still Standing". New York Herald Tribune. May 8, 1932. p. A5. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114516978.
  291. ^ Jaffe, Natalie (December 13, 1964). "Wooden Houses Dot City Streets". The New York Times. p. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 115962120.
  292. ^ a b Sheftell, Jason (February 27, 2009). "Preserving the past. Historic Harlem Heights is still the crown of Sugar Hill, and the residents and their homes as eclectic as ever". New York Daily News. p. 10. ISSN 2692-1251. ProQuest 306227906.
  293. ^ a b Pollak, Michael (March 16, 2008). "Sleeping in History". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved October 30, 2023.
  294. ^ Dunlap, David W. (December 4, 1983). "City Leasing Out a Ruin and Buying a Robot". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  295. ^ a b 스톤 2000, 페이지 1.
  296. ^ 스톤 2000, 7~8쪽.
  297. ^ a b c d e f g 셸턴 1916, 6쪽
  298. ^ Gray & Braley 2003, pp. 417–418.
  299. ^ a b c d e 셸턴 1916, 5쪽
  300. ^ a b c Weigle, Edith (December 2, 1945). "Famous House Restored to Former Beauty". Chicago Daily Tribune. p. D12. ISSN 1085-6706. ProQuest 177203835.
  301. ^ "65 Jumel Terrace, 10032". New York City Department of City Planning. Retrieved March 20, 2020.
  302. ^ 셸턴 1916년, 4~5쪽.
  303. ^ a b "The Historic Jumel Mansion". The Wall – Paper News and Interior Decorator. Vol. 35, no. 3. March 1, 1910. pp. 31–32. ProQuest 88483426.
  304. ^ a b c d 셸턴 1916, 9쪽
  305. ^ Miller, Bryan (December 25, 1981). "New York Caretakers' Tales of Life in Historic Residences". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  306. ^ Trager, Cara S. (October 26, 2009). "Home Maintenance". Crain's New York Business. Vol. 25, no. 43. p. 21. ProQuest 219149094.
  307. ^ 셸턴 1916, 7쪽
  308. ^ a b c d 셸턴 1916, 6-7쪽 사이의 그림.
  309. ^ a b c d e f g h i j k l m 랜드마크 보존 위원회 1975, 페이지 3.
  310. ^ 셸턴 1916, 5-6쪽.
  311. ^ 몽인 & 휘든 1980, 31쪽.
  312. ^ a b 터퍼 1894, 페이지 79–80.
  313. ^ a b c Croffut, W. A. (March 15, 1885). "The Romance of George Washington: Mixed Up With Another Romance Not Half So Savary". The Washington Post. p. 4. ISSN 0190-8286. ProQuest 137996114.
  314. ^ a b c Ward, Candace (2000). New York City Museum Guide. Dover Publications. p. 39. ISBN 978-0-486-41000-5. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  315. ^ "Morris Jumel Mansion, Inc". GuideStar Profile. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  316. ^ Comstock, Sarah (September 5, 1915). "Fort Washington Recalls Notable Events of Revolution; This Ancient Stronghold in Upper Manhattan, Situated Amid Spaces Like Those of the Country, Brings to Mind the Days When the First Woman Soldier of the Revolution, Mary Corbin, Fought ;- The Fort Was Built by Continental Troops in the Summer of 1776". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  317. ^ a b c "The Historic Jumel Mansion". The Christian Science Monitor. October 6, 1921. p. 3. ISSN 0882-7729. ProQuest 510499335.
  318. ^ "New Relics of Revolutionary Period Add Interest to Historic Jumel Mansion". Daily News. June 12, 1921. p. 15. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  319. ^ "Masonic Apron, Believed To Be Aaron Burr's, Here: Acquisition by Jumel Mansion Announced at D.A.R. Party". New York Herald Tribune. May 27, 1931. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114111325.
  320. ^ "Adds Colonial Relics; Patriotic Group Will Receive New Members at Morris House". The New York Times. October 13, 1940. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  321. ^ "Burrs Stick to Job of Honoring Aaron, Insist Third Vice President Was Maligned". The New York Times. February 7, 1949. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  322. ^
  323. ^ a b Martin, Jo (April 4, 1969). "You Might Meet a Ghost!". Daily News. p. 39. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  324. ^ Slesin, Suzanne (April 19, 1990). "Currents; A Mansion Retrieves Its Wings". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  325. ^ a b Jailer, Mildred (November 8, 1983). "Manhattan mansions provide a peek at elegance that is no more". The Christian Science Monitor. p. 24. ISSN 0882-7729. ProQuest 512369405.
  326. ^ Sheraton, Mimi (April 20, 2001). "Calling at the Houses Where History Lives". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  327. ^ "History in Jumel Mansion: Special exhibition of rare prints and portraits in New York house once occupied by Washington". The Christian Science Monitor. June 14, 1910. p. 6. ISSN 0882-7729. ProQuest 508127334.
  328. ^ "Old Quilting Bee at Aunt Dinah's: Colonial Day Home Arts to Be Revived in Exhibit at Jumel Mansion". New-York Tribune. February 23, 1914. p. 12. ISSN 1941-0646. ProQuest 575197856.
  329. ^ "Washington's Times Remembered". New York Herald Tribune. February 22, 1946. p. 15A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1287112560.
  330. ^ Yarrow, Andrew L. (April 28, 1989). "Washington's Inaugural, Afloat, Aloft and on Foot". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 2, 2020. Retrieved November 4, 2023.
  331. ^ a b "Programs & Events". Morris-Jumel Mansion. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  332. ^ Tao, Dominick (June 23, 2009). "Manhattan's Oldest House". The New York Times. ISSN 0362-4331. ProQuest 2220095839. Archived from the original on May 14, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  333. ^ Richardson, Clem (September 27, 2012). "Harlem artist mounts an exhibit in Morris-Jumel Mansion uptown, where George Washington slept". New York Daily News. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved October 29, 2023.
  334. ^ "Rose Deler's History Now". Time Out New York. January 12, 2022. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  335. ^ "True History of the Jumel Mansion". The Brooklyn Daily Eagle. October 10, 1912. p. 5. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  336. ^ 예를 들어 다음을 참조하십시오.
  337. ^ "Fort Greene Chapter Members Hold Meeting in Jumel Mansion". The Brooklyn Daily Eagle. May 14, 1914. p. 28. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  338. ^ "Bicentennial Observed On Washington Heights: Exercises Held at Jumel Mansion and Ft. Washington Site". The New York Herald, New York Tribune. June 26, 1932. p. 18. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114529721.
  339. ^ "Civic Groups Plan Rites for Flag Day". The New York Times. June 14, 1962. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  340. ^ Flint, Peter (September 15, 1963). "Yankee Doodles Repel Redcoats; Battle of 1776 Re-enacted on 'Haerlem Heights' Opera Troupe Lends Tone Abetted by Colonial Ladies". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  341. ^ "Open House At Jumel Mansion". New York Amsterdam News. June 8, 1974. p. A7. ProQuest 226721631.
  342. ^ "Jumel Mansion To Be Site of Library Storytelling Programs". New York Amsterdam News. July 6, 1974. p. B6. ProQuest 226499590.
  343. ^ "A Yacht or a Garden for an Opulent Wedding". The New York Times. February 20, 1977. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  344. ^ a b Cheema, Sushil (November 13, 2010). "Washington Heights: High Ground for Homes". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on September 4, 2019. Retrieved November 5, 2023.
  345. ^ "Marie Brooks Dancers entertain at Sugar Hill". New York Amsterdam News. September 25, 1982. p. 45. ProQuest 226386016.
  346. ^ "Playing in the Neighborhood: Washington Heights; Just About Everyone Gets Into the Act". The New York Times. June 12, 1994. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  347. ^ "Manhattan Closeup Paying Visits to Historic Houses Mansions Hosting Events During Citywide Festival". Newsday. June 1, 1990. p. 23. ISSN 2574-5298. ProQuest 278227659.
  348. ^ Atkins, Clarence (September 10, 1998). "Jazz Lives at the Mansion". New York Amsterdam News. p. 24. ProQuest 2638153628.
  349. ^ "Art Carnival celebrates Easter at Jumel Mansion". New York Amsterdam News. April 3, 1982. p. 31. ProQuest 226485107.
  350. ^ Bell, Bill (October 30, 2000). "A Mother's Loving Note Her Living-room Jazz Concerts Honor Son's Memory". New York Daily News. p. 29. ISSN 2692-1251. ProQuest 305556574.
  351. ^ Rosenberg, Marion Lignana (September 29, 2004). "10-day Festival, 'Bit of Noise' for NY's Early-music Roots". Newsday. p. B05. ISSN 2574-5298. ProQuest 279814778.
  352. ^ Fabricant, Florence (May 9, 2016). "A Chance to Dine Like the Founding Fathers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  353. ^ Kugel, Seth (July 2, 2006). "Where the Muskets Once Roared". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  354. ^ Shepard, Richard F. (June 1, 1990). "If These Walls Had Ears, The Tales They Could Tell!". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  355. ^ Clarke, Erin (November 1, 2015). "Manhattan's Oldest House Celebrates Milestone with Festival on Halloween". Spectrum News NY1. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved October 29, 2023.
  356. ^ "Hunting ghosts at New York City's Morris-Jumel Mansion". CBS News. October 31, 2019. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  357. ^ Levy, Nicole; Hogan, Gwynne (October 28, 2016). "PODCAST: Why People Say the Oldest House in Manhattan is Haunted". DNAinfo New York. Archived from the original on August 23, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  358. ^ Bennett, Chuck (October 31, 2006). "Who ya gonna call?, Ghost hunters seek to explain the unexplainable in NYC, after normal channels exhausted". Newsday. p. A08. ISSN 2574-5298. ProQuest 280050355.
  359. ^ "ConEd Family Days". Morris-Jumel Mansion. October 14, 2023. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  360. ^ a b Graeber, Laurel (March 12, 2019). "Offbeat History, Off the Beaten Path". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  361. ^ "Virtual Parlor Chats". Morris-Jumel Mansion. October 18, 2023. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  362. ^ Graeber, Laurel (July 17, 2014). "Spare Times for Children for July 18–24". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  363. ^ "A House With a History; Col. Roger Morris's Fine Old Mansion. The Biography of One of the Oldest Residences on Manhattan Island-- Forfeited to the State, a Source of Profit to the Astors, and Still Standing to Tell Its Story". The New York Times. April 24, 1881. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  364. ^ a b Singleton, Esther (May 30, 1897). "Art for the Masses: Opening of the Cooper Union Museum in New York". The Washington Post. p. 7. ISSN 0190-8286. ProQuest 143853142.
  365. ^ "The Social Chronicle". The Buffalo News. February 12, 1904. p. 3. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  366. ^ Murray, M Emelyn (September 1, 1936). "Ancient Mansions of New York". The Spur. Vol. 58, no. 3. p. 5. ProQuest 848028077.
  367. ^ Shepard, Richard F. (May 29, 1987). "Landmark New York Dwellings Still Speak of Bucolic Times". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 26, 2023. Retrieved October 26, 2023.
  368. ^ Yeadon, David (April 19, 1992). "East Side, West Side & In Between: Hidden Enclaves of the Big Apple". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved November 4, 2023.
  369. ^ Trucco, Terry (September 9, 2001). "What's Doing In New York". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  370. ^ Bortolot, Lana (June 21, 2013). "Harlem's Sugar Hill Stretches Its Borders". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on October 7, 2013. Retrieved November 5, 2023.
  371. ^ Salamon, Julie (January 10, 2003). "Hispanic Treasures, Awaiting Discovery". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 25, 2022. Retrieved November 5, 2023.
  372. ^ Gardner, Ralph Jr (July 28, 2014). "Urban Gardner: The City's Other Museums". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on August 3, 2014. Retrieved November 5, 2023.
  373. ^ Shorto, Russell (November 13, 2017). "When New York City Was a (Literal) Battlefield". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 9, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  374. ^ a b Lakritz, Talia (November 9, 2022). "Take a look inside Morris-Jumel Mansion, a picturesque 18th-century estate in New York City once home to Aaron Burr". Yahoo Sports. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  375. ^ "The Camera to Preserve New York's Old Buildings; The Art Commission Has Begun Photographing Landmarks, So That Future Generations May Have Them in Picture Form". The New York Times. May 10, 1914. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  376. ^ "Jumel Mansion Visited By 800 in One Month: Washington Headquarters Unit Holds Board Meeting". New York Herald Tribune. February 16, 1942. p. E15. ISSN 1941-0646. ProQuest 1267863090.
  377. ^ "18 Signs Label Historical Sites In Manhattan: 20 More To Be Placed in Parks, on Buildings by State" Education Bureau Many Legends Revealed Most of Markers Relate to the Revolutionary War Marking the Historic Spots of New York". New York Herald Tribune. December 4, 1935. p. 3. ISSN 1941-0646. ProQuest 1221726683.
  378. ^ Greenwood, Richard (August 11, 1975), National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Morris-Jumel Mansion, National Park Service, archived from the original on October 28, 2023, retrieved November 5, 2023 1967년과 1975년의 사진 4장, 외관. (2.46MB)
  379. ^ "Federal Register: 44 Fed. Reg. 7107 (Feb. 6, 1979)" (PDF). Library of Congress. February 6, 1979. p. 7539. Archived (PDF) from the original on December 30, 2016. Retrieved March 8, 2020.
  380. ^ United States. National Park Service; Preservation Press (1991). The National Register of Historic Places. National Park Service. p. 9. ISBN 978-0-942063-21-9. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved October 26, 2023.
  381. ^ "Harlem Sites Among 11 Called Landmarks". New York Amsterdam News. August 12, 1967. p. 7. ProQuest 226760580.
  382. ^ Montgomery, Paul L. (August 24, 1970). "Jumel Mansion Named Historic Site". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 18, 2022. Retrieved October 18, 2022.
  383. ^ "3 New Landmarks Backed at Hearings". The New York Times. February 26, 1975. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 4, 2022. Retrieved May 3, 2022.
  384. ^ a b "Landmark Buildings Also Win Citations For Their Inferiors". The New York Times. May 27, 1975. ISSN 0362-4331. Retrieved May 2, 2022.
  385. ^ "Metropolitan Briefs". The New York Times. July 18, 1975. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 13, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  386. ^ Maurice, Arthur Bartlett. "New York in Fiction: Part IV.--Suburban New York". The Bookman; a Review of Books and Life. p. 348. ProQuest 124759309.
  387. ^ Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1892). "Jumel, Eliza Bowen" . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  388. ^ "Jumel Mansion". The Hartford Courant. October 12, 1924. p. C2. ISSN 1047-4153. ProQuest 553817248.
  389. ^ "Club Hears of Famous House". Press and Sun-Bulletin. April 22, 1924. p. 3. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  390. ^ Zad, Martie (February 4, 1996). "Vila Leads Tour of Historic Homes". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved November 4, 2023.
  391. ^ Annett, Susan E. (July 1997). "Bob Vila's Guide to Historic Homes". Library Journal. Vol. 122, no. 12. p. 138. ProQuest 196825733.
  392. ^ Mead, Rebecca (February 2, 2015). "A Hip-Hop Interpretation of the Founding Fathers". The New Yorker. Archived from the original on September 30, 2017. Retrieved November 5, 2023.
  393. ^ Poniewozik, James (January 23, 2019). "How Three Quirky Sitcoms Capture the New York Hustle". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 5, 2023. Retrieved November 5, 2023.
  394. ^ "City's Homesteads of Yore Recalled; Historical Society's Exhibit to Depict Rural Manhattan of the 1750–1860 Period". The New York Times. January 20, 1952. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  395. ^ "Jumel Mansion Artifacts On View in 42d St. Lobby". The New York Times. March 5, 1979. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  396. ^ "Room Settings With a Classical Look And More Than Just a Touch of Today". The New York Times. October 13, 1976. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023.
  397. ^ 픽맨 1994, 3쪽.
  398. ^ "History of Jumel Mansion". The Brooklyn Daily Eagle. April 8, 1916. p. 4. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  399. ^ "The Jumel Mansion in Fact and Legend". The New York Times. April 29, 1917. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Morris-Jumel Manhouse와 관련된 미디어가 있습니다.