목테즈마 2세

Moctezuma II
묵테즈마소코요진
Moctezuma Xocoyotzin.png
17세기 후반 안토니오 로드리게스의 초상화
아즈텍 제국의 후이 틀라토아니
테노치티틀란의 틀라토아니
통치.1502/1503–1520
대관식1502/1503
전임자아우이초틀
후계자퀴틀라후아크
에카테펙의 왕비
종신 재직권16세기-1520년
태어난c. 1466
죽은1520년 6월 29일(53~54)
테노치티틀란, 멕시코
컨소시엄테오틀랄코
트라팔리즈키호흐진
쟁점.이사벨 묵테즈마
페드로 묵테즈마
마리아나 레오노르 목테즈마
치말포포카
틀랄테카친
아버지.악사야카틀
어머니.소치쿠예틀
1892년 목테즈마 2세 삽화

몬테 수마 Xocoyotzin(C.1466년 – 6월 29일 1520년;[moteːkˈsoːmaḁ ʃoːkoˈjoːt͡sĩn̥]현대 나와 틀족의 발음(help·info))다양한 철자 Moteksomah, Motecuhzomatzin인 몬테 수마 Moteuczoma, Motecuhzoma, Motēuczōmah, Muteczuma고 소급에 몬테 수마 2세 유럽의 소식통에 언급한, 9번째 Tlatoani 테노치티틀란을 포함한 ,[NB1].그리고 s1502년 또는 1503년부터 1520년까지 통치한 아즈텍 제국의 제9대 휴이 틀라토아니 또는 황제(멕시코 [1]제국이라고도 함).

그의 두 아내 중 한 명인 Ecatepec의 여왕 Tlapalizquixochtzin과의 결혼을 통해, 그는 또한 그 [2]알테페틀의 왕비였지만, 멕시코에서는 심지어 그의 [3]궁정에서도 이 정치적 역할에 대해 아는 사람이 거의 없었다.

메소아메리카의 토착 문명과 유럽인들 사이의 첫 접촉은 그의 통치 기간 동안 이루어졌고, 그는 정복자 에르난 코르테스와 그의 부하들이 아즈텍의 수도 테노치티틀란을 차지하기 위해 싸웠던 스페인의 아즈텍 제국 정복 초기 단계에서 살해되었다.그의 통치 기간 동안, 아즈텍 제국은 가장 큰 규모에 도달했다.전쟁을 통해, Moctezuma는 치아파스Xoconosco테후안테펙 지협까지 영토를 확장하고, ZapotecYopi 사람들을 제국에 [4]편입시켰다.그는 이전의 능력주의 사회 계급 체계를 바꾸고 평민들이 궁궐에서 [4]일하는 것을 금지함으로써 피필틴마셰우알틴 사이의 차이를 넓혔다.

다른 두 명의 아즈텍 통치자는 Moctezuma의 사후 그의 뒤를 이었지만, 그들의 통치 기간은 짧았고 제국은 그들 밑에서 빠르게 무너졌다.Moctezuma에 대한 역사적 묘사는 대부분 패전국의 통치자로서의 그의 역할에 의해 색칠되어 왔으며, 많은 소식통들은 그를 의지가 약하고 미신적이며 [5]우유부단하다고 묘사했다.그러나 그의 동시대 인물에 대한 묘사는 분분하다; 어떤 이들은 그를 멕시코가 가진 가장 위대한 지도자 중 한 명, 위기 [6]때 함께 나라를 유지하기 위해 최선을 다한 위대한 정복자로 묘사하는 반면, 다른 이들은 그를 [7]제국 전체를 완전히 지배하기를 원했던 폭군으로 묘사한다.그의 이야기는 유럽 원주민들과의 접촉의 역사에서 가장 잘 알려진 정복 이야기 중 하나로 남아 있으며, 그는 역사 소설과 대중 문화의 수많은 작품에서 언급되거나 묘사되었다.

이름.

전통적으로 빈 민족학 박물관의 Moctezuma II의 머리장식.그러나 이 물건은 Moctezuma의 것이 아니었을 수도 있고, 일반의 생각과는 달리 그의 왕관으로 쓰이지도 않았다.그것은 종교 행사 때 케찰코아틀 신을 상징하는 종교적인 머리 장식이었을 수도 있고 전투 깃발이나 [8]뒤에 착용한 군사 장비였을 수도 있다.

그의 이름의 Nahuatl 발음은 motekʷsoːma이다.'주님'이라는 뜻의 명사와 '분노하여 얼굴을 찌푸리다'는 뜻의 동사의 합성어로 '[9]주님처럼 인상을 찌푸리는 자' 또는 '고귀하게 [10]화를 내는 자'로 해석된다.아래 멘도사 법전의 이미지 왼쪽 상단 모서리에 보이는 그의 이름 문양은 생머리의 디아뎀(슈휘졸리)과 이어풀, 별도의 코끝, [11]두루마리로 구성되었다.

군번

아즈텍인들은 왕위를 사용하지 않았다; 그들은 역사학자들이 그를 Moctezuma [5]I로 알려진 최초의 Moctezuma와 더 쉽게 구별하기 위해 소급하여 부여했다.아즈텍 연대기는 그를 모테쿠즈마 소코요진이라고 불렀고, 첫 번째 연대기는 모테쿠즈마 일후이카미나 또는 우에메모테쿠즈마(Old Moctezuma)라고 불렀다.소코요트진(ip子z ( ()은 "존경받는 젊은 사람"을 뜻한다. ("소코요트" + 접미사 "-tzin"은 명사나 인명에 존경을 담아[12] 말할 때 첨가된다.)

전기

조상과 초기 생활

1566년 필사본에 묘사된 막테즈마의 조상

막테즈마 2세는 막테즈마 1세의 증손자로 그의 딸 아토즈틀리 2세와 그녀의 남편 휴에 테조조모크(테파넥의 지도자와 혼동하지 말 것)를 두었다.일부 자료에 따르면, 테조조모크는 이츠코아틀 황제의 아들이었고, 이로 인해 목테즈마는 그의 증손자가 되었지만, 다른 자료들은 테조조모크가 실제로 치말포포카의 아들이며, 따라서 이츠코아틀의 조카이자 에카테펙[13]영주였다고 주장한다.목테즈마는 네자후알코요틀의 손자로 악사야카틀 황제와 네자후알코요틀의 딸 이자코아친 또는 소치쿠에예틀의 [14][15]아들이다.그의 삼촌들 중 두 은 티조크와 아우이조틀로, 이전의 [16]두 황제였다.

멕시카 귀족들의 관습처럼, Moctezuma는 귀족들을 위한 교육 기관인 Calmecac에서 교육을 받았습니다.그는 매우 이른 나이에, 아마도 5살 때, 그 기관에 등록했을 것이다. 왜냐하면 왕의 아들들은 [17]다른 사람들보다 훨씬 더 이른 나이에 교육을 받을 것으로 예상되었기 때문이다.몇몇 소식통에 따르면, Moctezuma는 어린 시절에 그의 교육 기간 동안 그의 규율, 그의 작품을 올바르게 마무리하고 아즈텍 종교에 [14]독실한 것으로 두드러졌다.

멕시코에 tlatoani 때까지 몬테 수마는 이미 유명한 전사,tlacatecuhtli(남자들의 신)및/또는tlacochcalcatl(darts의 집에서 사람)의 멕시코 군대의 높은 계급을 들고, 그래서 그의 선거는 주로 priest,[18]로 그는으로 그의 군대 경력과 종교적인 영향의 영향을 받았다.pri휘칠로포치틀리[19]사원의 에스트.

플로렌타인 코덱스에 따르면 아요틀란 정복 중 포위된 상인들을 구출하기 위해 도착한 젊은 왕자 Moctezuma.상인들은 Moctezuma에게 전쟁의 종말을 알리는 말을 하고 있다.

그가 왕위에 오르기 전에 참여했던 유명한 캠페인의 한 예는 15세기 후반 아우이조틀의 통치 기간 동안 아요틀란 정복의 마지막 단계였다.4년 동안 지속된 이 작전 동안, 멕시카 포치테카 상인들은 적군에게 포위당했다.이것은 상인들이 아우이조틀과 밀접한 관련이 있고 필요할 때 직접 군 지휘관이나 군인으로 활동했기 때문에 중요했다.상인들을 구출하기 위해, 아우이조틀은 아요틀란 사람들이 멕시카에 투항하자, 싸움은 오래 지속되지 않았지만, 많은 군인들과 함께 Moctezuma를 보냈다.[20]

약 1490년, Moctezuma는 적군 지휘관 [14]4명을 포로로 잡는 데키화의 지위를 얻었다.

대관식

아즈텍력으로 1503년 7월 15일이라는 날짜를 나후아틀 문자로 새긴 돌인 다섯 개의 태양의 돌.일부 역사학자들은 이것이 Moctezuma가 왕위에 오른 날짜라고 믿는다.

묵테즈마가 왕위에 오른 연도는 불명확하다.대부분의 역사가들은 1502년이 가장 가능성이 높다고 주장하지만, 일부는 1503년을 지지한다.현재 시카고 아트 인스티튜트 오브 더 오태양으로 알려진 작품은 아즈텍 달력에서는 오태양을 나타내는 돌과 날짜로 쓰인 글씨로, 그레고리력으로 1503년 7월 15일에 해당하는 악어 11 갈대 1개와 같다.일부 역사학자들은 이것이 일부 [21][22]주요 자료에도 포함되어 있기 때문에 대관식이 거행된 정확한 날짜라고 믿고 있다.페르난도알바 코르테스 익슬릴소치틀은 대관식이 1503년 [23]5월 24일에 거행되었다고 말한다.그러나, 대부분의 문서들은 Moctezuma의 대관식이 1502년에 일어났다고 말하고 있으며, 따라서 대부분의 역사학자들은 이것이 실제 [14]날짜였다고 믿고 있다.

통치.

두란 코덱스에 따른 목테즈마의 대관식

대관식 후 그는 주로 제국을 중앙집권화하기 위해 38개의 지방구분을 더 설치했다.그는 군부대를 대동하고 관료들을 내보냈다.그들은 세금이 납부되고, 국가의 법이 지켜지고,[24] 의견 불일치가 있을 경우 지방 판사로 근무하도록 했다.

내부 정책 및 각종 이벤트

자연재해

Moctezuma의 치세는 어려움에서 시작되었다.1505년에 가뭄이 들어 농작물이 흉작에 빠졌고, 이에 따라 중부 멕시코 인구의 상당 부분이 굶주리기 시작했다.이 가뭄의 영향을 받지 않은 제국에서 몇 안 되는 곳 중 하나는 토토나카판이었고, 테노치티틀란과 틀라텔롤코 출신의 많은 사람들이 굶주림을 피하기 위해 이 지역으로 피난처를 찾았다.주민들을 [25]돕기 위해 이 지역에서 많은 의 옥수수도 수확되었다.Moctezuma와 Texcoco와 Tlacopan의 영주, Nesahualpilli와 Totoquihuatzin은 모든 식량을 사용하여 1년 [26]동안 주민들을 위한 공물을 모으는 등 재난 기간 동안 주민들을 돕기 위해 최선을 다했다.이 가뭄은 3년 [27]동안 지속되었다.

어느 순간 기근이 너무 심해져서 어떤 귀족들은 기아를 피하기 위해 그들의 아이들을 노예로 팔아넘겼다고 한다.Moctezuma는 Tenochtitlan의 형사 재판소인 tlacxitlan에 아이들을 풀어주고 [28]귀족들에게 음식을 제공하라고 명령했다.

강도는 낮았지만, 1514년 겨울에 멕시코 [29]전역의 다양한 농작물과 재산들이 파괴된 위험한 눈보라로 인해 또 다른 자연재해가 발생했다.

재위 중 정책 및 기타 사건

그의 정부 기간 동안, 그는 제국 정부를 집중시킨 여러 정책을 자신의 몸에 적용했지만, 그러한 정책에 대해 쓰여진 기록들은 그에게 [N.B. 2]유리하거나 불리한 선전에 의해 영향을 받는 경향이 있기 때문에 정확히 어느 정도까지 적용되었는지는 알 수 없다.

Alva Ixtlilxochitl에 따르면, Moctezuma의 정책들 중에는 그가 선호한다고 생각하는 사람들로 그의 궁정(대부분의 조언자 포함)을 교체하는 것과 평민 계급과 귀족 계급 사이의 분열을 증가시키는 것이 있었다. 이것은 다양한 정치인들과 전사들에게 특정한 명예를 제공하는 것을 거부하는 것을 포함한다.ners.[31]

그는 또한 귀족의 평민이나 사생아가 자신의 궁궐이나 고위 공직에서 일하는 것을 금지했다.이는 평민이 그러한 직책을 [32]수행하도록 허용한 전임자들의 정책과 배치되는 것이었다.

묵테즈마의 엘리트주의는 귀족, 상인, 무사 계급 간의 오랜 이해 대립에 기인한다.이 투쟁은 상인들과 귀족들 사이의 이해 대립, 그리고 무사와 귀족들 사이의 정부 내 권력 자리를 놓고 경쟁하는 과정에서 일어났다.Moctezuma는 [33]이 갈등을 해결하기 위해 독재적인 정책을 세워서 해결할 것을 생각했을 것이다.그러나, 이러한 엘리트주의 정책의 상당수는, Moctezuma가 「열등한 사람들과의 협력」을 원하지 않고, 대신에, 자신이나 정부에 나쁜 평판을 주는 것을 피하고,[34] 자신이 신뢰하는 사람들과의 협력이나, 보다 권위 있는 사람들의 서비스를 받고 싶다고 생각하고 있었기 때문에, 실시되고 있는 것도 사실이다.

하지만, 그의 정책 중 일부는 귀족들에게도 영향을 끼쳤는데, 이는 그가 정부에 잠재적인 위협을 가하지 않도록 개혁하려는 의도였고, 그 중 테노치티틀란에서 영구히 거주할 의무와 [35]다른 곳에 거주할 경우 그들의 집을 버릴 의무를 가지고 있었기 때문이다.

그의 경제 정책에 관해서는, 막테즈마의 통치는 그 초기에 자연 재해의 영향을 많이 받았다.앞서 언급했듯이, 틀라토아니로서의 첫 해 동안의 기근으로 인해 일부 지방에서는 주민들을 돕기 위한 공물이 일시적으로 증가하였다.그러나 일부 지방은 영속적으로 더 많은 공물을 바치게 되었는데, 아마도 그의 주요 군사력이 영토 확장에서 반란 진압을 통해 제국의 안정으로 옮겨간 결과일 것이다.이 새로운 지류 정책의 영향을 받은 대부분의 지방은 멕시코 계곡에 있었다.예를 들어, 칼코 지역의 일부를 형성한 아마케메칸 주는 테노치티틀란의 건축 프로젝트에 [36]1년에 두 번 또는 세 번 돌과 목재를 추가로 바치도록 배정되었다.이 지류 정책은 결국 제국의 일부 신하들이 Moctezuma의 정부에 불만을 품고 그에 대한 반란을 일으키면서 역효과를 냈고, 결과적으로 토토나카판(치코마카틀사실상의 지도 아래), 칼코(Chalco)와 믹스키치(Mixquic)와 같은 많은 지방들이 동맹을 맺게 되었다.스페인은 그에게 [37]반항할 것이다.

그의 통치 초기 기근은 또한 휴에틀라콜리 (옛 농노 제도)의 폐지를 초래했는데, 이것은 한 가족이 틀라코틀리 (노예 또는 농노)를 영구히 유지하기로 동의한 농노 제도였다.이 협약은 또한 동의한 사람들의 후손들을 [35]농노로 만들었다.

잘테펙과 쿠아트존틀란(아래 참조)에 대한 그의 캠페인 동안, 그는 필요한 무기와 자원을 얻기 위해 틀라텔롤카와 협상을 했다.이 협상의 결과로, 틀라텔롤코는 더 많은 주권을 갖게 되었다; 그들은 악사야카틀의 통치 기간 내전으로 틀라텔롤코 전투에서 부분적으로 파괴된 그들의 주요 사원을 재건할 수 있는 허가를 받았고, 군사 작전 동안 대부분 독립적으로 행동하고, 조공을 [38][32]바치는 것을 면제받았다.

이러한 정책들 중 많은 것들이 그의 [34]통치 초기에 멕시코의 시후아코아틀이자 틀라카엘의 아들인 삼촌 틀리포톤키와 함께 계획되었고, 반면 그의 지류 정책과 같은 다른 정책들은 그의 통치 초기에 발생한 기근과 같은 다양한 사건들의 결과로 만들어졌다.일반적으로 그의 정책은 귀족과 평민 사이의 분열을 해소하고 전임자의 봉건적인 정책을 폐지하는 정책을 통해 그의 개인 내 정부를 중앙집권화하려는 목적을 가지고 있었으며, 또한 그의 조공정책은 자연분열기에 주민들을 돕기 위해 더욱 엄격해졌다군사작전에 [35]덜 집중된 확장주의자들을 보상하기 위해서다.

그가 [39]죽은 지 1년이 지난 1521년 8월 13일 스페인의 아즈텍 제국 정복으로 제국은 스페인의 지배에 빠졌기 때문에 그의 통치 기간 동안 시행된 대부분의 정책은 그가 죽은 후 오래가지 못할 것이다.새로운 스페인 당국은 그들만의 법을 시행했고 히스패닉 이전 시대에 행해진 많은 정치 체제를 제거했고, 일부만 남겨두었다.지속된 몇 안 되는 정책들 중에는 귀족과 평민 사이의 분열이 있었는데, 히스패닉 이전의 귀족들은 [40][41]카시카고라고 알려진 시스템을 통한 토지 소유권 스페인 부왕령 하에서 다양한 특권을 계속 누렸기 때문이다.

건설 프로젝트

고문서에서 본 목테즈마의 궁전 (1542년)
에르난 코르테스가 만든 지도에서 테노치티틀란 중앙광장 남쪽(왼쪽)과 그 옆 토토칼리(아래쪽)의 Moctezuma 궁전 위치

Moctezuma는 많은 전임자들과 마찬가지로 자신만의 철판을 지었다.이 궁전은 특히나 큰 궁전으로, 그 위에 세워진 200미터의 너비, 길이 200미터의 국립 궁전에 비해 다소 더 큰 규모였다.하지만, 그의 궁전이 어떻게 생겼는지 이해하기 위한 고고학적 증거는 거의 없지만, 궁전의 다양한 묘사들과 궁전의 배치의 다양한 특징들을 재구성하는데 도움을 주었다.그럼에도 불구하고, 많은 작가들이 자세히 묘사하지 못했기 때문에, 이러한 묘사는 제한적인 경향이 있다.1519년 멕시코에 입성한 스페인군의 주요 사령관 에르난 코르테스는 스페인 왕에게 보낸 서한에서 "그것이 너무 신기해서 나는 그것의 [42]우수성을 묘사할 수 없을 것 같다"고 주장하면서, 그 자신은 스페인 왕에게 굳이 설명하지 않겠다고 말했다.

이 궁전은 템플로 마이어가 있던 도시의 중앙 광장을 향해 북쪽으로 열리는 큰 안뜰을 가지고 있었다.이 안마당은 수백 명의 신하들이 잔치를 벌이고 왕실 업무를 기다리는 등 다양한 종류의 행사를 열었던 장소였다.이 안뜰에는 작은 뜰과 [42]정원을 둘러싼 방들이 있었다.

발굴 당시 국립 라스 컬투라스 박물관에 있던 카사 데네그리다 유적

그의 거주지에는 다양한 목적을 위한 많은 방이 있었다.그의 방 말고도 위층 중앙에는 코아칼리라고 알려진 방이 두 개 있었다.이 방들 중 하나는 방문했던 삼국 동맹의 다른 두 멤버인 틀라코판과 텍스코코의 영주들을 위해 지어졌다.다른 방은 콜와칸, 테나요칸(현재의 테나유카)과 치쿠나우틀란(현재의 산타 마리아 키코나우틀라)의 영주들을 위한 방이었다.이 방이 왜 이런 목적을 가지고 있었는지 정확한 이유는 밝혀지지 않았지만, Codex Mendoza와 같은 몇몇 기록에는 이 영주들이 Moctezuma의 개인적인 친구였기 때문이라고 쓰여 있다.또 다른 방은 Casa Denegrida de Moctezuma(스페인어로 Moctezuma의 Black House)로 알려졌으며, Moctezuma가 명상을 위해 사용했던 창문이 없고 완전히 검은색으로 칠해진 방이었다.이 방의 유적은 최근 몇 년 동안 현대 멕시코 [43]시티에서 발견되었습니다.위층에는 큰 안뜰이 있어 종교 의식 중 공공장소로 사용됐을 것으로 보인다.맨 아래층에는 정부가 사용하는 방 두 개가 있었다.그 중 하나는 평민(틀락시틀란)의 상황을 다루는 Moctezuma의 고문과 판사에게 사용되었다.다른 방은 고위 전사들이 [44]전투를 계획하고 지휘하는 전쟁 평의회(테키와칼리)를 위한 방이었다.

막테즈마 궁전의 건축의 일환으로서 다양한 프로젝트가 행해져, 대중에게 엔터테인먼트를 제공함으로써 명성이 높아졌습니다.

피렌체 고문서에 묘사된 토토칼리

이 프로젝트들 중 가장 유명한 것은 토토칼리(House of Birds)입니다. 동물원은 다양한 종류의 동물들, 주로 조류 종들을 가지고 있지만 그들만의 구역에도 몇몇 포식동물이 있습니다.이 동물들은 환경을 청소하고, 먹이를 주고, 종족에 따라 보살펴 주는 하인들이 돌보았다.동물원 내에서 사육되는 새들의 종류는 매우 다양했는데, 멧돼지, 독수리, 앵무새와 같은 동물들을 잡아주고, 또한 장미 저어새와 같은 물 종들과 그들만의 [45][46]연못을 가진 다양한 다른 종들을 포함했다.

야생과 관련된 신의 형상으로 장식된 새 이외의 동물이 있는 구역은 재규어, 늑대, 그리고 다른 작은 포식 동물들로 상당히 다양했다.이 동물들은 사슴, 칠면조 그리고 다른 작은 동물들과 같은 사냥된 동물들을 먹이로 삼았습니다.전해지는 바에 따르면 희생된 희생자들의 사체는 이 동물들에게 먹이를 주는 데도 사용되었고, 1520년 6월 스페인의 아즈텍 제국 정복 초기(목테즈마가 죽은 시기)에 라 노체 트리스테로 알려진 전투 이후, 죽은 스페인인들의 사체가 그들을 [47]먹이는 데 사용되었을 수도 있다.

이곳은 매우 명성이 높았고, 예술가, 장인, 관리,[46] 대장장이 등 모든 중요한 인물들이 이곳을 방문했다고 한다.

그러나 토토칼리는 1521년 테노치티틀란 공성전 당시 스페인 선장 에르난 코르테스가 멕시코 군대와 민간인들의 사기를 떨어뜨리기 위해 왕궁의 일부를 구성하는 많은 건물들을 불태우라고 명령하면서 다른 많은 건물들과 함께 불에 타 파괴되었다.코르테스는 자신이 동물원을 즐겼다고 인정했지만, 스페인의 카를로스 [48]1세 왕에게 보낸 번째 편지에서 동물원을 필요한 조치라고 생각한다고 말했다.

또 다른 건설은 1506년에 차풀테펙에서 테노치티틀란과 틀라텔롤코로 [25]담수를 직접 보내기 위해 건설된 차풀테펙 수로였다.이 물은 사람들이 마실 수 있도록 도시의 상항과 [49]절로 보내졌다.이 수로는 1521년 테노치티틀란 공성전에서 스페인군이 테노치티틀란의 급수를 끊기 위해 파괴하기로 결정하면서 목테즈마가 죽은 지 1년도 채 되지 않아 파괴되었다.일부 멕시카 전사들은 그것의 파괴에 저항하려 했지만 스페인의 [50]틀락스칼란 동맹군에 의해 격퇴당했다.

통치 기간 영토 확장, 군사 행동 및 외교 정책

두란 코덱스에 따르면 Moctezuma의 대관식 축하 행사

그의 통치 초기에, 그는 꽃 전쟁이 계속되기 전에 그의 대관식을 위해 이들 국가의 영주들을 비밀리에 초대함으로써 트락스칼라, 우에소친코(오늘날, 우에조친고), 천롤란(촐라), 미초아칸, 메츠티틀란과 외교 관계를 맺으려고 시도했다.영토 목적이 없는 당사자들에 의해 자발적으로 징집되고 대신 가능한 한 많은 군인들을 포로로 잡고 희생시키는 것이다.이 기간 동안 멕시코와 틀락스칼라는 여전히 전쟁 중이 아니었지만, 이들 국가 사이의 긴장감이 높았고, 이를 위해 파견된 대사관은 외교, 스파이, 언어 전문가만 골랐던 매우 위험한 상황에 놓였다.다행히 그의 초대는 받아들여졌고, Moctezuma는 이 기회를 이용하여 참석한 영주들에게 그의 위대함을 보여주었다.그러나, 이 초대가 경쟁자를 이 식에 초대하는 스캔들을 피하기 위한 비밀이었기 때문에, Moctezuma는 군주들이 심지어 틀라코판(오늘날 타쿠바로 알려진)과 텍스코코의 통치자들조차 참석하지 않았다는 것을 아무도 알지 못하고,[51] 영주들은 종종 혼란을 피하기 위해 주최자인 척해야 하는 것을 보았다.막테즈마는 다양한 종교 의식이 열리는 이들과 계속 모임을 갖지만, 이들 국가 간에 대규모 충돌이 일어나는 데는 그리 오래 걸리지 않았다.

주목해야 할 중요한 것은, 일반적인 믿음과는 달리, 틀락스칼라는 이 시기에 멕시코 중부 지역에서 가장 강력한 경쟁자가 아니었고, 히스패닉 이전의 멕시코가 1518년에서 19년 사이에 끝나야 한다는 것이다.16세기 초에, Huejotzingo는 멕시코의 실제 군사 중심이었고, 일련의 파괴적인 전쟁으로 국가가 [52]틀락스칼라에게 정복당하도록 약화되면서, 마지막 해까지 가장 강력한 정치적 실체 중 하나였음을 증명했다.

그의 통치 기간 동안, 그는 Ecatepec의 여왕인 Tlapalizquixochtzin[2]결혼하여 그를 이 알테페틀의 왕비로 만들었다. Bernal Diaz del Castillo가 쓴 연대기에 따르면, 멕시코에서 이 정치적 역할에 대해 알고 있는 사람은 극소수였고,[3] 아는 신하들 중 극소수에 불과했다.

초기 군사 작전

Moctezuma의 군사적인 승리는 Codex Mendoza에 기재되어 있다.

그의 대관식을 기념하기 위해 행해진 그의 통치 기간 동안의 첫 번째 군사 작전은 노팔라와 이카테펙에서 일어난 반란의 폭력적인 진압이었다.이 전쟁을 위해 테노치티틀란, 텍스코코, 테파넥, 찰코, 소치밀코 등 6만 명 이상의 병사가 참전했고, 목테즈마 자신도 전선으로 나갔다.약 5100명의 포로가 작전 후에 잡혔는데, 그들 중 대부분은 테노치티틀란과 칼코 주민에게 노예로 주어졌고, 나머지는 대관식 나흘째에 그의 명예로 희생되었다.노팔라에서는 멕시카 군인들이 Moctezuma의 희망에 [53]반하여 학살을 저질러 사원들과 집들을 불태웠다.선거운동이 끝난 후 테노치티틀란에서는 [54]그의 대관식을 위한 축하 행사가 계속되었다.그러나 Moctezuma의 영토 확장은 Tlachquiauhco (오늘날 Tlaxiaco로 알려짐)에서 또 다른 반란이 진압될 때까지 시작되지 않았다. Tlachquiauhco (오늘날 Tlaxiaco로 알려짐)의 통치자인 말리날리는 반란을 일으키려다 살해당했다.이 캠페인에서는 50세 이상의 성인은 모두 [55]폭동의 원인으로 지목된 막테즈마의 명령에 의해 살해되었다.막테즈마 전쟁의 특징 [18]중 하나는 영토 확장이 주안점이었던 전임자들과 달리 상당수는 새로운 영토를 정복하기보다는 반란을 진압하려는 목적을 가지고 있었다는 것이다.

반란

그의 통치 기간 동안, 다수의 반란이 무력으로 진압되었고, 종종 폭력적인 결과로 끝났다.사실, 앞서 언급했듯이, 그의 대관식을 기념하기 위해 행해진 그의 통치 기간 동안의 첫 번째 캠페인은 오늘날의 오악사카에 [21]있는 노팔란(오늘날 산토스 레예스 노팔라로 알려진)과 이카테펙(더 이상 존재하지 않는 믹스텍 마을)에서의 반란 진압이었다.이 작전 중에 잡혀간 포로들은 나중에 노예인간 제물로 사용되었다.

멕시코가 아틀릭스코에서 우에조징고(아래 참조)와의 꽃 전쟁 중 굴욕적인 패배를 당한 후, 오악사카의 많은 유적지가 제국의 세력이 약해진다는 생각 아래 반란을 일으켰다.그러나, Moctezuma는 20만명에 달하는 군대를 모을 수 있었고, 이전에 Tizoc에 의해 정복된 도시 Yankuitlan(현재의 Yanhuitlan)을 넘어섰고, 그 과정에서 Zozollan을 정복했다.[56]후, 풍부한 영토 확장이 행해졌다.

또 다른 주목할 만한 반란은 이전에 아우이조틀에 [18]의해 정복된 틀락스칼라에 인접한 도시인 아틀릭스코(오늘날의 푸에블라)에서 일어났다.이 반란은 1508년에 일어났고, 마쿠일말리나진이라는 [26]왕자에 의해 진압되었다.이것은 이 지역에서 일어난 첫 번째 분쟁은 아니다.목테즈마 통치 기간 동안 틀락스칼라, 우에조친고와 인접해 있어 이 지역에서 여러 번의 분쟁이 일어났을 것이다.

1510년에 일련의 반란이 일어났는데, 아마도 점성술적 예언으로 인해 일부 멕시카 군사작전이 어느 정도 중단되었을 것이다.Moctezuma는 1511년 또는 1512년에 [57]다시 이카테펙을 포함한 오악사카의 영토에 대한 캠페인을 벌이며, 이후 몇 년 동안 이러한 반란에 대해 한 번에 한 명씩 대항하려고 시도했다.이러한 반란들 중 일부는 오늘날 멕시코와 과테말라 국경이 있는 먼 남쪽의 소코노치코(현재의 소코누스코)와 휘슬란(현재의 헉슬라)까지 일어났다.이 영토들은 제국에 매우 중요했고 이전에 그의 전임자인 Ahuizotl에 의해 정복되었으므로, Moctezuma는 그의 지배 [58]하에 그것들을 유지해야 했다.이러한 반란은 너무나 많은 곳에서 일어났기 때문에 제국은 모든 반란에 효과적으로 대처할 수 없었다.

영토 확장

Moctezuma의 통치 기간 동안 제국의 팽창은 주로 남서부 메소아메리카 영토, 오악사카 그리고 오늘날의 Guererro에 집중되었다.이 영토의 초기 정복은 Moctezuma I에 의해 이루어졌다.

첫 번째 중요한 정복은 1504년 아키오틀란(현재의 산 후안 아키우틀라)이 정복되었을 때 이루어졌다.이 전쟁은 주로 '목테즈마의 부러움을 사던 그 곳의 영주의 작은 나무 한 그루가 저항할 수 없었다'는 소식통에 따르면, 목테즈마가 이를 요구하자 영주가 이를 거부해 전쟁이 시작됐다고 한다.정복 후, 이 나무는 테노치티틀란으로 옮겨진 것으로 추정됩니다.두 번째 정복은 1506년 5월 28일 연희틀란 반란에 대항하는 작전 중 아치우틀라 동쪽의 조졸란에서 일어났다.이 정복은 특히 폭력적인 결과를 낳았는데, 조졸란에서 붙잡힌 포로들이 희생된 전쟁 후에 특별한 제물이 행해졌기 때문이다.옛 소식통에 따르면,[59] "멕시코인들은 전쟁에서 생포한 조졸라에서 많은 사람들을 죽였다.

1507년 신불의식 해에는 많은 군사행동이 일어났다.올해 정복된 도시 목록에는 다음과 같은 것이 있다.테쿠테펙, 이즈티틀란, 노체틀란(아치우틀라 북동쪽의 중요한 마을), 케찰테펙,[59] 토토테펙.

쿠아츠존틀란과의 전쟁.두란 코덱스
Tequihua 스파이는 밤에 적의 도시에 대한 정보를 수집합니다.코덱스 멘도사

중요한 캠페인은 잘테펙(오늘날 잘테펙으로 알려진)과 쿠아츠존틀란 정복과 오악사카에서 일어난 이카테펙의 마지막 반란 진압이었다.이 전쟁은 잘테펙이 Moctezuma에 대해 도발한 결과로 시작되었으며, 그 결과 이카테펙에 의한 반란이 시작되었다.잘테페카는 이전에도 틀라토아니와 다른 나라들과 함께 이 일을 해왔습니다.Moctezuma와 최근에 선출된 틀라코판 통치자는 틀라카엘렐[60]손자, 멕시코의 치와코와 함께 이 시기에 전투에 참가했다.무기와 식량의 상당 부분은 틀라텔롤코가 가져온 것이지만, 처음에는 주저했지만, Moctezuma로부터 테노치티틀란에게 공물로 바치라는 명령을 받았고, 그 결과 그들은 (틀라 전투에서 부분적으로 파괴된) 그들의 주요 사원을 재건하는 것을 포함한 많은 보상을 받았다.Axayacatl의 통치 기간 동안 발생한 텔로코).이 캠페인은 매우 폭력적인 결과를 가져왔다.목테즈마는 그의 스파이에 의해 수집된 정보를 받은 후, 도시들이 정복되면 50세 이상의 모든 성인을 죽이라고 명령했다.틀라키아우코에서의 전쟁처럼 말이다.정벌은 틀라코판, 텍스코코, 테노치티틀란 등 3개 부대로 나뉘어 각각 다른 도시를 공격했다.테노치티틀란 회사가 잘테펙을 공격했어요Moctezuma는 승리하여 나와 Chalco를 통해 멕시코로 돌아갔고,[61] 그곳에서 그는 많은 승리를 거두었다.이 전쟁은 [59]이카테펙과의 전쟁이 그 해에 다시 일어났다고 기록되기 때문에 1511년에 일어났을 가능성이 있다.

Moctezuma II가 틀라파넥에서 시작한 캠페인을 그린 Codex Azoyu 1의 Folios 30~31(오른쪽에서 왼쪽)
멕시카족이 틀라파넥 왕국 틀라치놀란에서 시작한 캠페인으로, Moctezuma II에 의한 토토펙 정복도 포함됩니다.지도에는 Xipetec, Acocozpan, Tetenanco, Atlitepec에 대한 그의 캠페인은 표시되지 않습니다.

Moctezuma는 또한 Moctezuma 1세가 그 지역에서 그의 첫 번째 캠페인을 시작한 이후 이미 쇠퇴하고 있던 지역인 오늘날의 Gerrero의 마지막 몇 개의 Tlapanec 영토 일부를 정복했고, 아마도 1461년 사이에 Tlachinolan (현재의 Tlapa) 왕국을 지류 지역으로 만들었다.1486년 아우이조틀의 치세에 이르기 전까지는 잉그돔이 침략되어 완전히 정복되지 않았다.1503년에서 1509년 사이, 시페텍에 대한 운동이 시작되었고, 이전에 언급했듯이, 14세기 중반 틀라치노란에게 정복당한 영토였던 토토텍에 대한 또 다른 운동이 1507년에 시작되었다.토토테펙에서의 캠페인은 목테즈마가 보낸 대규모 멕시카 상인들이 그를 대신해 [62]그 지역의 자원 일부를 교환하려다 살해당한 결과로 일어났다.토토펙을 정복하는 동안, 두 명의 중요한 멕시카 귀족인 익슬릴큐차후악과 후이칠리위친은 [26](이 이름의 틀라토아니와 혼동하지 말 것) 살해당했다.아이들을 제외한 토토텍의 모든 인구는 멕시코군에 의해 학살당했고, 약 1350명의 [63]포로가 잡혔다.1515년 아코코즈판과 테테난코를 정복하고 [64]1493년 아우이조틀에 의해 정복된 아틀리테펙을 되찾기 위해 또 다른 캠페인이 시작되었다.

케찰테펙에서 일어난 멕시카 상인들의 학살.두란 코덱스

케찰테펙은 토토테펙과 같은 캠페인으로 정복되었는데, 둘 다 이 지역에 목테즈마가 보낸 상인들을 살해했다고 한다.멕시카는 간신히 40만 명의 군대를 모았고 토토텍을 처음으로 정복했다.케찰테펙도 정복되었지만, 멕시카가 휴조칭고와아틀릭스코 전투에서 패배한 직후 오악사카 전역의 여러 유적지와 함께 반란을 일으켰다.6개의 성벽을 가진 요새화된 도시였던 멕시카는 삼국 동맹의 각 그룹이 여러 곳에서 공격하고 200개가 넘는 나무 사다리를 Moctezuma의 명령으로 건설하면서 며칠 동안 도시를 포위했다.멕시카는 마침내 승리를 거두며 도시를 [65]성공적으로 정복했다.

그러나 1509년의 아마틀란 침공과 같은 확장주의자들의 작전에서는 몇 번의 군사적 패배가 일어났는데, 그곳에는 예상치 못한 눈보라와 눈보라가 계속되어 많은 병사들이 죽었고, 살아남은 병사들은 [57]싸우기에는 수가 너무 적었다.

오악사카 지역에서의 작전 후, Moctezuma는 1514년경 북부 및 동부 지역으로 그의 작전을 이동하기 시작했고, 화스텍 지역을 통해 치치멕 영토인 케찰라판 지역을 정복하여 1332명의 포로를 잡고 95명의 사상자를 발생시켰다고 보고되었다.아마도 이 무렵 그 지역의 다른 많은 영토들도 정복되었을 것이다.그는 또한 악사야카틀이 비참한 침략에서 패배한 이후 처음으로 타라스칸 제국을 상대로 전쟁을 했다.이 전쟁은 양측에 많은 사상자를 초래했다.멕시카는 많은 양의 포로를 잡는 데는 성공했지만,[66] 어떤 영토도 정복하지는 못했다.

목테즈마가 수행한 마지막 군사작전 중 클락스칼라와의 전쟁 후반기 외에도 치치멕 [67]지역의 일부를 형성한 마자트진틀란과 자카테펙의 정복이 있었다.

정복에 의한 아즈텍 제국의 확장을 나타내는 지도입니다.Moctezuma II의 정복은 녹색으로 표시되어 있다(아즈텍 워페어의 로스 하식 지도에 근거한다).

유럽과의 접촉 전 그의 통치 기간 동안 있었던 군사 교전은 73번으로, 약 43개의 유적지(이미 제국 [59]내 영토 포함)에서 승리를 거두었고, 군사 행동 면에서 [18]그는 히스패닉 이전의 멕시코 역사에서 가장 활동적인 군주 중 한 명이 되었다.

그러나 그의 통치와 정책은 1519년 동부에 스페인 선박이 도착했다는 소식에 갑자기 중단되었다(아래 참조).

텍스코코 위기

그의 통치 기간 동안 가장 논란이 많았던 사건 중 하나는 텍스코코에 있는 네자후알필리의 합법적인 정부가 전복된 것으로 추정되는 사건이었다.Alva Ixtlilxochitl과 같은 역사학자들은 다른 연대기에서 볼 수 없고 일반적으로 현대 [68][N.B. 2]역사학자들에게 신뢰받지 못하는 주장을 하면서도 이 행동을 "악마의 행동"이라고 언급하기까지 했다.

네자후알필리의 죽음

두란 고문서에 따르면 네자후알필리의 장례식은

네자후알필리의 사망 경위는 명확하지 않으며, 많은 소식통들은 그 결과로 일어난 사건에 대해 매우 상반된 이야기를 제공한다.

Alva Ixtilxochitl에 따르면, Moctezuma가 Tlaxcala(아래 참조)와의 전쟁 중 지난 4년 동안 Tlaxcala 포로를 희생시키지 않았다고 Nezahualpilli에 대사관을 보내 그가 신을 화나게 하고 있다고 위협하면서 문제가 시작되었다.네자후알필리는 이 대사관에 그들을 희생시키지 않은 이유는 단지 자신과 그의 사람들이 당분간 평화롭게 살기를 원했기 때문이라고 대답했습니다. 다음 해에 열리는 의식에서는 갈대 한 마리가 전쟁을 피할 수 없게 되고 곧 그의 소원이 이루어지기 때문입니다.결국 네자후알필리는 직접 가지 않았지만 틀락스칼라에 대항하기 위한 캠페인을 시작했고, 대신 그의 아들 아카틀마코진과 테쿠아네후아친을 지휘관으로 보냈다.그리고 나서 Moctezuma는 Tlaxcala에 비밀 대사관을 보내 다가오는 군대에 대해 알려줌으로써 Nezahualpilli를 배신하기로 결심했다.트락스칼란들은 그들이 이 배신을 알지 못하는 동안 텍스코카에 대해 조치를 취하기 시작했다.텍사스 군대는 한밤중에 매복 공격을 받았다.텍스코카는 거의 한 명도 살아남지 못했다.Moctezuma의 배신 소식을 접한 네자후알필리는 어쩔 수 없다는 것을 알고 그의 궁전에서 [69]자살했다.

그러나 이 이야기는 앞서 언급했듯이 일반적으로 현대 역사학자들에게 신뢰받지 못하고 있으며, 주어진 정보의 많은 부분이 다른 자료와 모순된다.

그러나 소식통들은 네자후알필리가 통치자로서의 말년은 주로 노년의 결과로 평화롭게 살려는 그의 시도로 특징지어졌다는 것에 동의한다.그는 그의 통치 기간 중 마지막 몇 달을 거의 활동하지 않고 보냈고 그의 고문들은 그의 요청에 따라 이 기간 동안 대부분의 정부 결정을 내렸다.그는 직접 두 사람을 임명하여 거의 모든 정부 결정을 통제하도록 했다.이 소식통들은 또한 그가 궁전에서 죽은 채 발견되었다고 동의하지만, 그의 사인은 여전히 [70]불확실하다.

그의 죽음은 텍사코코, 테노치티틀란, 틀라코판, 그리고 심지어 찰코와 소치밀코에서 애도된 것으로 기록되는데, 이 모든 알테메들이 보석과 옷, 그리고 그를 위한 제물과 같은 귀중한 제물을 바쳤기 때문이다.막테즈마 자신도 사망 소식을 듣고 울음을 터뜨렸다고 한다.그의 죽음은 80일 동안 애도되었다.이것은 히스패닉 이전의 멕시코 [71]역사상 가장 큰 장례식 중 하나로 기록되었다.

후계 위기

선거

Texcoco의 tlatoani로서의 Cacamatzin.피렌체 고문서

1516년 네자후알리필리가 갑자기 사망했기 때문에, 그는 누가 그의 후계자가 될 것인지에 대한 어떠한 암시도 남기지 않았다.그에게는 카카맛진, 코아나코흐틀리(나중에 돈 페드로로 세례), 테코콜츠(돈 에르난도로 세례), 익슬록소치틀 2세(돈 에르난도로 세례), 요욘친(돈 호르헤로 세례), 테틀라후이츠(테츠) 등 6명의 합법적인 아들이 있었다.f. 아즈텍 [72]제국.그의 가장 유력한 후계자는 테틀라휴에츠퀴티친으로, 그는 네자후알필리의 아들들 중 가장 부유했지만, 그는 그 일에 적합하지 않다고 여겨졌다.그의 다른 가장 유력한 후계자는 익슬릴소치틀, 코아나코치틀리, 카카맛진이었지만 익슬릴소치틀이 19세, 카카맛진이 [73]21세였기 때문에 테틀라휴에츠퀴트진보다 상당히 어렸기 때문에 모두가 그들을 지지하지는 않았다.Moctezuma는 Cacamatzin이 조카였을 때부터 그를 지지했다.결국 텍스코 의회는 목테즈마의 결정에 찬성표를 던졌고, 카카마친은 목테즈마의 여동생 소코친의 아들이며 다른 두 형제보다 나이가 많다는 이유로 틀라토아니로 선언되었다.코나코흐틀리는 그 결정이 공정하다고 느꼈지만 익슬릴소히틀은 결과에 동의하지 않고 [74]의회에 항의했다.익슬릴소치틀은 묵테즈마가 카카마진을 지지한 이유는 그가 텍스코코를 차지할 수 있도록 그를 조종하고 싶었기 때문이라고 주장했다.코나코흐틀리는 카카마친이 이 둘보다 어렸기 때문에 카카마친이 당선되지 않았더라도 당선되지 않았을 것이라고 응답했다.카카마진은 토론 내내 조용히 있었다.결국 의회 구성원들은 폭력적 확대를 막기 위해 토론을 중단했다.카카마진은 공식적으로 틀라토아니로 선언되었지만, 대관식은 그날 열리지 않았고 익스틸소치틀은 이를 그에 [75]대한 반란을 계획하는 기회로 삼았다.

익슬릴소치틀의 난

익스틸소치틀은 선거 직후 군대를 모으기 위해 메츠티틀란으로 가서 내전을 위협하며 반란을 준비하기 시작했다.카카마는 Moctezuma에게 도움을 청하기 위해 Tenochtitlan으로 갔다.익슬릴소치틀의 전쟁적 성격을 이해한 목테즈마는 카카맛진을 군대로 지원하기로 하고 익슬릴소치틀을 설득하여 싸움을 멈추도록 하고, 네자흐알필리의 보물을 테노치티틀란으로 가져가는 것을 제안했다.Alva Ixtilxochitl에 따르면, Ixtilxochitl이 Metztitlan에 [76]간 후 Cacamatzin은 Moctezma에 [77]간 후 Moctezuma에 도움을 요청했다고 한다.

익슬릴소치틀은 처음에 10만 명의 병사들과 함께 툴란싱고로 갔고, 그곳에서 그는 많은 영예를 받았고 텍스코코의 진정한 왕으로 인정받았다.그리고 나서 그는 텍스코코로부터 걱정스러운 소식을 들었기 때문에 속도를 높였고, 테페아풀코 시로 진출하여 그도 환영을 받았다.그는 곧 오톰판(오늘날 멕시코 오툼바라고 알려져 있음)으로 진출하였고, 그곳에서 또한 그곳에서 왕으로서 환영받기를 바라며 입성 전에 메시지를 보냈다.하지만 오툼바 사람들은 카카맛진을 지지했고 익슬릴소치틀에게 그러한 요구는 받아들여지지 않을 것이라고 알렸다.익슬릴소치틀은 그래서 그의 군대를 그 도시를 침략하기 위해 보냈고, 오랜 전투 끝에 군대는 점차 후퇴하기 시작했고 그곳의 통치자는 죽었습니다.텍스코코에서 이 전투의 소식이 전해졌을 때, 종교적이든 아니든 모든 행사가 취소되었고, 군인들이 모집되었고, 테노치티틀란에서 도시로 군대를 보냈으며,[78] 카카맛진과 코아나코흐틀리는 침략을 피하기 위해 도시를 요새화했다.

그는 마침내 텍스코코에 도달하여 도시를 포위하였고, 또한 그의 가능한 모든 입구를 그의 텍스코코 부대를 사용하기 위해 파파라토란, 아콜만, 치쿠나우틀란(오늘날 산타 마리아 치코나우틀라로 알려져 있음), 테카만, 츠판고(줌팡고), 그리고 휴에토칸의 도시를 점령하였다.그러나 Moctezuma는 그의 영향력을 이용하여 텍스코코 시에 진입하여 익슬릴소치틀이 아직 점령하지 않은 아콜화 도시들에 접근하였다.카카맛진은 이 틈을 타 이즈타팔라파에서 소치틀이라는 지휘관을 보내 익슬릴소치틀을 최대한 평화적으로 체포했다.Moctezuma는 이 결정을 승인했고 소치틀은 일부 군대와 함께 파견되었다.익슬릴소치틀은 재빨리 이 사실을 알게 되었고, 전쟁의 관례에 따라 소치틀에게 싸우겠다고 알렸다.얼마 후 짧은 전투가 벌어졌고, 그 후 소치틀은 체포되었고 나중에 불에 타서 공개적으로 처형되었다.Moctezuma가 패배 소식을 듣자, 그는 더 이상의 확대를 막기 위해 더 이상의 군사적 교전은 하지 말 것을 명령하고, 더 적절한 순간에 익스틸록소치틀이 한 행동에 대해 정당하게 처벌하기를 원했다.한편 익슬릴소치틀은 실제로 전쟁을 [79]치르지 않기 위해 군대를 보냈을 뿐이라며 싸우고 싶지 않아 평화적인 토론을 통해 합의점을 찾기로 했다.다만,[80] 이것은 Moctezuma가 관여하지 않는 조건하에서만 행해진다.세 형제는 아콜와칸 주(텍스코코가 사실상의 수도였던 곳)를 형제별로 하나씩 세 부분으로 나누고 카카마진이 텍스코코를 [81]계속 통치하기로 합의했다.

그러나 익슬릴소치틀은 카카마진과의 [82]충돌을 피하기 위해 텍스코코 외곽으로 피난처를 찾았다.

스페인의 관여

신스페인 예술가 후안 곤살레스와 미겔 곤살레스가 묘사한 익슬릴소치틀 2세의 대관식과 카카마친 체포

1519년 11월 스페인군이 처음 들어왔을 때 스페인군을 환영했던 카카마친이 코요아칸, 틀라코판, 이즈타팔라파, 마틴카 등의 주민들을 불러 모아 목테즈마를 감금한 것에 맞서 군대를 일으키려 하자 스페인군이 테노치티틀란에 도착한 후 이 위기는 다시 관련되었다.도시로 들어가기 위해, 스페인 사람들을 죽이고 1520년 초에 Moctezuma를 석방하라.멕시코에 입성한 스페인군의 주요 사령관 에르난 코르테스는 행동하기로 결심하고 공격 전에 카카마친을 체포할 사람을 보내라고 Moctezuma에게 명령했다.Moctezuma는 익슬릴소치틀이 왕위에 올라 또 다른 왕위계승 위기를 막을 수 있기 때문에 위기로 인해 그를 보낼 것을 제안했다.그는 여전히 텍스코코 지도부와 스페인군 사이의 협상을 확립하려고 노력했지만 카카마친의 마음을 바꿀 수 없었다.결국, 모체즈마는 모체즈마의 공격 허가를 요청하고 스페인 측과 협상할 가능성이 없다고 그에게 말한 세 명의 지휘관을 체포하라고 명령한 후 그의 궁전에서 몰래 카카마진을 체포하여 멕시코로 보냈다.익슬릴소치틀은 이후 [83]텍스코코의 사실상의 지도자가 되었지만, 베르나르디노사하군에 따르면 카카마친의 체포 이후 공식적으로 틀라토아니라는 칭호를 가진 사람은 테코콜친이었고 익슬릴소치틀은 1년 [84]후에야 틀라토니가 되었다.

호세 비바르 이 발데라마의 익슬릴소치틀 2세의 세례

익슬릴소치틀은 이후에도 스페인인들을 위해 계속 싸웠고, 코르테스의 개인적인 친구가 되었고, 기독교로 개종하여 [84]1525년 스페인의 온두라스 정복에 참여했다.그의 모습은 역사 기록에서 논란이 되고 있는데, 어떤 이들은 그를 자신의 [85]야망을 위해 그의 백성들을 배신한 사람으로 보는 반면, 다른 이들은 그를 몰테즈마 [86]2세의 폭압적인 통치에 맞서 싸우고 헤르난 코르테스의 도움으로 그가 정복한 민족들을 해방시킨 용감한 전사라고 보았다.

틀락스칼라, 우에조친고 및 그 동맹과의 전쟁

멕시코와 틀락스칼라, 우에조친고와 동맹국의 첫 번째 분쟁은 1450년대 목테즈마 1세 통치 때 시작되었지만, 주요 분쟁이 일어난 것은 목테즈마 2세 통치 때였다.

아틀릭스코 전투

아틀릭스코 전투
꽃전쟁의 일부
La derrota en la batalla de Atlixco contra los Huejotzingas, en el folio 168v.png
두란 코덱스에 따르면 이 패배는 아틀릭스코 전투와 휴조칭고 전투에서 발생했다.
날짜.c. 1503/1507
위치
아틀릭스코, 멕시코
결과

Huejotzingo Pyrhic 승리:

  • 멕시카 군은 막대한 손실을 입고 후퇴했다.
  • 휴조칭고 군은 대규모 손실로 인해 매우 약해졌다.
교전국
멕시카 제국 우에조친고
지원 대상자:
트락스칼라
콜룰라
틸리우퀴테펙
지휘관 및 리더
틀라카휴판
목테즈마 2세
테카야후아진(?)
10만 명의 전사불명(전사 수 10만 명)
사상자 및 손실
2만 명 이상이 사망했을 겁니다
많은 부상자.
2만 명 이상이 사망했을 겁니다
많이 잡혔어.

계획 및 준비

약 1503년(또는 역사가 디에고 두란(Diego Duran)[87]에 따르면 1507년)에 아틀릭스코에서 대규모 전투가 일어났는데, 아틀릭스코 [88]왕국은 멕시코 계곡에서 가장 강력한 왕국 중 하나였던 후요진고 왕국과 주로 싸웠다.이 전쟁은 막부 자신이 일으킨 것으로, 종전이 끝난 지 몇 달이 지났기 때문에, 우에조진고와 전쟁을 하고 싶다고 생각하고 있었다.이 지역의 지방 통치자들은 이 전쟁을 하자는 Moctezuma의 제안을 받아들였다.그것은 꽃 전쟁이라고 선언되었고, 전쟁의 초청은 근처의 도시 국가인 휴조칭고, 틀락스칼라, 촐룰라, 틀릴리우퀴테펙의 사람들에게 받아들여졌다.전쟁은 아틀릭스코 평원에서 일어나도록 준비되었다.묵테즈마는 형제 4, 5명, 조카 [89]2명과 함께 싸움에 나갔다.

그는 그의 형제 중 한 명(또는 일부 자료에 [90]따르면 자녀)인 틀라카휴판을 후조칭고의 군대에 대항하는 군대의 주요 지휘관으로 임명했다.그에게는 10만 명의 병력이 할당되었다.틀라카휴판은 텍스코코, 틀라코판, 테노치티틀란에서 차례로 공격할 세 그룹으로 군대를 나누어 전투를 시작하기로 결정했다.

전투

그는 Huexotzinca와 교전을 벌이기 위해 200명의 병력을 파견하는 것으로 시작했지만, 많은 숫자와 교전에도 불구하고 적진을 뚫지 못했다.텍스코코 일당은 큰 손실을 입었고, 싸울 수 없게 되자 틀라코판에서 일행이 파견되는 동안 그들은 쉬게 되었다.하지만, 그들은 또한 선을 깰 수 없었다.테노치카 집단은 진격하여 틀라코판의 테파넥을 돕기 위해 진격했고, 헉소친카 집단에 다수의 사상자를 냈지만, 더 많은 지원군이 도착해서도 전선은 무너지지 않았다.결국 틀라카휴판은 자신이 포위된 것을 보고 처음에는 저항했지만 결국 항복했다.Huexotzinca는 그를 생포하고 싶었지만, 그는 전쟁터에서 제물로 바칠 것을 요청했고, 그래서 그는 죽었고, 나머지 멕시코 군대는 [91]후퇴했다.이 전투의 결과는 제국에게 굴욕적인 것으로 여겨졌다.1차 기록에 따르면, 양측에서 약 40,000명이 사망했다.[92]위츠실리후이친(이 이름의 틀라토아니와 혼동하지 말 것), 잘미치, 쿠아타시후아틀 등 중요한 멕시카 귀족들도 교전 중에 살해되었다.

여파

그럼에도 불구하고, 싸움 후에 여러 명의 포로가 잡혔고, 그들은 나중에 Moctezuma를 [89]위해 희생되었다.틀라카휴판은 상실에도 불구하고 영웅으로 기억되었고, 많은 노래들이 시를 통해 기억되도록 그에게 바쳐졌다.Ycuic necahualpilli yclamato huexotzinco라는 노래 중 하나에요 쿠렉스테카요틀, 키틀랄리 쿠이카니 테체포우키(네자후알필리가 헉소친코에서 포로로 잡혔을 때의 노래). [그것은 Huastec의 주제를 말해준다] 가수 Teccepouhqui가 쓴 이다.그는 "황금색인 Huastec 영주, 사포타 치마 주인"으로 불리며, "는 전쟁의 꽃술로 취했고, 나의 귀족이자, 황금색인 Huastec 영주"라고 말한다.'와스텍' [93]가족은 술꾼이라는 고정관념을 이용해서요어쨌든 이 패배는 굴욕적인 것이었고, 목테즈마는 틀라카휴판의 죽음과 대규모 전사 소식을 듣고 괴로워하며 울었다고 한다.목테즈마 자신은 멕시코로 돌아온 병사들을 환영했고, 그들을 환영한 사람들은 [94]애도했다.

우에소친카도 대규모 사상자를 냈다는 사실은 이 전투 등으로 군사력이 크게 약화되었고, 이는 우에조친고의 몰락의 시작이라고 볼 수 있다.그 후 몇 년 동안 틀락스칼라와 멕시코에 대한 다수의 군사적 패배는 T의 승리에도 불구하고 결국 그 몰락으로 이어졌다.그는 [95]싸운다.

후조진고와 그 동맹군에 대한 기타 전투

그 후 멕시코와 우에조친고 사이에 다양한 전투가 벌어졌고, 아틀릭스코 전투만큼 큰 전투는 없었지만, 여전히 양측에 큰 손실을 입혔다. 즉, 멕시코는 높은 손실을 입었고 우에조친고는 상당한 손실을 입었다.

1506년에 일어난 것 같은 교전.이 싸움은 Cholula가 Huejotzingo의 지원을 받아 아틀릭스코 근처의 Cuauhquechollan(오늘날 푸에블라에서 Huaquechula로 알려진)에서 벌인 또 다른 꽃 전쟁이었다.아틀릭스코에서의 패배로 인해 막테즈마는 싸우고 싶지 않은 것 같았지만, 그는 다른 선택의 여지가 없어 싸움을 준비했다.이 싸움에는 텍스코코, 틀라코판, 찰코, 소치밀코, 몬던데이 티에라 칼리엔테의 전사들이 참가했다.이 전투는 8200명의 멕시카인들이 죽거나 생포되는 것으로 알려졌다.하지만, 멕시카도 이 하루 동안의 전투에서 비슷한 수의 사상자를 낸 것으로 알려져 있다.이 전투의 결과는 승전이라고 하는 사람도 있었지만, Moctezuma 2세는 그것을 패배로 받아들이고,[96] 신에 대해 불평할 정도로 크게 분개한 것 같다.

그러나 페르난도 알바라도 테조모크는 이 전투에서 1만 명의 멕시코인이 사망했으며, 멕시카인들은 이 싸움에 너무 화가 나서 잔혹한 살육을 저지르고 800명의 적을 추가로 생포한 증원군을 요구했다고 보고한다.그는 Huexotzinco-Cholula 사상자 수를 5600명, 그 후 한 번의 교전에서 400명이 생포됐으며, 이로 인해 8200명의 멕시코인이 사망 또는 [92]생포됐다.

틀락스칼라 침공

초기 단계

멕시코와 틀락스칼라 사이의 최초의 대규모 분쟁이 시작된 것은 대략 1504년 또는 1505년이었다.이 시기에, Moctezuma는 국토의 대부분이 제국에 속하는 영토로 둘러싸여 있다는 것을 이해하고, 나라 전체를 포위하는 것에 대해 생각했다.우에조징고의 지배자 테카야후왓진은 과거 틀락스칼라와의 연줄과 갈등에도 불구하고 목테즈마를 동정했고, 뇌물과 선전을 통해 철룰라 및 지역 오토미족과 동맹을 맺어 틀락스칼라를 공격하려 했지만 거의 성공하지 못했다.틀락스칼란족은 이에 대해 크게 걱정하게 되었고, 아틀릭스코 전투에서 지원했던 것처럼, 우에조칭고가 틀락스칼라의 가장 가까운 주들 중 하나였기 때문에 배신감을 두려워했던 모든 동맹들에 대해 의심을 품기 시작했다.그러나 Moctezuma는 과거에 Moctezuma가 한 모든 약속에도 불구하고 그들 중 많은 수가 그들의 동맹이었기 때문에, Tlaxcala를 둘러싼 그의 영토가 그들과 싸우기 싫어한다는 단점을 가지고 있었고, 따라서 그의 지지는 실제로 매우 제한적이었다.

최초의 전투 중 하나는 다수의 잔학행위가 자행된 Xiloxochitlan (오늘날 San Vicente Xiloxochitla [es]로 알려진)에서 일어났다.그럼에도 불구하고 틀락스칼란 저항군은 간신히 버텼고, 전투 중에 오코텔롤카 사령관 티자틀라카친이 죽었지만, 우엑소친카 군대는 격퇴되었다.다른 많은 작은 전투들이 국경의 다른 지역에서 일어났지만,[97] 그 중 어느 것도 성공하지 못했다.

Moctezuma II는 Tlaxcalans에 대한 지원을 요청하는 Huexotzinca 대사관을 받는다.두란 코덱스

이에 대해 틀락스칼라는 멕시카 [98]제국과의 싸움으로 인해 우에소친카가 심각하게 약해진 것을 알고 반격을 개시했다.그들의 마을은 반복적으로 약탈당했고, 나라 전체가 포위당했고, 이제 국가의 잔해가 포포카테페틀 주변 지역에 궁지에 몰렸다.Huexotzinca는 크게 걱정했고 그들이 혼자서는 전쟁에서 이길 수 없다는 것을 알았기 때문에 Teayhuatl이라는 이름의 왕자는 Tlaxcalans에 맞서 도움을 요청하기 위해 멕시코에 대사관을 보내기로 결정했다.두란과 같은 역사학자에 따르면, 이 대사관은 1507년, 새로운 화재 의식 직후에 보내졌으며, 다른 사람들은 이 대사관의 연대를 1512년으로 [99]추정한다.대사관은 이 시점까지 1년 넘게 계속되고 있는 틀락스칼란 반격에 대해 Moctezuma에게 알렸고, Moctezuma에게 이 상황에 대한 조치를 취해 줄 것을 요청했다.호엑소친카가 멕시코에 비슷한 이유로 도움을 요청한 것은 이번이 처음은 아니다.아우이조틀의 통치 기간인 1499년 경에 처음이었지만, 이전의 요청은 [100]거절되었다.네자후알필리와 틀라코판의 지배자와 상의한 후, Moctezuma는 과거 분쟁에도 불구하고 헉소친카를 돕기로 동의하고,[101] 이 나라를 돕기 위해 많은 수의 군인을 보냈으며, 그들의 난민들도 테노치티틀란과 칼코에 [99]머물도록 허락했다.

후기 단계

멕시카군이 휴조칭고를 지원하면서 서쪽에서 침공은 쿠아우케초란, 토치밀코, 이조칸(현재의 이즈카르마타모로스로 알려져 있음), 테텔란(현재의 테텔라오캄포)과 치에라(Chietla)라는 이름의 마을에서 온 소규모 지원군과 함께 계속되었다.진격은 빨랐지만 틀락스칼란족은 멕시코-휴에조친고군이 [102]확산되기 전에 점령된 지역을 통해 아틀릭스코로 안전하게 진격하기 위해 휴에조친고에서 점령한 영토를 이용했다.일단 끝나자, 두 세력 사이에 긴 싸움이 시작되었다.이 전투는 20일 동안 지속되었고, 틀락스칼란군은 유명한 장군을 포로로 잡았고 멕시카군은 너무 많은 병력을 잃었기 때문에 "가능한 한 짧은 시간에 모든 종류의 사람들을" 요청하며 긴급 지원을 요청했습니다.틀락스칼란족은 그 싸움에서 승리했고 멕시카족은 완전히 [99]정지상태로 싸웠습니다.다음 해, Tlaxcalans가 그들의 영토로 진격하면서 자원 부족의 결과로 Huejotzingo는 기근을 겪기 시작했다.틀락스칼란족은 심지어 휴조칭고의 왕궁을 불태우고 가능한 [103]한 많은 음식을 훔치기까지 했다.

약 1516년, 후조칭고는 [100]제국과의 동맹을 포기했다.

16세기 초 푸에블라 계곡에서 가장 강력한 국가였던 후조칭고에 대한 파괴적인 전쟁은 틀락스칼라에게 정복당할 만큼 약해졌다.이것이 틀락스칼라가 멕시코 중부 지역에서 가장 강력한 경쟁자가 된 시점이었다.그들의 주요 군사 초점이었던 그 나라는 이제 멕시카 [52]제국에 치명적인 타격을 줄 국가의 대상이 되었다.

멕시코와 틀락스칼라 사이의 전쟁은 결국 파괴적인 결과를 가져올 것이다. 틀락스칼란족은 1519년 9월 23일 멕시코에 맞서 스페인과 동맹을 [104]맺기로 결정했다.

스페인과의 연락

스페인과의 첫 대화

도시 최남단중앙 광장을 연결하는 도로 멕시코시티 칼자다틀랄판[es]에서 Moctezuma와 Hernann Calzada de Tlalpan [es]모임을 기념하는 이 명패는 쿠아흐테모크 나사렛 예수교회 동벽에 있다.

1518년,[25] Moctezuma는 유럽인들이 그의 제국의 동쪽 해안에 상륙했다는 첫 보고를 받았다; 이것은 토토나크 영토 내에 있었지만 아즈텍 제국의 후원을 받고 있던 산 후안울루아에 상륙한 후안그리할바의 원정이었다.Moctezuma는 해안에서 새로운 외국인 목격담이 있을 경우 이를 [105]위해 추가 경비원과 감시병을 파견할 것을 명령했다.

코르테스가 1519년에 도착했을 때, Moctezuma는 즉시 통지를 받았고 그는 새로운 사람들을 만나기 위해 사절들을 보냈다; 그들 중 한 명은 나후아틀어로 텐틀이라는 아즈텍 귀족이었지만 코르테스와 베르날 디아즈 델 카스티요의 글에서 "텐딜레"라고 언급되었다.스페인인들은 테노치티틀란으로 접근하면서 아즈텍 삼국 동맹의 적이었던 틀락스칼테카족과 동맹을 맺었고, 아즈텍 지배하의 많은 마을에서 반란을 일으키는데 도움을 주었다.Moctezuma는 이것을 알고 스페인 사람들에게 선물을 보냈는데, 아마도 스페인 사람들과 Tlaxcalteca에게 [106]그의 우월함을 보여주기 위해서였을 것이다.

1519년 11월 8일, 목테즈마는 테노치티틀란으로 통하는 둑길에서 코르테스를 만났고 두 지도자는 선물을 교환했다.Moctezuma는 코르테스에게 아즈텍 달력, 한 장에는 금과 은을 선물했다.코르테스는 나중에 금전적 [107]가치를 위해 이것들을 녹였다.

코르테스에 따르면, Moctezuma는 즉시 스페인의 왕인 Charles 5세에게 왕국을 양도하겠다고 자원했다.비록 1550년대에 쓰여진 일부 원주민들이 이 개념을 부분적으로 지지하지만, 몇 가지 이유로 여전히 믿기 어렵다.아즈텍 통치자들이 지나치게 공손한 언어를 구사했기 때문에 그의 신하들이 이해하기 위해서는 번역이 필요했기 때문에, Moctezuma가 실제로 무엇을 말했는지 알아내는 것은 어렵다.현지인의 설명에 따르면, 그는 코르테스에게 이렇게 말했다: "당신은 당신의 권위에 앉게 되었다. 나는 당신을 위해 오랫동안 당신을 위해, 당신의 대리인을 위해..." 그러나 이 말들은 나후아 문화에서 흔히 볼 수 있는 정반대의 의미를 전달하기 위한 공손한 표현일 수 있다.Moctezuma는 실제로 자신의 위상과 다세대적 정당성을 주장하기 위해 이러한 말을 의도했을지도 모른다.또한, 스페인 법에 따르면, 왕은 외국 사람들이 그의 신하가 될 것을 요구할 권리는 없었지만, 반군을 굴복시킬 권리는 충분히 있었다.그러므로, 스페인에게 원주민들과 전쟁을 벌일 수 있는 필요한 정당성을 주기 위해, 코르테스는 스페인 왕이 들어야 [108]할 말을 했을지도 모른다.

스페인군의 호스트 및 포로

코르테스에 의해 붙잡혀 투옥된 목테즈마

그들이 도착한 지 6일 후, Moctezuma는 자신의 집에서 포로가 되었다.정확히 왜 이것이 일어났는지는 현존하는 자료에서 명확하지 않다.

스페인에 따르면 이번 체포는 1519년 7월 목투마 반군에 대한 보복으로 노틀라 출신의 조공품 수집가인 퀄포카(Qualpopoca)나 케찰포카(Quetzalopoca)가 스페인군 주둔지를 공격한 결과다.스페인군이 도착했다.이 공격으로 에스칼란테를 [109]포함한 약 7명의 스페인인과 많은 토토나크인들이 사망했다.일부 스페인인들은 이것이 Moctezuma의 체포의 유일한 이유라고 설명했지만, 다른 사람들은 코르테스가 [110]만나기도 전에 Moctezuma를 감금하고 멕시코에 대한 권력을 빼앗기 위한 구실로 에스칼란테의 죽음을 이용했을 뿐이라고 의심했다.코르테스는 자신이 멕시코에 대한 통제권을 잃는 것을 피하기 위해 자신의 [111]영토에 거의 모든 병력이 있다는 것을 알고, 주로 목테즈마를 투옥시켰다고 시인했다.

목테즈마는 케찰포포카가 성공을 증명하기 위해 스페인인의 목을 잘린 것을 알고 있었지만 명령하지 않았고 이 사건들에 [112]매우 불쾌했다고 주장하며 결백을 주장했다.

체포된 지 20여 일 후 케찰포포카는 공격에 가담한 것으로 알려진 그의 아들과 15명의 귀족들과 함께 체포되었고, 짧은 심문 끝에 그는 Moctezuma가 결백하다는 것을 인정했다.그는 곧 분신하여 공개 처형되었지만,[113] 그래도 묵테즈마는 포로로 남아 있었다.

투옥에도 불구하고, Moctezuma는 그의 많은 일상 활동을 자유롭게 할 수 있고 군주로서 존경받는 등 다소 편안한 삶을 계속 살았다.코르테스는 심지어 자신을 무시한 군인들에게 계급이나 직위에 상관없이 신체적, 그리고 가혹한 처벌을 내리라고 명령했다.하지만, 여전히 존경받는 군주로 대접받고 있음에도 불구하고, 그는 스페인인들이 그의 거의 모든 [114]활동을 감독함에 따라 사실상 황제로서의 그의 권력의 대부분을 잃었다.

Moctezuma는 스페인군의 위협 아래 또는 위에서 언급한 텍스코코 왕위 계승 위기 때처럼 그가 가지고 있던 약간의 힘을 사용하여 잠재적인 위협으로부터 스페인군을 보호했다. 그가 텍사스 코코의 통치자인 카카마친은 S.S.를 공격할 군대를 만들 계획이었기 때문에 체포할 것을 명령했을 때빵빵

보도에 따르면 아즈텍 귀족들은 테노치티틀란에 주둔하고 있는 스페인 대군에 대해 점점 더 불쾌해졌고, Moctezuma는 코르테스에게 그들이 떠나는 것이 가장 좋을 것이라고 말했다.그 직후인 1520년 4월 코르테스는 코르테스를 체포하기 위해 멕시코에 상륙한 판필로나르바에스와 싸우기 위해 떠났다.그가 없는 동안 스페인인과 아즈텍인 사이의 긴장이 대성전에서의 대학살로 폭발했고, Moctezuma는 스페인인들이 그들의 [N.B. 3]안전을 보장하기 위해 사용하는 인질이 되었다.

죽음.

플로렌타인 고문서 제12권에 묘사된 Moctezuma의 죽음과 화장

코르테스가 돌아온 후 이어진 스페인과의 전투에서, Moctezuma는 전사했다.그의 죽음에 대한 자세한 내용은 알려지지 않았으며, 그의 죽음에 대한 다른 설명들이 다른 출처들에 의해 제시되었다.

베르날 디아스 델 카스티요는 그의 역사서에서 1520년 6월 29일, 스페인인들이 그의 궁전의 발코니에 나타나 그의 동포들에게 후퇴를 호소하도록 강요했다고 말한다.아즈텍군의 4명의 지도자는 Moctezuma를 만나 대화하면서 자국민들에게 요새에 대한 지속적인 사격을 잠시 중단하라고 촉구했다.디아스는 "많은 멕시코 족장들과 선장들은 그를 잘 알고 있었고 즉시 사람들에게 조용히 하고 다트, 돌, 화살을 쏘지 말라고 명령했다.그리고 그들 중 4명은 몬테수마가 그들에게 [115]말할 수 있는 곳에 도달했다"고 말한다.

코티 버랜드의 '아즈텍의 제왕 몬테즈마'에서 키스 헨더슨이 그린 목테즈마의 돌팔매질

디아즈는 아즈텍인들이 자신의 친척이 왕위에 올랐다고 Moctezuma에게 알렸고 스페인인들이 모두 전멸할 때까지 공격을 계속하라고 명령했다고 주장하지만, Moctezuma의 포로가 된 것에 대해 유감을 표명하고 그들이 그를 구할 수 있다면 그를 더욱 존경할 것이라고 말했다.그러나 이전의 발포 명령과는 무관하게, 목테즈마와 아즈텍 지도자들 사이의 논의는 즉시 폭력의 발발로 이어졌다.아즈텍인들은 그들의 지도자의 행동에 넌더리가 났고, Moctezuma를 포기하고 그의 동생인 쿠이틀라후악 틀라토아니를 대신했다.그의 백성들을 진정시키기 위한 노력으로, 그리고 의심의 여지없이 스페인의 압력으로, Moctezuma는 [116]바위에 맞아 죽었다.디아즈는 이렇게 말한다.

"그들은 이 연설을 마치자마자 돌과 다트의 소나기가 쏟아져서 (그가 말을 거는 동안 공격이 어떻게 멈추는지 보았기 때문에 잠시 의무를 게을리 한 우리 부하들이) 그는 세 개의 돌에 맞았다, 하나는 머리에, 다른 하나는 팔에, 그리고 다른 하나는 다리에.상처에 붕대를 감아 달라고, 음식을 받아 달라고 애원하고, 그것에 대해 친절한 말을 했지만, 그는 하지 않았다.정말이지, 우리가 예상하지 못했을 때, 그들은 [117]그가 죽었다고 말하게 되었습니다."

프란체스코 수도사 베르나르디노사하군은 테노치티틀란-틀라텔코 관점에서 아즈텍 제국의 정복에 대한 두 가지 버전을 기록했다.12권으로 구성된 플로렌타인 코덱스 12권에는 스페인어와 나후아틀어로 된 설명이 원주민들의 삽화와 함께 나온다.하나는 Moctezuma 2세의 죽음인데, 원주민들은 이것이 스페인 사람들 때문이라고 주장한다.Codex에 따르면, Moctezuma와 Itzquauhtzin의 시신은 스페인 사람들에 의해 궁궐 밖으로 던져졌고, Moctezuma의 시신은 Copulco에서 수집되어 화장되었다.

여파

스페인인들은 어쩔 수 없이 도시를 탈출하여 틀락스칼라로 피신하였고, 그곳에서 원주민들과 테노치티틀란을 정복하기 위한 조약을 체결하여, 틀락스칼란에게 테노치티틀란을 지배하고 어떤 종류의 [118]공물로부터도 해방시켰다.

그리고 나서 Moctezuma는 그의 동생인 Cuitlahuac에 의해 계승되었고, 그는 천연두 전염병으로 곧 사망했다.그는 사춘기 조카 쿠아흐테목의 뒤를 이었다.도시를 포위하는 동안, Moctezuma의 아들들이 아즈텍에 의해 살해당했는데, 아마도 그들은 항복하고 싶었기 때문일 것이다.그 다음 해, 아즈텍 제국은 스페인과 그들의 원주민 동맹군, 주로 트락스칼란에게 함락되었고, 그들은 아즈텍의 전통적인 적이었다.

현대적 묘사

베르날 디아스 델 카스티요

멘도사의 묵테즈마 2세

베르날 디아스 델 카스티요의 새로운 스페인 정복의 진정한 역사에는 에르난 코르테스에 의해 포로가 된 후 그의 왕국의 질서를 유지하기 위해 고군분투하는 한 지도자의 초상화가 그려져 있다.디아즈 델 카스티요는 Moctezuma에 대한 첫 번째 설명에서 다음과 같이 쓰고 있다.

대몬테즈마는 40세 정도로 키가 좋고 균형이 잘 잡혀 있고 여위고 가냘프고 검지는 않지만 인디언 혈색이 보통이었다.그는 머리를 길게 기르지 않고 귀만 덮고 있었고, 짧고 검은 수염을 기르고 있었고, 모양이 좋고 말랐다.그의 얼굴은 다소 길고 명랑했으며, 눈은 곱고, 외모와 태도에는 온화함이나 필요한 경우 진지한 침착함이 표현될 수 있었다.그는 매우 깔끔하고 깨끗했고 매일 오후 목욕을 했다.그는 많은 여자들과 족장들의 딸들을 정부로 두고 있었지만, 카시케인[N.B. 4] 두 명의 합법적인 아내들만이 그 사실을 알고 있었다.그는 소도미가 전혀 없었다.그가 입었던 옷은 어느 날 3, 4일이 지나도록 다시 입지 않았다.그는 200명의 추장들이 그의 방 옆에 묵고 있었는데, 그들 중 몇 명만이 [119]그와 대화할 수 있었다.

막테즈마가 동족에 의해 돌에 맞아 사망했을 때 코르테스와 우리 대장, 병사들은 그를 위해 눈물을 흘렸다.우리 중 그를 아는 사람이 아무도 없었고, 그를 우리 아버지처럼 슬퍼하지 않는 사람도 없었다.놀랄 일도 아니었다.그는 17년 동안 통치했고 멕시코에서 그들이 가졌던 최고의 왕이었고, 그가 정복한 나라들에 대한 세 번의 전쟁에서 개인적으로 승리했다고 언급되었다.몬테즈마가 죽은 것을 보고 우리 모두가 느꼈던 슬픔에 대해 이야기했다.우리는 심지어 머세다리아 수도사가 [120]그를 기독교인이 되도록 설득하지 못한 것에 대해 비난했습니다.

에르난 코르테스

Moctezuma II, Les vrais pourtraits et vies des hommes 일러스트, 파리 1584년

베르날 디아스가 수년 뒤 기억을 남겼던 것과 달리 코르테스는 스페인 왕실에 대한 자신의 행동을 정당화하기 위해 카르타스릴라시온(멕시코에서 온 편지)을 썼다.그의 산문은 간단한 묘사 및 설명과 함께 왕에게 자주 인사하는 것이 특징이다.두 번째 편지에서 코르테스는 Moctezuma와의 첫 만남을 다음과 같이 묘사한다.

Moctezuma는 우리를 맞이하러 왔고, 200여 명의 영주들과 함께 맨발로 다른 복장을 하고 있었지만, 그 방식도 매우 풍부하고 다른 사람들보다 훨씬 더 풍부했다.그것들은 두 개의 기둥으로 되어 있었고, 길의 벽에 매우 가까이 붙어 있었습니다. 매우 넓고 아름다우며 매우 직선적이기 때문에 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 볼 수 있습니다.Moctezuma는 오른쪽과 왼쪽에 두 명의 추장을 데리고 이 거리 한가운데로 내려왔다.그리고 그들은 모두 똑같은 옷을 입고 있었는데, 다른 사람들은 맨발로 다녔고, 그들은 그의 팔을 [121]양쪽에서 잡고 있었다.

Anthony Pagden과 Eulalia Guzmann은 성경의 메시지를 지적했는데, 코르테스는 멕시카를 통치하기 위해 돌아온 복수심에 불타는 메시아로 케트잘코아틀의 전설을 다시 말한 것으로 보인다.파그덴은 "케찰코틀을 이 역할에 포함시키는 정복 전 전통은 없으며, 따라서 사하군모톨리니아가 그들의 전통적인 부족의 [122][123]역사와 부분적으로 연락이 끊긴 정보원들로부터 정교하게 만들어졌을 가능성이 있다"고 썼다.

베르나르디노 데 사하군

베르나르디노 데 사하군이 만든 피렌체 고문서는 틀라텔로르코의 원주민 제보자에게 의존했으며, 일반적으로 테노치티틀란과 비교하여 틀라텔로르코와 틀라텔로르칸의 통치자를 호의적으로 묘사하고 있다.특히 묵테즈마는 의지가 약하고 미신을 믿으며 관대한 [106]통치자로 불리하게 묘사된다.역사학자 제임스 록하트는 아즈텍의 패배에 대한 희생양이 필요하다고 주장했고, 목테즈마는 자연스럽게 그 [124]역할에 빠지게 되었다.

페르난도 알바라도 테조모크

크로니카 멕시카요틀을 썼을지도 모르는 페르난도 알바라도 테조모크는 아마도 묵테즈마 2세의 손자였을 것이다.그의 연대기는 대부분 아즈텍 통치자들의 계보를 다루고 있을 가능성이 있다.그는 Moctezuma의 문제에 대해 설명했고, 그들은 19명 – 11명의 아들과 8명의 [125]딸로 추정했다.

정복 후 초기 문헌의 묘사

스페인은 멕시코의 몬테주마를 지배한다.유럽인의 철학적, 정치적 역사와 무역에 관한 삽화, 장 레오나르 펠레, 1780.

목테즈마에 대한 아즈텍의 이야기들 중 일부는 그를 스페인 신자들을 두려워한다고 묘사하고, 플로렌타인 고문서와 같은 일부 자료들은 아즈텍인들이 스페인인들을 신으로 믿고 코르테스를 돌아온 신 케찰코아틀로 믿었다고 언급한다.이 주장의 진실성을 확인하기는 어렵지만, 초기 스페인/나후아 관계를 전문으로 하는 최근의 민족 역사학자들은 정복 후 [126]신화화라고 그것을 폐기했다.

코르테스가 신으로 보여진다는 생각의 대부분은 정복 후 약 50년 후에 쓰여진 피렌체 고문서로 거슬러 올라갈 수 있다.목테즈마와 코르테스의 첫 만남에 대한 코덱스의 기술에서 아즈텍 통치자는 고전적인 웅변술 나후아틀로 준비된 연설을 했다고 기술되어 있다.이 연설은 사하쿤의 틀라테롤칸 제보자에 의해 쓰여진 코덱스에 부복한 신성한 선언이나 거의 신에 가까운 찬양의 선언과 같은 말 그대로 기술되어 있다.친절하게 땅에 와라, 너는 우아하게 너의 물, 너의 높은 곳인 멕시코에 다가왔다. 너는 내가 너를 위해 잠시 보관해 두었던 너의 매트, 너의 왕좌로 내려왔다." 그리고, "너는 친절하게 도착했고, 너는 고통을 알고 있고, 피곤함을 알고 있다. 이제 와서, 휴식을 취하고, 너의 궁전으로 들어가라.사지를 쉬게 하라. 우리의 영주들이 이 땅에 오기를.워렌 H. 캐롤과 같은 일부 역사학자들은 이것을 적어도 목테즈마가 케찰코아틀 전설에 근거해 신성하게 파견되었을 가능성에 대한 증거로 여기는 반면, 매튜 레스탈과 같은 다른 사람들은 목테즈마가 코르테스에게 정중하게 왕좌를 제공했다고 주장한다.아즈텍 문화에서 공손함은 지배력을 주장하고 [127]우월함을 보여주는 방법이었기 때문에 받아들여진 의미와는 정반대로 여겨져 왔다.다른 정당들 또한 아메리카 원주민들이 정복자들을 신이라고 믿었다는 생각을 전파했는데, 특히 Fray Geronimo de Mendieta[128]같은 프란치스코회 수도회의 역사학자들이다.플로렌타인 고문서를 편찬한 베르나르디노사하군은 프란치스코회 신부이기도 했다.

징조와 묵테즈마의 믿음에 대한 원주민들의 기록

제국의 멸망에 대한 슬픔이 담긴 시후아코아틀 경고
파괴를 경고하며 밤길을 헤매는 울부짖는 여자
피렌체 고문서의 6번째 징조에 대한 두 가지 묘사

베르나르디노사하군(1499–1590)은 플로렌타인 코덱스 12권에 스페인인들이 도착하기 전에 일어난 것으로 알려진 8개의 사건을 포함하고 있다.이들은 혜성, 사원 화재, 귀신의 울음소리 등 재해가 일어날 수 있는 징조로 해석됐다.어떤 사람들은 아즈텍인들이 변화, 부활, 그리고 위험한 사건과 관련이 있는 아즈텍 달력에서 52년 주기의 끝에 스페인인들이 도착한 특정한 해가 "수년의 묶기" 의식과 일치했기 때문에 아즈텍인들이 특히 파멸과 재앙에 대한 생각에 민감했다고 추측한다.아즈텍인들이 그들 자신의 미신에 의해 소극적으로 변한다는 믿음은 매튜 레스톨에 의해 가 그의 책 7개의 스페인 [126]정복 신화에서 6장을 헌정하는 "원주민 황폐의 신화"의 일부로 언급되었다.이 전설들은 아즈텍인들이 패배한 정복 후 합리화의 일부일 가능성이 높으며, Moctezuma가 우유부단하고 허영심 많고 미신적이며 궁극적으로 아즈텍 [124]제국의 몰락의 원인이라는 것을 보여주는 역할을 한다.

두란 코덱스에 따르면 네자후알필리(오른쪽)는 Moctezuma에게 제국의 멸망을 경고하는 징조에 대해 말하고 있다.

16세기 스페인 역사학자 디에고 두란(Diego Duran)에 따르면 네자후알필리는 외국 침략자에 의해 제국이 곧 멸망할 것이라는 사실을 목테즈마에게 알린 사람들 중 한 명이라고 한다.이 경고는 Moctezuma에게 큰 공포를 주었고, 그 직후 틀락스칼란과의 [129]전투 후 실망스러운 결과를 초래한 자국 병사들에 대한 엄중한 처벌 등 일련의 잘못된 결정을 내렸다.

두란 코덱스에 묘사된 대낮에 나타난 큰 혜성 제4의 징조 묘사

민족사학자 수잔 길레스피는 나후아족의 역사이해가 주기적으로 반복되면서 정복의 사건들에 대한 후속적 합리화를 이끌었다고 주장했다.이 해석에서, 스페인 정복 이전의 아즈텍 제국의 최종 통치자인 Moctezuma에 대한 설명은, 예를 들어 톨텍[130]신화적인 마지막 통치자인 Quetzalcoatl과 같은, 종말 왕조의 초기 통치자들의 역할에 맞게 조정되었다.어쨌든 정복 후 자료에서 목테즈마에 대한 묘사는 아즈텍 [citation needed]역사의 기념비적인 마무리 인물로서의 그의 역할에 의해 착색되었을 가능성이 있다.

사생활

처자

17세기 Moctezuma 2세의 익명의 초상화.
에르난 코르테스의 초상화의 식민지 사본은 1525년으로 거슬러 올라간다.

Moctezuma는 수많은 부인과 을 두었고, 그로 인해 대가족이 태어났지만, 오직 두 명의 여성만이 왕비의 지위를 가지고 있었다: 틀라팔리즈키호치친테오틀랄코.에카테펙마틀라코와틀 왕의 딸인 틀라팔리즈키호친과의 파트너십은 또한 [2]그가 에카테펙의 여왕이었을 때부터 그를 에카테펙의 왕으로 만들었다.하지만, 스페인의 설명에 따르면, 멕시코에 있는 극소수의 사람들만이 이 두 여성이 그러한 권력을 가진다는 것을 알고 있었고, 일부는 그의 가까운 [3]하인이라는 것을 알고 있었다고 한다.

테쿠이치포흐의 계보

그의 많은 아내들 중 티틀랄코, 아카틀란, 미아후악소치틀 공주라는 이름이 붙을 수 있는데, 그 중 첫 번째 이름이 유일하게 합법적인 배우자였던 것으로 보인다.그녀에 의해 그는 노체 트리스테 때 떨어진 아들 아수파치와 후에 이자벨 목테즈마로 세례를 받은 딸 테쿠이치포치를 남겼다.아카틀란 공주는 마리아와 마리아나([131]레오노르로도 알려져 있음)라는 세례를 받은 두 딸을 남겼다. 후자는 소텔로 몬테수마 [132]가문의 자손을 남겼다.

비록 그의 자녀들의 정확한 숫자는 알려지지 않았고 그들 대부분은 역사에 사라졌지만, 스페인의 연대기 작가에 따르면, 그가 포로로 잡혔을 때, Moctezuma는 100명의 자녀를 낳았고, 그의 아내와 첩들 중 50명은 임신 단계에 있었지만, 이 추정은 [133]과장되었을지도 모른다.아즈텍 문화는 고위 부인, 하위 부인, 후궁의 자녀들을 계급별로 구분했기 때문에, 그의 자녀들이 모두 귀족이나 상속권 등에서 동등하게 여겨지지는 않았다.그의 많은 자녀들 중에는 이자벨 모케즈마 공주, 마리아나 레오노르 모케즈마 공주, 그리고 아들 치말포포카(이전의 화려한 틀라토아니와 혼동하지 말 것)와 틀랄테카친[134]있었다.

활동.

묵테즈마는 양궁과 수영다양한 스포츠를 연습했다.그의 스포츠맨십은 그를 신체적으로 건강한 사람으로 만들었다.그는 [135]어려서부터 전쟁터에서 경험이 풍부하여 무술도 잘 배웠다.

그가 연습한 스포츠 중에서, 그는 활발한 사냥꾼이었고, 종종 그와 그가 초대했던 누구에게도 독점적인 숲의 특정 구역(보스크샤풀테펙과 같은)에서 사슴, 토끼, 그리고 다양한 새를 사냥하곤 했다.무단 침입자는 누구나 출입이 금지되었고, 무단 침입자는 사형에 처해질 것이라고 한다.그는 또한 하인들을 이 숲으로 초대하곤 했는데, 그는 종종 그의 [136]손님들을 즐겁게 하기 위해 특정한 동물들을 사냥하도록 명령했다.

Moctezuma는 개인 수영장에서 하루에 여러 번 목욕을 하고 매일 [3]같은 옷을 입지 않는 청결개인 위생에 집착한 것으로 기록되고 있다.

레거시

멕시코와 스페인 귀족의 후손

프란시스코 하비에르 지론 이 에즈펠레타 두케 데 아우마다

멕시코와 스페인에는 Moctezuma 2세의 아들과 딸들을 통해 여러 후손들이 존재하는데, 특히 틀라카후판 이후알리카후아카, 페드로 모케즈마, 테쿠이치포치 익스카소치친, 이사벨 모케즈마 등이 있다.정복 후, Moctezuma의 딸 Techichpotzin(또는 Tecuichpoch)은 이사벨 Moctezuma로 알려지게 되었고, 코르테스로부터 많은 재산을 받았고, 코르테스는 또한 이사벨 톨로사 코르테스 [137][138]Moctuma어머니인 레오노르 코르테즈마로부터 아이를 낳았다.이사벨은 쿠아우테모크(멕시코의 마지막 군주)와 코르테스의 원래 그룹 정복자 알론소 그라도(Alonso Grado, 1527년 사망)와, 포블라도(테노치티틀란 함락 후 도착한 스페인인), 페드로 안드라데 갈레고(약 1531년 사망)와, 후안 데 카나베도르(Juanavado)와 연속 결혼하였다.그녀는 후자와의 사이에 자녀를 두었는데, 그들 사이에서 유명한 가문인 안드라데 몬테즈마와 카노 몬테즈마의 후손이 되었다.Moctezuma 2세의 조카가 Diego de Alvarado Huanitzin이었다.

멕시카 목테즈마 데 툴텐고 공작의 국장(디센디엔테스 델 엠페라도르 멕시카 목테즈마 2세)

페드로의 아들 이후이템오진(Diego Luis de Moctezuma)은 펠리페 2세에 의해 스페인으로 데려왔다.그곳에서 그는 프란시스카 데 라 쿠에바 데 발렌주엘라와 [140]결혼했다.1627년, 그들의 아들 페드로 테시폰 데 모테즈마는 모테즈마 백작(나중에 모테즈마툴텐고로 변경) 칭호를 받았고, 그래서 스페인 귀족의 일부가 되었다.1766년, 그 타이틀의 소유자는 스페인의 그랑디가 되었다.1865년(공교롭게도 제2멕시코 제국 시절), 14대 툴텐고 백작 안토니오 마리아 묵테즈마-마르실라 데 테루엘 이 나바로가 보유하던 작위는 1992년 카를로스 후안이 다시 툴텐고 공작으로 추가되면서 공작으로 승격되었다.

페드로 테시폰 데 목테즈마의 후손으로는 (그의 아들 디에고 루이스의 사생아를 통해) 제로니모 지론-목테즈마 장군, 제3대 라스 아마릴라스 후작(1741년-1819년)이 포함되며, 목테즈마 2세의 9대 후손으로 샬롯 요새 전투의 지휘관이었다.,[141] 제2대 아후마다 공작이자 스페인 과디아 시민단의 창립자였던 제5대 아마릴라 후작.아즈텍 황제로부터 물려받은 스페인의 귀족 칭호에는 ATRISCO [142]공작이 있다.

토속신화와 민속

멕시코의 많은 원주민들은 아즈텍 통치자의 이름을 딴 신들을 숭배한다고 보고되고 있으며, 종종 신격화된 목테즈마가 그의 백성들의 정당성을 입증하기 위해 돌아올 것이라는 신화도 있다.멕시코에서는 현대 파메스족,[143] 오토미족, 테페완족, 토토낙족, 나후아족이 목테즈마족의 이름을 딴 지신을 숭배한다고 보고되고 있다.그의 이름은 지나칸탄츠질 마야 의식에도 나타나는데, 그곳에서 비의 신으로 분장한 무용수들은 "목테주마스"[144]라고 불린다.

19세기쓰여진 휴버트 하우 밴크로프트는 역사적인 아즈텍 황제 목테즈마의 이름이 메소아메리카 정체성의 특히 중요한 대표자의 이름으로 뭉친 다른 문화 영웅들의 조합을 지칭하는 데 사용되었다고 추측했다.

원주민 리더십의 상징

스페인에 대한 저항의 상징으로, Moctezuma라는 이름은 몇몇 토착민들의 [145]반란에서 사용되었습니다.그러한 예 중 하나는 1721년 치아파스에서 일어난 성모 숭배자들의 반란으로, 성모 마리아 추종자들은 성모의 유령으로부터 스페인 압제자들에 맞서 그들을 돕기 위해 소생될 것이라는 말을 들은 후 스페인 사람들에게 반란을 일으켰다.1761년 유카텍 마야인들의 키스테일의 반란에서, 반란 지도자 재신토 카넥은 자신을 "리틀 몬테즈마"[146]라고 불렀다고 한다.

묘사 및 문화적 레퍼런스

미술, 음악, 문학

몬테즈마 2세

아즈텍 황제는 18세기 오페라의 주인공이다.안토니오 비발디[147]모테주마(1733년), 요제프 마이브체크모테주마(1771년), 칼 하인리히 그룬몬테주마(1755년), 니콜로 안토니오 징가렐리몬테수마(1781년)로저 세션스의 도데카포닉 오페라 몬테주마(1963년)의 주인공이자 이탈리아 작곡가 로렌조 페레로의 현대 오페라콩키스타(2005년)의 주인공이다.

대중문화의 수많은 다른 작품들이 Moctezuma를 언급하거나 언급하고 있다.

  • Moctezuma (몬테즈마)는 Lew Wallace의 첫 소설 The Fair God (1873년)에서 묘사된다.그는 코르테스가 케찰코아틀로 돌아왔다는 믿음에 영향을 받은 것으로 묘사되며, 아즈텍인들에게 [148]멈추라고 명령함으로써 정복자들을 한 번의 전투에서 패배로부터 구해낸 나약하고 우유부단한 지도자로 묘사된다.
  • 해병대 찬송가의 첫 구절인 "몬테주마의 전당으로부터"는 1846년부터 1848년까지 멕시코-미국 전쟁 중 멕시코 시티에서 벌어진 차풀테펙 전투를 가리킨다.
  • 몬테즈마는 영의 1975년 앨범 주마에 수록된 곡 "킬러 코르테즈"에 언급되어 있다.이 노래의 가사는 몬테즈마와 그의 제국을 매우 낭만적으로 묘사하고 있다.
  • 마드리드 왕궁의 정면에는 스페인을 형성한 고대 왕국 왕들의 조각상 중 또 다른 잉카 황제 아타우알파와 함께 Moctezuma 2세의 조각상이 있다.
  • 아즈텍족이 스페인이 아닌 영불제국에 의해 정복된 랜달 개럿의 다아시 경의 대체 역사에서는 목테즈마 2세가 기독교로 개종하여 런던에 본부를 둔 왕의 가신으로서 멕시코 통치를 유지하였고, 목테즈마의 후손들은 20t에 상당하는 양으로 여전히 지배하고 있었다.h세기
  • 에이지 오브 엠파이어 II 비디오 게임: 정복자들은 6장 캠페인으로 '몬테즈마'라는 제목의 캠페인이 있다.

기타 참고 자료

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 클래식 Nahuatl:Motēuczōmah Xōcoyōtzin [moteːkʷˈsoːma ʃoːkoˈjoːtsin]
  2. ^ a b 이것의 예로는 중요한 연대기 작가인 Alva Ixtilxochitl이 있는데, 그의 글은 아마도 자신의 의견과 선전에 영향을 받았을 것이다.그는 막테즈마와의 경쟁과 결정으로 스페인 정복자들과 동맹을 맺은 틀라토아니 익슬릴소치틀 [30]2세의 직계 후손으로, 이번 사건으로 막테즈마에 대한 그의 견해가 크게 치우쳤을 가능성이 있다.
  3. ^ 디아즈 델 카스티요(1963년, 페이지 245–299년)에 나와 있는 대로, Moctezuma의 감금에 대한 설명을 참조하십시오.
  4. ^ Cacique는 카리브해에서 유래한 히스패닉화된 단어로, "세습적인 군주/대장" 또는 "(군사) 지도자"를 의미합니다.카리브해에서 처음 용어와 직책을 접한 후 디아즈와 같은 정복 시대의 작가들은 원주민 통치자들을 일반적으로 묘사하기 위해 종종 그것을 사용했다.

레퍼런스

  1. ^ "Aztec Political Structure". Tarlton Law Library. Retrieved 10 March 2020.
  2. ^ a b c Chimalpahin 1997, 101페이지
  3. ^ a b c d 디아즈카스티요 2011, 페이지 283
  4. ^ a b 하식 1988 페이지 221
  5. ^ a b Williamson, Edwin (1992). The Penguin history of Latin America. New York: Penguin Books. p. 18. ISBN 0-14-012559-0. OCLC 29998568.
  6. ^ 디아즈카스티요 2011, 428페이지
  7. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 페이지 321
  8. ^ Olko, Justyna (2014). Insignia of Rank in the Nahua World: From the Fifteenth to the Seventeenth Century. University Press of Colorado. pp. 128–130, 181. ISBN 9781607322412.
  9. ^ Andrews, J. Richard (2003) [1975]. Introduction to Classical Nahuatl. Revised Edition. Norman: University of Oklahoma Press. p. 599.
  10. ^ Brinton, Daniel G. (1890). Ancient Nahuatl Poetry.
  11. ^ 대영박물관 Moctezuma 전시 가이드: 아즈텍 자(2009)
  12. ^ "Nahuatl Dictionary/Diccionario del Náhuatl". Archived from the original on 2010-03-10.
  13. ^ Caso, Alfonso (1958). "FRAGMENTO DE GENEALOGÍA DE LOS PRÍNCIPES MEXICANOS (CAT. BOBAN 72)" [Fragment of Genealogy of the Mexican Princes (Cat. Boban 72)]. Journal de la Société des américanistes (in Spanish). 47: 21–31. doi:10.3406/jsa.1958.1148. JSTOR 24603909. Retrieved 2 March 2022.
  14. ^ a b c d Carrillo de Albornoz, José Miguel. "Moctezuma II Xocoyotl". Real Academia de la Historia (in Spanish). Retrieved 29 December 2020.
  15. ^ De Avla Ixtilxochitl 1892, 페이지 290. 오류::
  16. ^ Chimalpahin 1997, 97페이지
  17. ^ 하식 1988, 페이지 35
  18. ^ a b c d Aragón, Javier O. (1931). "Expansión territorial del Imperio mexicano" [Territorial Expansion of the Mexican Empire]. Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia (in Spanish). 4 (7): 42–64. Retrieved 13 December 2021.
  19. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 305-306페이지.
  20. ^ de Sahagun 1577, 제9권, 4v-6r.
  21. ^ a b 두란 1867, 페이지 422
  22. ^ "Coronation Stone of Motecuhzoma II". Art Institute of Chicago. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 29 December 2020.
  23. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 페이지 306
  24. ^ Townsend, Camilla (2019). Fifth Sun: A New History of the Aztecs. Oxford: Oxford University Press. pp. 72–73. ISBN 978-0-19-067306-2.
  25. ^ a b c Anales de Tlatelolco [Annals of Tlatelolco] (in Spanish and Nāhuatl). Translated by Tena, Rafael. México, D.F.: Conaculta. 2004 [1528]. p. 99. ISBN 970-35-0507-4.
  26. ^ a b c 알바 익슬릴소치틀 1892, 309쪽
  27. ^ 드 사아군 1577, 제8권, 2v.
  28. ^ 데 사아군 1577, 제8권, 25v-26r.
  29. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 페이지 319
  30. ^ Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). "Ixtlilxochitl, Fernando de Alba" . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  31. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 310페이지
  32. ^ a b 바스케스 차모로 1981, 페이지 210
  33. ^ 바스케스 차모로 1981 페이지 208
  34. ^ a b 1867년 두란, 페이지 417
  35. ^ a b c 바스케스 차모로 1981, 페이지 211
  36. ^ 바스케스 차모로 1981, 페이지 209
  37. ^ 디아즈카스티요 2011, 페이지 141, 499.
  38. ^ 두란 1867년, 페이지 435-437.
  39. ^ 디아즈카스티요 2011, 페이지 621
  40. ^ Carrasco, Pedro (1963). "Las tierras de dos indios nobles en Tepeaca en el siglo XVI" [The lands of two Indian nobles in Tepeaca in the 16th century]. Tlalocan: A Journal of Source Materials on the Native Cultures of Mexico (in Spanish). Los Angeles: University of California. 4 (2): 97–119. doi:10.19130/iifl.tlalocan.1963.314. Retrieved 25 January 2022.
  41. ^ Cruz Pazos, Patricia (2003). "Cabildos y cacicazgos: alianza y confrontación en los pueblos de indios novohispanos" [Cabildos and cacicazgos: alliance and confrontation at pueblos de indios from New Spain]. Revista Española de Antropología Americana. Universidad Complutense de Madrid. 34: 149–162. Retrieved 25 January 2022.
  42. ^ a b Evans, Susan Toby (2004). Evans, Susan Toby; Pillsbury, Joanne (eds.). "Aztec Palaces and Other Elite Residential Arquitecture" (PDF). Palaces of the Ancient New World. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection: 15, 22–24. ISBN 0-88402-300-1. Archived from the original (PDF) on 30 January 2022.
  43. ^ "Hallados los restos del palacio del emperador Moctezuma en Ciudad de México" [Remains of the palace of emperor Moctezuma found in Mexico City]. El País. 6 June 2008.
  44. ^ "Códice Mendoza". inah.gob.mx. Instituto Nacional de Antropología e Historia. Retrieved 24 January 2022.
  45. ^ 디아즈카스티요 2011, 페이지 287
  46. ^ a b 데 사아군 1577, 제8권, 30r-30v.
  47. ^ 디아즈카스티요 2011, 287~288페이지.
  48. ^ 코르테스 1866, 페이지 222
  49. ^ 디아즈카스티요 2011, 235, 298–299페이지.
  50. ^ 디아즈카스티요 2011, 566페이지
  51. ^ 듀란 1867년, 페이지 425~429
  52. ^ a b 아이작 1983, 페이지 423–425.
  53. ^ 하식 1988 페이지 219
  54. ^ 듀란 1867년, 페이지 422-425, 430.
  55. ^ 하식 1988 페이지 223
  56. ^ 하식 1988, 페이지 299
  57. ^ a b 하식 1988 페이지 231
  58. ^ Berdan, Frances (2009). "Metas y estrategias militares de Moctezuma II" [Military Goals and Strategies of Moctezuma II]. Arqueología Mexicana (in Spanish). Retrieved 18 December 2021.
  59. ^ a b c d Barlow, Robert (2015) [1949]. "Las conquistas de Moteczuma Xocoyotzin" [The Conquests of Moteczuma Xocoyotzin]. Estudios de cultura náhuatl (in Spanish). Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. 49. ISSN 0071-1675. Archived from the original on 10 December 2021. Retrieved 10 December 2021.
  60. ^ Chimalpahin 1997, 37페이지
  61. ^ 듀란 1867년, 페이지 432~441.
  62. ^ 듀란 1867년, 442~443페이지.
  63. ^ 하식 1988 페이지 227
  64. ^ Vega Sosa, Constanza (1992). "The Annals of the Tlapanecs". Supplement to the Handbook of Middle American Indians. Austin: University of Texas Press. 5: 42–48, 51. ISBN 0-292-77650-0. Retrieved 15 December 2021.
  65. ^ Hassig 1988, 페이지 229-230.
  66. ^ 하식 1988, 페이지 232~233.
  67. ^ 하식 1988, 235페이지
  68. ^ "De Alva Ixtilxochitl 1892, 페이지 321, 323, 324"
  69. ^ "De Alva Ixtilxochitl 1892", 321–325페이지.
  70. ^ 드 토르케마다 1723 페이지 216
  71. ^ 듀란 1867년, 페이지 495-496.
  72. ^ Aubín, Joseph Marius Alexis (1886). "Mapa de Tlotzin. Historia de los reyes y de los estados soberanos de Acolhuacan". Anales del Museo Nacional de México (in Spanish). 3 (3): 315–316. Retrieved 22 December 2021.
  73. ^ 드 토르케마다 1723 페이지 221
  74. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 329~330페이지.
  75. ^ 드 토르케마다 1723, 페이지 221–222.
  76. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 330~331페이지.
  77. ^ 드 토르케마다 1723쪽 223쪽
  78. ^ 드 토르케마다 1723, 페이지 224–225.
  79. ^ 드 토르케마다 1723 페이지 226
  80. ^ 알바 익슬릴소치틀 1892, 330~332페이지.
  81. ^ 데 토르케마다 1723, 페이지 226–227.
  82. ^ 디아즈카스티요 2011, 328페이지
  83. ^ 디아즈카스티요 2011, 327-331페이지.
  84. ^ a b 드 사아군 1577, 제8권, 8v.
  85. ^ Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). "Ixtlilxochitl II." . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  86. ^ '데 알바 익슬릴소치틀 1892', 페이지 299, 330
  87. ^ 두란 1867쪽 450쪽
  88. ^ 아이작 1983, 페이지 420
  89. ^ a b 드 토르케마다 1723쪽 195쪽
  90. ^ 드 토르케마다 1723 페이지 201
  91. ^ 듀란 1867년, 450~452페이지.
  92. ^ a b 아이작 1983, 페이지 421
  93. ^ Szoblik, Katarzyna (21 October 2020). "TRACES OF AZTEC CULTURAL MEMORY IN SIXTEENTH-CENTURY SONGS AND CHRONICLES: The Case of Tlacahuepan". The Americas. Cambridge University Press. 77 (4): 513–537. doi:10.1017/tam.2020.35. S2CID 226372401. Retrieved 19 December 2021.
  94. ^ 듀란 1867쪽 453쪽
  95. ^ 아이작 1983, 페이지 423
  96. ^ 듀란 1867년, 페이지 464-466.
  97. ^ 드 토르케마다 1723, 페이지 200-201.
  98. ^ 아이작 1983, 페이지 421~422.
  99. ^ a b c 아이작 1983, 페이지 422
  100. ^ a b 아이작 1983, 페이지 416
  101. ^ 듀란 1867년, 471~474페이지.
  102. ^ Munoz Camargo 1892, 페이지 114–115.
  103. ^ 무뇨즈 카마르고 1892 페이지 115
  104. ^ 디아즈카스티요 2011, 227-228페이지.
  105. ^ 디아즈카스티요 1963, 220페이지
  106. ^ a b 2003년을 재설치합니다.
  107. ^ 디아즈카스티요 1963, 페이지 216–219.
  108. ^ Townsend, Camilla (2007). Malintzin's choices: an Indian woman in the conquest of Mexico. Albuquerque: Univ. of New Mexico Press. pp. 86–88.
  109. ^ 디아즈카스티요 2011, 304-305페이지.
  110. ^ 로페스고마라 2007, 페이지 160
  111. ^ 코르테스 1866, 페이지 89
  112. ^ 디아즈카스티요 2011, 306-308페이지.
  113. ^ 코르테스 1866, 페이지 91
  114. ^ 디아즈 카스티요 2011, 318–319, 322, 324페이지.
  115. ^ 디아즈 2008, 페이지 222
  116. ^ Cartwright, Mark (October 10, 2013). "Montezuma". World History Encyclopedia. Retrieved October 18, 2018.
  117. ^ 디아즈 2008, 페이지 223
  118. ^ Nardo, Don (2009). The Spanish Conquistadors. Lucent Books. p. 57.
  119. ^ 디아즈카스티요 1963, 224–225페이지.
  120. ^ 디아즈카스티요 1963, 페이지 294
  121. ^ 코르테스 1986, 페이지 84
  122. ^ 코르테스 1986, 페이지 467
  123. ^ 구즈만, 울랄리아Relaciones de Hernan Cortes a Carlos V sobre la invasion de Anahuac.제1권 멕시코, 1958, 279쪽
  124. ^ a b 록하트 1993, 페이지 17-19.
  125. ^ Tezozomoc, Fernando Alvarado, 1992(1949), 크로니카 멕시카요틀, 아드리아안 레온, UNAM, Mexicco
  126. ^ a b 2003년 다시 시작, 6장.
  127. ^ 2003년 재설치, 97페이지
  128. ^ 마르티네즈 1980년
  129. ^ 듀란 1867년, 479~481페이지.
  130. ^ 길레스피 1989년 5장
  131. ^ a b Chipman, D. (2005)마리아나와 페드로 목테즈마의 유산.묵테즈마의 자녀: 스페인 지배하의 아즈텍 왕족, 1520~1700년(75~95쪽).텍사스 대학 출판부2021년 7월 7일 http://www.jstor.org/stable/10.7560/706286.8에서 취득
  132. ^ 밴크로프트, 휴버트 하우(1883) 멕시코사, 제L권 1516–1521.
  133. ^ Sweet, David G. & Gary B. Nash, Luis (1981). Struggle and Survival in Colonial America (1st ed.). Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 0-520-04110-0., 215페이지
  134. ^ González-Obregón, Luis (1992). Las Calles de México (1st ed.). Ciudad de México, DF: Editorial Porrúa. ISBN 968-452-299-1.
  135. ^ Cervantes de Salazar, Francisco (1971) [16th century]. Magallón, Manuel (ed.). Crónica de la Nueva España [Chronicle of New Spain] (in Spanish). book IV, chpt. III.
  136. ^ 디아즈카스티요 2011, 324–325페이지.
  137. ^ 발렌시아 1991, 페이지 196
  138. ^ 칩맨 2005, 페이지 68
  139. ^ 발렌시아 1991, 195페이지, 134–135.
  140. ^ Schwaller, John Frederick (2007). "Moctezuma's Children: Aztec Royalty Under Spanish Rule, 1520-1700 (review)". The Americas. The Academy of American Franciscan History. 63 (3): 471–472. doi:10.1353/tam.2007.0045. S2CID 144939572. Retrieved 16 November 2009.
  141. ^ "A Descendant of Moctezuma at the Battle of Mobile, 1780". Book-smith.tripod.com. 4 January 2001. Archived from the original on March 4, 2009. Retrieved 16 November 2009.
  142. ^ 칩맨 2005.
  143. ^ 길레스피 1989, 페이지 165~166.
  144. ^ 벽돌공 1981, 페이지 138-139.
  145. ^ Bevan, Richard. "10 Facts About Moctezuma II, the Last True Aztec Emperor". HistoryHit. Retrieved 20 January 2022.
  146. ^ 브릭커 1981, 페이지 73
  147. ^ "La ópera sobre Moctezuma compuesta por Antonio Vivaldi". México Desconocido (in Spanish). 13 October 2020. Retrieved March 10, 2021.
  148. ^ Wallace, Lew (1873). The Fair God or the Last of the 'Tzins. New York: Grosset and Dunlap.
  149. ^ "Aztec capital falls to CortÉs — History.com This Day in History — 8/13/1521". Archived from the original on 2010-03-07.

추가 정보

주요 소스

세컨더리 소스

외부 링크

선행 테노치티틀란의 틀라토아니
1502–1520
에 의해 성공자