몽키 그립(신발)

Monkey Grip (novel)
몽키 그립
MonkeyGrip.jpg
초판
작가.헬렌 가너
나라호주.
언어영어
출판인맥피 그리블
발행일자
1977년 9월 16일
미디어 타입인쇄
페이지245
ISBN0-14-004953-3
OCLC11950836
823 19
LC ClassPR9619.3.G3 M6 1984
이어서아너 & 타인의 자녀

몽키 그립(Monkey Grip)은 호주 작가 헬렌 가너의 1977년 소설로, 그녀의 첫 번째 출판물이다.처음에는 엇갈린 평가를 받았지만 지금은 호주 현대 문학의 고전으로 받아들여지고 있다.이 소설은 1970년대 후반 멜버른의 쉐어하우스에서 살면서 딸을 키우는 것과 병행하면서 점점 더 떠들썩해지는 헤로인 중독자와의 관계를 이야기하면서 미혼모 노라의 삶을 다루고 있다.몽키 그립이라는 제목의 이 소설을 원작으로 한 영화는 1982년에 개봉되었다.1990년대 평론가들이 호주 문학 장르인 그룬지 라이트를 꼽았을 때 이 책은 이 장르의 첫 사례 중 하나로 소급 분류되었다.

멜버른에서 반문화 운동이 한창일 때 출판된 이 소설은 헤로인 중독, 성관계, 사랑에 대한 예리하고 타협하지 않는 묘사로 어느 정도 악명을 떨쳤다.그것은 호주의 "최초의 현대 소설" 중 하나로 인식되었고, 처음 출판된 이후 오랫동안 "세대의 목소리"[1]로 여겨져 왔다.게다가,[2] 그것은 현재 호주에서 가장 유명한 작가 중 한 명인 헬렌 가너의 경력을 확립하는데 도움을 주었다.가너는 나중에 소설의 줄거리 대부분이 다분하고 그녀 자신의 [3][4]경험을 바탕으로 한 자전적 요소가 있다는 것을 인정했다.

1977년 출간된 이후 비평가들의 의견이 엇갈렸음에도 불구하고 이 책은 매우 [5]잘 팔렸다.그것은 멜버른 출판사 맥피 그리블이 발표한 첫 번째 큰 성공을 거둔 작품 중 하나였다.2018년, 몽키 그립은 영국 방송 협회(BBC)에 의해 "세상을 형성한 100개의 이야기" 중 47위로 선정되었으며,[6] 이는 이 목록에 오른 유일한 호주 소설이다.

플롯 요약

몽키그립의 많은 캐릭터들이 더운 여름날 자주 찾는 피츠로이 목욕탕에 있는 유산 목록에 있는 "아쿠아 프로폰다"라는 표지판이 있다.

이 소설은 1970년대 중반 멜버른의 도심 교외를 배경으로 하고 있다.캐릭터들은 활기찬 사교 서클, 카페, 레스토랑, 영화관, 극장, 술집, 클럽에 자주 다닙니다.30대 미혼모인 노라와 그녀의 어린 딸 그레이스는 일련의 쉐어 하우스에 살고 있다.노라는 믿을 수 없는 악명 높은 20대 헤로인 중독자 자바와 사랑에 빠졌는데, 그는 노라의 [7]삶을 들락거린다.미혼모이자 노라의 동거인인 리타, 제럴드, 프란시스, 조스, 빌, 윌리, 클레어, 마틴을 포함한 다른 등장인물들도 이야기를 오간다.대부분의 캐릭터는 예술가, 배우, 창의적인 타입입니다.그들 중 대부분은 여름에 피츠로이 목욕탕에 자주 갑니다.프리랜서 저널리스트인 노라는 독립영화에서 작은 연기 활동을 하고, 먹고살기 위해 이직 중에 여성신문을 편집한다.

노라가 마약 소지 혐의로 방콕에서 체포되었을 때 노라와 자바와의 관계는 처음 긴장하게 된다.그가 돌아오면서 그들의 관계는 썰물처럼 흘러간다.이 잠정적인 커플은 노라의 딸 그레이스와 함께 전국을 여행한다.처음에는 호바트로, 그 후 시드니로 자동차 여행을 간다.그리고 가장 낮은 지점에서는, Javo는 그의 헤로인 습관을 지원하기 위해서 쉐어 하우스로부터 훔치고, 결국 며칠 동안 사라진다.그의 행방을 비웃고 그의 귀환을 숙고하다.

그들의 관계가 깊어지면서, 노라는 만약 그녀가 끝장날 운명인 사랑에 의해 비뚤어진다면 얼마나 많은 자신을 남겨둘지 궁금해 한다.그들의 관계가 자보의 약물 중독, 속임수, 그리고 불미스러운 행동으로 인해 궁극적인 붕괴로 치닫자, 노라는 마음을 정리하기 위해 앵글시아로 짧은 여행을 떠난다.이 무렵, 하보는 노라의 친구 클레어를 유혹하고, 노라는 그들의 관계에서 지치고 비개인적인 모습을 보인 채 집으로 돌아와, 그들의 덧없고 파괴적인 사랑에 대한 그녀의 감정을 다시 시작할 수 밖에 없었다.

출판물 및 제목

소설의 대부분은 멜버른의 라 트로브 독서실에 있는 가너의 일기장에서 옮겨 쓴 것이다.

소설의 대부분은 1970년대 중반 피츠로이와 칼튼에 있는 셰어하우스에 살았던 헬렌 가너 자신의 경험에 바탕을 두고 있다.- 노라와 자보의 관계는 가너가 딸을 키우면서 셰어하우스에 살았던 동안 맺었던 관계에 바탕을 두고 있다.소설의 대부분은 빅토리아 주립 도서관에 있는 라트로브 열람실에서 쓰여졌다.

완성되자마자, 가너는 아웃백 [8]프레스사의 콜린 탤벗에게 원고를 가져갔다.이 초기 초안에는 노라와 [8]자바 사이의 러브 스토리가 등장하지 않았다.탤벗은 가너에게 그녀가 썼던 특정한 관계를 살리면서 그녀의 글을 서술형으로 만들어보라고 제안했다.가너는 노라와 자보의 로맨틱한 관계를 삽입해 큰 변화를 가져온 뒤 멜버른의 한 대형 출판사의 남성 편집자로부터 "너무 감정적"[9][10]이라는 이유로 거절당하자 마침내 두 여성이 운영하는 멜버른의 독립 출판사 맥피 그리블에 복사본을 보냈다.

이 책의 첫 출판사인 맥피 그리블의 디 그리블은 이 소설의 제목이 마약 중독의 [11]손과 등에 있는 원숭이의 결합을 언급했다고 썼다.

테마

케린 골드즈워시는 가너의 소설의 거의 대부분이 "성행동과 사회조직의 관계, 욕망의 무정부적인 본질과 '가족'[12] 기관의 질서 있는 얼굴을 다루고 있다"고 쓰고 있다.노라의 자바에 대한 강박적인 사랑의 줄거리는 자보의 헤로인 중독과 일치한다. 강박관념의 근원은 두 사람 모두 다르지만, 사람에 대한 파괴력은 비슷하다.

작가 장프랑수아 베르나이는 가너가 연애에 대해 쓰고 있지만 소설은 사랑에 관한 것이 아니라 사랑에 관한 것이 아니라 소외되거나 낭만적으로 냉소적인 도시에 사는 사람들의 삶을 탐구하는 "사랑의 해체"라고 그의 저서 A Brief Take on the Australian Novel (2016)에서 주장했다.현대 도시 생활의 스트레스와 지루함에서 벗어나기 위해, 장기적인 의미 있고 만족스러운 [13]커플링에 대해 즉각적이고 짧은 만족감을 주는 무모한 성적 행동에 빠져라.

이 책은 노라가 불안정한 자바와의 관계에 대한 지침을 위해 여러 차례 자문하는 중국의 신성한 점괘 이칭에 대해 언급하고 있다.

크리티컬 리셉션

진짜 작가는 자신과 직계가 아닌 다른 것에 대해 써야 하지 않을까?1977년 몽키그립의 한 리뷰어가 짜증스럽게 이 소동이 무엇에 관한 것이냐고 물었을 때부터 저는 이 질문에 시달려 왔습니다: 그가 볼 수 있는 한, 제가 한 일은 제 일기를 출판하는 것뿐이었습니다.그 후 몇 년 동안 "이건 소설이야, 정말 고마워."라는 방어적인 분위기로 돌아다녔다.하지만 난 그런 헛소리를 더 이상 하기엔 너무 늙었어.솔직히 털어놓는 게 낫겠어요.일기장을 냈어요.그게 내가 한거였어.지루한 부분이라고 생각했던 부분을 빼고, 가교 구절을 쓰고, 모든 이름을 바꿨습니다.

Garner, on the critical reaction to the diaristic element to the novel[14]

몽키그립은 처음에 호주에서 엇갈린 반응을 [15]보였다.피터 코리스 등 일부 비평가들은 가너의 글을 "매력적이고 접근하기 쉬우며 읽는 것이 즐겁다"고 칭송했으며, 나아가 "가너는 E.M.과 같은 작가들의 말로 움직임과 고요함, 빛과 소리를 포착하는 능력을 가지고 있다"고 평했다. Forster와 Jack Kerouac의 다른 적절한 예를 들 수 있습니다.[16]출간된 이후 그것은 호주 현대 [17]문학의 고전으로 여겨지게 되었다.

1978년, 가너는 몽키 그립에 대한 전미 도서 협회로부터 올해의 책상을 수상하여 호주에서 이 [18]상을 수상한 최초의 여성이 되었다.이 책의 주제가 "히어로인 중독, 도심 속 공동 생활,[18] 강박적 사랑"이라는 점을 고려할 때, 위원회는 "쉽지 않은 선택"이라고 인정했다.그들은 또한 주인공인 노라가 "그녀의 망설임과 열정에서 매우 잘 인식되었고" 이 책은 "아름답게 구성되었다" 그리고 가너는 "자유의 딜레마, 특히 그들 자신을 위해 창조하려는 여성들에게 사회적, 성적 자유의 딜레마를 보여주는 데 매우 정직했다"고 말했다.그들의 완전한 인간성을 인식하라"[18]고 말했다.

이 소설은 1970년대 후반과 1980년대 [19]초에 유럽과 미국에서 국제적으로 출간되었다.런던 타임즈는 "작가의 산문의 실제 힘은 소설을 독한 술처럼 따라다닌다"고 썼고, 보그는 가너의 "고의적으로 간결한 스타일"에 대해 비슷한 찬사를 보내면서, 그녀가 "읽기에 소름끼치는 소설을 만들기 위해 그녀의 경험을 상상력으로 표현한다"고 덧붙였다.단단한 에너지와 강한 느낌으로 물들었습니다."[20]

레거시

결국 그들 모두가 행동한 방식에 대해 생각하는 또 다른 방법은 '아이 같은 순수함'을 제거하고 그것을 자아도취적 망각이라고 부르는 것일지도 모른다.

Charlotte Wood in a foreword to the 2018 edition

1980년, 몽키 그립은 멜버른 지역 라디오 방송국 3RR에 연재되었고, 가너는 [21]소설의 모든 내용을 직접 방송에서 읽었다.

그것은 프랑스어,[18] 이탈리아어를 포함한 여러 언어로 번역되었다.각색된 영화가 개봉될 무렵, 그 소설은 10만 [18]부 이상 팔렸다.그것은 고등학교와 [16][22]대학 모두에서 가르쳐져 왔다.

2018년 BBC가 [24]108명의 "평론가, 학자, 언론인"[23]을 대상으로 실시한 설문조사에서 이 책은 세상을 바꾼 100가지 이야기 중 47위로 뽑혔다.같은 해, 이 책은 샤롯트 우드의 [25]소개와 함께 텍스트 출판사의 40주년 기념 하드커버 판에 다시 출판되었다.

헬렌 가너의 몽키 그립은 작가이자 감독인 피오나 투미가 만든 ABC TV 다큐멘터리이다.이 영화는 헬렌 가너의 획기적인 데뷔 소설 몽키 그립의 배후에 있는 실제 인물과 사건, 그리고 그것이 호주의 예술, 정치, [26]문화적 정체성에 미치는 영향을 탐구한다.

영화 각색

1982년, 이 소설은 켄 카메론이 감독한 영화 몽키 그립으로 각색되었다.주인공은 노라 역의 노니 하즐허스트와 자바 역의 콜린 프릴스였다.

레퍼런스

  1. ^ "Helen Garner's Monkey Grip". ABC. 1 October 2014. Retrieved 3 September 2017.
  2. ^ "Helen Garner on murderer Robert Farquharson". The Australian. 25 March 2017. Retrieved 3 September 2017.
  3. ^ Bennett, Tegan (3 November 2012). "A phone call to Helen Garner". The Australian. Retrieved 26 December 2017.
  4. ^ Rooney, Brigid (2009). Literary Activists: Writer-intellectuals and Australian public life. University of Queensland Press. p. 154. ISBN 9-78070224-143-7.
  5. ^ "Helen Garner's Monkey Grip makes me examine myself". The Guardian. 25 October 2018. Retrieved 31 October 2018.
  6. ^ "The 100 stories which shaped the world". BBC. 22 May 2018. Retrieved 23 July 2018.
  7. ^ Tegan Bennett Daylight (3 November 2012). "A phone call to Helen Garner". The Australian. Retrieved 13 April 2016.
  8. ^ a b Brennan 2017, 43페이지
  9. ^ "Helen Garner on Monkey Grip's diaristic birth". YouTube. 25 August 2013. Retrieved 30 September 2018.
  10. ^ "Friday essay: the remarkable, prize-winning rise of our small publishers". The Conversation. 4 May 2018. Retrieved 4 May 2018.
  11. ^ Frizell, Helen (13 October 1978). "The year's best books – 1. Helen Garner's Monkey Grip". The Sydney Morning Herald. Retrieved 13 April 2016.
  12. ^ Goldsworthy, Kern(1996) 호주 작가: Helen Garner, 멜버른, 옥스포드 대학 출판부, 페이지 28
  13. ^ Vernav, Jean-François (2016). A Brief Take on the Australian Novel. Wakefield Press (Adelaide, South Australia). p. 127. ISBN 978-1-74305-404-8.
  14. ^ "On the ruthless honesty of 'Monkey Grip'". The Monthly. April 2022. Retrieved 17 June 2022.
  15. ^ Goldsworthy (1996년) 페이지 1
  16. ^ a b 브레넌 2017, 45페이지
  17. ^ 몽키그립, 펭귄 클래식
  18. ^ a b c d e 브레넌 2017, 48페이지
  19. ^ "Paradise, Australian style". The New York Times. 4 April 1982. Retrieved 10 February 2018.
  20. ^ Monkey Grip (First US ed.). New York: Seaview Books. 1977. ISBN 9-780-87223677-6.
  21. ^ "Monkey Gripping Radio". National Film and Sound Archive. 5 October 2017. Retrieved 12 November 2018.
  22. ^ Daylight, Tegan Bennett (24 December 2017). "'The difficulty is the point': teaching spoon-fed students how to really read". The Guardian. Retrieved 29 December 2017.
  23. ^ "The 100 stories that changed the world". BBC Online. 22 May 2018. Retrieved 28 May 2018.
  24. ^ "The 100 world-shaping stories: who voted?". BBC Online. 22 May 2018. Retrieved 28 May 2018.
  25. ^ Garner, Helen (5 November 2019). Text Publishing - Monkey Grip, book by Helen Garner. Text Publishing. ISBN 9781922268358. Retrieved 12 November 2018.
  26. ^ "Helen Garner's Monkey Grip".

참고 문헌

외부 링크