모나코 프란체 – 데르 에위지 스텐츠

모나코 프란체 – 데르 에위지 스텐츠
작성자	헬무트 디틀
주연	헬무트 피셔: 프란츠 뮌칭거 루스 마리아 쿠비체크: 아네트 폰 소팅겐 카를 오버마이어: 맨프레드 „마니" 캅페크 크리스틴 카우프만: 올가 베렌스 에르니 싱글: 가정부 이르가르드
원산지	서독
No. 계절의	1
No. 에피소드의	10
해제
원본 네트워크	에르스테스 독일계 독일인
오리지널 릴리즈	3월 2일(1983-03-02) – 1983년 5월 11일 (1983-05-11)

모나코 프랜제 – 데르 에위지 스텐즈는 1982/83년 뮌헨을 배경으로 한 독일의 텔레비전 시리즈다.

문자 및 일반 플롯

주인공인 "ewige Stenz" ("영원한 댄디")는 50세의 뮌헨에서 일찍 은퇴한 경찰 탐정이자 동네의 남성인 Franz Münchinger이다.그는 이탈리아 이름인 뮌헨, 바이에른의 이름을 따서 "모나코 프란체"라고 불린다.

헬무트 피셔가 연기하는 뮌칭거는 골동품 가게 주인인 아내 아네트 폰 소팅엔(루트 마리아 쿠비체크)과 뮌헨-슈와빙에서 행복한 결혼생활을 하고 있다.그는 자신의 도시를 사랑하고 아네트를 사랑하는데, 아네트는 애칭으로 "스파츨"이라고 부른다.그리고 아네트도 모나코를 좋아하는데, 비록 그녀는 상류층 출신이고, 교육이나 문화적 소양이 부족하기 때문에 모두 모나코를 경멸하는 그녀 같은 사람들과 정기적으로 교제하고 있다.이러한 대비는 종종 유머러스한 상황과 대화로 이어지며, 이는 시리즈의 공통적인 특징이다.

모나코 역시 모험을 좋아하고 그의 가장 큰 열정은 이성이다.모든 에피소드의 원동력은 모나코가 아네트가 잘 알고 있는 다른 여성들, 주로 젊은 여성들과 다소 안정적인 관계를 구축하고 유지하는데 큰 노력을 기울이는 것이다.그녀는 남편이 진정으로 자기를 사랑하고 놀기만 좋아하며 구속될 수 없다는 것을 알면서 이것을 견디고 있다.그의 절친한 친구 맨프레드 '마니' 코프펙(Karl Obermayr)은 전 동료로서 아직도 공무원으로서 무미건조한 생활을 하고 있는데, 이러한 관계를 설정하고 또한 아네트와의 관계를 은폐하기 위해 재미있는 방법으로 정기적으로 그의 친구를 돕는다.

이 시리즈는 여전히 큰 인기를 누리고 있는데, 특히 바이에른은 물론 심지어 젊은 시청자들 사이에서도 등장인물들의 재미있는 묘사와 뮌헨에 대한 많은 언급, 그리고 바이에른 사투리의 대화와 인용문들로 인해 몇몇은 일상 언어로 만들어지기도 했다.

에피소드

1. 아인 비스젤은 매우 활기찼다.
2. 디 이탤리니스체 안젤레겐헤이트
3. 칼트 에르위슈트!
4. 더 프리덴센겔
5. 데르 헤르 데르 시벤 미어
6. 메어 실리스치, 버스턴?
7. 에른스트하프터 팰터러 허르
8. 마흐트는 누르스니까 웨이터!
9. Das Leben noch Lebenswert는 어때?
10. 아브게스튀르츠

참고 항목

• 독일의 텔레비전 시리즈

외부 링크

• 모나코 프란체 – IMDb의 데르 에위지 스텐츠