모하마드 엘 할라비

Mohammad El Halabi
모하메드 엘 할라비
태어난1978년(43~44세)
가자지구 자바리아 캠프
국적.팔레스타인인
사무실.월드비전 팔레스타인 책임자
형사 고발테러 조직에 대한 자선 자금의 전용
범죄 상태불기소(2016년 이후 불기소)

모하마드 엘 할라비는 팔레스타인의 구호요원이자 2016년부터 이스라엘에 의해 억류된 팔레스타인의 월드비전 인터내셔널의 이사이다.2022년 6월 15일, 그는 "테러 조직 가입, 테러 활동 자금 제공, 적에게 정보 전달 및 무기 소지" 혐의로 유죄 판결을 받았다.월드비전은 항소가 있을 것이라고 말했다.독립 감사원과 호주 정부는 "부정행위나 [1]자금 유용의 증거가 없다"고 밝혔다.

EU는 트위터를 통해 OHCHR에 따르면 피고인이 평결 없이 6년간 구금돼 있는 등 비밀증거에 근거한 판결이어서 문제가 크다.이것은 국제 공정 재판 기준과 일치하지 않는다.공정하고 정당한 절차가 없으면 할라비에 대한 정의가 [2]실현될 수 없습니다.

2020년 유엔 특별보고관 4명은 하라비 대통령에게 공정한 재판을 받거나 무조건 석방할 것을 요구했다.전문가들은 체포 후 50일 동안 변호사와 접촉하지 않고 조사를 받았다며 엘-할라비에게 일어난 일은 우리가 민주주의에 기대하는 재판 기준과는 아무런 관련이 없으며 이스라엘이 비밀 증거를 이용해 수백 명의 팔레스타인인을 [3]무기한 구금하는 패턴의 일부라고 말했다.

개인 생활과 가족

할라비는 1947년부터 1949년까지의 팔레스타인 전쟁 동안 그의 가족이 북쪽 15마일 마을에서 도망쳐 온 자바리아 난민 캠프에서 1978년에 태어났다.할라비의 아버지 칼릴은 UNRWA에서 일했으며, 가자지구 사무총장과 긴밀히 협력하고 토니 블레어, 존 [4]케리 같은 사람들과의 회의에 참석했다.

하라비는 가자지구에서 가장 유명한 공학 대학인 가자 이슬람 대학에서 공학을 공부했으며, 그곳에서 파타 [4]클럽의 회원이었다.할라비 가문도 하마스에 반대한 전력이 있으며, 할라비의 동생인 하메드는 한때 하마스의 통치에 반대하는 드문 시위 중 하나에 참가하다가 부상을 입었다.

2003년, 할라비는 아내 올라와 결혼하여 5명의 자녀를 두고 있다.2004년, 가자 지구의 상황의 악화에 대응하여, Halabi는 그의 공학 경력을 구호 [4]활동과 맞바꾸었다.

구류 및 재판

할라비는 2016년 6월 15일 가자 지구 에레스 크로싱에서 체포돼 이스라엘 검찰에 의해 [5]하마스에 자금을 제공한 혐의로 기소됐다.이는 그가 프로그램 매니저로 있던 월드비전의 예산에서 6년 [6][7]동안 하마스에 4천800만 달러를 빼돌렸다는 이스라엘 신벳 정보기관의 비난에 따른 것이다.

체포 직후, 할라비의 변호사인 무하마드 마흐무드는 그의 의뢰인은 하마스와 아무런 관련이 없으며 조사가 55일 동안 지속되었다는 사실은 [6]증거에 문제가 있다는 것을 증명했다고 말했다.할라비는 급습 3주 뒤인 8월 4일 자금을 빼돌렸다고 자백했지만, 유엔이 [4]"고문에 해당할 수 있다"고 밝힌 심문관들에 의한 구타 형식으로 진술했다고 주장했다.

월드비전은 모든 사업이 제대로 감독되고 감사되고 있다고 말하면서 재정 비리의 혐의를 부인했고, 할라비는 존경받는 [7]인도주의자라고 묘사했다.

2016년 World Vision Australia의 CEO인 Tim Costello는 이스라엘 정부의 주장과 NGO의 이 지역 총 예산 사이의 극명한 불일치를 지적하며 혐의에 대해 "분명히 이해할 수 없다"고 말했다. "우리가 알고 있는 것은 지난 10년간 가자 지구에 대한 우리의 총 운영 예산은 약 2,250만 달러였다.e가 유통되고 있는 수치는 [8]그에게서 최대 5천만 달러가 빼돌려진 것입니다."

월드비전에 의한 성명에서, 이 NGO는 "할라비가 2014년 10월부터 우리 가자 운영의 매니저였다"면서 "그 전에는 그가 가자 예산의 일부만을 관리했다"고 말했다.그때 그의 관리 수준에서는 조직의 책임 프로세스가 그의 서명 권한을 15,[8]000달러로 제한했을 것이다.

2017년 3월, 호주 정부는 어떠한 자금도 전용되지 않았다는 증거를 발견하지 못한 연구를 결론지었다.그 후 2017년 7월 월드비전이 의뢰한 독립 법의학 감사에서 유사한 자금 부족과 범죄 [4]활동의 증거가 발견되지 않았다.2021년 3월 이후 하라비 측 변호인은 자백을 강요했다는 주장과 함께 자백을 녹음한 원본 문서가 [9]분실된 것으로 보인다고 주장해 왔다.

마이클 오머만 아랍세계 민주주의 연구소 연구 책임자에 따르면, 할라비는 가자 출신이고 이스라엘 시민권자도 [10]거주자도 아니지만 반역죄를 포함한 혐의를 받고 있다.할라비의 변호사 마헤르 한나와 조나단 킷탭은 재판은 또한 관찰자들에게 알려지지 않은 '비밀 증거'에 부분적으로 의존하고 있다고 지적했다.Hanna와 Kuttab은 이 자료의 설득력을 "부끄럽다"[10]고 표현했다.

2020년 11월, 유엔 인권 특별 보고관 Michael Lynk와 3명의 동료들은 다음과 같이 말했다. "[Halabi]에게 일어나고 있는 일은 우리가 민주주의로부터 기대하는 재판 기준과는 전혀 관련이 없으며 이스라엘이 비밀 증거를 사용하여 수백 명의 팔레스타인을 무기한 구금하는 패턴의 일부입니다."검찰은 그가 변호사를 접견할 수 없는 동안 무력으로 입수한 자백과 비밀 제보자들의 [4]증언에 의존하고 있다는 사실을 알게 됐다"고 말했다.유엔 특별보고관들은 하라비 대통령에게 공정한 재판을 받거나 무조건 [3]석방할 것을 요구했다.

2021년 7월까지 하라비에 대한 재판 절차는 2022년 [12]3월까지 167건으로 늘어난 누적 165회의 [4][11]재판에도 불구하고 결론 없이 5년 동안 진행됐다.재판이 너무 오래 끌어서 이스라엘 법에 따르면 대법원은 3개월마다 재판을 적극적으로 연장해야 한다.가장 최근의 90일 연장은 2022년 [13]2월 22일에 승인되었다.

팔레스타인 자치정부가 운영하는 관영 통신사인 와파는 이 사건이 "이스라엘 [2]교도소에 수감된 팔레스타인 수감자들의 역사상 가장 긴 재판"이라고 밝혔다.

할라비는 수년에 [4]걸쳐 여러 건의 유죄판결 제안을 거절하며 자신이 무죄라고 계속 주장해왔고 변호인은 "사실은 매우 분명하며 사건은 오래 전에 취하되었어야 했다. 그러나 모하메드가 유죄판결을 [14]거부한 이후 이스라엘인들은 체면을 차릴 방법을 찾아야 한다."고 지적했다.

이스라엘 정부는 이 사건을 해결하고 구호요원의 무기한 구류를 [14]끝내라는 국제사회의 압력을 받고 있는 것으로 알려졌다.

법원 평결

2022년 6월 15일, 그는 "테러 조직 가입, 테러 활동 자금 제공, 적에게 정보 전달 및 무기 소지" 혐의로 유죄 판결을 받았다.월드비전은 항소가 있을 것이라고 말했다.독립 감사원과 호주 정부는 "부정행위나 [1]자금 유용의 증거가 없다"고 밝혔다.

평결에도 불구하고, 법원의 결정은 "하마스에 대한 어떠한 재정적 원조도 우회하는 것을 묘사하지 않았다"며, 단지 월드비전이 자신들의 재정에 대한 강력한 통제와 또 다른 수감자의 증언과, 그리고, 하라비의 변호사에 따르면,[1] 강압을 받고 있는 혐의를 포함한 비밀 증거를 제시했다는 주장을 기각했을 뿐이다.

EU는 트위터를 통해 OHCHR에 따르면 피고인이 평결 없이 6년간 구금돼 있는 등 비밀증거에 근거한 판결이어서 문제가 크다.이것은 국제 공정 재판 기준과 일치하지 않는다.공정하고 정당한 절차가 없으면 할라비에 대한 정의가 [15]실현될 수 없습니다.

팔레스타인 수감자 중 피고인이 유죄판결을 거부한 경우는 이례적이다.수감자 인권 단체인 아다미어는 많은 팔레스타인 수감자들이 이스라엘 민사 및 군사 법원 시스템을 통해 어떠한 경우에도 정의를 받지 못할 것으로 예상하면서 "자신이 저지르지 않은 범죄에 대해 유죄를 인정한다"고 언급했다.Halabi는 전 고용주인 World Vision의 지원을 받아 수년간 [4]여러 차례의 유죄 판결 제안에도 불구하고 혐의를 완강히 거부해 왔습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c McKernan, Bethan (15 June 2022). "Israeli court finds Gaza aid worker guilty of financing terrorism". the Guardian.
  2. ^ a b "Israeli court postpones longest trial in history of Palestinian prisoners once again". Wafa. 15 August 2021.
  3. ^ a b Abdulrahim, Raja (15 June 2022). "Israel Convicts Palestinian Aid Worker on Charges of Funding Hamas" – via NYTimes.com.
  4. ^ a b c d e f g h i Joe Dyke (9 August 2021). "Has a lone Palestinian aid worker been falsely accused of the biggest aid money heist in history?". The Guardian.
  5. ^ Kershner, Isabel (4 August 2016). "Israel Charges Palestinian Employee of Aid Group With Funneling Funds to Hamas". The New York Times.
  6. ^ a b Gili Cohen (4 August 2016). "Top Official in Christian Aid Group Charged With Funnelling Funds to Hamas". Haaretz.
  7. ^ a b Peter Beaumont (4 August 2016). "Israel accuses World Vision's Gaza director of diverting cash to Hamas". The Guardian.
  8. ^ a b Sophie McNeill (9 August 2016). "World Vision says Israel's claim Gaza manager diverted $50m to Hamas does not add up". ABC News.
  9. ^ Yonah Jeremy Bob (15 February 2022). "World Vision: High Court to decide whether to extend defendant detention". The Jerusalem Post.
  10. ^ a b Michael Omer-Man (18 February 2022). "'The Truth Stands With Mohammad': Israel's Outrageous Trial of Mohammad El Halabi". Democracy for the Arab World Now.
  11. ^ Daoud Kuttab (18 July 2021). "Is Gaza human-rights activist Mohammad El Halabi getting a fair trial?". The Jerusalem Post.
  12. ^ Editorial staff (1 March 2022). "Palestinian aid worker remains in Israeli jail after six years and 167 court sessions". Middle East Monitor.
  13. ^ Yonah Jeremy Bob (23 February 2022). "High Court extends World Vision defendant detention 90 days". The Jerusalem Post.
  14. ^ a b Bethan McKernan (28 February 2022). "Israel under pressure to conclude flawed case against aid worker". The Guardian.
  15. ^ "EU says Israeli verdict convicting Gaza aid worker "inconsistent with international fair trial standards"". WAFA.

외부 링크