아저씨 (노래)

Mister (song)
샌디와 도나 로즈의 1967년 곡은 <쓸쓸한 로도스>를 참조하십시오.
"미스터"
Kara - Mister (single).jpg
일본 싱글 커버
싱글 바이 카라
앨범 레볼루션과 걸스톡에서
B측"Umbrella"(JP ver.)
방출된
  • 2009년 8월 15일 (2009-08-15) (KR)
  • 2010년 8월 11일 (2010-08-11) (JP)
장르.댄스팝
길이3:12
라벨
작곡가
  • 송수윤
  • 와타나베 나츠미
  • PA-NON
프로듀서
카라코리안 싱글 연대기
"완나"
(2009)		 "미스터"
(2009)		 "루핀"
(2010)
카라 일본어 싱글 연대기
"루핀"
(2010)		 "미스터"
(2010)		 "점핑"
(2010)
뮤직비디오
유튜브의 '미스터'

'미스터'(한글:스튜어드, 일본어: ミスター)는 대한민국의 걸그룹 카라가 두 번째 한국 앨범 레볼루션(2009년)과 데뷔 일본 앨범인 걸스톡(2010년)에서 부른 곡이다.2010년 8월 11일 일본 데뷔 싱글로 발매되었다.4판으로 발매되었는데, 하나는 DVD가 포함되어 있고, 다른 하나는 28페이지의 포토북이 있는 CD이며, 두 장의 CD 전용판인 퍼스트 프레스와 레귤러로 발매되었다.[1]

배경 및 구성

이 곡은 원래 이 그룹의 두 번째 한국 앨범 레볼루션에서 나온 곡이다.이 그룹은 2009년 7월 31일 KBS 뮤직뱅크를 시작으로 MBC 쇼까지 레볼루션의 리드 싱글인 "Wanna"와 함께 컴백 무대 스페셜의 일부로 이 노래를 선보였다. 뮤직 코어, 드디어 SBS 인기가요에 출연한다.[2]그들의 두번째 전곡 한국어 앨범 홍보 시작할 그들의 컴백 무대를 마치고 그 노래는 전 시청자들은 충분히 그 안무에 선 보이게 된다 그addicting"댄스 맞대기"으로 인기 있을 것;[2][3]여러 음악 차트는 그룹에 홍보할 것을 촉구에 대해 수행할 그룹의 레볼루션은 앨범을 돕는 것을 증명했다.e아들g 실제 리드 싱글인 "Wanna"보다 음악 프로그램에 더 많이 출연한다.'미스터'가 받은 압도적인 반응으로 인해 2009년 10월 이전 2년 보다 많은 광고가 들어오면서 그룹 내 수많은 광고 요청이 들어오는 등 그룹 내 전반적인 인기가 높아졌다.[4]

일본어 버전

2010년 7월 시부야109년

2010년 5월 8일 아카사카에서 열린 기자회견에서, 이 그룹이 여름 동안 이 곡의 일본어 버전으로 오랫동안 기다려온 일본 데뷔를 할 것이라고 발표하였다.2010년 7월 15일 유니버설 뮤직 재팬은 그들의 싱글이 2010년 8월 11일 발매된다는 내용을 담은 '미스터'의 홍보 영상 티저를 공개했다.발매되자마자 그들의 일본 데뷔 싱글은 오리콘 데일리 차트 5위에 올랐다.[5]

이 그룹은 이날 도쿄 시부야109에서 깜짝 공연을 열었다.공식 발표되지는 않았지만 소식을 접한 3000여 명의 팬들이 곧바로 몰려들어 그룹 공연을 지켜봤다.예상보다 많은 사람들이 도착했기 때문에 그들의 일본 레이블인 유니버설 시그마는 콘서트의 위치가 도쿄의 유명한 교통 지역이고, 대규모의 군중 모임이 국민 안전에 위험할 수 있기 때문에 30분을 버티기로 되어 있는 3분 만에 콘서트를 중단해야 했다.산케이 스포츠를 포함한 여러 일본 뉴스 매체들은 이 믿을 수 없는 사건을 보도했고, 이 그룹의 성공적인 일본 데뷔를 확인했다.[6]

구성

이 곡은 누군가를 짝사랑하고 있지만 수줍음이 많아 그에게 다가가지 못하는 한 소녀에 관한 것이다.그녀는 그 사람을 잘 모르기 때문에 그를 "Mr"라고 부른다. 이 곡은 분당 126박자의 템포로 4/4분이다.열쇠는 E단조에서 시작하여, 후렴구가 네 번째로 불려질 때 반음절에서 F단조로 전치된다.이 트랙은 디스코 4의 'Do It, Do It'의 첫 번째 구호를 샘플로 하고 있지만, 공식 가사에서는 'Do It'이 아닌 'Boom It'로 잘못 표기되어 있다.B-side, "Umbrella"는 원래 이 그룹의 세 번째 미니 앨범인 Lupin에서 왔다.음악 편곡과 가사도 조금씩 바뀌었다.예를 들어, 노래의 시작은 한국어 버전과 훨씬 다르다.하지만 노래가 진행되는 동안 멤버들은 한국어로 랩을 하거나 말하는 것을 들을 수 있다.

리셉션

발매와 동시에 오리콘 데일리 차트 5위에 오르며 그룹 데뷔 싱글이 예상을 뛰어넘었다.[7]'미스터'는 일본 아이튠즈에서 가장 많이 다운로드된 영상과 노래로 1위에 올랐다.[8]2010년 8월 17일, 오리콘 스타일에 의해 카라의 싱글 데뷔 앨범 「미스터」가 주간 싱글에서 5위를 차지하여, 한국 걸그룹으로서는 최초로 그렇게 했다고 발표되었다.오리콘 스타일은 "외국 걸그룹이 데뷔 앨범으로 10위권에 진입한 지 29년 8개월 만에 처음"[9]이라고 소녀들의 성공을 전했다.이 곡은 RIAJ로부터 휴대폰 디지털 다운로드용으로 플래티넘 인증을 받았다.[10][11]

뮤직 비디오 및 프로모션

2010년 6월 19일, 뮤직비디오 세트 관계자로부터 해당 곡의 홍보 영상을 촬영하고 있는 것이 확인되었다.6월 14일 티저가 공개됐다.풀 비디오는 2010년 7월 27일에 초연되었다.이 소녀들은 농구 코트 장면과 군부대 등 다양한 세트에서 싱글 앨범 커버에 나온 소녀들과 어울리는 평상시의 섹시한 의상을 뽐내며 볼 수 있다.이들은 군부대 현장에서도 군 복장을 한 모습이 포착된다.[12][13] 이 곡은 이 그룹의 최초이자 유일한 뮤직 비디오였다.이후 이 뮤직비디오는 2011년 3월 6일 DSP미디어의 유튜브 채널에 업로드되었다.

이 그룹은 2009년 7월 31일부터 KBS의 뮤직뱅크를 시작으로 MBC 쇼까지 레볼루션의 리드 싱글인 "Wanna"와 함께 컴백 무대 스페셜의 일부로 이 곡의 짧은 버전을 선보였다. 뮤직 코어, 드디어 SBS 인기가요에 출연한다.[2]이 그룹은 결국 2009년 8월 19일 MBC 쇼에서 전곡의 라이브 공연을 촬영했다. 뮤직 코어.[14]이후 인기 있는 '버트댄스' 안무로 이 곡의 인기가 급상승하자 이 그룹은 다른 음악 프로그램에서 이 곡을 더욱 홍보하기 시작했다.이 그룹은 이 싱글로 일본 데뷔를 했고 2010년 10월 15일 TV아사히의 프로그램 '뮤직 스테이션'에서 처음으로 라이브 무대를 갖고 일본 관객들에게 인기 있는 '버트 댄스'를 선보였다.[15]2011년에는 제62회 고하쿠 우타 가센 때 '제트 코스터 러브'와 함께 메들리의 일환으로 이 곡을 공연하기도 했다.그들은 빨간 옷을 입고 쇼의 후반부를 열었다.

문화적 영향

이 노래의 인기 있는 "버트 댄스"는 일본의 여러 TV 프로그램과 다른 언론 매체에 소개되었다.그것을 패러디한 것은 인기 애니메이션 시리즈인 나루토 스핀오프: 록 리와 그의 닌자 친구들 - 에피소드 6과 도라에몽,[16] 그리고 라이브 액션 시리즈인 가면라이더 포제 - 에피소드 3에 실렸다.이 곡은 아케이드와 플레이스테이션 비타 발매된 국제 음악 게임인 DJ Max Technika 3에 수록되어 있다.이 곡은 일본 닌텐도 위 비디오 게임 저스트 댄스(Just Dance)의 발매와 SKONEC이 만든 한국판 저스트 댄스(Just Dance)인 케이팝 댄스 페스티벌에도 수록됐다.일본의 많은 유명 연예인들과 배우들도 이 노래의 춤에 대한 애정을 보여주었다.일본의 인기 보이밴드 아라시의 멤버 마츠모토 준도 그룹 버라이어티쇼 아라시 니시아가레의 4월 16일 에피소드에서 이 노래에 맞춰 춤을 시도했다.아역배우 마나 아시다도 자신이 이 그룹의 팬이라고 생각하고 3월 28일 샤브쿠리 007에 출연하는 동안 이 춤을 추었다.이후 그녀는 7번째 생일 때 카라 멤버들의 깜짝 방문을 받았다.[17][18]

2011년 USEN은 히트곡 순위, 노래 요청, 방송 등을 기준으로 미스터(Mr)가 올해의 18위를 차지했다고 밝혔다.일본 가라오케 차트에서도 11월과 12월 한 달간 미스터 1위를 차지하며 카라의 내년 일본 내 인기 잠재력을 드러냈다.[19]2012년 3월 한국과 일본에서 싱글 프로모션 때 입었던 의상을 입은 그룹을 기반으로 한 피겨 인형이 드디어 출시되었다.이것은 또한 그들이 자신들을 기반으로 그들만의 장난감 브랜드를 론칭한 최초의 한국 아이돌 소녀 그룹이 되었다.[20]

2013년 10월 31일 '미스터'는 2009년 개봉했음에도 불구하고 2012년 문화부에서 로열티와 저작권 수입으로 가장 많은 수익을 올린 것으로 밝혀졌다.수익은 디지털 다운로드 판매와 노래방 이음매 등 업소 로열티에서 나왔다.이 곡은 약 3억6200만 원을 벌어들인 것으로 밝혀졌다.이어 동료 걸그룹 소녀시대의 '지(Gee)'가 2009년 개봉해 약 3억5900만 원(33만8000달러)을 벌어들였다.[21][22]

트랙 목록

맥시 싱글
No.제목가사음악길이
1."Mister (ミスター)"송수윤, 와타나베 나츠미, PA-NON한재호 김승수3:12
2."Umbrella (アンブレラ)"송수윤, 와타나베 나츠미한재호 김승수3:45
3."미스터"(계기) 3:12
4."미스터 (스튜어드)" (보너스 트랙 (버전 C)송수윤한재호 김승수3:12
총 길이:13:21
DVD(버전 A)
No.제목길이
1."미스터"(뮤직비디오)
2."미스터"(뮤직비디오 - 댄스 버전)
3."미스터"(뮤직비디오 - 비하인드 더 씬스)

차트

판매 및 인증

지역 인증 인증 단위/판매
일본(RIAJ)[26]
물리 싱글 		금 144,856[10]
일본(RIAJ)[27]
디지털 싱글 		밀리언 1,000,000*
일본(RIAJ)[28]
전신 벨소리 		3× 플래티넘 750,000*

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.

발매이력

나라 날짜 포맷 라벨
일본. 2010년 8월 11일
유니버설 시그마
타이완 2010년 8월 20일 CD + DVD

참조

  1. ^ "Archived copy". Archived from the original on December 4, 2010. Retrieved December 4, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  2. ^ a b c (한국어로) 강, 은영."카라 '엉덩이춤' 너무 귀여워~" ("Kara's 'Butt Dance' is So Cute~").스포츠 한국.2009년 8월 5일.2009년 8월 4일 회수.
  3. ^ (한국어로는)라 ' '엉덩' 눈~~대 ((카라의 'Butt Dance'는 'Eye-grabbing; Higge Hit)'이다.[permanent dead link]Joins.com/Newsen.2009년 8월 5일.2009년 8월 4일 회수.
  4. ^ (한국어로) 김 원경.실룩샐룩! 카라 ‘엉덩이’에 CF계 홀렸다 (Shake, Shake! 광고는 카라의 "버츠"에 해당된다.네이트 뉴스.2009년 11월 18일.2010년 12월 4일 회수.
  5. ^ (in Korean) 카라 日 데뷔앨범 ‘미스터’ 오리콘 5위 입성 대박.뉴센.2010년 8월 11일.2010년 8월 12일 회수.
  6. ^ "Kara's guerilla concert in Tokyo is suspended after 3 minutes tokyohive.com". www.tokyohive.com.
  7. ^ (in Korean) 카라 日 데뷔앨범 ‘미스터’ 오리콘 5위 입성 대박.뉴센.2010년 8월 11일.2010년 12월 4일 회수.
  8. ^ (in Korean) 카라 ‘미스터’ 日 아이튠즈 뮤비 차트도 1위 석권 ‘반응 심상치 않네’.네이트. 2010년 8월 12일.2010년 12월 4일 회수.
  9. ^ (in Japanese) 카라 日 데뷔앨범 韓国ガールズグループ・KARA、ノーランズ以来29年8ヶ月ぶりの海外女性グループデビュー作TOP10入り.오리콘 스타일.2010년 8월 171일.2010년 12월 4일 회수.
  10. ^ a b レコード協会調べ 11月度有料音楽配信認定 ＜略称：11月度認定＞. RIAJ (in Japanese). December 20, 2010. Retrieved December 20, 2010.
  11. ^ 카라 韓 걸그룹 최초 일본서 플래티넘 등극 ‘연일 인기폭발’."뉴센."2010년 12월 21일.2010년 12월 24일 회수.
  12. ^ "KARA unveils Mister MV teaser". 19 June 2010. Allkpop. Retrieved January 24, 2012.
  13. ^ "KARA unleashes MV for Japanese version of Mister!". 27 July 2010. Allkpop. Retrieved January 24, 2012.
  14. ^ "allkpop What's K-poppin' Today". allkpop.
  15. ^ 니프티 뉴스[permanent dead link]."니프티 뉴스".2010년 9월 30일.2010년 10월 3일 검색됨
  16. ^ "KARA appears in Japanese anime, Doraemon?". allkpop.
  17. ^ "Matsumoto Jun dances to KARA's "MISTER" tokyohive.com". www.tokyohive.com.
  18. ^ "Japanese child star Ashida Mana dances to KARA's "Mister" on "Shabekuri 007"!". allkpop.
  19. ^ 日 신인1위 올킬 카라 ‘일본 최고 신인가수 10배, 적수 없다’. "Nate".2010년 12월 20일.2010년 12월 24일 회수.2012년 4월 9일 카라는 후지TV의 히트 버라이어티 프로그램 '헤이 헤이 헤이'에 게스트로 출연하여 노래방에 관한 한 최고의 아티스트로 인정받았다.제작진은 카라의 '미스터'가 1990년 이후 일본 가라오케 카페에서 가장 많이 부른 노래 1위임을 밝혔다.한일 양국에서 '힙합 댄스' 열풍을 일으킨 카라가 일본 최대 인기 그룹 AKB48을 노래방 1위로 선정했다.이에 앞서 대형 가라오케 시스템 업체 다이이치코쇼도 지난해 가라오케에서 가장 많이 신청된 곡으로 카라의 '미스터'를 선정했다.
  20. ^ http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201203152004431137%7C 피겨 인형으로 탄생한 첫 걸그룹
  21. ^ "KARA's "Mister" is the Most Paid Song From Royalties, Song Usage and Copyright for 2012!". K-Pop News - Korean Entertainment News Kpopstarz.com. October 31, 2013.
  22. ^ "저작권 수입 1위는 12억원 번 박진영…박구윤 '뿐이고'등 트로트 성적 쏠쏠". 31 October 2013. Nate. Retrieved November 9, 2013.
  23. ^ "Billboard Japan Hot 100 - Aug 23, 2010". Billboard Japan. August 23, 2010.
  24. ^ "レコード協会調べ 2011年01月05日～2011年01月11日 ＜略称：レコ協チャート（「着うたフル(R)」）＞" [Record Association Analysis: January 5, 2011—January 11, 2011 (Abbreviated: RIAJ Chart ('Full-length Cellphone Downloads')]. RIAJ. January 14, 2011. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved January 14, 2011.
  25. ^ "レコード協会調べ 2010年12月15日～2011年12月13日「着うたフル(R)」 2011年有料音楽配信「年間チャート」（通称：レコ協チャート）" [Record Association Analysis: December 16, 2009—December 14, 2010 Full-length Cellphone Download 2010 paid digital sales "Yearly Chart" (Abbreviated: RIAJ Chart)] (PDF). RIAJ. December 21, 2010. Retrieved January 6, 2012.
  26. ^ "Japanese single certifications – Kara – ミスター (Mister)" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2010년식 12개월 선택
  27. ^ "Japanese single digital certifications – Kara – ミスター (Mister)" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2014년 1개월 선택
  28. ^ "Japanese ringtone certifications – Kara – ミスター (Mister)" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2011년 6월 5일 선택

외부 링크