미론 윈슬로우

Miron Winslow
미론 윈슬로우 목사

미론 윈슬로(Miron Winslow, 1789년 12월 11일 ~ 1864년 10월 22일)는 미국 실론 선교사(American Cylon Mission, Cylon, 현재 스리랑카)에 파견된 미국 선교위원회(Commission of Commissioners for the American Commission)로, 그곳에서 우도빌에 선교사를 설립하고 신학교를 설립하였다. 그는 미국 마드라스 미션의 최초이자 수석역인 마드라스에서 미션 스테이션을 설립했다.[1][2][3][4]

그는 특히 6만 7천 개의 타밀어를 편찬하는데 20년 동안 선교에 힘썼던 영어 사전인 '선교의 역사'와 '종합타밀과 상하타밀 영어사전'을 여러 권 출판했다. 이 사전은 런던선교협회의 조셉 나이트 목사와 미국선교회의 사무엘 허칭스 목사의 필사본을 일부 바탕으로 한 것으로 당시 발간된 현대 인도어의 가장 완전한 사전이었다.[1][4][5] 이 책은 이후 1924년 마드라스 대학에서 발간한 보다 철저한 타밀 렉시콘 사전의 기초가 된다.

전기

초년기

그는 1789년 12월 11일 버몬트주 윌리스톤에서 안나 켈로그와 나타니엘 윈슬로 사이에서 태어났다. 열네 살 때 가게 점원으로 경력을 시작한 뒤 2년간 취업한 코네티컷주 노리치(Norwich)의 사업장에 자리를 잡았다.[1][4]

개종과 함께 복음을 전해야 한다는 신념과 천사가 없는 민족을 설교해야 한다는 신념이 있었기 때문에 진로를 바꾸어 이교도들 사이에서 그리스도의 섬김에 몸을 바쳤다. 이후 1815년 미들베리 칼리지, 1818년 안도버 신학대학을 졸업했다. 1819년 1월 19일, 해리엇 W. 래드롭과 결혼하여 여섯 아이를 낳았다.[1][4]

앤도버 신학대학원에서 휴가를 보내는 동안, 그는 뉴잉글랜드를 순회하며 기금을 모으기 위해 미국 해외선교위원회(ABCFM)의 요원으로 일했다. 1818년 11월 4일, 플리니 피스크 등과 함께 매사추세츠 살렘의 테너나클 교회에서 ABCFM의 서품을 받았다. 그는 실론 선교사 실론 선교사로 파견되었다.[1][4]

전도 사업

1819년 6월 8일, 그는 보스턴에서 인도 캘커타로 향하는 인더스 여단을 타고 출발했다. 캘커타에서 실론으로 나아가 1819년 12월 14일 목적지에 도착했다. 선교활동의 일환으로 1820년 7월 4일 우도빌에 처음 주둔하였다. 오오두빌에서 그는 사절단과 신학교를 설립했다. 우두빌에서 14년간 노고를 치렀다가 남인도의 마드라스(Madras)로 전근되었다. 1836년 8월 18일 마드라에 도착한 그는 미국 마드라스 선교지의 선교지로 그곳을 선택하고 선교 활동을 시작했으며, 그 결과 윈슬로는 1836년 미국 마드라스 선교단을 창설한 것으로 인정받고 있다. 1836년 9월 인도 최초의 미국 의료선교사인 존 스커더(John Scudder, Sr. Sr. Sr. Sr)와 함께 참전하였다.[1][2][3][4] 1839년에 그들은 젊은 선교사 인쇄업자 피네아스 R과 합류했다. 미션 프레스를 담당하기 위해 미국에서 항해한 헌트.

윈슬로는 1855년에 미국을 방문했지만 1858년에 돌아왔다. 건강이 좋지 않아 1864년 8월 미국으로 다시 떠났으나, 케이프타운에 도착한 지 이틀 만인 1864년 10월 22일 남아프리카공화국 희망봉(케이프타운)에서 인도에서 미국으로 가던 중 74세의 나이로 사망했다.[1][3]

참고 문헌 목록

안도버 신학교 졸업반 시절 이교도들 사이에서 기독교를 전파하려는 주요 시도의 '선교의 역사 또는 역사'를 썼고, 1819년 안도버의 플래그와 굴드가 출간했다. 1855년 인도에서 미국으로 가는 동안, 그는 M.W.도드가 1856년에 출판한 미션에 대한 힌트를 썼다. 37년간의 선교 생활 동안 그가 겪은 경험과 관찰력을 일종의 요약한 것이다.[1][4]

이 외에도 그는 자신의 설교와 주소를 팜플렛으로 여러 권 출판했다. 그의 선교활동의 대부분은 1855년에 타밀어로 성경을 번역하는데 소비되었고, 특히 1862년에 완성된 "종합 타밀"이라는 제목의 타밀 영어 사전과 "높고 낮은 타밀의 영어 사전"을 준비하는데 사용되었다. 윈슬로우는 이 프로젝트에 거의 30년 동안 하루에 3~4시간을 할애했다. 그것은 거의 1천 4분의 1페이지에 이르며, 6만 7천 개가 넘는 타밀어를 포함하고 있다. 이 사전은 타밀어의 어떤 사전보다 3만5501개(3만1551개)가 더 많다. 사전은 너무 포괄적이어서, 천문학, 신화, 점성술, 과학, 식물학, 공식 용어, 그리고 신, 작가, 영웅들의 이름들을 포함시켰다. 이를 위해, 그는 인도와 영국 언론으로부터 마드라스 옵서버, 마드라스 타임즈, 콜롬보 옵서버-스테이츠맨, 네와 같은 최고의 엔코미엄을 받았다.W York Observer와 그 이상, 그리고 또한 문학과 공식 언론으로부터도.[1][4][5]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i Clark, Joseph Sylvester; Dexter, Henry Martyn; Quint, Alonzo Hall; Langworthy, Isaac Pendleton; Cushing, Christopher; Burnham, Samuel (1865). The Congregational quarterly, Volume 7. the University of California. pp. 209–210.
  2. ^ a b Wilder, Royal Gould (1861). Mission schools in India of the American board of commissioners for foreign missions. the University of Wisconsin - Madison. A. D. F. Randolph. pp. 360-.
  3. ^ a b c Howland, William Ware; James Herrick; Jim Herrick (1865). Historical sketch of the Ceylon mission. Harvard University. American Board of Commissioners for Foreign Missions. p. 44.
  4. ^ a b c d e f g h Allibone, Samuel Austin (1871). A critical dictionary of English literature, and British and American authors. Harvard University. Childs & Peterson. pp. 2793–2794.
  5. ^ a b Louis, Le Brun; Henri van Laun (1869). Materials for translating from English into French, a short essay on translation; followed by a selection by L. Le Brun. Oxford University. p. 227.

외부 링크