미랄

Miral
미랄
Miralfilmposter.jpg
프랑스 영화 포스터
연출자줄리언 슈나벨
각본 기준룰라 제브랄
에 기반을 둔미랄
루라 제브랄
생산자존 킬릭
프랑수아샤비에 데크라엔
소니아 롤레
제롬 세이두
주연히암 압바스
프리다 핀토
야스민 알 마스리
루바 제브랄
알렉산더 시디그
오마르 메트왈리
스텔라 슈나벨
빌렘 다포
바네사 레드그레이브
슈레디 자바린
시네마토그래피에릭 고티에
편집자줄리엣 웰플링
음악 기준올리비에 다비아드
생산
회사들
파테
와인스타인 컴퍼니
ER 프로덕션
운하+
시네시네마
이글 픽처스
인도 테이크 원 프로덕션
배포자파테 (프랑스)
이글 픽처스 (이탈리아)[1]
와인스타인 컴퍼니(미국)
출시일자
  • 2010년 9월 15일(2010-09-15) (프랑스)
러닝타임
112분
나라들.프랑스.
인도
이스라엘
이탈리아
팔레스타인
미국
언어영어
박스오피스$900,647

미랄1948년 아랍-이스라엘 전쟁을 계기로 성장한 팔레스타인 소녀 미랄의 성년에 관한 줄리안 슈나벨 감독의 2010년 전기 정치 영화다.이 각본은 룰라 제브랄이 동명의 소설을 바탕으로 썼다.이 영화는 2010년 베니스 영화제에서[2] 9월 3일에 개봉되었고, 2010년 9월 15일에 프랑스에서 개봉되었다.이 영화는 2010년 12월 3일 영국에서 [3][needs update]개봉되었고 2011년 3월 25일 미국에서 개봉될 예정이다.[4]미랄은 처음에는 "성폭행을 포함한 일부 폭력적인 내용"으로 MPAA로부터 R등급을 받았다.그러나 이후 와인스타인 컴퍼니의 R등급 호소를 거쳐 '테마 소재, 성폭행 등 일부 폭력 콘텐츠'로 PG-13으로 재분류됐다.[5]

이 영화의 미국 개봉 며칠 후인 2011년 4월 4일, 이 영화에서 세이크 사바 역을 맡은 배우 겸 평화 운동가 훌리아노 메르-하미스가 팔레스타인 난민 수용소에 세운 극장 밖에서 자신의 차에 타고 있던 총에 맞아 사망했다.[6]

플롯

영화는 1948년 아랍-이스라엘 전쟁, 데이르 야신 대학살,[7][8] 이스라엘 국가 수립 이후 예루살렘고아원을 세우려는 힌드 후세이니의 노력 연대기로 시작한다.[citation needed]1948년 예루살렘에서 일하러 가는 길에 힌드 후세이니(히암 압바스)는 거리에서 55명의 고아들을 우연히 만나게 된다.그녀는 그들에게 음식과 은신처를 주기 위해 그들을 집으로 데려간다.6개월 안에 아이들의 수가 거의 2,000명으로 늘어나고, 다알 티펠 연구소가 탄생한다.

미랄(Freida Pinto)은 어머니의 죽음에 이어 1978년 5세의 나이로 아버지에 의해 연구소로 보내진다.연구소의 담장 안에서 안전하게 자란 그녀는 자신을 둘러싼 문제들에 대해 천진난만하다.그러던 중 15세에 그녀는 팔레스타인 난민들의 실상을 깨우는 난민 캠프에서 교편을 잡게 된다.전투원 하니에게 빠지면, 그녀는 교육이 평화의 길이라는 힌두교도의 믿음과 자기 민족의 제1인티파다 사이에서 고민하는 자신을 발견하게 된다.

캐스트

배경

팔레스타인 소녀는 작가 룰라 제브랄이다.이 영화의 바탕이 된 그녀의 소설은 웨스트 뱅크에서의 그녀의 청춘에 대한 강한 자서전적 이야기 입니다.그녀는 제1차 인티파다 기간 동안 이스라엘군의 손에서 본 불의와 평화에 대한 욕망 사이에서 갈팡질팡하고 있다.[9]

슈나벨은 1948년 미국 여성 시오니스트 조직 하다사의 브루클린 지부에서 어머니가 대통령이 된 미국인 유대인으로서 이 이야기의 다른 면을 이야기하기에 꽤 좋은 사람이라는 것을 알아내면서 이 프로젝트가 자신의 가족력과 관련이 있다고 밝혔다.[10][11]

리셉션

비평가

미랄은 비평가들로부터 부정적인 평가를 받았다.리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에서 이 영화는 64개 리뷰를 기준으로 17%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 4.4/10의 시청률을 기록하고 있다.[12]메타크리트어(Metacritic)에서 이 영화는 51명의 평론가들을 기준으로 100점 만점에 45점의 가중 평균 점수를 받아 '혼합 또는 평균 평론'[13]을 나타내고 있다.

켈리 밴스는 "핀토는 어느 정도 위엄 있게 중심 역할을 처리하지만 실제 드라마는 미랄이 힌두 후세이니(abbass)의 교육과 협상 사례를 들어 폭력을 거부하는 데 있다"고 썼다.[14]

케네스 모어필드는 "미랄은 야심 찬 영화인데, 슈나벨의 명성이 어떤 영화가 성취할 수 있는지(또는 시도해야 할) 비현실적인 기대를 불러일으켰을 수도 있다"고 말했다.위대함에는 못 미치지만 존경할 만한 자질이 많다.[15]

로스앤젤레스타임스의 셰리 린덴은 "쉬나벨이 이 소재에 잠정적으로 접근한 것과 함께, 매력적인 주인공의 부족은 이 영화의 이후 전개되는 연속극의 훈훈한 광채를 드리우고 있다"[16]고 쓰고 있다.버라이어티의 저스틴 창도 마찬가지로 "슈나벨의 특징적인 단편적인 스토리텔링과 냉정한 휴머니즘이 이스라엘 점령하에 살고 있는 네 명의 아랍 여성들 중 가장 어린 미랄은 매력적인 영화 소재라기 보다는 싱거운 희망의 토템을 등장시키는 이 광범위한 다세대 이야기에 잘못 적용되었다고 느낀다"[17]고 덧붙였다.

할리우드 리포터의 데보라 영은 이 영화를 "확실히 희망의 메시지가 담긴 정치 영화"라고 묘사했다.[18]

미랄은 《인디펜던트》의 제프리 맥나브로부터 「조크하게 편집했다」 「불쌍하게 수행했다」라고 평을 받았지만, 「용기 없다」 「근거파기」라고 평을 받았다.[19]

영화제작자들과의 공개토론

미랄에 대한 공개 패널 토론은 2011년 3월 30일 콜롬비아 대학의 팔레스타인 연구 센터에서 영화감독 줄리안 슈나벨팔레스타인 저널리스트 룰라 제브렐이 자전적 소설을 원작으로 한 가운데 열렸다.헬가 타윌 수리 뉴욕대 미디어문화통신학과 교수와 하미드 다바시 컬럼비아대 이란학비교문학부 교수가 패널 토론을 주도하고 중재했다.사회자와 토론하는 동안 슈나벨과 제브렐은 이 영화가 유엔 총회에서 초연을 하게 된 사건들에 대해 논의했다.슈나벨은 이 영화가 조셉 디스 유엔총회 의장과의 논의에서 정치적 메시지를 보내는 것이라고 설명했다.[20]

유엔에서의 초연은 이스라엘을 "매우 부정적인 시각"으로 묘사하면서 이스라엘 정부와 미국 유대인 위원회의 반대를 받았다.유대계 미국인 감독 줄리안 슈나벨은 AJC 회원들에게 이 영화의 의도를 오해했다고 생각했기 때문에 이 영화를 볼 것을 촉구했다.슈나벨은 "는 이스라엘 국가를 사랑한다"고 썼다. "나는 그것을 믿는다. 내 영화는 그것을 보존하는 것이지, 그것을 해치지 않는 것이다. …나는 '아니오'라고 말하는 대신, AJC에게 '그렇다'고 말하고, 미랄을 보고 토론에 참여하도록 요청한다."할리우드 스타 숀, 로버트 니로, 스티브 부세미, 조쉬 브롤린이 시사회장에 참석했다.[21]

참고 항목

참조

  1. ^ "Miral". Box Office Mojo.
  2. ^ "Venezia 67 - Miral - Julian Schnabel". www-labiennale.org. 11 September 2010. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 3 July 2016.
  3. ^ "Miral UK Cinema Release Date". Filmdates.co.uk. Retrieved 20 October 2010.
  4. ^ "Miral (2011)". www.RopeOfSilicon.com. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 3 July 2016.
  5. ^ Deadline.com(2011년 3월 10일)의 "MPAA는 '미랄'에게 항소 PG-13 등급을 부여한다"
  6. ^ "'Miral' murder". New York Post. 5 April 2011.
  7. ^ "Jewish filmmaker tells Palestinian story - Israel Culture, Ynetnews". Ynetnews.com. 20 June 1995. Retrieved 25 March 2011.
  8. ^ "Jewish Film Maker Directs Palestinian Story in 'Miral'". www.haaretz.com. The Associated Press. 8 October 2010. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 3 July 2016.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 25 March 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  10. ^ 데보라 손태그, 줄리안 슈나벨, 팔레스타인 이야기, 뉴욕타임스, 2011년 3월 22일
  11. ^ 유대인 감독 줄리안 슈나벨은 팔레스타인가디언 베니스데려온다. 2010년 9월 2일
  12. ^ "Miral (2011)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 14 May 2018.
  13. ^ "Miral Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 14 May 2018.
  14. ^ "Miral". www.eastbayexpress.com. East Bay Express. 2011. Archived from the original on 25 July 2015. Retrieved 3 July 2016. but the real drama is in Miral’s rejection of violence in favor of Hind Husseini’s (Abbass) example of education and negotiation
  15. ^ 미랄: 유대인 영화제작자가 팔레스타인인 케네스 R에 대한 감동적인 전기를 만든다.모어필드, 크리스천 투데이
  16. ^ Sheri Linden (25 March 2011). "Movie review: 'Miral'". The Los Angeles Times. Retrieved 24 March 2011.
  17. ^ Justin Chang (2 September 2010). "Miral". Variety. Retrieved 24 March 2011.
  18. ^ "Miral: Film Review". The Hollywood Reporter. 15 October 2010. Retrieved 25 March 2011. Also, most of the hard questions are glossed over or touched on ever so lightly: terrorism, the colonies on the West Bank, the Israeli army's wholesale destruction of Palestinian property. Rather than breaking ground, the film feels like a refresher course on the region's historical basics, but this back-to-school approach, which is fairly well done, could help widen the story's appeal even if it loses more sophisticated audiences.
  19. ^ MacNab, Geoffrey (3 September 2010). "Miral, Venice Film Festival - Reviews, Films". The Independent. London. Retrieved 25 March 2011.
  20. ^ "Miral: Is This the Face of a Terrorist?". FORA.tv. 30 March 2011. Retrieved 8 June 2012.
  21. ^ Nathan Burstein (15 March 2011). "Penn, De Niro Attend U.N. Screening of 'Anti-Israel' Film". The Jewish Daily Forward. Retrieved 7 May 2013.

외부 링크