오스트리아의 소수 언어

Minority languages of Austria

소수 언어오스트리아에 있는 많은 자동 언어 정착지에서 사용된다. 다음은 다음과 같다.

오스트리아 연방 헌법은 오스트리아에 거주하는 민족 집단의 존중과 증진을 요구하고 있으며, 오스트리아 크로아티아, 체코, 헝가리, 로마니, 슬로바키아, 슬로베니아에 대한 특별 권리는 민족집단법(독일어: Polkgruppengesetz) 1976.[2] 크로아티아와 슬로베니아의 권리도 오스트리아 국가 조약에 명시되어 있다.[2] 오스트리아는 1992년 11월 5일 지역 또는 소수언어를 위한 유럽 헌장에 서명하고 2001년 10월 1일 국제법에 따라 이 헌장의 적용이 발효되었다.[1]

그러나 소수 언어의 화자의 대표자들이 볼 때, 지역 언어 또는 소수 언어에 관한 연방법뿐만 아니라 오스트리아에서 지역 언어 또는 소수 언어에 대한 유럽 헌장의 신청도 지나치게 제한적인 것으로 남아 있다.[3]

공식 소수 언어

슬로베니아

오스트리아의 슬로베니아어를 사용하는 공동체는 전통적으로 오스트리아카린시아스티리아 에서 거주하고 있다.[4] 지역 사회의 훨씬 더 큰 부분이 카린시아에 살고 있다.[4] 공동체 전체가 독일어로도 2개 국어를 구사하며, 지역 슬로베니아 사투리가 표준 슬로베니아어와 완전히 같은 것은 아니다.[4] 슬로베니아 방언카린트 집단은 현재의 카린시아 국경 너머까지 뻗어 있다. 카린트어 슬로베니아어 사투리는 슬로베니아어 카린시아 전역에서 사용되고 포호르제 산맥슬로베니아어 스타일리아있는 드라바 상류 계곡으로 확장된다. 덧붙여 슬로베니아(이탈리아와의 국경에 가깝다)의 라테체(Rateche)의 상부 카르니올란 지방(Apper Carnia Slovene)에서는 카린트어상부 카르니올란 사이의 과도기적 사투리가 사용되고 있다. 1991년 공식 인구조사에서 카린시아 주의 슬로베니아어 연사는 1만5500명이며, 일부 추정치는 당시 주 인구의 5.7%인 3만1000명으로 추산된다.[4] 클라겐푸르트 슬로베니아 체육관은 오스트리아의 슬로베니아어 말하기 커뮤니티의 중심 교육 기관이다.[5] 1992년에는 이중언어 수업에 3,000명의 학생이 등록되었다.[5]

유고슬라비아 사회주의 연방 공화국 시대에 슬로베니아크로아티아 사회주의 공화국의 정부 당국과 당국은 오스트리아에서 소수 민족에 대한 대우에 관한 일련의 분쟁에 연루되어 왔다.[6] 슬로베니아인들의 불만은 오스트리아 국가 조약에 대한 해석의 차이와 1958년 의무적인 이중언어 교육을 끝내기로 한 카린스의 결정에서 비롯되었다.[6] 1971년 4월 슬로베니아 '연락위원회'는 브루노 크라이스키 오스트리아 총리에게 보낸 비망록에서 슬로베니아 보호를 위한 구체적인 조치에 대한 요청을 나열한 불만을 표시했다.[6] 1976년 11월 11일, 루블랴나에서 약 15만 명의 사람들이 슬로베니아 지역 사회와 연대하여 공식적으로 후원하는 시위에 참가했다.[6]

참조

  1. ^ Jump up to: a b "3rd Report of the Republic of Austria-pursuant to Article 15 (1) of the European Charter for Regional or Minority Languages". Federal Chancellery of Austria. Retrieved 16 August 2015.
  2. ^ Jump up to: a b "Rights of Minorities". Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs. Retrieved 16 August 2015.
  3. ^ "EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES-APPLICATION OF THE CHARTER IN AUSTRIA 3rd monitoring cycle" (PDF). Council of Europe. Retrieved 16 August 2015.
  4. ^ Jump up to: a b c d 프리스틀리, 톰. "카린시아(오스트리아)의 슬로베니아 유지: 수호 낙관주의의 근거?" Canadian Slabonic Papers / Revue Canadienne Des Slabistes 45, no. 1/2(2003): 95-1901. https://www.jstor.org/stable/40870503.
  5. ^ Jump up to: a b 주판치치, 제르네지 "사회지질적 변혁과 국가 정체성 - 카린시아(오스트리아)에서 슬로베니아 소수민족의 경우" GeoJournal 30, 3번(1993): 231-34. https://www.jstor.org/stable/41145785.
  6. ^ Jump up to: a b c d 톨레프손, 제임스 W. "카린시아의 슬로베니아인 유지: 유고슬라비아-오스트리아 분쟁." 캐나다 슬라브어 페이퍼 / 레뷔 캐나다인 슬라비스트 23호, 제3호(1981) : 302-14. https://www.jstor.org/stable/40867905.