마이크 핸콕(영국 정치인)

Mike Hancock (British politician)
마이크 핸콕
국회의원
포츠머스 남부의 경우
재직중
1997년 5월 1일 – 2015년 3월 30일
선행자데이비드 마틴
성공자플릭 드러먼드
재직중
1984년 6월 14일 – 1987년 5월 18일
선행자보너 핑크
성공자데이비드 마틴
햄프셔 공의회 의장
재직중
1993–1997
프래튼 워드 포츠머스 시의원
재직중
1973년 4월 12일 – 2014년 5월 22일
선행자뉴 워드
성공자줄리 스완 (UKIP)
다수1,778 (31.6%)
개인내역
태어난 (1946-07-09) 1946년 7월 9일 (75세)
영국 햄프셔 포츠머스
정당독립적
기타정치
소속.
자유민주당(1988~2014년)[1]
SDP(1981-88년)
노동(1968–81)
배우자
재클린 엘리엇
(m. 1967)
아이들.2
거주지포트체스터, 페어햄
웹사이트www.mikehancock.co.uk

마이클 토머스 핸콕 CBE(Michael Thomas Hancock CBE, 1946년 7월 9일생)는 영국의 정치인이다. 그는 가장 최근에 포츠머스 남부무소속 의원이었다.

핸콕은 2014년 6월 초, 한 여성 유권자가 부적절한 행위를 했다고 주장하는 민사 소송이 해결되기 전까지, 공식적으로 자유민주당의 채찍에서 사임했다.[2] '애니'로 알려진 이 여성과 법정 밖에서 합의하는 일이 2014년 6월 말 이루어졌는데, 핸콕은 자신이 "선을 넘어 부적절한 행동을 했다"고 인정했다.[3] 핸콕의 사표는 2014년 9월 18일에 발표되었다.[4]

그는 2014년 포츠머스 시의회 선거에서 무소속 후보로 나섰고 프래튼 워드에서 줄리 스완 UKIP 후보에게 의원직을 잃었다. 자유민주당은 의회의 전반적인 통제권을 상실했다.[5]

핸콕은 1984년 보궐선거에서 1987년까지 SDP의 포츠머스 남부의 국회의원이었습니다.

초년기

핸콕은 햄프셔주 포츠머스에서 태어났고 포츠머스 해군 스토커의 아들로 포츠머스 시의회 영지에서 자랐다. 그는 포츠머스의 종합 학교에서 교육을 받았다.[6] 그는 처음 의회에 선출될 때까지 엔지니어로 일했고, 의회 경력 사이에 BBC의 데이타임 클럽 이사 겸 멘캡 지역 사무관으로 일했다.[7]

정치 경력

핸콕은 1968년 노동당에 입당했고, 1971년 포츠머스 시의회의 참의원으로 선출되었다. 그는 노동당을 탈당해 1981년 신사회민주당(SDP)에 입당해 1989년 평의회 의장이 됐다. 는 이 역할을 하원에 재선될 때까지 계속했고, 패배한 2014년 5월 22일까지 시의회 프래튼의 의원으로 남아 있었다.[8] 1973년 햄프셔 카운티 의회에도 당선되어 1977년 당을 떠날 때까지 평의회에서 노동당 대표가 되어 1993년부터 1997년 사이에 자유민주당으로 평의회를 이끌었는데,[7] 이때 포츠머스 유니타리토피스가 창설됨으로써 더 이상 서 있을 자격이 없다는 뜻이었다.

그는 1983년 총선에서 포츠머스 사우스에서 SDP를 놓고 경쟁했으나, 현직 보수당 의원인 보너 핑크에게 1만2335표 차로 졌다. 핑크는 1984년 5월 6일 사망했고 핸콕은 보궐선거에서 1,341표 차이로 다시 SDP 후보로 선출되었다. 데이비드 오언 SDP 대표는 저서 '선언의 시간'에서 핸콕의 승리로 1987년 총선 전 자유당이 SDP를 축출하려는 시도가 좌절됐다고 주장했다. 그러나 핸콕은 이후 1987년 총선에서 보수당 데이비드 마틴에게 불과 205표 차이로 의석을 빼앗겼다. 그는 1992년 총선에서 겨우 242표 차이로 마틴에게 다시 의석을 빼앗겼다. 그는 또한 1994년에 와이트와 햄프셔 남부유럽의회 의석을 놓고 경쟁했다. 1997년 총선에서 다시 의회에 복귀해 마틴을 4327표 차로 누르고 이후 총선 때마다 자유민주당 의석을 지켰다.[9]

1997년 패디 애쉬다운에 의해 외교영연방 담당 대변인으로 승진하여 2000년까지 활동하다가 찰스 케네디로부터 환경, 교통, 지역 등에 대해 연설하게 되었지만 2001년 총선에 이어 핸콕이 백벤치로 돌아왔다.

2006년 자유민주당 지도부 선거에서 한 명 이상의 후보 공천 양식에 서명해 '적절한 경쟁'[10]을 보장한 것으로 알려졌다.

2015년 3월 29일 핸콕은 이번에 무소속 후보로 포츠머스 남부에 다시 출마하겠다고 발표했다.[11] 핸콕은 공식적인 자유민주당 후보가 그랬던 것처럼 선거에서 승리하지 못했다. 그 선거구는 보수당이 얻었다.[12]

위원회 멤버십

그는 1999년부터 2011년까지 두 국방선정위원회 소속이었으며 1999년부터 의장단에 올랐다. 크로아티아[13][14]러시아의 모든 정당 그룹의 부의장을 맡고 있다.[15][16]

그는 노동당의 크리스 브라이언트에 의해 성공하기 전까지 러시아 그룹의 의장직을 맡았다. 왜냐하면 그는 모스크바에 대해 너무 관대하다고 느꼈기 때문이다: "우리는 마이크 핸콕의 친푸틴친메드베데프의 입장에 의해 우려되었다. 그것이 내가 그에게 대항하여 그를 쫓아낸 이유다. 그 그룹에 비서 지원을 해주던 연구 조수가 격분해 걸어나갔다고 말했다.[17]

핸콕은 유럽평의회 회원국들의 의무 및 의무 이행 위원회(모니터링 위원회)에 대한 위원회 입장을 포함하여 유럽평의회에 대한 다양한 입장을 가지고 있다.[18]

2011년 10월 18일, 그의 보좌관이자 정부인 카티아 자툴리베터와 관련된 스파이 의혹이 제기되자 핸콕은 국방위원회 위원직에서 사임했다.[19] (아래 참조)

정치적 견해와 입장

핸콕은 영국 의회에서 아제르바이잔 정부를 방어하기 위해 행동할 것이라고 말했다. 그는 일함 알리예프 대통령 정권에 대한 비판을 인정하지 않으며, 특히 아제르바이잔 내 민주화 반대 운동을 반대한다고 밝힌 바 있다.[20] 2013년 그는 아제르바이잔의 정치범에 대한 비판적인 보고서에 반대표를 던졌다.[21]

핸콕은 아르메니아인 대량학살이 실제로 일어났다고 믿지 않는다고 주장하면서 이를 "이단적인 역사적" 주장에 근거한 소위 대량학살이라고 묘사했다. 2010년 3월, 그는 "아르메니아는 빙글빙글 도는 머리 없는 닭과 같다. 그들은 정말 어디로 뛰어야 할지 모른다."[20]

핸콕은 서커스, 동물원, 이국적인 애완동물 거래, 시청각 산업 등 오락에서 동물을 사용하는 것을 중단시키기 위한 자선 캠페인인 '캡처 동물 보호 협회'의 후원자다.[22]

핸콕은 국민건강보험에 대한 지속적인 자금지원을 지지하기 위해 몇 번의 초기 조항에 서명했던, 동종요법의 눈에 띄는 지지자다.[23]

러시아 보좌관 체포, 간첩 혐의, 초혼 사건

2010년 8월 8일, 핸콕의 의회 보좌관 중 한 명인 러시아 국적의 카티아 자툴리베터와 그녀의 친구는 크로아티아에서 그녀의 25번째 생일을 축하하고 돌아오는 길에 개트윅 공항에서 조사를 받았다.[24] 핸콕은 유럽 평의회에서 일하는 스트라스부르에서 자툴리베터를 만났었다.[18][25] 그녀는 하원에서 잠시 인턴 생활을 하고 보안 검사를 받은 후, 2008년부터 핸콕의 보좌관으로 일하기 시작했다.[26] 까지 행콕은 All-Party 그룹 러시아에 회장으로 6월 2010,[27]에서 쫓겨났다 Zatuliveter은 그룹의 비서, 그녀의 모든 MP들이 러시아에서 가장 위대한 관심과 합법적인 이유는 러시아 당국과 연락을 유지해야만으로 직접 접근하게 하는, 웨스트민스터에서 소식통에 따르면[28], Zatuliveter 핸콕의 privat에 접속했다고 한다.e이메일s, 그리고 사실상 영국-러시아 그룹을 운영했다.[29]

보도에 따르면 자툴리베터는 영국 보안국(MI5)이 런던 주재 러시아 대사관과 밀접한 관계를 맺고 있는 다른 인물과 연계해 신원을 확인했으며, 자툴리베터는 러시아 외무정보국(SVR)에서 근무한 혐의를 받고 있다.[28]

42010년 12월에, 그것은 후에 그녀는 런던 경찰국에 의해 MI5과 국경이나 이민국 기관을 대신하여 212월 2010년 간첩 혐의로 체포되었다는 Zatuliveter, Yarl의 우드 이민 제거 센터에서 추방에 직면하고 있었습니다. 경찰이 움직이기 내무장관 테레사는 5월로 승인된 보도되었다.[26][30][31일] 이 사건은 2010년 6월 미국에서 영국 국적을 가진 젊은 여성 안나 채프먼을 포함해 10명의 러시아 잠자리 요원적발해 추방한 사건 이후 발생했다.[32][33]

2010년 12월 5일 핸콕은 자툴리베터의 구금을 확인했고, 그녀가 그녀의 강제 추방에 대해 호소하고 있다고 언론에 조언했다.[34] 그는 이어 "나는 그녀가 나를 위해 일하는 동안 명예롭게 행동한 것 외에는 아무것도 믿을 이유가 없다"[35]고 덧붙였다. 그녀는 자신의 구석에 맞서 싸울 각오가 되어 있고 그녀는 진정으로 믿고 있으며, 나는 그녀가 숨길 것이 없고 잘못한 것이 없다고 100% 지지한다. 만약 그렇다면, 그 (보안) 서비스가 옳다. 하지만 그들은 지금 그들의 주장을 증명할 필요가 있다."[26]

언론 saying[27][36]이 2000년대에 핸콕은 보통 그들의 보통 사립 집회를 여는 것과 함께 어려서 우크라이나 러시아 여성들 시위에도 불구하고 그 중 일부에 의해 – 일련의 오겠다고 했다.[27][36]핸콕의 전 동료들은 그들 그의 엉덩이 장면을 목격했다 말한 몇 핸콕의 전 유럽 위원회의 자유로운 그룹 동료들의 말을 인용 보도했다.istants하려면 코트 샘플 및 팁을 사용하여자유민주당과 유럽 연합의 컴퓨터들, 암호로 보호되어야 할 진보 그룹 사무국의 컴퓨터들; 그의 조수들이 암호를 알고 있는 것 같다.[27] 핸콕은 여권이 '바다에 떨어졌다'는 이유로 러시아를 몇 차례나 다녀왔는지 정확히 알지 못한다며 러시아 방문을 모두 신고하지 못했다는 마티아스 외르시의 주장을 부인했다.[27][36] 또한 핸콕은 1990년대 후반 비자 문제에 부딪힌 후 또 다른 러시아 국적인 25세의 에카테리나 파데리나가 영국에 머무르는 것을 돕기로 동의한 것으로 알려졌다.[37]

2010년 12월 7일, 러시아 외무부는 이 사건을 영국 언론에 의해 "쓰레기 같은 첩보 음모를 바탕으로 한 바우데빌"이라고 묘사했는데, 이것은 "연민으로만 간주될 수 있다"고 말했다.[38][39]

2010년 12월 9일, 카테리나 자툴리베터는 러시아에 체포와 강제 추방에 대한 항소를 제기했다; 그녀의 변호사 테사 그레고리가 발표한 성명에서, 자툴리베터는 영국 당국이 그녀의 연구가 "국가 안보에 위배된다"는 증거를 제시하지 못했다; MI5에 대해 그녀는 "나는 그들이 나를 심문할 때 전적으로 협조했다. 숨길 것도 없고 국회의원 연구원으로서 제 역할만 하고 있었다"[40][41]고 말했다. 이날 알렉산더 스턴리크 러시아 차르제 대통령은 핸콕에 대해 "마이크 핸콕은 현대 러시아와 외교정책에 대해 균형 잡힌 객관적이고 공감하는 접근을 하는 것으로 알려진 사람들 중 한 명"이라고 말했다.[42] Sternik 또한이 그 사건은 러시아의 견해는"현대 러시아의 상태에 대한 동정과 이해를 나타냈다"왜냐하면 그는 일해도는 핸콕 목표가 되었다고 했고;Zatuliver의 구류의[43]:"그 고집했다 우리는, 동기와 이 dete의 이유에 대해 어떤 해명을 받지 못했다고 밝혔다 말했다.ntion이 만들어졌다."[43][44]

2011년 10월 18일 시작된 자신의 사건에 대한 특별출입국심사위원회(SIAC) 심리에서 자툴리베터는 핸콕과 4년 동안 불륜을 저질렀음을 시인했다.[45][46][47] 그녀는 또한 나토 관계자, 네덜란드 외교관, 유엔 고위 관리 등과 불륜을 저질렀다고 인정했다.[48]

29일부터 11월 2011년은 SIAC;SIAC의 오픈 최후 심판:"우리의 결정, 확률의 균형 적어도,에 의하면 그녀는 되지 않는 러시아 요원이었다.[...]은"[49][50]Zatuliveter의 매력에 2011SIAC의 판결 그와 그녀와의 관계에 대해 언급한 결론을 내렸다:"MrHancock과 관계는 그 매력을 허락했다의 판결을 내렸다.enduring와 진품 양쪽 모두."[51]

강제추행청구

2010년 10월 햄프셔 경찰은 증거 불충분으로 2010년 12월 추징을 하지 않겠다고 발표한 핸콕에 대해 강제추행 혐의로 고소했다.[52][53][54]

2013년 2월에는 핸콕을 상대로 같은 내용의 민원이 제기되기도 했다.[55]

2013년 9월 경찰은 포츠머스 시의회 보고서를 넘겨달라고 요청하면서 수사를 재개했다.[56][57] 핸콕은 그 당시 포츠머스 시의원이었을 뿐만 아니라 여전히 포츠머스 시의원이었다. 이 보고서는 핸콕이 포츠머스 시의회 의원 행동강령을 위반했는지를 조사하는 것으로, 의회는 보고서 결과 다른 모든 절차가 끝날 때까지 어떠한 조치도 중단했다. 경찰은 핸콕이 고소 건과 관련해 무혐의 처분을 내릴 것이라는 보도를 고려해 결정했다.[58]

2014년 1월, 핸콕은 자유민주당이 포츠머스 시의회를[59] 운영하는 자유민주당에 의해 의뢰된 보고서를 전국적으로 검토한 후 자유민주당으로부터 정직당했다. 그는 그의 유권자들에게 "불쾌하게 성적인 접근에 대한 기본적인 증거"를 발견했다.[60] 공식적으로 발표되지 않은 이 보고서는 2013년 12월 가디언에 공개되었다.[3]

민사사건은 2014년 6월 중순 재판으로 나올 예정이었으나 6월 11일 당사자 간 합의가 이뤄졌다.[61] 일주일 후, 법원 밖에서 해결된 세부 사항들이 대중에게 알려지자 핸콕은 런던 고등법원에서 고소인의 변호사들이 발표한 성명서를 통해 (애니라는 가명으로만 알려진) 그의 유권자에게 사과했다. 고소인에게 지급된 어떠한 보상도 공개적으로 알려지지 않았다.[62] 그의 진술에 따르면, "나는 당신이 타락했다고 느꼈다는 것을 이해한다. 나는 너를 충분히 존경하지 않았다. 나는 당신을 몹시 불편하고 차별하게 만들었고, 나는 선을 넘었어."[3] 사우샘프턴의 프리리 병원에서 치료를 받고 있는 핸콕에 대한 정신감정보고를 통해 그가 자유롭게 그런 진술을 할 수 있었던 것으로 확인됐다.[3][63] 핸콕은 징계 청문회에 앞서 2014년 9월 자유민주당에서 사퇴했다. 그 뉴스는 9월 18일 The Independent에서 공개되었다.[4]

개인 생활 및 기타 활동

핸콕은 1967년부터 재클린 엘리엇(역시 2014년 선거에서 의원직을 상실할 때까지 포츠머스 시의회 의원 출신)[5]과 결혼해 아들과 딸을 두고 있다.[7]

1989년부터 NSPCC 남부지역 회장을 지냈고 1992년부터 포츠머스 도크 부위원장을 맡고 있다. 같은대영제국 훈장 훈장을 수여받았다.[7]

참조

  1. ^ "MP Mike Hancock suspended by Lib Dems". BBC News. 22 January 2014. Retrieved 27 January 2014.
  2. ^ BBC 뉴스, 2014년 6월 4일 "포츠머스 사우스 하원의원 마이크 핸콕은 리브 채찍을 사임한다"
  3. ^ a b c d The Guardian, 2014년 6월 18일, The Guardian, 2014년 6월 18일 "전 Lib Dem MP Mike Hancock이 부적절한 행동에 대해 사과하다"
  4. ^ a b 앤디 맥스미스 "일기: "The Independent, 2014년 9월 18일, 없이도 살 수 있는 1개의 Lib Dem MP"
  5. ^ a b 포츠머스 시의회(2014년) 선거 결과 1면
  6. ^ Mike Hancock MP – Portsmouth South, Who we are, http://www.libdems.org.uk/
  7. ^ a b c d Mike Hancock MP자유민주당 웹사이트
  8. ^ BBC 뉴스는 2014년 5월 23일 "마이크 핸콕이 포츠머스 시의회 의석을 UKIP에 빼앗겼다"고 보도했다.
  9. ^ "포츠머스 남부", 가디언(1997~2010년 선거구 결과)
  10. ^ Henne은 2006년 1월 13일 BBC 뉴스에서 Lib Dem의 리더 레이스에 참가한다.
  11. ^ "Portsmouth MP Mike Hancock to stand in 2015 general election". BBC News. 29 March 2015.
  12. ^ "Portsmouth South Parliamentary constituency". BBC News. 8 May 2015. Retrieved 8 May 2015.
  13. ^ 하원 웨이백 기계보관된 2008년 10월 21일 모든 정당 그룹의 등록
  14. ^ Harding, Luke (5 December 2010). "Lib Dem MP's Russian links questioned after aide 'interrogated by MI5'". The Guardian. Retrieved 5 December 2010.
  15. ^ 하원 웨이백 기계에 2007년 11월 19일 보관된 모든 정당 그룹의 등록
  16. ^ 2010년 아제르바이잔 선거 유럽 위원회 팀원 2011년 1월 29일 웨이백 기계보관
  17. ^ Watt, Nicholas (5 December 2010). "Mike Hancock, his Russian assistant and questions on Trident". The Guardian. Retrieved 6 December 2010.
  18. ^ a b "Mike Hancock". Council of Europe. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 6 December 2010.
  19. ^ "MP Hancock quits role over 'spy' affair". BBC News. 19 October 2011. Retrieved 19 October 2011.
  20. ^ a b "British parliamentarian: "Armenia is like a headless chicken who doesn't know where to run"". Today.az. 19 March 2010. Retrieved 5 December 2010.
  21. ^ "Azerbaijan debacle: The PACE debate on 23 January 2013". Retrieved 5 September 2017.
  22. ^ "Spotlight on CAPS' Patrons". Captive Animals' Protection Society. Archived from the original on 20 November 2010.
  23. ^ Tredinnick, David (29 June 2010). "Early Day Motion No. 342 British Medical Association Motions on Homeopathy". Archived from the original on 15 December 2010. Retrieved 18 October 2010.
  24. ^ Hurley, David (5 December 2010). "Portsmouth Lib Dem MP defends assistant over spy allegations". ThisIsPortsmouth.co.uk. Retrieved 5 December 2010.
  25. ^ Torcuil Crichton (6 December 2010). "Suspected Russian spy who worked as Lib-Dem MP's aide in House of Commons set to be deported". Daily Record. Retrieved 6 December 2010.
  26. ^ a b c "Prove my aide is Russian spy, says MP Mike Hancock". BBC News. 5 December 2010. Retrieved 5 December 2010.
  27. ^ a b c d e Harding, Luke (5 December 2010). "Mike Hancock had string of young, beautiful Russian 'assistants". The Guardian. Retrieved 6 December 2010.
  28. ^ a b MI52010년 12월 6일, Mike Hancock의 러시아 보좌관을 몇 달 동안 지켜보고 있었다.
  29. ^ Harding, Luke (21 December 2010). "Russian diplomat expelled from UK for alleged spying". The Guardian. Retrieved 21 December 2010.
  30. ^ "Russian 'spy' found in parliament". 4 December 2010. Retrieved 5 December 2010.
  31. ^ "MP Denies Russian Aide Is 'Sleeper Spy'". Sky News. 5 December 2010. Retrieved 5 December 2010.
  32. ^ Beckford, Martin (5 December 2010). "Russian 'spy': Lib Dem MP Mike Hancock denies researcher facing deportation is Moscow sleeper agent". The Telegraph. Retrieved 5 December 2010.
  33. ^ Mendick, Robert (5 December 2010). "Russian woman working in House of Commons 'faces deportation over spy allegations'". The Telegraph. Archived from the original on 8 December 2010. Retrieved 5 December 2010.
  34. ^ "MP Mike Hancock denies assistant is Russian spy". BBC News. 5 December 2010. Retrieved 5 December 2010.
  35. ^ "MP Denies Russian Aide Is 'Sleeper Spy'". Sky News. 5 December 2010. Retrieved 5 December 2010.
  36. ^ a b c Collins, Nick (6 December 2010). "Russian spy: colleagues raised concerns over Mike Hancock's 'assistants'". The Telegraph. Retrieved 6 December 2010.
  37. ^ Swinford, Steven (7 December 2010). "Russian 'spy' case: Liberal Democrat MP 'helped second Russian girl'". The Telegraph. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved 9 December 2010.
  38. ^ Влиятельные силы в Великобритании пытаются не допустить нормализации отношений с РФ [Influential forces in the UK seek to forestall normalization of relations with the RF] (in Russian). Interfax. 8 December 2010. Retrieved 9 December 2010.
  39. ^ "British MP's aide spy case is media circus – Russian Foreign Ministry". RIA Novosti. 7 December 2010. Retrieved 9 December 2010.
  40. ^ "Zatuliveter challenges deportation from UK". Information Telegraph Agency of Russia. 10 December 2010. Retrieved 10 December 2010.[영구적 데드링크]
  41. ^ Hui, Sylvia (9 December 2010). "Russian 'spy' challenges deportation from UK". The Washington Post. Retrieved 10 December 2010.[데드링크]
  42. ^ "Russian diplomat brands MP aide arrest a 'PR stunt'". The Independent. 9 December 2010. Retrieved 11 December 2010.
  43. ^ a b Sengupta, Kim (10 December 2010). "Aide's arrest was motivated by World Cup failure, says Russia". The Independent. Retrieved 11 December 2010.
  44. ^ "MP's aide arrest a PR stunt, Russian diplomat says". BBC. 9 December 2010. Retrieved 11 December 2010.
  45. ^ "MI5 Russian 'spy' faces nine-month wait". BBC. 13 January 2011. Retrieved 19 January 2011.
  46. ^ Rayner, Gordon (19 October 2011). "MI5 officer says MP Mike Hancock was victim of Russian spy 'honeytrap'". The Daily Telegraph. Retrieved 19 October 2011.
  47. ^ First Posted: 18/10/11 14:26 Updated: 18/10/11 17:26 (18 October 2011). "Katia Zatuliveter, Former Aide To Mike Hancock, Admits To Four Year Affair With MP". HuffPost. Retrieved 27 January 2014.
  48. ^ "Suspected Russian spy admits affair with Lib Dem MP Mike Hancock". The Daily Telegraph. 18 October 2011. Retrieved 19 October 2011.
  49. ^ 열린 심판 § 62를 참조하라.
  50. ^ "'Russian spy' who had affair with MP can stay in UK". BBC News. 29 November 2011. Retrieved 29 November 2011.
  51. ^ 열린 심판 § 61을 참조하라.
  52. ^ 더 가디언(언론협회)은 2010년 12월 22일 "MP 마이크 핸콕은 성폭행 혐의로 기소되지 않을 것"이라고 밝혔다.
  53. ^ "Mike Hancock, Lib Dem MP, arrested on suspicion of indecent assault". The Daily Telegraph. 13 October 2010. Archived from the original on 16 October 2010. Retrieved 14 October 2010.
  54. ^ Holden, Michael (13 October 2010). "Lib Dem MP arrested over indecent assault claim". Reuters. Retrieved 14 October 2010.
  55. ^ Syal, Rajeev (8 February 2013). "Veteran Liberal Democrat MP sued for alleged sexual assault". The Guardian. Retrieved 8 February 2013.
  56. ^ Semke, Clare (19 September 2013). "Labour calls for the suspension city councillor Hancock". Portsmouth.co.uk. Retrieved 27 January 2014.
  57. ^ "Council hands Hancock file to police". Portsmouth.co.uk. 30 September 2013. Retrieved 27 January 2014.
  58. ^ "Mike Hancock MP will not face charges over sex assault claims". BBC News. 22 November 2013. Retrieved 24 November 2013.
  59. ^ Syal, Rajeev (22 January 2014). "Lib Dems suspend MP over inappropriate sexual advances claims". The Guardian. Retrieved 22 January 2014.
  60. ^ 2013년 12월 23일 The Guardian, The Guardian, 2013년 12월 23일, "Mp Mike Hancock's made negothing nonweous sexual accock's made involuntion, 변호사는 결론을 내린다."
  61. ^ "Civil action against MP Hancock will not go to trial". BBC News. 11 June 2014.
  62. ^ 데이비드 배럿 "미친 하원의원 마이크 핸콕이 유권자들과의 '분열' 관계에 대해 사과한다" The Telegraph, 2014년 6월 18일
  63. ^ BBC뉴스, 2014년 6월 18일 "Mp Mike Hancock, '부적절한' 행위에 대해 사과한다"

외부 링크

영국의 의회
선행자 포츠머스 남부의 국회의원
19841987
성공자
선행자 포츠머스 남부의 국회의원
19972015
성공자