인도-아리아어족 중간

Middle Indo-Aryan languages
인도아리아 중
지리학
분배
북인도
언어구분인도유럽어
글로톨로지midd1350

인도-아리아어족(또는 인도-아리아어족)은 인도-아리아어족의 언어의 역사적 집단이다. 이들은 옛 인도아리아어(OIA, Vedic Sanskritte를 통해 증명)의 후손이며 힌두스타니(힌디우르두), 벵갈리, 푼자비 등 근대 인도아리아어족의 선조들이다.

중간 인도-아리아어(MIA) 단계는 기원전 600년에서 서기 1000년 사이에 1천년 이상에 걸쳐 있었다고 생각되며, 흔히 3개의 주요 세분화로 나뉜다.

  • 초기 단계는 아소카 칙령(기원전 250년)과 자인 아가마스아르다마가디(Ardhamagadhi)와 트리피타카스의 팔레(Pali)로 대표된다.
  • 중간 단계는 다양한 문학적 프라크리트, 특히 샤우라세니어마하라슈트리마가디 프라크리트어로 대표된다. 프라크리트어(Prakritta)는 중간 인도-아리아어(Prakṛta는 문자 그대로 '자연'을 의미하며, 문자 그대로 '구축된' 또는 '정립된' 것을 의미한다)에도 종종 적용된다. Michael C와 같은 현대 학자들. 샤피로는 "Prakrits"라는 루브릭 아래 모든 중간 인도-아리아 언어를 포함시킴으로써 이 분류에 따르지만, 다른 언어들은 종종 사회 및 지리적 차이에 의해 산스크리트어로부터 분리되는 이들 언어의 독자적 발전을 강조한다.[1]
  • 후기 무대는 AD 6세기 아파브라하스어(Apabhraasas)로 대표되며, 이후 초기 근대 인도-아리아어(Braj Bhasha 등)에[2][1] 앞서서 나타난 것이다.

역사

인도-아리아어는 일반적으로 다음과 같은 세 가지 주요 그룹에 할당된다. 고대 인도-아리아어족, 중간 인도-아리아어족, 초기 인도-아리아어족, 초기 인도-아리아어족. 그 분류는 엄격히 연대기적인 것이 아니라 언어 발달의 단계를 반영한다.[3][4]

중간 인도-아리아어는 구 인도-아리아어보다[5] 젊지만 문학적 목적으로 사용되는 고대 인도-아리아어인 고전 산스크리트어 사용과 동시대에 이루어졌다.[6]

토마스 오버리에 따르면, 중간 인도-아리아어 언어의 많은 형태론적, 어휘적 특징들은 그들이 베딕 산스크리트어의 직접적인 연속이 아니라는 것을 보여준다. 대신 그들은 베딕 산스크리트와 비슷한 방언에서 내려오지만, 어떤 면에서는 베딕 산스크리트보다 더 고풍스러운 방언 산스크리트어보다 더 구식이다.[3]

초기 단계(BC 3세기)

  • 아쇼칸 프라크리트(BC 3세기 지역 방언)
  • 간드하리 (불교 표준어)
  • 팔리(불교 표준어)
  • 초기 아르다마가디(가장 오래된 자인경)

중간 단계(기원전 200~700년)

후기 단계: 아파브라히차 (700–1500)

일반적 특성

다음의 음운학적 변화는 전형적인 MIA 언어와 OIA의 조상들을 구별한다.[7]

  1. 발성액 'ṛ'과 'ḷ'을 'a', 'i' 또는 'u'로 대체하는 것
  2. OIA diphthongs 'ai'와 'au'는 단음절 'e'와 단음절 'o'가 되었다.
  3. 긴 모음은 과체중에서 짧고 나중에 음절 전후의 무거운 음절에서 짧아진다.
  4. OIA의 세 시빌론은 ' ''(마가디) 또는 's'(엘세어) 중 하나로 축소된다.
  5. OIA 클러스터는 동화(출력이 음소작용을 위반하는 경우 삭제)를 통해 보석이 되거나 모음 경구체에 의해 분할되었다.
  6. 초기에는 면역 흡인식 스톱이 나선형으로 움직인다. 나중에, 다른 모든 인터뷰 중지들은 삭제되거나 약화되거나 목소리를 높였다.
  7. /j/ 바로 앞에 있는 경우 덴탈(및 때로는 역기포)을 구개화한다.
  8. 대부분의 최종 자음은 '산디' 접합 부분을 제외하고 삭제된다. 최종 'm'은 대신 'm'이 되어 보존되었다.

이러한 모든 변경 사항이 모든 MIA 언어에서 발생한 것은 아니라는 점에 유의하십시오. 아르카이즘은 북서부 아쇼칸 프라크리트에서 3개의 OIA 시빌란트를 모두 보유하는 것과 같이 지속되었다. 예를 들어, 후기 다르드어족에 남아있을 레게시즘이다.

다음의 형태학적 변화는 전형적인 MIA 언어와 OIA의 조상들을 구별한다.

  1. 명목상의 선언에서 이중 번호는 분실되었다.
  2. 자음 줄기는 테마화되었다.
  3. 'i-/u-'와 'ī-/u-'의 선언은 하나의 'ī-/u-' 선언으로 통합되었다.
  4. 데이타브는 제거되고 젠티브는 이전의 기능을 떠맡았다.
  5. 하나의 언어 패러다임에 많은 다양한 사례 종료를 사용할 수 있다.
  6. 중간 목소리는 결국 사라졌다.
  7. 'Mahya and'과 'tubyaṃ'은 양성으로, 'me'와 'te'는 계기용으로 쓰이게 되었다.
  8. 현재의 줄기에 기초한 새로운 언어 형태는 OIA의 화석화된 형태와 공존했다.
  9. 액티브 엔딩은 패시브 음성의 패시브 엔딩을 대체했다.

인도-아리아어 중간 혁신은 힌디벵갈어와 같은 현대 북인도어권에서 복잡한 술어로 진화한 직렬 동사 구조물이다. 예를 들어 ,गग(bhag ja) '가출'은 도망을, पाा ले(paka le) '취사'는 스스로 요리하는 것을, पा दे(paka de) '취사'는 누군가를 위해 요리하는 것을 의미한다. 두 번째 동사는 주동사의 의미를 제한하거나 의미 음영을 첨가한다.[1] 이후, 두 번째 동사는 주로 주동사의 어휘적 측면의 구분을 전달하는 데 사용되는 라이트 동사로 더 문법화되었다.

혁신은 산스크리트 atmanepadi(도어에게 귀속되는 동작의 열매)와 파라사마이파디 동사(도어 이외의 일부에 귀속되는 동작의 열매)에 기초한다. 예를 들어 ,ाा ((파카 드) '조리사'는 다른 사람에게 가는 작용(조리사)의 결과가 있고, पाा(파카 르)는 요리를 하는 사람에게 '조리사'를 하는 결과가 있다.

증명된 언어

팔리

팔리는 초기 불교 신자들의 방대한 저술로 인해 인도-아리아어 중 가장 잘 증명된 언어다. 여기에는 성문, 아비담마와 같은 성문학적 발전, 부처님오사와 같은 인물과 연관된 성행하는 주석법적 전통 등이 포함된다. 수타니파타와 같은 초기 팔리 문헌에는 많은 "마법"이 포함되어 있다(예: heke for eke, 또는 -e의 남성적 주적 단수 등). 팔리는 2천년이 될 때까지 살아있는 제2외국어였다. 팔리 문자 학회는 1881년 T. W. 리스 데이비스가 영어 번역뿐만 아니라 팔리어로 된 글들을 보존, 편집, 출판하기 위해 설립했다.

아르다마르가르시

몇 개의 비문을 통해 알려진 아소카의 기둥과 칙령은 현재 비하르에서 발견되었다.[8]

간다르

Kharoṣhi 대본의 많은 텍스트가 고대에는 간다하라로 알려져 있었고 본문의 언어는 간다르라고 불리게 된 카이버 고개에서 발견되었다. 이것들은 주로 팔리 캐논과 평행한 불교 문헌이지만, 마하야나 문헌도 포함되어 있다. 그 언어는 다른 MI 방언과는 구별된다.

참조

  1. ^ Jump up to: a b c 샤피로, 마이클 C.(2001), "힌디"의 속편: 세계 언어에 대한 사실: 세계 주요 언어의 백과사전, 과거와 현재, 에지. 제인 개리와 칼 루비노: 뉴잉글랜드 출판협회.
  2. ^ 부베닉, 비트(2007) "6장: 프라크리츠와 아파브라히타" 자인, 다네쉬, 카르도나, 조지. 인도-아리아어군. 루트리지. 페이지 209. ISBN978-1-135-79711-9
  3. ^ Jump up to: a b Jain, Danesh; Cardona, George (2007-07-26). The Indo-Aryan Languages. Routledge. p. 163. ISBN 978-1-135-79711-9.
  4. ^ "...MIA 언어는 산스크리트어('클래식')보다 젊지 않다. 그리고 많은 형태론적, 어휘적 특징들은 그들이 '클래식적인' 산스크리트어의 주요 기반인 리그베딕 산스크리트어의 직계 후손이 아니라는 사실을 배반하고, 오히려 많은 유사성에도 불구하고 리그베딕과 다른 방언에서 유래한 것이라는 사실을 배반한다."(오베리 2007:163)
  5. ^ "가장 오래된 인도-아리아인은 기원전 1500년에 이르는 힌두교의 성서인 베다에서 발견된다." 브리태니커 백과사전 - 인도-아리아어군 일반적 특성
  6. ^ "산스크리트어(Sanskritt)에 우리가 베다어(Vedic language)와 구 인도 시대의 모든 방언을 포함시킨다면, 모든 프라크리트어(Prakritt)는 산스크리트어에서 유래되었다고 하는 것은 사실이다. 반면에 "산스크리트"가 파니니파탄잘리어 또는 "클래식 산스크리트어"에 더 엄격하게 사용된다면, 어떤 프라크리트어든 산스크리트어로부터 유래되었다고 말하는 것은 사실이 아니며, 다만 미드랜드 프라크리트어인 소라세니는 구 인도 방언에서 유래했다는 것을 제외한다. 알프레드 C 울너의 프라크리트 소개. 침례교 선교사 1917
  7. ^ 자인, 다네쉬, 카르도나, 조지(2007-07-26). 인도-아리아어군. 루틀리지 163-220 페이지
  8. ^ 남아시아 민속: 백과사전: 아프가니스탄, 방글라데시, 인도, By Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills, Routrege, 2003, 페이지 203

외부 링크