미셸 드그레이프
Michel DeGraff미셸 드라프 | |
|---|---|
 M.I.T.에서 데그라프. | |
| 태어난 | 1963[1] |
| 모교 | 펜실베이니아 대학교 |
| 로 알려져 있다. |
|
| 수상 | 아이티 크리올에서 아이티 과학 교육 활성화를 위한 국립과학재단 100만 달러 지원금 |
| 과학 경력 | |
| 필드 | 언어학적 구문 형태학 언어변화 아이티 크리올 연구, 아이티 언어학-이데올로기 인터페이스 교육 |
| 기관 | M.I. |
| 논문 | 크리올 그래머 및 구문 획득: 아이티인의 경우 |
| 웹사이트 | web |
미셸 프레데릭 드그레이프는[2] 아이티 학회 이사회에서 활동한 아이티 크롤리스트다.[3] 그는 매사추세츠[3] 공과대학교 종신 교수로 아이티 크리올 아카데미의 창립 멤버다.[4] 그의 학문 분야는 크롤어 언어학으로도 알려져 있는 크롤어 언어학이다.[3] 그는 아이티어 크리올을 본격적인 언어로 인정하는 것을 옹호한 것으로 알려져 있다.[3] 2012년 가을, 그는 아이티에서 STEM의 가르침에 온라인 크리올 어학 자료를 소개하기 위해 국립과학재단으로부터 100만 달러의 보조금을 받았다.[3] 그는 아이티 아이들이 프랑스어로 가르치던 전통과 달리 모든 수준의 가르침에서 모국어로 가르쳐야 한다고 믿는다.[5] 드그라프는 대부분의 아이티 어린이들에게 외국어인 프랑스어를 가르치는 것이 그들의 창의성과 뛰어난 능력을 방해한다고 믿는다.[5]
초년기
디그라프는 아이티 중산층 가정에서 자라 프랑스어로 된 일류 학교에 다니는 아이로, 상위권 학생임에도 불구하고, 프랑스어를 잘 하지 않는 것이 다른 명석한 어린이들 사이에서 열등감의 콤플렉스를 야기하기 때문에 종종 프랑스어가 장애물이라고 느꼈다고 보고한다.[5] 그는 자신이 1개 반의 언어를 구사한다고 믿었던 것을 기억하는데, 아이티 크리올은 '반쪽'으로, 사실 모든 아이들이 기본적으로 잘 말하는 언어는 크리올이었다.[5] 그는 프랑스어가 비록 가정과 학교에서 강요되었지만, 결코 농담이나 축구장에서 사용되지 않았다고 회상한다.[5]
교육
DeGraff 박사는 펜실베니아 대학에서 컴퓨터 과학 박사 학위를 받았다.[6] 박사학위 이전에 그는 뉴욕 시티 칼리지에서 컴퓨터 공학을 공부했다.[6] 그는 1982년 아이티에서 시티 칼리지에 도착했다.[6] 그는 1985년 뉴저지의 벨 연구소에서 인턴십을 하면서 언어학에 관심을 갖게 되었다.[6]
아이티에서 일
드그라프 박사는 현재 라 고나베에 있는 마텐와 학교의 크리올에서 교육을 받고 있는 아이티 아이들에게 ICT를 소개하는 일을 하고 있다. 아이들은 구글 번역기를 사용하여 크레올 이외의 언어로 웹에서 이용할 수 있는 것을 읽도록 권장된다. 국립과학재단 보조금을 받아, 그는 또한 그들에게 수학 기술을 가르치기 위해 크리올에서 컴퓨터 게임을 이용하고 있다.[5]
참고 항목
참조
- ^ "2005 LSA Institute - People - Michel DeGraff".
- ^ Mercéus, Bertrand, ed. (4 December 2014). "Les 33 académiciens du créole haïtien investis dans leur fonction". Le NOuvelliste. Retrieved 22 June 2016. (프랑스어로)
- ^ Jump up to: a b c d e Zéphir, Flore (Fall 2012). "Creolist Michel Degraff: A profile of Commitment, Advocacy, Excellence and Hope". Journal of Haitian Studies. 18 (2): 268.
- ^ "Michel DeGraff named charter member of the Haitian Creole Academy". Whamit!. 15 December 2014. Retrieved 2015-11-02.
- ^ Jump up to: a b c d e f Ulysse, Katia (11 August 2011). "Michel Degraff: Our Word is Our Bond". Voices from Haïti. Retrieved 17 March 2015.
- ^ Jump up to: a b c d Dizikes, Peter. "A Champion of Creole". MIT. Retrieved 5 January 2015.
외부 링크
- Platfòm MIT-Aiiti 개방형 액세스 저장소(Creole 교육 자료)
- 공식 웹사이트
