마틸드 세라오
Matilde Serao | 이 기사는 이탈리아어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있습니다.(2018년 7월) [show](보기)를 클릭하면 중요한 번역 절차가 나타납니다.
|
마틸드 세라오 | |
|---|---|
 사진: 자코모 브로기(1909년 이전) | |
| 태어난 | 1856년 3월 7일 |
| 죽은 | 1927년 7월 25일 ( (71세) |
| 배우자 | 에도아르도 스카포글리오 |
마틸데 세라오(이탈리아어 발음: [mattilde seraraoo]);Greek: Ματθίλδη Σεράο; 7 March 1856 – 25 July 1927) was a Greek-born Italian journalist and novelist.그녀는 이탈리아 신문인 Il Corriere di Roma와 후에 Il Giorno를 편집하기 위해 전화를 받은 최초의 여성이었다.세라오는 또한 일 마티노 신문의 공동 창립자이자 편집자였으며 여러 소설의 작가이기도 했다.그녀는 6번 [1]후보에 올랐음에도 불구하고 노벨 문학상을 수상하지 못했다.
전기
세라오는 그리스 파트라스에서 이탈리아인 아버지 프란체스코 세라오와 그리스인 어머니 파올리나 보렐리 [2]사이에서 태어났다.그녀의 아버지는 정치적인 이유로 나폴리에서 그리스로 이민을 갔다.
1860년에 그 가족은 이탈리아로 돌아갔고, 처음에는 카리놀라로, 그 다음에는 나폴리로 갔다.세라오는 가난 속에서 자랐고 교사로 일했는데, 이 경험은 나중에 레겐데 나폴리탄이라는 단편 소설의 서문에 기술되었다.그녀는 로코 데 제르비가 편집한 신문 '일피콜로'와 그녀의 첫 소설 '판타지아'에 단편소설을 게재한 후 처음으로 악명을 얻었고, 이는 그녀를 감성적이고 분석적인 섬세함으로 글을 쓸 수 있는 작가로 자리매김시켰다.
그녀는 1880년과 1886년 사이에 로마에서 그녀의 다음 다섯 권의 단편 소설과 소설을 썼고, 모두 평범한 사람들의 투쟁을 다루고, 뛰어난 관찰의 정확성과 통찰력으로 구별되었다: 쿠오레 인페르모, 피오르 디 패션, 라 콘키스타 디 로마, 라 비르츠 디 체차이나.d Piccole 애니메이션 (1883).
그녀는 남편인 에도아르도 스카포글리오와 함께 일 코리에레 디 로마를 설립했는데, 이는 파리 언론을 따라 일간지를 모델화하려는 이탈리아 최초의 시도였다.그 신문은 수명이 짧았고, 사라오는 나폴리에서 일 코리에르 디 나폴리를 편집했다.1892년 그녀는 남편과 함께 일 마티노를 창간했는데, 이것은 이탈리아 남부에서 가장 중요하고 널리 읽히는 일간지가 되었다.그녀는 1904년 죽을 때까지 그녀 자신의 신문 "일 지오르노"를 창간하고 운영하였다.언론인 경력의 스트레스는 결코 그녀의 문학 활동을 제한하지 않았다; 1890년에서 1902년 사이에 그녀는 일 파세 디 쿠카냐, 일 벤트레 디 나폴리, 아디오 아모레, 알레르타 센티넬라, 카스티고, 라 발레리나, 수오르 조반나 델라 크로체, Paese di Ges'를 제작했고, 이 소설에서는 사람들의 감정이 예민하게 표현되었다.기백이 넘치다이것들은 대부분 영어로 번역되었다.19세기 후반의 영국 소설가 조지 기싱은 1894년 11월부터 1895년 1월 초 사이에 원본 이탈리아어로 된 세 작품, 즉 "글리 아만티", "쿠오레 인페르모", "판타지아"[3]를 읽었다.
세라오는 1925년 반파시스트 [citation needed]지식인 선언의 서명자였다.그녀는 파시스트 여성 잡지 리델의 [4]기고자 중 한 명이었다.
그녀는 1927년 나폴리에서 죽었다.
영어 번역으로 기능하다
- 판타지(1890)
- 이별의 사랑(1890)
- 발레 무용수와 경비병 (1901)
- 예수의 나라에서 (1901)
- 코카인의 나라 (1901)
- 로마 정복 (1902)
- 사면 후(1909)
- 삶의 욕망 (1911년)
- 영혼의 분할(1919년)
- 절단된 손(1925)
- 하베스트 (1928)
- 심장 상태 (2018)
레퍼런스
- ^ "Nomination Database". www.nobelprize.org. Retrieved 2017-04-19.
- ^ 로마니, 가브리엘라(2006).마틸데 세라오(1856~1927).인: 이탈리아 문학 백과사전.뉴욕: 루트리지, 페이지 1735.
- ^ 쿠스티야스, 피에르 에드런던과 후기 빅토리아 시대의 문학 생활: 소설가 조지 기싱의 일기.브라이튼:하베스터 프레스, 1978, 페이지 351-3.
- ^ Eugenia Paulicelli (2002). "Fashion, the Politics of Style and National Identity in Pre-Fascist and Fascist Italy". Gender & History. 14 (3): 552. doi:10.1111/1468-0424.00281.
추가 정보
- 지솔피, 앤서니 M.(1967)."마틸드 세라오의 작은 걸작에 나오는 극적인 요소," 이탈리카, 제44권, 제4호, 433-445페이지.
- 지솔피, 앤서니 M. (1968).에센셜 마틸드 세라오.뉴욕: Las Americas Americas Publishing Company 。
- 제임스, 헨리(1914).'마틸데 세라오'인: 소설가 노트.뉴욕: 찰스 스크리브너의 아들들, 페이지 294-313.
- 케너드, 조셉 스펜서(1906년).'마틸데 세라오'입력: 이탈리아 로맨스 작가.뉴욕: 브렌타노즈, 273-301페이지.
- 루소, 테레사 G. (1997년)"마틸드 세라오: 여성 캐릭터를 위한 진정한 베리스타", 국제사회과학리뷰, 제72권, 제3/4호, 페이지 122-135.
원천
- 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.
