마타도르 (다니시 TV 시리즈)

Matador (Danish TV series)
마타도르
Matador (TV) title.png
작성자리세 노르가르드
작성자리세 노르가르드
에릭 발링
폴 해미치
옌스 루이스 피터슨
캐런 스미스
연출자에릭 발링
주연요르겐 벅호이
기타 노르비
홀거 줄 한센
말렌 슈워츠
버스터 라르센
헬레 버크너
벤트 메딩
제스퍼 랭버그
내레이티드 바이올레 안드레아센
테마 음악 작곡가벤트 패브릭시우스비에르
원산지덴마크
원어덴마크어
No. 계절의4
No. 에피소드의24
생산
러닝타임회당 41-86분
제작사노디스크 필름
해제
원본 네트워크댄마크스 라디오
사진 형식1.33:1 (4:3) (색상)
오디오 포맷모노
오리지널 릴리즈1978년 11월 11일 (1978-11-11)
1982년 1월 2일 (1982-01-02)

마타도르는 1978년부터 1982년까지 제작되어 상영된 덴마크 TV 시리즈다. 1929년과 1947년 사이에 가상의 덴마크 도시 코르스벡을 배경으로 한다. 그것은 특히 두 사업가의 가족간의 경쟁관계에 초점을 맞추어 사회 각계각층의 다양한 인물들의 삶을 따라간다. 은행가 한스 크리스티안 바르네스와 시리즈가 시작되면서 여행 판매원으로 마을에 도착하여 큰 사업을 키우는 매드스(안데르센-)스크제른. 마타도르라는 이름은 보드게임 모노폴리 현지 판에서 따온 것인데, 이 시리즈의 잠정적인 영어 타이틀이기도 하다. 또한 현대 덴마크어에서는 마드스 스케른의 성격과 자수성가한 기업가로서의 기교 등을 언급하면서, 비즈니스 거물을 묘사하기 위해 종종 "마타도르"가 사용된다.

덴마크의 영화 제작자인 에릭 발링 감독이 연출을 맡은 마타도르는 카렌 스미스, 옌스 루이스 피터슨, 폴 해미치와 함께 대부분의 에피소드를 쓴 작가 리세 뢰르가르의 아이디어였다. 이 시리즈는 덴마크 텔레비전의 가장 잘 알려져 있고 인기 있는 사례들 중 하나이며, 당시 공공 서비스 채널인 댄마크 라디오가 덴마크 TV 드라마의 오랜 발전 정점을 나타내고 있다.

이 시리즈는 부분적으로 멜로드라마와 등장인물 묘사에 있어서 뚜렷한 따뜻한 덴마크 유머가 혼합된 것 때문에 데인즈의 현대적 자아 이해의 일부가 되었다. 그 이유는 당시 덴마크의 인기 배우들의 폭넓은 범위에 의해 그려졌었다. 그러나 또한 이 시리즈는 덴마크의 혼란스러운 모습을 정확히 묘사했기 때문이기도 하다. 대공황이 시작되고 [1]나치 독일제2차 세계대전에서 덴마크를 점령함으로써

덴마크에서 유명한 독특하고 유명한 주제곡은[2] 벤트 패브릭시우스-제레에 의해 작곡되었다.

마타도르는 1978년 11월부터 1982년 1월까지 DR을 통해 방영되었으며 1984-85, 1989-90, 1997-98, 2006–07, 2012–13, 2017–2018, 가장 최근의 2020년에 다시 방영되는 성공적인 재방송을 누려왔다. 1985년 2월 10일 첫 재방송된 9회 중 약 3,641,000명이 시청하고, 1982년 1월 2일 개봉된 덴마크의 5백만 인구의 국가에서 351만6,000명의 시청자들이 이 시리즈 피날레를 시청하는 것을 필두로 하여 덴마크 역대 최고의 TV시청률에서 두드러지게 나타났다.당시 [3]e

또한, 이 시리즈는 VHS와 2001년에 지역 2 DVD로 발매되었다. 이 12편의 개별 DVD 초판은 각각 2부씩이 국내 역사상 가장 많이 팔린 DVD 중 하나였으며 2005년에 총 100만부를 돌파했다. 두 번째 2006년 13-DVD 박스 세트에는 더 많은 청중을 위한 영어 자막이 포함되었고, 다양한 DVD판은 2013년까지 360만 부가 팔렸다.[4] 이 시리즈는 인접한 노르웨이, 스웨덴, 독일에서 널리 인기를 끌었으며, 전 세계 20여 개 국가에서 방영되어 왔는데, 그중 하나가 호주였는데, 이곳에서도 영어 자막으로 호주 SBS TV를 통해 덴마크어로 방영할 때 크게 인기를 끌고 있다. 태즈메이니아 태생인 덴마크 왕세자비 메리는 2004년 호주 TV와의 TV 인터뷰에서 덴마크어를 배우면서 마타도르를 봤다고 진술했다.[5]

마타도르의 에피소드 목록과 개요

(영어 에피소드 제목은 2006 Region 0 DVD 컬렉션의 영어 자막 트랙에서 가져온다. 원작 에피소드 제목 중 상당수가 덴마크어 말장난과 표현에 바탕을 두고 있다.)

시즌 1(1978년)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목작성자오리지널 에어 날짜길이
(분)
11"여행자: 1929년"
(Danish: Den Rejsende: 1929)
리세 노르가르드1978년 11월 11일 (1978-11-11)45분
여행용 휘장 세일즈맨 매드 안데르센-스켄-스켄은 그의 아들 다니엘과 함께 코르스벡에 도착하여 서투른 휘장 앨버트 아네센과 노인들이 속도와 덕목을 규정하는 이 작은 졸린 마을을 마주했을 때 기회를 본다. 상류층으로부터 거만한 응석만 받은 매드스는 돼지 상인 올루프 라르센과 그의 아내 카트리린의 가족에서 지역 동맹국들을 찾는데, 그는 눈에 보이는 것보다 더 많은 돈을 가지고 있다. 현지 3세 은행원인 한스 크리스티안 바르네스와 그의 존경받는 코르스벡 은행으로부터 대출을 받지 못한 매드스는 주트랜드 가족과 라르센족으로부터 모두 돈을 빌리고 '다메르네스 마가신(Damernes Magasin)' 맞은편 가게를 구입한다. "레이디스 스토어" 아네센의 가게. 한편, 한스 크리스티안 바르네스의 아내인 과민한 마우드는 96세의 부인을 포함한 지역 사회인들을 위해 호화로운 파티를 연다. 페르난도 뫼헤와 그녀의 소심한 딸 미세, 폭발성 강한 해켈 대령과 그의 절친한 친구인 루이스 한센 박사, 그리고 바르네스의 바람둥이 동생 요르겐이 의회 의석을 노리고 있다.
22"이웃: 1929년
(Danish: Genboen: 1929)
리세 노르가르드와 옌스 루이스 피터슨1978년 11월 18일 (1978-11-18)41분
이 마을의 부르주아지는 매드스 스켄이 그의 새 가게 "Tøjhuset"을 열 때 판단력과 못마땅한 눈으로 지켜보고 있다. 아네센과 직접 경쟁하는 「옷집」은 물론 「아르세날」. 올루프 라르센의 딸인 잉게보그는 매드스의 기쁨에 넘치도록 그의 가게에서 점원으로 시작한다. 아르네센은 자신의 새로운 경쟁자를 이해하는 데 어려움을 겪는 한편, 하켈 대령의 딸인 매우 젊고 생기 넘치는 아내 비키와 그녀의 푸들 데이지와의 문제도 싸우며, 올루프 라센의 혈통이 덜한 키비크를 돌연변이시킨 키비크와 큰길 한복판에서 때아닌 친밀한 관계를 발견한다.
33"쿼터 데이: 1930"
(다니쉬: 스키프테다그: 1930)
캐런 스미스1978년 11월 25일 (1978-11-25)50분
아르네센의 가게는 돈을 날리고 있다. 그래서 그의 매니저인 슈완 씨가 거액을 상속받았다는 것을 알게 되면, 그는 그의 파트너가 되라고 설득한다. 속물인 슈완 씨는 기뻐하며 그의 모든 유산을 다메르네스 마가신에게 던져 몇 달 동안 피할 수 없는 시간을 연장시킨다. 반면에 그들의 견습생인 아놀드는 "저기" 적에게 두 배의 봉급과 존경심을 주기 위해 포기하고 합류한다. 매드는 잉게보리와 결혼하고 엘렌을 입양한다. 동네 남작부인은 매드가 아르네센보다 상당히 싸다는 것을 알게 되면, 상류층까지도 아르네센의 낡은 가게를 버리기 시작한다는 신호를 보내면서 자신의 사업을 스카제른으로 가져간다.
44"미숙모: 1931"
(다니쉬: 스카이게탄텐: 1931년)
리세 노르가르드1978년 12월 2일 (1978-12-02)55분
매드스의 사업은 계속 번창하고 있으며 그는 심지어 지역민들에게 대출을 해주기 시작했다. 은행원인 그의 남동생 크리스텐은 코르스벡에 도착하여 도움을 준다. 크리스텐은 모우드의 여동생 엘리자베스에 금방 매료되는데, 그는 그렇지 않으면 누나의 그늘에서 살고 있다. 사랑에 빠지지만 각 가족의 경쟁으로 연락이 불가능하다.
55"한 사람의 손실: 1932년"
(Danish: Den Enes Död: 1932[a])
폴 해미치1978년 12월 9일 (1978-12-09)60분
아르네센은 곤경에 처해 있고, 바르네센스조차도 더 이상 경제적으로 그를 도울 수 없다. 그는 자기가 망한 것을 알고 있다. 그의 아내 비키는 새로운 운전면허증을 가지고 돌아왔지만 그가 죽었다는 것을 발견한다. 자살의 코르스벡에 대한 소문이 나돌고, 아르네센은 완전 파산 상태여서 슈완은 무일푼이고 가게의 노령화된 판매원 잉거 요르겐센은 방향감각도 없다.
66"배치: 1932"
(단어: Opmarch: 1932년)
리세 노르가르드1978년 12월 16일 (1978-12-16)56분
부르주아지의 공포로 지금은 젊은 미망인이 된 비키는 아버지의 뜻에 반해 매드스 안데르센-스케른에게 가게를 팔고 코펜하겐으로 이주한다. 요르겐 바르누스는 끔찍한 간통 스캔들을 폭로하고 이혼한 뒤 보수당 의원 후보로 해임됐다. 바르누스 가문은 산산조각이 났다. 엘리자베스는 바르누스 저택에서 나와 자신의 아파트로 이사하면서 소금을 넣는다. 데메르네스 마가신을 대체하는 것은 새로운 은행인 "오메른스방켄" (점등: "The Environs Bank")는 매드 스케른을 대주주로, 크리스티안 스케른을 경영자로 두고 있다. 매드스와 잉게보리는 에릭이라는 이름의 아들을 두었고, 그들의 중간 이름인 안데르센을 버리고 스크제른을 마을의 새로운 왕조로 표시했다.

시즌 2(1979년)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목작성자오리지널 에어 날짜길이
(분)
71"생일: 1933년"
(다니쉬: 퓌들렌다겐: 1933년)
리세 노르가르드1979년 11월 17일 (1979-11-17)74분
매드스 스크제른이 사업을 계속 확장하는 동안, 한스 크리스티안 바르니스는 그의 은행 이사회에서 새로운 역동적인 세력인 비고 스콜드 한센과 싸운다. 그는 급성장하고 있는 요르겐 바르니츠로부터 그의 주식과 이사석을 얻었다. 모우드가 훌쩍거리는 소리는 문제를 더 악화시키고, 좌절감에 빠진 한스 크리스찬은 그의 은행 조수 울라 제이콥슨과 불륜을 저지른다. 페르난도 뫼헤 부인과 마을 전체가 그녀의 100번째 생일을 축하하지만, 놀라운 일이 있다. 몇 년 동안 그녀는 자신의 출생 연도를 죽은 남편의 출생 연도와 혼동해 왔고,실제로 그녀는 겨우 90세에 불과하다. 왕으로부터 100번째 생일을 축하하는 전보가 도착하면, 그녀를 기리기 위해 잔치를 여는 바르누스 가문에서는 더욱 큰 소동이 벌어진다.
82"마을의 경비원: 1934년"
(Danish: Komme fremmede: 1934)
리세 노르가르드와 카렌 스미스1979년 11월 24일 (1979-11-24)77분
국제성은 유명한 현대 화가인 에른스트 니보그 교수, 전직 미술 선생님이자 마우드 바르네스의 낭만적인 관심사로 코르스벡에 상륙한다. 또한 나이보그의 전시회를 보기 위해 도착하는 것은 Gitte Graae, Jörgen Varnæs의 가정 파괴, 그리고 점점 더 값비싼 여자 친구들이다. 매드스 스케른 역시 예술에 대한 안목을 가지고 있지만 다른 의도를 가지고 있다. 건축허가를 확보하기 위해 익명으로 나이보그에게 마을 시장 초상화를 그려달라고 의뢰해 '정치적 바퀴를 닦는다'는 것이다.
93"하지만 드레서: 1935년"
(다니쉬: 헨까지 코이티넨: 1935[b])
폴 해미치1979년 12월 1일 (1979-12-01)65분
바르니셰스의 하녀 아그네스 젠슨은 철도 직원이자 지역 공산주의자인 로리츠 "레드" 젠센과 결혼하기 위해 직장을 그만두지만, 실망스럽게도 레드는 독일 난민인 시인 허버트 슈미트를 재빨리 초대해 그들과 연대하는 정신으로 함께 살게 된다. 빚진 시의 서기관 고드프레드 룬드(Godtfred Lund)와 관련된 석연치 않은 상황에서 건축허가를 확보한 매드스는 뫼헤 가문을 추모하기 위한 다른 계획으로 공장을 짓기 시작한다. 이로 인해 정력적인 스키졸드 한센이 조사를 위해 박차를 가하게 되고, 스키어른 사업에 피해를 입히려고 한다. 그의 조사 동안, 현재 채무 징수자인 Schwann씨는 Skjold Hansen에게 몇 가지 흥미로운 정보를 제공한다. 잉게보르 스케른의 전 남편이자 엘렌의 친아버지인 홀거 요르겐센은 현재 작은 덴마크 나치당의 일원으로 마을로 돌아온다. 바너스는 제이콥슨 씨와 계속 불륜을 저지르고 있다.
104"요즘: 1935년"
(Danish: I Disple Tider: 1935)
리세 노르가르드1979년 12월 8일 (1979-12-08)65분
매즈의 건축 프로젝트는 잘 진행되고 있지만, Mrs. Skjold Hansen의 지원을 받은 Möhge는 계속해서 그와 싸운다. Skjold Hansen의 딸 Iben이 독일에서 곧 있을 결혼식을 취소하고 마을에 도착하여 Kristen Skjern과 시시덕거리기 시작한다. 엘리자베트 프리스는 공개적으로 낙태 의사를 지지할 때, 그녀를 그녀의 여동생과 그녀의 여동생의 사회 집단과 갈등을 일으키게 한다. 울라 제이콥센은 한스 크리스천과의 불륜을 끊고 사촌인 아놀드 빈터의 도움으로 오메그네스방켄에 취직하면서 직장을 그만둔다. 아그네스 젠슨은 임신했고 그들이 감당할 수 없는 유모차를 간절히 원한다. 매주 경찰에 100크로너를 생계 증거로 보여야 하는 난민 허버트는 올루프 라센에게 매주 대출해야 하는 액수인 75크로너를 아낌없이 증정한다. 아그네스는 집으로 돌아와 그들의 복도에서 자신의 선불을 이용해 허버트가 사고 지불한 유모차를 발견한다.
115"인 어 핀치: 1936년"
(Danish: I clemme: 1936)
옌스 루이스 피터슨1979년 12월 15일 (1979-12-15)73분
아그네스는 한 소년을 인도하고, 아르네센의 미망인 비키는 여행용 보드빌 배우로 코르스벡으로 돌아와 아버지인 대령과 화해한다. 올루프 라르센을 통해 그녀는 현재 라르센과 함께 살고 있는 허버트 슈미트를 만난다. 한스 크리스티안 바르누스는 그의 정부인 제이콥슨 부인이 그들의 불륜으로 임신했다는 것을 알게 된다. 그녀는 낙태를 원하는데, 그것은 그가 자신의 도덕을 배반하여 지불하는 것이다. 매드스 스케른도 궁지에 몰렸는데, 부패한 시의 서기관 룬드가 무기력한 아내를 남겨둔 채 읍의 재고를 가지고 달아나는 것이다. 매드스가 뇌물을 준 사실이 밝혀지고 매드스는 개인적인 파멸로 위협받고 있다. 매드스는 엘렌에게 좋은 학생이 된 말을 보상하기로 결심하고, 동시에 원래 말을 빌었던 불쌍한 학생 다니엘을 벌한다. 카트리네 라르센은 "착하고 부드러운 소년이 되는 것"을 위해 다니엘에게 자신의 말을 선물함으로써 마즈의 계획을 좌절시킨다. 다니엘은 행복하지만, 여전히 아버지로부터 선물을 받고 싶었다.
126For Better and For Borget: 1937
(다니쉬: I List og Nöd: 1937)
리세 노르가르드1979년 12월 22일 (1979-12-22)82분
허버트 슈미트와 로리츠 "레드" 젠슨은 스페인 내전에서 파시스트들과 싸우기 위해 스페인으로 향하지만, 레드는 도중에 마음을 바꾸고 허버트는 계속한다. 엘리자베스는 한스 크리스티안 바르네스의 제안을 쥬틀랜드의 한 은행의 크리스티안 스케른에게 전달하지만, 크리스텐은 그를 아직도 스카졸드 한센의 조사에 의해 망치로 두들겨 맞고 있는 동생 매드스와 떼어놓으려는 음모로 보고 있다. 크리스텐과 엘리자베스가 다투고, 크리스텐은 바르네스의 불륜과 그에 따른 낙태 협정에 대해 폭로하는데, 이는 마을의 공식적인 비밀이다. 크리스텐과 엘리자베스의 불화는 돌이킬 수 없는 것이고, 그럼에도 불구하고 크리스텐은 열성적인 이벤 스콜드 한센과 결혼한다. 엘리자베스가 산산조각이 나는 동안, 이벤의 아버지는 그들의 새로운 가족관계 때문에 매즈를 파괴하기 위해 모든 노력을 기울인다. 요르겐센 씨는 의심스러운 가식 아래 코르스벡으로 돌아와 바르니시네 가족의 가정부로 일하게 된다. 곤경에 처한 요르겐센 양은 집안의 위협이 되고, 바르느의 집 손님들을 모욕한 후, 모우드에게 꾸지람을 듣지만, 화가 난 요르겐센 씨는 모우드의 남편의 간통과 낙태를 폭로하고, 나중에는 자살을 시도한다. 마우드는 자신의 죄를 인정하는 남편과 맞서고, 달라진 마우드는 그 모든 것을 어느 정도 이해하기 위해 스위스로의 긴 여행길에 엘리자베스와 함께 떠난다.

시즌 3(1980–1981)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목작성자오리지널 에어 날짜길이
(분)
131"A New Life: 1937년 가을 - 1938년 봄
(Danish: Et Nyt Liv: Eprafterr 1937 - 1938년)
리세 노르가르드1980년 12월 6일 (1980-12-06)84분
매드스는 다시 사업에 뛰어들어 모든 전선에서 사업을 확장하고 가족을 코르스벡 외곽의 큰 별장으로 옮긴다. 바르누스 부부는 파리 여행에서 기운을 차리고 모드가 임신한 상태로 돌아온다. 그들은 파리에서 만난 사람들을 위해 파티를 연다. 이 파티에서, 요르겐 바르네스는 그가 대형 섬유 제조업체의 관리자가 되기 위해 법을 연습할 수 있는 그의 면허를 정지시켰다고 밝혔다. 그가 암시하는 바는 무엇인가 그가 은근한 일이라는 것이다. 그러나 매드스 스크제른은 카트린 라르센의 도움으로 같은 회사의 주요 주식을 사들일 때 이러한 인식을 바꾼다. 엘리자베스는 코르스벡을 떠나 코펜하겐으로 가는 것을 고려하지만, 한센 박사와 잉게보르그 스케른의 개입을 통해 교구의회 의장인 매드 스케른으로부터 교회 오르간 연주자로서의 일을 맡게 된다. 모드는 한스 크리스천에게 임신 사실을 밝히고, 상황에 따라 아이들에게 말해야 하는 상황에 내몰리게 되는데, 레지테즈는 특별히 적대적인 태도로 반응한다. 결혼생활에서 비참했던 크리스틴은 엘리자베스와 화해할 기회를 본다.
142"더 피스: 1938년 겨울 - 1939년 봄
(Danish: Brikkerne: Vinter 1938 - 1939년)
리세 노르가르드1980년 12월 13일 (1980-12-13)73분
요르겐 바르누스는 요르겐이 이른 크리스마스 휴가(12월 7일)를 취하고 스위스로 여행을 갔을 때 매드의 손을 더듬는다. 한 달 후 돌아온 매드스는 사실상의 요르겐의 급여를 절반으로 삭감한다. 요르겐은 어떤 안도감을 줄 수 없는 동생의 도움을 구한다. 한스-크리스티안은 총알을 깨물고 요르겐을 대변하기 위해 매드스를 찾아 나선다. 다니엘이 폐렴에 걸렸을 때, 매즈는 다니엘의 선생님인 안데르센에게 책임을 묻는다. 그러나 안데르센은 그의 발에 착지한다. 크리스텐과 아이벤의 결혼은 더욱 긴장되고 슈완 씨는 (화면 밖으로) 죽는다. (슈완 씨 역을 맡은 배우 아서 젠슨은 승급을 요구했고 승인이 나지 않자 이를 언론에 보도한 바 있다. 그 결과, 그는 시리즈에서[6] 제외되었다.
153"To Think and Have Faith 1939년 가을"
(Danish: Tænke og Tro: Efterpherår 1939)
캐런 스미스1980년 12월 20일 (1980-12-20)73분
올루프 라르센이 야외에서 다양한 파시스트들의 사진을 정리하고 있을 때, 그는 스페인에서 돌아온 허버트 슈미트에 놀랐다. 그는 비키와 재회했다. 비키는 사립학교에서 교사가 될 것이다. (안데르센 교사 교체). 제2차 세계대전이 일어나 덴마크에서 특정 상품의 배급이 발생한다. 아그네스는 다니엘의 확인 파티에서 기다릴 것이며, 로리츠를 떠나 아이들을 돌보게 하고, 가장 심각한 결과를 초래할 것이다. 해켈 대령은 건강이 악화되어 병원에 입원해 있다. 덴마크군의 지휘구조의 변화를 알게 된 그는 입원 중 치명상을 입는다. 로리츠가 아이들을 돌보지 않은 것은 아그네스와 그 사이에 불화를 일으킨다. 그녀는 집에서 작은 사업을 시작해서 아이들을 돌볼 수 있다. Daniel의 확인은 Mads와 Kristen의 언니인 경건한 Anna의 방문으로 영광스럽다. 그 방문은 몇 번의 파문을 일으키고 매드스는 그의 종교적인 견해를 재고한다.
164로라의 큰 날: 1940년 봄
(Danish: Lauras Store Dag: Forår 1940)
리세 노르가르드1980년 12월 27일 (1980-12-27)86분
25년간 바른스 가족을 섬긴 로라는 마우드와 함께 코펜하겐으로 가서 '로열한 봉사'로 메달을 받을 예정이다. 그곳에서 모드는 어린 시절 친구를 통해 자신을 은행원으로 내세우는 독일인을 만난다. 로라가 메달을 따는 것을 보러 온 아그네스는 코펜하겐에서 "부츠"라는 연극을 펼치고 있는 허버트 슈미트를 올려다본다. 허버트는 아그네스에게 그가 즉시 스웨덴으로 갈 것이라고 밝히고, 그는 그녀에게 로리츠에게 "이제 시작이다"라고 말하라고 말한다. 코르스벡으로 돌아온 엘리자베스는 로라를 포스트가아든에서 저녁식사에 초대한다. 다음 날, 로라는 비행기 소리를 듣고 Varnæs 부부를 두 번 깨운다 - 먼저 그들에게 늙은 부인에게 말한다. 뫼헤는 독일 침공 때문에 그녀의 안전 보관함을 방문하기를 원한다. 다음으로는 실제 침공한 독일인들이 떨어뜨린 전단을 보여준다. 같은 날, 로라는 사임하는데, 모우드의 실망이 컸다. 사회민주주의자인 새 시장은 코르스부르크 외곽의 새로운 스포츠 및 레크리에이션 공원을 위한 자금 확보를 위해 마을 회의에서 코르스부르크의 부르주아 가문을 상대로 맞장구를 친다.
175커밍 오브 에이지: 1941년 여름 - 1942년 봄
(다니쉬: De Voksnes Rækker: Sommer 1941 - Forår 1942)
폴 해미치1981년 1월 3일 (1981-01-03)80분
코르스부르크의 구타 경찰인 소푸스 옌센은 히틀러가 소련에 전쟁을 선포하는 날인 1941년 6월 22일 새벽 경찰 중위와 함께 로리츠를 찾아 나선다. 착한 천성의 장교는 로리츠에게 탈출의 기회를 주기 위해 로리츠가 이미 구내를 떠났다는 이야기를 가장한다. 로리츠는 라르센 가문의 도움을 구하며, 카트린을 통해 로리츠는 내키지 않는 매드스를 통해 코펜하겐까지 태워다 준다. 동시에 잉게보그는 이혼한 남편이자 엘렌의 친아버지 홀저로부터 편지를 받는다. 사건들은 울리크 바르네스와 엘렌 스케른을 로마화 시키고 울리크는 그의 어머니인 마우드를 욕되게 만든다. 루이 한센 박사를 중심으로 한 저항 단체가 결국 열성적인 크리스틴 스케른을 영입하기 시작하여 엘리자베트와의 관계에 다시 불을 지피고 있다. 돼지 상인 올루프 라르센은 사랑하는 15살 여우 테리어인 K빅이 철도 식당에서 만료되고, 현재 99살 된 독일인 베흐마흐트와 사소한 말다툼을 벌이면서 산산조각이 난다. 뫼헤 또한 큰길 한복판에서 죽는다. 딸 미세가 어머니로부터 거액을 상속받아서, 안데르센 선생님은 부인에게 버림받았다. 빈터, 미세스 뫼헤를 찾아라.
186"스타인 씨: 1943년"
(댄시어:흐르. 스타인: 1943)
리세 노르가르드1981년 1월 10일 (1981-01-10)80분
스케른의 사업은 전쟁에도 불구하고 번창하고 있는데, 부분적으로는 다니엘의 도움 때문이다. 지역 저항단체는 파괴작전을 개시하고, 라르센의 외곽에 있는 독재자들의 사진은 그를 감옥에 처넣어 저항집단 전체를 위험에 빠뜨리게 하고, 폰 뤼트거 남작도 이 운동에 가담하게 한다. 바르누스의 신뢰할 수 있는 은행 매니저인 스타인은 그의 유대인 배경 때문에 괴롭힘을 당하게 되고, 이후 1943년 10월 1일 독일인들이 덴마크 유대인들을 위한 endlösung 사냥을 시작함에 따라 그는 은행을 탈출해야 한다. 엘렌 스케른의 결혼식 동안, 지금 도망간 스타인은 바르누스 가문을 찾지만, 한스 크리스찬이 코펜하겐에 구금되고 있는 만큼, 마우드는 스스로 문제를 해결해야 한다.

시즌 4(1981–1982)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목작성자오리지널 에어 날짜길이
(분)
191"휠링 앤 딜링: 1944년 봄"
(다니쉬: 헨델 오그 밴델: 1944년)
리세 노르가르드1981년 11월 28일 (1981-11-28)58분
닥터 한센은 아그네스 젠센을 찾아 그녀의 아이들과 함께 그녀의 남편 로리즈가 있는 스웨덴으로 도망가자고 제안한다. 하지만 그녀의 사업은 번창하고 있고, 그녀는 거절한다. 사업을 위해 아그네스는 그녀의 독창성에 감명을 받은 매드 스케른을 찾는다. 매드스는 아그네스가 카스린 라르센으로부터 사업체의 숙소를 사려고 할 때 드물고 호화로운 내기에 동의하는데, 아그네스는 카스린이 말을 받을 수 있다고 믿고 있다. 한편 매드스는 베흐마흐트와의 거래를 꺼리는 한편 동생 크리스텐에게 저항군에서의 작전에 대해 경고하기도 한다. 크리스텐의 결혼은 엉터리고, 그의 아내 이벤은 거의 집에서 잠을 자지 않는다. skjold 한센 부부는 skjold 한센과 whrmacht의 거래로 인해 지역 어린이들에게 괴롭힘을 당하고 있는데, 이 때문에 skjold 한센과 자전거 가게 주인인 아이들의 아버지가 대립하게 된다. 폰 라이트거 남작은 독일 혈통의 나치 혐오 아내가 신경쇠약에 시달렸기 때문에 잉게보르 스케른을 자주 방문한다. 다니엘 스케른은 한 여성과 함께 가족을 방문하는데, 이 여성은 다니엘의 잠재력을 오트 쿠튀르 디자이너로 보는 모스 할머니로 밝혀졌다; 그의 아들이 사업에 집중하기를 원하는 매드스의 실망감을 훨씬 더 많이 준다. 미세스 뫼헤는 돈벌이를 하는 안데르센과 결혼하기를 원하지만, 바른스 형제들에게 이것이 부인이었기 때문에 그들은 어머니의 사치스러운 재산을 물려받아야 한다고 털어놓는다. 페르난도 뫼헤의 원래 소원. 코르스벡 은행의 회장인 집정관 홀름(Holm)이 죽는다(배우 칼 스테거, 사실 1980년 오랜 병환 끝에 사망했고 등장인물은 시리즈에서 얼마 동안만 언급되어 있었다)과 함께 스카졸드 한센은 그의 자리를 간절히 바라고 있다. 그는 회장이 되는 대가로 바르네스의 동생 요르겐에게 이사회에서 자신이 사용할 수 있는 자리를 제공함으로써 바르네스와 거래를 성사시키려 한다. Varnæs는 거절한다, 부분적으로는 그가 마침내 그의 형에 대한 모든 믿음을 잃었기 때문이다.
202"11번째 시간: 1945년 1월 - 4월
(다니쉬: 11번. 시간: 야누아르 - 1945년 4월)
리세 노르가르드1981년 12월 5일(1981-12-05)62분
전쟁으로 인해 공공 목욕탕에 아이들을 보내는 바르누스 가족에게도 더위 확보가 점점 어려워지고 있다. Misse Møge는 그녀의 결혼 전에 Varnss 형제들과 재정 계획을 조율하기를 원하지만, 그 형제들은 계속되는 전쟁 때문에 지연을 꾀한다. Misse와 Andersen은 결혼했다. 매드스는 해변의 농장과 토지를 구입하려고 하는데, 그 집을 분할해서 팔고 싶어한다. 그는 그 집의 주인과 매드스를 대신해 농장을 매입하는 요르겐 바르네스 양쪽에 약간의 미청탁료를 대가로 음습한 탈세 계약을 체결한다. 요르겐센 씨는 돈을 절약하기 위해 바이올렛 빈터와 함께 살지만, 그녀는 아그네스 옌센에서 일하는 데 점점 더 많은 시간을 보낸다. 스키어른들은 갑자기 덴마크계 독일인 베흐마흐트 장교의 방문을 받고 저항군인 크리스텐이 뒷문으로 몰래 빠져나와 엘리자베트 스키어른의 아파트로 피신해 신분증 갱신 서류를 받게 된다. 그러나 독일군 장교는 동부전선 전투에서 사망한 엘렌의 친아버지 홀거의 마지막 선물과 메시지를 전달하고 있을 뿐이다. 장교는 떠날 때 소포와 편지를 불태워야 한다고 결심한다. Iben Skjern은 알람을 울리기 위해 Elizabeth를 찾지만, Kristen은 그곳에 없다. 이벤은 엘리자베트에게 크리스텐과의 결혼을 끝내려고 하고, 엘리자베스가 그를 가질 수 있다고 말할 기회를 잡는다. 시대가 무법천지인데 웨이터 볼트는 불량배들에게 폭행을 당하고 현금 보관함과 불법 배급용 도장을 모두 강탈당한다. 아그네스 젠슨은 자신의 사업체 숙소 구입을 확보하기 위해 캐스린 라르센을 찾는다. 캐스린은 거절하지만 아그네스가 매드스와 한 200 크로너 베팅에 대해 아그네스가 그녀에게 말하자 마음을 바꾼다. 그 결과 아그네스는 내기에서 이기게 되고, 그것은 매드스를 매우 감동시킨다. 울라 제이콥슨과 남자친구 폴 크리스텐센은 전쟁 이후 약혼을 희망하고 있으며 매드스 스크젠은 아파트를 구하는데 도움을 줄 것이라고 다짐했다. 그러나 저항군인 폴은 독일군에 의해 총살당하는데, 이는 잘못된 무기 수거로 인해 크리스틴 스케른과 닥터 한센은 지하로, 엘리자베스는 바르네세스와 함께 이주하게 된다. 아돌프 히틀러는 독일에서 사망하고 바르니예스는 미스 뫼헤지가 도착하여 남편 안데르센도 죽었다는 사실을 밝힐 때까지 축하한다 그러나 미스는 이제 어머니처럼 과부가 된 것을 기뻐한다.
213"지구상의 평화와 인간에 대한 호의: 1945년 5월~6월
(Danish: Vi vil fred her till her lands: Maji-juni 1945)
리세 노르가르드1981년 12월 12일(1981-12-12-12)59분
프레데리크 안데르센의 장례 만찬은 바르누스네 집에서 진행되는데, 이 라디오는 갑자기 덴마크에서 독일군이 항복했다는 소식을 전한다. 일반적으로 기뻐하는 가운데 한센 박사와 크리스텐 스케른이 다시 나타나서 크리스텐이 엘리자베트 바네스와 재회하는 바르네스의 집을 방문한다. 매드스는 엘렌의 장인어른이 독일인들과 돈벌이가 되는 사업상 거래를 했고 협력자로 체포되었기 때문에 엘렌에 대해 몹시 불안해하고 있다. 매드스는 엘렌을 찾아 집으로 데려오기로 결심한다. 오스카르 안데르센은 바르누스 형제들에게 삼촌의 죽음에 불가사의한 면이 있다고 믿고 있으며, 이 문제를 조사하는데 도움을 요청한다고 말한다. 로리츠는 코르스벡으로 돌아와 (지금의 번영하고 독립된) 아그네스의 가족을 코펜하겐으로 옮기려는 그의 계획으로 아그네스를 화나게 하고, 거기서 당은 그에게 자리를 제의했다. 떠나는 독일인들이 남겨둔 개는 로라에게 입양되어 아래층 바르네스의 집에서 살 수 있다. 옆집 자전거 수리공의 선동으로 협력자로 체포된 비고 스콜드 한센은 작은 뇌졸중을 앓고 있다. 미세스 뫼지는 한스 크리스천과 마우데를 찾아가 프레데릭의 죽음에 대해 진실을 말한다. 그녀는 프레데릭을 6시간 동안 집 발코니에 가둬 그의 남편다운 접근을 막았고, 그로 인해 폐렴이 유발되어 프레데릭이 사망하게 되었다. 다니엘은 짐 도날드슨이라는 이름의 영국 공군 사령관과 함께 코르스벡으로 돌아온다. 엘렌은 그 남자와 시시덕거리고, 다니엘은 질투심을 느끼게 된다. 오직 잉게보그만이 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고 마즈의 인식 부족을 질책하는 것 같다.
224"올즈 웰: 겨울 1945-46"
(Danish: Det går jo Godt: Vinter 1945-46)
리세 노르가르드1981년 12월 19일 (1981-12-19)58분
skjold 한센은 코르스벡 은행 이사회에서 은퇴를 선언했다. 제센 은행장은 요르겐 바르네스가 스카졸드 한센의 후임으로 이사회에 복귀할 것을 제안하지만, 그는 먼저 그를 만나기를 희망한다. 한스 크리스티안 바르네스는 그들을 위해 저녁 식사를 준비한다. 거기서 제센은 매드스 스크헤른의 전선으로 요르겐이 행한 농장 매매 수익금 중 자신의 몫을 매도인의 누이동생인 아내가 사취당했다는 의혹으로 요르겐과 맞서게 된다. 제센은 은행장 공석에 요르겐을 지명하기 전에 조사를 요구한다. 요르겐은 자신이 알고 있는 것에 대해 침묵을 지키라고 충고하는 매드 스케른을 찾아 나선다. 카드린 라르센은 로스앤젤레스에 정착한 허버트 슈미트로부터 소포를 받는다. 이 패키지에는 비키, 아그네스, 로리츠, 카트린과 올루프 라르센이 나눠 먹을 음식, 시가, 스타킹 등의 선물이 담겨 있다. 그의 짧은 편지에는 이상하게도 비키에게 특별한 메시지가 없어 그녀를 실망시킨다. 구립은행에는 독일군이 쏜 은행원과 레지스탕스 전투기 폴 크리스텐센을 기리는 명패와 초상화가 걸려 있다. 식이 끝난 뒤 새로 온 은행원 아르네 슈미트는 울라 제이콥센을 우체국 만찬에 초대한다. 같은 날, 코르스벡 은행에서 부인들을 위한 비슷한 행사가 열린다. 독일군과 충돌해 사망한 페르난도 뫼헤. 요르겐센과 바이올렛 윈터의 관계는 더욱 악화되고 요르겐센은 아그네스 옌센의 작업실로 날아가 그곳에서 하룻밤을 보낸다. 아그네스는 곧 그녀가 미스양을 도울 수 있는 계획을 구상한다. 요르겐센과 그녀의 사업. 위층 아파트를 조르겐센에게 임대하면 본실을 다시 사업장으로 전대하게 되는데, 그녀는 사업용으로 주거지 전환을 제한하는 규정을 우회할 수 있다. 아그네스는 매드스 스케른에게 시장에게 좋은 말을 해 달라고 부탁하고, 소작권을 허락해 달라고 부탁한다. Daniel Skjern은 오트 쿠튀르 드레스 디자이너로 일하기 위해 경영대학원을 그만두었다. 이 소식은 결국 엘렌에 의해 진정되는 매드스를 화나게 한다. Regitze Varnæs는 그녀의 가족에게 점령당국의 우편물을 검열하기 위해 함부르크에서 일하겠다는 그녀의 의도를 알려준다. 울리크 바르네스는 마자라는 여종업원을 데리고 집으로 돌아오는데, 마자라는 여종업원이 그 여종업원을 임신시킨 것으로 밝혀졌다. 그의 아버지는 그에게 낙태수술을 위한 돈을 주는 것을 거절한다. 같은 방문에서 울릭은 자신이 불행하게 결혼한 자신의 옛 불꽃 엘렌 스케른과 비밀리에 만난다. 그녀의 남편 모겐스 램보그는 이벤 스케른과 그녀의 친구 제니와 함께 술을 마시며 차를 몰고 가던 중 음주운전 교통사고로 팔을 부러뜨렸다. 마지막 장면에서 매드스는 그에게 기사 작위를 수여하는 편지를 받는다.
235"아몽 브라더스: 1946
(다니쉬: 멜렘 브뢰드레: 1946)
리세 노르가르드1981년 12월 26일 (1981-12-26)63분
울릭은 엘렌에게 자신이 마자와 결혼할 것이라고 밝히면서 엘렌은 모든 관계를 끊게 되었다. 이제 미망인이 된 미스는 마을의 주요 부인들에게 자신이 남자들을 끌어들이고 있다는 것을, 심지어 그녀가 발코니에서 보았다고 주장하는 경건한 프로보스트 마이어까지도 밝히고 있다. 코르스벡 은행의 제센 회장은 요르겐과 관련된 사업에 만족하지 못한 채 또 다른 이사회 후보인 시장직을 찾는다. 매드스는 이를 눈치채고 시장이 오메그스방켄의 이사회에 포함된 것을 주선하는 한편 크리스텐을 업무상 과실로 고발했다. 제센이 요르겐의 의석을 얻지 못하도록 제센이 이제 패시브인 스키졸드-한센의 유임을 설득하면서 쟁점은 해결된다. 한편, 현재 바르네스의 집에 살고 있는 임신한 마자는 매우 다른 생활 방식에 적응하려고 노력하며 우연히 아그네스의 도움을 받는다. 요르겐 바르누스는 식당에서 당황하지만, 깃테 그라아의 적시에 나타나 "살아 있다"고 한다. 이것은 요르겐이 자신에게 빚졌다고 느끼는 모든 호의를 불러내려고 노력하도록 자극하며, 요르겐은 마드스에 의해 쫓겨날 뿐만 아니라 그의 가족으로부터도 멀어지게 한다. 엘리자베스는 크리스틴과의 비밀결혼을 폭로하고 그와 함께 거처를 옮긴다. 그 커플은 양가의 만찬과 화해를 주최한다. 한스 크리스천과 모우드가 주최한 답례 만찬에 늦었던 한스 크리스천과 닥터 한센이 도착하여 손님들에게 요르겐을 감옥에서 나와 병원에 입원시켰다고 알린다. 크리스텐은 대부분 요르겐의 파괴에 대해 매드스를 비난한다; 그것은 마지막 지푸라기였고 매드스와 사업 관계를 끊기로 결심하고, 직장을 그만두고, 엘리자베스와 함께 코펜하겐으로 옮겨가고, 새로운 직장을 얻는다. 그 대립은 매드스를 매우 화나게 한다.
246"New Look: 1947"
(Danish: Series Finale)
리세 노르가르드1982년 1월 2일 (1982-01-02)82분
매드스는 미국 여행에서 새로운 사업 아이디어를 가지고 집으로 돌아온다. 다니엘이 시험을 마치지 않았음에도 불구하고 다니엘에게 아이디어를 구현하는 데 도움을 요청하면서 매즈는 다니엘이 거절하자 다시 한번 실망하고 파리에 가서 패션을 공부하기로 선택했다. 미스세의 이성에 대한 매력은 악화되고, 그녀는 자신이 소환한 것으로 추정되는 체포 경찰관인 소푸스에 대해 우체국의 수석 웨이터를 "감금"이라고 비난할 뿐만 아니라 같은 고발을 지휘하는 상황에 처해 있다는 것을 알게 된다. 매드스는 다니엘을 대신할 아그네스를 모집한다. 그녀는 스카제른의 사업에 대한 주식의 교환으로 매드스에게 자신의 사업을 넘겨준다는 조건으로 마지못해 받아들인다. 한센 박사는 인근 피오르드의 오염과 싸우기로 결심하는데, 이 피오르드는 지역 정치인들, 노조 지도자들, 기업주들, 그리고 산업계가 그를 "둥지를 더럽히고 있다"고 비난하면서 그가 이 마을을 완전히 떠나는 것을 선택하게 만들었다. 허버트 슈미트는 벨기에에서 그의 플레이를 보여주고 그의 오랜 친구들에게 그를 방문하라고 요구한다. 비키 외에는 모두 사양하고 허버트 없이 돌아온 그녀는 "6년은 긴 시간"이라고 말한다. 파리에서 온 다니엘은 친구 프랑수아스를 데리고 왔다. 그들 관계의 본질을 발견한 매즈는 다니엘을 면직시키고 모든 인연을 끊는다. 이것은 잉게보리가 매드스를 떠나 파리에 있는 다니엘을 찾도록 자극한다. 에릭과 단둘이서, 매드스는 아그네스 젠슨을 저녁 식사에 초대한다. 온 가족을 버린 것에 환멸을 느낀 그는(다니엘, 잉게보그, 엘렌은 치과의사가 되고 싶어 하고, 에릭은 핵물리학자가 되고 싶어 한다) 아그네스로 눈을 돌리며, 정신적으로 쇠약해진 상태에서는 그녀를 사업상 후계자로 내세우기조차 어렵다. 한편 의회에 출마한 로리츠는 공산당이 반토막 나자 실망하고, 로리츠는 의석도 일자리도 없다. 아그네스는 자신이 파산했다는 것을 깨닫고, 자신이 운영해 온 타이피스트 사업을 그에게 제공함으로써 그에게 활력을 불어넣으려 한다. 로리츠는 처음에는 마지못해 받아들인다. 잉게보그는 다니엘이 그녀를 필요로 하지 않는다는 것을 깨닫고 파리에서 돌아온다. 잉게보그는 부모와 상의하고, 카트린은 그녀에게 매드스로 돌아가라고 충고한다. 잉게보그는 자신이 병상에 누워 있다는 인상을 받아 매드스를 찾아 나선다. 하지만, 같은 날, 매드는 스웨덴 영사로 선언되었고, 이것은 그를 침대에서 일어나게 했다. 그리고 나서 잉게보그는 폰 라이트거 남작과 산책을 한다. 두 사람은 그녀가 파리에 있는 동안 그들이 얼마나 서로를 그리워했는지 말한다. 이제 그들이 매드스가 알고 있는 것보다 더 친밀해졌다는 것이 명백해졌다(그녀는 남작에게 "너에게 실용적인 것은 너 자신의 숲을 가지고 있다는 것"이라고 말한다). 바르네즈 부부는 스케른 가족을 따라 초대한 지 25주년을 기념해 호화로운 만찬을 진행한다. 그의 연설에서 한스 크리스찬은 스키른 가족에게 연설까지 하며 외모를 유지하고 있는 유일한 사람인 로라가 조심스레 부엌으로 돌아오도록 자극한다.

등장인물 목록

알파벳 문자:

캐릭터 에피소드 아니요. 배우
에이다 21-23 3 릴리안 틸레그린
아그네스 옌센 1-10,12-24 23 커스틴 올레센
아그넷 한센 6,8,10,11,14 5 레네 브룬덤
앨버트 아네센 1,2,3,4,5 5 프레벤 마흐르트
아크젤 (젠센) (15,16),(20,21),(24) 5 Casper Bentson, Søren Maker, Jan Neiendam.
아놀드 빈터 1-6,8,10-12,14 11 에스퍼 하겐
카를 폰 리트거 남작 8,13,14,16-19,21-24 11 벤트 로테
아렌세 폰 뤼트거 남작 부인 3,8,10 3 비르기트 페데르스피엘
집정관(에누엘) 홀름 3,4,6-8,10-12,15,18 10 카를 스테거
집정관 (오다) 홀름 2-8,10-13,15,16,18-24 20 엘스마리 줄 한센
다니엘 안데르센-스케른/스케른 (1,6),(8-12),(15),(17-19,21,22,24) 14 크리스티안 스틴 렘, 제이콥 달그드, 짐 에리히센, 닐스 마틴 칼슨
닥터(루이) 한센 1,4-15,17-24 21 오베 스프로게
엘리자베스 프리스 1-24 24 헬레 버크너
엘렌 안데르센-스케른/스케른 (1,6),(8-12),(15),(17-19,21-23) 14 헬레 닐슨, 니네 우베, 크리스틴 헤르만센, 베네딕트
에릭 스케른 (8-10),(14),(21),(24) 6 케네스 슈미트, 니콜라이 해리스, 라리 호에스테드, 옌스 크리스티안 밀브라트
에른스트 니보르 8 1 모텐 그룬발트
에스테르 12-21,24 11 비르짓테 브루운
안나 고모 (스케른) 15 1 커스틴 롤페스
프레데 "뚱뚱한" 한센 1-5,7-24 23 베니 한센
홀렌버그 양 15-18 4 크리스티안 로데
깃테 그라 4,6-8,23 5 수세 볼드
구드런 3-5,7-21,24 19 앤 젠슨
구스타프 프리스 10,13,23,24 4 핀 스토러드
한스 크리스티안 바르네스 1-14,16-24 23 홀거 줄 한센
헬레 바르네스 19-22,24 5 디테 마리아 노루프
허버트 슈미트 9-12,15-17 7 폴 헉텔
홀거 요르겐센 6,9,17 3 존 마르티누스
슈완 씨 1-4,6-12 11 아서 젠슨
이벤 스콜트 한센 10-23 14 울라 헤닝센
잉게보르 안데르센-스케른/스케른 1-24 24 기타 노르비
잉거 요르겐센 1-6,12,14,15,19-24 15 베라 게부어
제니 13,14,16-18,22,23 7 레인 린드
짐 도날슨 21 1 니컬러스 패럴
요르겐 바르누스 1,3-8,10,13,14,16,18-23 17 벤트 메딩
카스린 라르센 1-4,6-13,15-20,22,24 20 릴리 브로버그
크누드 (젠센) (15),(19-21),(24) 5 마틴 박, 세바스티안 쇠렌센, 수네 크리스텐슨
크리스텐 안데르센-스케른/스케른 4-24 21 제스퍼 랭버그
로라 (라신 쇠렌센) 1-10,12-24 23 엘린 라이머
로리츠 "레드" 옌센 1-5,7-17,21-24 20 커트 라번
매드스 안데르센-스케른/스케른 1-24 24 요르겐 벅호이
마자 에베센/바르네스 22-24 3 릭케 월크
마리 한센 8,9,11,15,16,18-23 11 커스틴 한센뮐러
메이슨 (야곱) 제센 22,23 2 폴 라이히하르트
마우드 바르네스 1-24 24 말렌 슈워츠
세제르센 시장 16 1 프레벤 해리스
민나 바르네스 1,3,5 3 엘런 윈터 렘부른
미스 (이로나) 미켈센 3,10,13-15,17 6 한네 뢰예
미세 뫼헤 1-5,7-24 23 카린 넬레모스
모겐스 람보르 17-23 7 존 셸데
스타인 씨 1-9,12,13,15-18,21-24 19 존 한 피터슨
고드프레드 룬드 마을의회 사무국장 7-11 5 하디 라프른
페르난도 뫼헤 부인 1-5,7-18 17 카렌 버그
메이슨 부인(소피) 제센 22,23 2 보딜 우센
릴리 룬드 마을의회 서기장 부인 7,8,11,12 4 토브 마에스
무세 스콜드 한센 7,8,10-13,15,16,18,19,21,23 12 비르테 백하우젠
대령 (디틀레프) 하켈 1,4-8,11-13,15 10 비외른 와트볼센
올루프 라르센 1-24 24 버스터 라르센
오스카 안데르센 20,21 2 니스 뱅크미켈슨
수석교사(프레데릭) 안데르센 13-15,17-20 7 헬게 크줄프슈미트
폴 크리스텐슨 13,15,17,20 4 크리스티안 스테펜센
레지체 바르네스 (1-6),(8-13),(17,18,22) 15 니클라 우르신, 엘리자베트 대네스졸드-삼쇠, 카밀라 해미히
소푸스 "베트젠트"(Jensen) 경찰관 16-19,21,22,24 7 에스벤 페데르센
울라 제이콥센 7-15,17,20,22 12 카렌 리즈 마인스터
울리크 바르네스 (1-6),(8-13),(17,18,22-24) 17 쇠렌 브루운, 헨리크 모텐센, 옌스 아렌첸
비키 아네센/할리/하켈 1-6,11-16,18-24 19 소냐 오펜하겐
비고 스콜트 한센 7-13,15,16,19,21-23 13 악셀 스트뢰비
바이올렛 빈터 3-12,14,15,17,19,20,22,24 17 리스 뢰베르
웨이터 (세베린) 볼드 1-5,7-20,22-24 22 페르 팔레스엔
아이지 홀름달 1-4,6 5 욘 빌

중요 문자

스키른 왕조

  • 마드스 (안데르센)-스케른 — (1:24) 요르겐 벅호위- (1897년 출생) 스케른 왕조의 사이온.

매드는 1929년 여행 세일즈맨으로 어머니 없는 아들 다니엘과 함께 코르스벡에 도착한 이방인이다. 동네 옷가게가 유복한 사람들의 이익만을 챙기는 것을 보고, 그는 서민들에게 옷을 제공하기 위해 자신의 사업인 스키른의 마가신을 시작하기로 결심한다. 성격: 근면함, "용서하고 잊어버리지 않는" 거의 무자비한 사업가; 아들 다니엘에게 많은 것을 기대하는 엄격하고 고압적인 아버지. 시간이 흐를수록 그는 아들에게 점점 더 엄격해지고, 그가 가업을 물려받을 준비가 결코 되지 않을 것임을 서서히 깨닫게 된다. 대신 그는 다니엘과 달리 학교에서 좋은 성적을 내고 있는 양녀 엘렌을 편애한다. 이것 때문에, 그녀는 거의 모든 것을 피할 수 있다. 아들들의 동성애를 우연히 알게 되면 집에서 추방한다. 이 행동으로 그는 거의 인게보르그와의 결혼을 망칠 뻔했다.

사업이 성장하면서 원래 정직하고 선의인 매드스는 점점 커지는 권력에 의해 타락하고 때로는 의심스러운 사업 관행에 관여하기도 한다. 종교적인 양육에도 불구하고 그는 결국 좀 더 온건한 생활방식에 동화된다. 그의 정치적 견해는 보수적이며, 특히 도덕성에 관한 것인데, 그는 당시 덴마크에서 불법이었던 낙태의 확고한 반대자였기 때문이다.

  • Ingeborg (Andersen)-Skjern - (1:24) Ghita Nörby - (태생 c. 1901)

매드 안데르센-스케른의 아내, 올루프와 카트리네 라르센의 딸. 그녀는 전처 엘렌의 어머니이기도 하다. 그녀와 매드스는 결국 에릭이라는 이름의 아이를 갖게 된다. 일하는 것을 좋아함에도 불구하고, 매드는 그녀가 적절한 상류층 아내의 스타일로 그 집을 돌본다고 주장한다. 성격: 친절하고, 사랑스럽고, 현대적이고, 지적이고, 매드와는 달리, 그녀는 다니엘에게 훨씬 더 친절하다; 그래도 그녀는 나이가 들면서 엘렌의 선택을 외면한다.

그는 매드스 스키른과 안나 스키른의 남동생이다. 크리스텐은 매드스 이후 약 1년 만에 코르스벡에 도착하고, 결국 코르스벡의 하층민들을 위한 은행인 오메겐스 은행의 이사가 된다. 나치가 덴마크를 점령하면 루이 한센 박사와 함께 덴마크 저항운동에 적극적이 된다. 성격: 정직한 사람; 형과 달리 계급 차이를 간과하려는 의지가 강하고 사회적 야망이 거의 없다. 그는 한스 크리스티안 바르니스의 처제 엘리자베트 프리스와 절친한 관계를 맺고 있지만, 그들 사이에 특히 암울한 사이가 된 후, 이벤 스콜드-한센과 결혼하게 되는데, 이 결혼은 참담하게 되고 그들은 이혼하게 된다. 23화에서 그는 마침내 엘리자베스 프리스(스케른)와 결혼한다.

그는 매드스 스케른과 그의 첫 번째 아내의 아들이다. 아버지는 그가 가업에 참여하기를 원하지만, 그는 형편없는 사업 기술을 보여 아버지의 기대에 부응하지 못한다. 대신에 그는 디자인과 패션에 재능을 보인다; 그는 나중에 일정한 성공을 즐기고 그의 아버지의 사업에 약간 관여하게 되는 분야. 다니엘은 동성애자인데, 잉게보그와 카트린이 흔쾌히 받아들이지만 그의 아버지가 받아들이기는 거의 불가능하다.

  • 엘렌 (안데르센)-스케른 - (1-6) 헬레 닐슨; (8-12) 니네 우베; (15) 크리스틴 헤르만센; (17-19,21-23) 베네딕테 달 (1924년생)

잉게보르 스케른과 그녀의 전 남편 홀거 요르겐센의 딸이다. 그녀는 Mads Skjern에게 입양되었다. 재능 있는 학생으로서 그녀는 곧 아버지가 가장 좋아하는 (Mads)이 되는데, 그는 그의 아들 다니엘보다 더 사랑한다. 아버지의 압력을 받아 그녀는 부유한 사업가의 아들과 결혼한다. 왜냐하면 그것은 좋은 동맹이기 때문이다. 울리크 바르네스는 그녀를 깊이 사랑하고 있지만, 불행한 상황 때문에 그들의 관계는 결코 발전하지 않는다. 결국 그녀는 남편과 이혼하고, 사업을 물려받겠다는 아버지의 제의를 거부하고 치의학을 공부하러 떠난다.

매드스와 잉게보리의 막내 아이. 그는 재능 있는 학생이지만, 매드스가 가장 중요시하는 과목인 수학 실력이 사업 운영의 필수 조건임에도 불구하고, 그는 두 형제로 사업을 물려받겠다는 아버지의 제안도 거절한다. 대신에 그는 핵물리학을 계속 공부하고 싶다는 희망을 표현한다.

  • 안나 이모 (Skjern) — (15) 커스틴 롤프스 - 매드스와 크리스텐의 언니. 그녀는 다니엘의 순응에 참석하기 위해 코르스벡에 도착한다. 그녀는 매드스가 그랬던 것처럼 이너 미션(덴마크 청교도 운동)의 일원이다. 그녀는 매드스의 새로운 생활 방식과 그의 아내에 대한 선택을 몹시 못마땅하게 여긴다. 이로 인해 매드스는 자신의 집에서 그녀를 추방한다.
  • 올루프 라르센 - (1-24) 버스터 라르센 - 잉게보르의 아버지. 그는 돼지의 장사꾼이고 매우 선량하다. 그는 한스 크리스티안 바르니스가 쥬틀란드에 있는 친척들로부터 받은 후원금과 함께 그에게 돈을 빌려주지 않자 매드스의 사업에 자금을 대는 데 일조했다. 올루프 라르센과 그의 아내 카트린은 확실히 부유하고, 아마도 마을의 그 누구보다도 부유하지만, 그들은 여전히 "서민 계급"에 속해 있고 부르주아 계급의 존경을 받고 있다. 그는 뢰데, 페데, 웨이터 볼트와 친구다.
  • 카트린 라르센 - (1-4,6-13,15-20,22,24) 릴리 브로그 - 그녀는 올루프의 아내로 친절하면서도 현명하다. 그녀는 올루프가 집으로 가져오는 돈의 대부분을 관리한다. 그녀는 그것을 다양한 토지와 부동산에 투자하지만 주식 투자에 대해 매우 불신한다. 매드가 그녀에게 그의 새 은행에 투자해 달라고 하면 그녀는 거절하지만 대신 그와 그의 아내 그리고 그의 자녀들에게 1만 kr.를 주겠다고 제안한다. (현재 가격으로는 아마 약 400,000 달러가 될 것이다.)

아그네스는 자신이 집과 사업을 만든 건물을 카트리네로부터 매입할 계획을 세우고 있을 때, 매드스를 속여 카트리네가 절대 팔지 않을 200kr를 걸게 한다. 아그네스가 물었을 때, 캐스린은 예상대로 판매를 거부한다; 그러나 아그네스는 그녀가 팔 것이라고 생각하지 않았던 매드스와 내기를 했다고 말했을 때, 그녀는 설득당한다. 매드스는 매드스와 내기를 했는데, 매드스는 매드스와 내기를 했고, 사실 매드스는 그것에 대해 "죽을 정도로 확실했다"고 말했다. 그래서 Mads는 첫 번째와 유일한 내기를 잃는다.

바르누스 왕조

  • 한스 크리스티안 바르네즈홀거 주울 한센 - (c.1894년생) 코르스벡 은행의 이사 겸 모우드 바르네즈(네 프리이스)의 남편이며, 울릭, 레지체, 헬레 세 아이의 아버지. 요르겐 바르누스의 형이다.

성격: 친절하고, 사랑스럽고, 어느 정도는 무관심하다. 대부분의 경우, 유능한 은행장은 비록 그의 은행이 상류사회의 구성원이 아닌 사람들을 얕잡아 보는 경향이 있지만, 보통 헌신적인 남편이지만, 그는 한때 그의 많은 젊은 비서인 울라 제이콥슨과 바람을 피운 적이 있다.

  • Maude Varnæs - Malene Schwartz - 한스 크리스티안 Varnns의 아내. 남편한테 버릇없게 됐어 그녀는 코르스벡의 다른 상류사회 인사들의 방문의 여주인공으로 시간을 보낸다. 그녀가 첫 아이 울릭을 임신시켜 한스 크리스티안 바르네스를 속여서 결혼시켰다는 암시가 있다. 전쟁 중에는 특히 남편 은행에서 일하는 유태인 은행가 스타인 씨를 나치 유대인 헌트로부터 구출하는 동안 그녀의 성격은 상류층의 눈을 통해서가 아니라 자기 자신을 위해 사람들을 보기 시작하는 용감한 행동의 여성으로 변한다.
  • 요르겐 바르누스 — 한스 크리스티안 바르누스의 동생 벤트 메딩. 그는 교활한 변호사인데다 국회의원이 될 가능성이 높은 사람이다. 그의 아내는 Gitte Graa와의 불륜을 알게 되면 그를 떠나게 되고, 결국 그의 알코올 중독과 그의 분수에 맞는 생활을 할 수 없는 완전한 무능 때문에 그의 삶은 더욱 악화된다.
  • 엘리자베스 프리스헬레 버크너 - 마우데 바르네스의 자매 - (C.1894년생) 마우드, 한스 크리스천과 함께 살고 두 자녀 울릭과 레지체에게 뿐만 아니라 집을 보살피기도 한다. 마즈 스키른의 동생 크리스틴이 코르스벡에 도착했을 때 사랑에 빠진다. 스케른과 바르느스 가문의 사이가 좋지 않아 관계가 깨진다. 전쟁 중에 그녀는 루이스 한센 박사, 크리스텐 스케른과 함께 덴마크의 저항운동에 참여하며, 이를 통해 크리스텐과의 관계를 다시 시작하게 된다. 결국 크리스틴과 결혼하고 코르스벡과 각각의 가족들로부터 멀어진다.
  • 울릭 바른스쇠렌 브루운 (아이), 옌스 아렌첸 (어른) - (생아 c.1923) 버릇없는 아이. 엘렌 스케른을 사랑하지 대학에서 공부하면서 하녀를 임신시키고 결국 그녀와 결혼하게 되는데, 그의 어머니가 매우 유감스럽게 여긴다. 그의 아버지로부터 은행을 물려받을 운명이다.
  • Regitze Varnæs카밀라 해머릭 버릇없는 아이 젊은 나이에 잘 행동하고, 독립적인 자유를 추구하는 여성이 되는 버릇없는 아이. 그녀는 트윗을 하는 동안 헬레와의 마우데스 임신 때문에 강아지를 거부당했기 때문에 거의 엄마를 거부한다. 이것은 Regitze와 그녀의 어머니 사이에 완전히 치유되지 않는 것보다 영구적인 균열을 만든다. 반항적이 되어 독일에서 유부남과 관계를 맺고 있으며, 그곳에서 그녀는 독일어 편지의 검열관으로 일한다고 한다.
  • 헬레 바르네즈디테 마리아 노루프 - (1938년생) 마우데와 한스 크리스티안 바르네스의 "늦은 도착" 그녀의 운명에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 그녀는 Regitze Varnæs와 그녀의 어머니 사이의 영구적인 불화의 주요한 이유가 된다.
  • Minna VarnesEllen Winter Lembourn - 와이프 to Jørgen Varnes. 그녀의 아버지는 보수 정당에서 높은 위치에 있기 때문에 그와 이혼하고 그의 정치 경력을 망친다.
  • Gustav Friis — 핀 스토러드 - 엘리자베스와 마우데스의 남동생. 영상 시리즈에서 자주 발생하지 않는 경우. 그는 정치적 야망을 가지고 있고 비키 해켈에 관심이 있다.

바르누스의 친구들

  • 한센 박사(루이 한센), MD — 오베 스프로궤 - 의학자, 푸넨(사투리를 말한다)에서 코르스벡으로 옮겼다. 로라처럼 진화만 조금 하는 사람이고, 사실상의 중심이기도 하다. 그는 각계각층에 다니며(의사가 되어) 속물일 뿐이다. 마을의 보수적인 상류층들 사이에서 그는 이상한 인물이다. 그는 라디칼레 벤스트레에 대한 그의 정치적 동정심 때문이다. 그는 시리즈 후반부에 명백하게 만들어지는 엘리자베스 프리스를 사랑하고 있으며, 일단 이혼하고 아이를 낳았을 가능성이 거론된다.
  • 페르난도 뫼헤 부인 (1843년 출생) — 카렌 버그 - 100세 여성 (진짜 90세)은 이 마을의 원조다. 돈이 없음에도 불구하고(실제로 다소 부유하지만 극히 싸다) 그녀는 코르스벡의 주요 시민들 중 한 명이다(로라 말에 따르면 200여 년 동안 가족이 이 지역에서 떠나지 않았기 때문이다). 귀머거리(때로는 귀머거리), 탐욕스럽고 경계선적인 노망이다.
  • 미스 뫼헤 (1869년 출생) — 카린 넬레모스 - 부인의 정숙하고 게으른 딸. 페르난도 뫼헤. 걷는 어머니의 능력에도 불구하고 휠체어를 타고 마을을 떠도는 어머니에 의해 폭정(미스가 주장하는 것은 기적적인 의지 행위라고 주장한다. 결국 안데르센 선생님과 결혼한다.
  • Ditlev Hackel 대령 — 비외른 와트-볼센 퐁푸스, 거친 군대 장교 및 수비대 지휘관 I Korsbæk. 그는 좀처럼 제복을 벗지 못한다. 그는 지역 상류사회에 속해 있으며 비키 해켈의 아버지다.
  • 영사 에마뉘엘 홀름 — 칼 스테거 배경 캐릭터. 코르스벡 은행의 이사회 의장과 그의 부인과 함께 바르네즈 가족의 단골 손님이다. 그는 Skjold-Hansen과 함께 Mads Skjern에 반대하는 캠페인을 벌였다.
  • Holm 집정관 부인기타 Marie Juul Hansen - 집정관의 아내. 뼛속까지 보수적인.
  • 마스터 제센 (브릭라이어) — Poul Reichardt - Korsbæk Banks 이사회의 상층 중산층 최종 회장.
  • 제센 부인 보딜 우덴 - 벽돌공 제센 사부의 바로 그 아내. 요르겐 바르누스에게 속아 남편을 통해 요르겐스 몰락을 제공하는 끔찍한 사람.

바르네스의 하인

  • Laura Sørensen — Varnæs 가족의 Elin Remer 충실한 하인. 로라는 모든 것이 어떻게든 그녀의 부엌을 통과하기 때문에 이 시리즈의 사실상의 중심지로서, 높고 낮음이 모두 나타나는 유일한 실제 장소다. 그녀는 또한 시리즈 내내 진화를 하지 않는 유일한 캐릭터로, 계급간의 격차 유지(1890년생)를 주장한다(마지막 회에서는 바른스 부부가 25주년을 기념하는 식탁에 앉기를 거부한다).
  • 아그네스 젠슨커스틴 올레센 "제3의 가족"의 모계관이 되다. 원래 그녀는 바르누스 집의 하녀에 불과했다. 그녀는 뢰데(Rede)와 결혼하고 전통적인 가정을 위해 정착하지만, 계속해서 홀수 일을 한다. 그녀는 결국 기업가가 되고, 큰 성공을 거두며 자신의 사업을 시작한다. 시리즈가 끝날 무렵 그녀는 Mads Skjern에서 일하기 시작한다. 그리고 그것은 그녀가 언젠가 그 사업을 인수할 수도 있다는 것을 암시한다. 왜냐하면 Skjern의 자녀들은 이 사업과 아무런 관련이 없기 때문이다. 그리고 그녀는 승진의 일환으로 회사 주식을 취득해야 한다고 주장해왔다. (1911년 태어남
  • 홀렌버그 양 - 크리스티안 로데 - 전쟁 중 어느 시점에 바른스의 집에 있는 골치 아픈 하녀.
  • 에스더Birgitte Bruun - Varnæs의 집에 사는 하녀. Skjern's에 취직하여 로라는 실망했다.
  • Stein씨 John Han-Petersen - "Korsbæk Bank"의 회계사 겸 한스 크리스찬의 오른팔. 매우 유능하지만 미묘하다. 그는 1943년 덴마크 유대인들을 구출하는 동안 그가 중립적인 스웨덴으로 탈출하는 데 중요한 요소인 만큼 유대인이자 마우데의 가장 중요한 발전의 촉매제다. 로라처럼 그는 시리즈 내내 진화를 많이 하지 않는다.
  • Ula Jacobsen - Karen-Lise Mynster - Korsbæk 은행의 교육생 한스 크리스천과 불륜을 저지르고 불행한 결말을 맺는다.

노동자 계급 문자

  • 프레드 "Fede" ("Fatty") 한센 (1893년 출생) — 베니 한센 - 마음씨가 고운 화가. 그는 자신이 출연하는 거의 모든 장면에서 먹는 모습이 보이는 뚱뚱한 남자다. 그는 뢰데와 올루프의 친구인데, 그는 그 지역 식당에서 그와 함께 식사를 한다. 그의 친구들은 재미있게도 그것은 부인에게 공개된다. 페르난도 뫼헤스가 죽었는데, 그는 고 페르난도 뫼헤의 서자식이고 따라서 미스 뫼헤의 이복동생이라는 것이다.
  • 마리 한센(Fede의 아내) — 커스틴 한센 뮐러 - 아그네스 옌센의 친구이자 궁극적인 직원인 중립적인 사람.
  • 로리츠 "뢰드" ("빨간색") 옌센커트 라벤 공산당 철도 노동자와 후에 아그네스 옌센에게 남편. 그는 종종 너무 정치 일에 몰두하고 가족과 시간을 보내지 않는다. 가족에 대한 이러한 책임감의 결여는 한때 아들의 목숨을 앗아갈 뻔했고, 그의 결혼도 앗아갔다. 아그네스가 임시 하녀로 일했던 곳은 다니엘 스케른의 확인 중에 그녀는 아이들을 돌보기 위해 그에게 의지했다. 그는 중요한 당원의 방문객들이 그를 집에 들어오지 못하게 하면서 그렇게 하는데 실패했고, 그 사이 큰아들은 하마터면 물에 빠질 뻔하면서 근처 연못에 떨어졌다. 이후 1941년 독일의 소련 침공으로 스웨덴으로 피신할 수밖에 없다.
  • 웨이터 볼드 — 대부분 코믹한 안도감과 불치의 가십거리 역할을 하는 퍼 팔레센 배경 캐릭터로, 때로는 다른 등장인물들의 행동에 결정적인 정보가 되기도 한다.

다메르네스 마가신의 등장인물

  • 알버트 아네센프레벤 마흐르트 - 비키 해켈과 결혼한 "다메르네스 마가신"의 소유주. 옛날 돈. 그는 심장마비로 일찍 사망하지만, 음주 총이나 가스 중 하나로 자살한 것으로 널리 보도되고 있다. 알베르트의 운명은 바르네르 가족과 스키른 가족들 사이의 오랜 불화를 촉발시킨다.
  • 미스터 (루돌프) 슈완아서 젠슨 - 그는 평생 "다메르네스 마가신"에서 일해왔고 어떤 새로운 상황에도 적응할 능력이 전혀 없다. 그는 극히 대리적인 속물로서 결국 부인에게 살게 된다. 빈터는 죽을 때까지 빚 독촉자로 일한다. 연재물에서 뚜렷하게 언급된 적은 없지만 여성에 대한 관심도 전혀 보이지 않고 바이올렛 빈터와 육체적 관계도 없어 폐쇄적인 동성애자다.[7]
  • Miss (Inger) Jørgensen - Vera Gebuhr - "Damernes Magasin"의 직원. 그녀는 알버트 아네센을 남몰래 사랑하고 있는 노처녀지만, 하층 계급이기 때문에 결코 자신의 감정에 따라 행동한 적이 없다. 그녀는 알버트 아네센의 젊은 아내 비키 해켈을 경멸한다. 그녀는 아그네스 옌센의 가정부로서 자리를 찾을 때까지 어떤 변화에도 적응하지 못한 채 몇 년 동안 보잘것없는 생활을 하고 있다.
  • 아놀드 빈터에스퍼 하겐 - 사회의 규범에 반역하는 현대인이지만 무정부주의자는 아니다. 초기에 그는 "Damernes Magasin"에서 "Mads Skjern"의 사업으로 일터를 바꾸는데, 이것은 그의 어머니(Volor Vinter)의 실망감이다. 그는 낡은 것과 새로운 것의 변화의 상징이다. 그는 야망이 높으며 매드스가 자신을 그의 사업에서 작은 자회사의 매니저로 승진시킬 때 실망하지만, 그것을 기회로 보는 것을 배운다. 그는 그의 아내와 아들로서 짜증나는 오랜 여자친구와 잘 해결하게 된다.
  • 비키 해켈소냐 오펜하겐 - 훨씬 나이든 사업가 알버트 아네센과 결혼하여 엄격한 가정으로부터 탈출한 어린 소녀. 그녀는 처음에는 좀 놀리고 오히려 버릇없는 애야. 하지만 그녀는 시리즈 내내 가장 많이 진화하는 캐릭터다. 시리즈 말미에는 구스타프 프리스, 모우드, 엘리자베스의 동생에 대한 로맨틱한 관심을 찾을 것을 제안한다.

스케른 가문과 관련된 등장인물

  • GudrunAnne Jensen - Maid 그리고 나중에 Skjerns Magasin (당시-Denmark에서 사회에 매우 큰 발전)에서 여점원으로 고용되었다.
  • 폰 라이트거 남작 - 벤트 로테 - 지역 귀족이자 스키른 가문의 친구. 그는 스케른 가족에게 사회적으로나 재정적으로나 지원을 아끼지 않는다. 특히 시리즈 막바지에 이르러서는 인게보르그와 육체적 관계는 아니더라도 정신적인 관계를 맺고 있다는 의견이 제시되고 있다.
  • 폰 라이트거 남작 부인비르기트 페더스피엘 - 남작 부인. 결국 (독일의 덴마크 침공으로) 미쳐버린다. 그녀는 고귀한 독일 혈통이다.
  • Godtfred LundHardy Rafn - 시의회 사무처장(행정가 - 비정치적) 경제적 부담이 있고 불법적으로 매드스가 뇌물과 속임수를 통해 공장 건축 승인을 받도록 돕는다.

기타 중요한 문자

  • Gitte GraaSusse Wold – Graa 가문의 상속녀. 그녀는 헐렁한 여자로, 매일 샴페인을 마시고, 밤을 새워 파티를 하는 것보다 더 좋은 것은 없다. 그녀는 상류층의 부유한 멤버지만, 그녀의 비싼 생활방식을 위해 주로 남성들을 이용한다. 에른스트 니보르의 말을 인용하며 "그녀는 회전목마와 같아서 주위의 모든 사람들에게 기쁨을 가져다 준다. 아무도 모든 놀이기구를 탈 거라고 기대해서는 안 돼, 이건 요르겐의 문제야." 그녀는 요르겐의 매혹이 그의 궁극적인 파멸로 이끄는 궁극적인 대상이다.
  • Viggo Skjold-HansenAxel Strøbye - Korsbæk 은행에서 요르겐 바르네스의 주식을 매입하여 이사회의 좌석을 차지하는 현지 변호사. 그는 자신의 직접적인 지옥마법적 접근법이 바른스 가족에 의해서도 못마땅하게 여겨지는 지역 상류사회로의 길을 찾는다. 전쟁 중에 그는 독일 점령자들과 사업에 종사하고 많은 돈을 번다. 전쟁 직후 그는 독일군의 정보원으로서 누명을 쓰고 있다. 덴마크 해방 중에 그는 자신의 성격을 정반대로 바꾸는 뇌졸중을 겪는다. 그는 엘리자베트 프리스와 저항 운동 내에서 많은 무게를 실어 나르는 의사의 개입으로 구원을 받는다. 그는 무세 스콜드-한센(딸 이벤 스콜드-한센의 어머니)과 결혼했다.
  • Musse Skjold-Hansen — Viggo의 Birthe Backhausen Wife와 Viggo의 경제 자원의 원천. 그녀는 돌아가신 아버지를 통해 누보 부자다.
  • Iben Skjold-Hansen — Ula Henningsen Dirl of Viggo and Musse Skjold Hansen. 독립적이고 안절부절못하는 젊은 여자. 크리스틴 스케른과 결혼한다. 전쟁이 끝날 때 그와 이혼한다. 그녀는 레즈비언이라는 암시를 받고 있다.[7]
  • 헤르베르트 슈미트 — 폴 헉텔 - 코르스벡에 도착하는 독일의 시인이자 난민. 그는 독일의 침공을 피해 도망치기 전에 로리츠와 아그네스 옌센과 함께 얼마 동안 살고 있다. 비키 해켈과 그는 잠시 사귀고 있으며, 그녀는 시리즈 내내 그를 사랑하고 있다. 그는 더 이상 아그네스와 로리츠 옌센과 함께 있을 수 없을 때 그를 데리고 들어가는 카트리네와 올루프 라르센과 친하다. 헤르베르트 슈미트라는 인물은 실제로 나치 정권을 탈피하고 얼마간 덴마크에 정착한 베르톨트 브레히트를 원작으로 한 인물일 것이다.
  • Violet Vinter - Lis Løwert - 댄스 강사 겸 아놀드 빈터의 미망인 어머니. 처음에 그녀는 Schwann씨와 후에 Frederik Andersen과 함께 잠시 동안 지낸다. 그녀는 로라와 마찬가지로 "점들을 연결"하는 캐릭터로 시리즈 내내 진화하지 않는다. 시리즈 후반에 그녀는 알코올에 대한 애정과 사업가들과의 느슨한 관계를 발전시켰다.
  • 에른스트 니보그 — 코르스벡을 잠깐 방문하는 모텐 그룬왈드 예술가. 그는 한때 모우드 바르네스의 미술 교사였고, 코르스벡에 있는 동안 그녀를 유혹하고 그녀와 불륜을 시작하려고 시도한다. 그가 Gitte Graa에게 눈을 돌리면 불륜은 결코 일어나지 않지만, Maude의 감정은 서로 같았고 그녀는 그들에게 행동했다. 이 경험은 그녀에게 직원과의 한스 크리스찬의 불륜을 용서하는 도덕적인 구실을 제공한다.
  • 프레데릭 안데르센 선생님Helge Kjæff-Schmidt - Korsbæk의 독신 여성(넓은 여자나 돌팔이 여자)들을 프리레어로 벗겨내고 있는 나이 많고 엄격한 선생님이자 홀아비인데, 전혀 매력적이지 않은 성격이다. 그는 매드스 스케른의 아들 다니엘에게 앙심을 품고 있다. 결국, 그는 그녀의 돈을 위해 Misse Møge와 결혼한다.

부문자

  • 오스카 안데르센Nis Bank-Mikkelsen - 프레데릭 안데르센의 조카. 부역.
  • 올슨 - 홀거 퍼포트 - 포스트가아든의 웨이터
  • MikkelsenHanne Løye - Korsbæk에 있는 사립학교 교장.
  • 릴리 룬드토브 마에스 - 고드프레드 룬드의 고통스럽고 무력한 아내.

트리비아

  • 시리즈 작가 폴 해머히치가 만든 코르스벡 마을의 이름은 덴마크의 두 도시 코르쇠르와 홀브르크포르만테아우이다.[8] 시리즈 크리에이터 리세 노르가르트는 스켈스코르 마을에서의 경험에 기초하여 코르스부르크의 지방적 느낌의 상당 부분을 근거로 삼았다.[citation needed]
  • 코르스벡은 원래 허구의 도시였지만 덴마크의 놀이공원인 디레하브스바켄에 1:1로 지어졌다.[9]
  • 마타도르는 덴마크 현지화된 보드게임 모노폴리 버전의 이름이기도 하다. 시리즈의 크리에이터인 리즈 네르가르드에 따르면, 이 보드 게임은 시리즈의 타이틀에 영감을 주었다. 덴마크에 보드게임 모노폴리/마타도가 도입된 같은 해인 1936년을 배경으로 한 11화에서 캐릭터들이 보드게임을 한다.
  • 마타도르는 1990년대 유고슬라비아 전쟁 때 보스니아 TV를 통해 방송되었는데, 이는 전쟁에 시달린 덴마크의 주제가 보스니아인의 상황과 관련되었기 때문이라고 한다.
  • 마타도르는 비디오와는 달리 16mm 필름에 완전히 찍혔다. 2001년 DVD로 출시되기 전에는 모든 마스터 네거티브와 마그네틱 사운드 테이프가 철저한 물리적, 디지털 복원 과정을 거쳐야 했다. 기술자들은 초음파를 사용하여 영상 부정에 있는 먼지와 먼지를 물리적으로 제거하면서 음향 점수를 복원하는 데 수 개월을 보내는 한편, 빛, 색, 대비, 적색, 사진 속의 구멍과 눈물을 디지털로 수정한다. 2017년 덴마크 TV에서 6번째 재방송되기 전에 1080p 고화질 텔레비전으로 복원되었다.
  • 카린 넬레모스(Misse Møge)는 스크린 상의 어머니 카렌 버그(페르난도 뫼헤 부인)보다 거의 한 살 위였다.
  • 극장이 오면 '페데'(베니 한센)라는 캐릭터는 1930년대 이후 유명한 덴마크 배우인 아서 젠슨과 같은 유명한 배우들을 선호한다고 말하는데, 그는 이 시리즈에서 슈완을 연기한다.
  • 이날 공연에서 스웨덴 의상 디자이너 울라-브리트 쇠데를룬드는 이 시대의 많은 패션 변화를 정확하게 표현하기 위해 노력했다. 노디스크 필름에서 매우 존경받는 유명인사인 그녀는 이전에 스탠리 큐브릭의 영화 배리 린든의 의상을 디자인한 아카데미 상을 수상한 바 있다.[10]
  • 한 에피소드에서, 매드 스케른 캐릭터는 산업에 기여한 공로로 다네브록 훈장을 받는다. 실제로 시리즈 배우 엘린 라이머는 1984년 바른스 가문의 충실한 하인 로라를 연기한 데 힘입어 이 기사단장을 받았다.[10]

메모들

  1. ^ lit. '한 사람의 죽음', 덴마크 비즈니스 표현 '한 사람의 죽음, 다른 사람의 빵'(Den Enes Död, Den Andens Brød)에서 나온 말이다.
  2. ^ 원래 제목은 "Hen till cantilen og tilbage igen"이라는 표현에서 유래했다. "복장으로 넘어갔다가 다시" 일종의 '뒷말' 표현이다.

참조

  1. ^ Benner, Torben; Økjær, Anna Mucha (2017-05-06). "Hvorfor skal 'Matador' nu sendes for syvende gang i primetime?" [Why is 'Matador' now being sent for the seventh time in primetime?]. Politiken (in Danish). Retrieved 2017-09-16.
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=JA23S0URT3o
  3. ^ "Tv-seriernes matador" [The matador of TV shows] (in Danish). Retrieved 2017-09-15.
  4. ^ Jørgensen, Steen A. (2012-05-18). "'Matador' fejrer helt særligt jubilæum" ['Matador' celebrates a special anniversary]. Berlingske Tidende (in Danish). Retrieved 2017-09-15.
  5. ^ "Maude går op og lægger sig igen" (in Danish). 20 December 2005.
  6. ^ Hjort, Martin (2012-09-15). "Matadors mor afslører efter 34 år: Derfor døde Hr. Schwann" [After 34 years, Matador's mother reveals, why Mr. Schwann died]. Berlingske Tidende (in Danish). Retrieved 2017-09-15.
  7. ^ Jump up to: a b "Lise Nørgaard homo-fortolker Matador". 24 November 2006.
  8. ^ Vestergaard, Nikoline (2015-06-15). "30 ting, du ikke vidste om Matador" [30 things you didn't know about Matador]. Søndagsavisen (in Danish). Retrieved 2017-09-15.
  9. ^ "Korsbæk på Bakken". Retrieved 2017-09-15.
  10. ^ Jump up to: a b Kuskner, Per (2011). Matador: Mennesker, myter og minder (1st ed.). People's Press. ISBN 978-8771084504.

외부 링크