This is a good article. Click here for more information.

메리 시콜

Mary Seacole
메리 시콜
A portrait of Seacole
시콜, 1850
태어난
메리 제인 그랜트

(1805-11-23)1805년[1] 11월 23일
킹스턴, 영국령 자메이카
죽은1881년 5월 14일 (1881-05-14) (75세)
패딩턴, 런던, 영국
기타이름마더 시콜
직업들
유명함크림 전쟁 중 아프고 부상당한 군인들에 대한 지원
배우자.
에드윈 시콜
(m.1836; 1844년 사망)
명예무공훈장 (자메이카; 사후, 1990)

메리 제인 시콜(Mary Jane Seacole,[2][3][4] 1805년 11월 23일 ~ 1881년 5월 14일)[5]은 영국의 간호사이자 사업가입니다.

시콜은 하숙집을 운영하는 크리올 어머니에게서 태어났으며 "의사"로서 약초꾼의 기술을 가지고 있었습니다.[6]1990년, 시콜은 자메이카 훈장을 받았습니다.2004년, 그녀는 흑인 문화 유산 웹사이트인 Every Generation이 2003년 실시한 설문조사에서 가장 위대한 흑인 영국인으로 뽑혔습니다.

시콜은 1855년에 "영국 호텔"을 "아프고 회복 중인 장교들을 위한 엉망진창이고 편안한 숙소"로 만들 계획으로 크림 전쟁에 참전했습니다.하지만, 요리사 알렉시 소이어는 그녀에게 장교들이 하룻밤 묵을 필요가 없다고 말했고, 그래서 그녀는 대신 식당/바/음식 제공 서비스를 만들었다고 말했습니다.그것은 매우 인기가 있었고 그녀와 고인이 된 남편의 친척인 그녀의 사업 파트너는 전쟁이 끝날 때까지 잘 해냈습니다.그녀의 훌륭한 회고록, 1857년, 많은 땅의 시콜 부인의 모험에는 그녀가 대접한 음식의 세 장과 장교들과의 만남이 포함되어 있습니다. 그 중 일부는 고위직이고 터키군 사령관도 포함되어 있습니다.

시콜 부인은 금 투자에 참여하느라 런던에서 바빴고, 파나마에서 캘리포니아 골드 러시로 육로로 가는 탐사자들을 위해 서비스를 제공하기 위해 도착했기 때문에, 전쟁의 첫 세 주요 전투를 놓쳤습니다.그녀는 관중들에게 와인과 샌드위치를 대접한 후 전사자들을 돌보기 위해 밖으로 나가 세 번의 전투에서 전장에서 도움을 주었습니다.

그녀는 종종 전쟁터에서 "간호사"로 묘사되지만, 그녀는 결코 자신을 "간호사"라고 부르지 않았고, 플로렌스 나이팅게일과 그녀의 간호사들에게 그 용어를 남겨두었습니다.그녀의 회고록에서 시콜 부인은 그 팀에 합류하기 위해 몇 번의 시도를 했지만 나이팅게일과 그녀의 초기 팀, 그리고 그 후의 팀이 떠날 때까지 비공식적인 질문을 시작하지 않았습니다.시콜이 떠났을 때, 사업 파트너와 합류해서 사업을 시작할 계획이었습니다.그녀는 두 명의 흑인 직원, 하녀 메리, 그리고 짐꾼 맥과 함께 여행했습니다.

그녀는 죽은 후 거의 한 세기 동안 대부분 잊혀졌습니다.그녀의 자서전 "미세스의 멋진 모험" 많은 땅의 시콜 (1857)은 영국의 흑인 여성에 의해 쓰여진 첫 번째 자서전입니다.[7]2016년 6월 30일 런던 세인트토머스 병원에 그녀를 "개척자"로 묘사하는 조각상이 세워지면서, 특히 플로렌스 나이팅게일의 유산과 관련된 사람들 사이에서 논란과 반대가 있었습니다.[8][9]

초기 경력과 배경

메리 제인 시콜은 1805년 11월 23일 자메이카 식민지 킹스턴에서 자메이카의 자유 흑인 사회의 일원으로 태어났습니다.그녀는 영국군의 스코틀랜드[10] 중위인 제임스 그랜트의 딸이었습니다.[11]"의사"라는 별명을 가진 그녀의 어머니 그랜트 여사는 전통적인 카리브해와 아프리카 약초를 사용한 치료사였습니다.그랜트 부인은 이스트 스트리트 7번지에 있는 하숙집인 블런델 홀도 운영했습니다.[12][13]

18세기에 자메이카의 의사들은 위생과 약초 사용을 포함한 민간 의학을 터득했습니다.그들은 열대지방의 질병에 대한 방대한 지식을 가지고 있었고, 설탕 농장에서 동료 노예들의 질병을 돌봐야 했기 때문에 질병과 부상을 치료하는 일반의 기술을 가지고 있었습니다.[15][16]Blundell Hall에서, Seacole은 위생, 환기, 따뜻함, 수분 공급, 휴식, 공감, 좋은 영양, 임종을 맞는 간호를 포함하는 간호 기술을 습득했습니다.또한 블런델 홀은 콜레라와 황열병과 같은 질병으로부터 회복하는 군과 해군 직원들을 위한 요양소 역할을 했습니다.[3]시콜의 자서전에 따르면, 그녀는 어머니로부터 배운 것을 바탕으로, 어머니가 인간을 치료하는 것을 돕기 전에 인형을 보살피는 것과 애완동물로 발전하는 것으로 의학 실험을 시작했다고 합니다.그녀의 가족이 군대와 밀접한 관계가 있었기 때문에, 그녀는 군의관들의 관습을 관찰할 수 있었고, 그 지식을 그녀의 어머니로부터 얻은 서아프리카 치료법과 결합시켰습니다.[17][18]18세기 말과 19세기 초 자메이카에서 신생아 사망은 전체 출생아의 4분의 1 이상이었습니다.하지만, 전통적인 서아프리카 약초 요법과 위생적인 관습을 사용한 시콜은 엄마나 아이를 절대 잃지 않았다고 자랑했습니다.[19][20]

시콜은 그녀의 자메이카 혈통과 스코틀랜드 혈통을 모두 자랑스러워 했고, 그녀의 자서전 The Wonderful Adventures of Mrs.에서 자신을 크리올이라고[11][n 2] 불렀습니다. 시콜은 "나는 크리올이며, 내 혈관을 통해 좋은 스코틀랜드인의 피가 흐르고 있습니다.아버지는 스코틀랜드 옛 가문의 군인이셨습니다."[10][22]그녀의 전기 작가 제인 로빈슨은 그녀가 엄밀히 말해 4인조였을지도 모른다고 추측합니다.[23]시콜은 자서전에서 "게으른 크리올"이라는 현대적인 고정관념과 거리를 두며 자신의 개인적인 활력을 강조합니다.[11][24][25] 그녀는 자신의 흑인 혈통을 자랑스럽게 여겼습니다. "저는 피부에 몇 가지 더 깊은 갈색 음영을 가지고 있는데, 이는 당신이 한때 노예로 삼았던 불쌍한 인간들과 관련이 있음을 보여줍니다. 그리고 저는 그 관계가 자랑스럽습니다.그리고 그들의 시신은 아직도 미국이 소유하고 있습니다."[26]

메리 시콜은 어머니에게 돌아가기 [11]전에 그녀가 "친절한 후원자"라고 불렀던 한 노파의 집에서 몇 년을 보냈습니다.그녀는 그녀의 후원자 가족의 일원으로 대접을 받았고 좋은 교육을 받았습니다.[27]스코틀랜드 장교의 교육을 받은 딸이자 훌륭한 사업을 하는 자유 흑인 여성으로서, 시콜은 자메이카 사회에서 높은 위치를 차지했을 것입니다.[28]

1821년쯤, 시콜은 1년 동안 머물며 런던을 방문했고, 상인 헨리크 가족의 그녀의 친척들을 방문했습니다.비록 런던에는 흑인들이 많이 있었지만,[29] 그녀는 자신의 "어두운" 색조보다 피부가 어두운 서인도인의 동반자가 아이들에게 조롱을 당했다고 기록하고 있습니다.시콜 자신은 "조금 갈색"이었습니다.[11] 전기 작가 중 한 명인 론 램딘 박사에 따르면, 시콜은 거의 백인이었습니다.[30]그녀는 약 1년 후에 런던으로 돌아왔고, "판매를 위해 다량의 서인도의 피클과 보존품"을 가져왔습니다.[11]그녀의 이후의 여행은 여성들이 제한된 권리를 가지고 있던 시대에 이례적으로 독립적인 관행인 체퍼론이나 후원자가 없을 것입니다.[31]

카리브해에서, 1826년 ~ 1851년

자메이카로 돌아온 후, 시콜은 질병을 통해 그녀의 "늙은 관대한 후원자"를 돌보았고,[11] 몇 년 후 그녀의 후원자(그녀에게 재정적인 지원을 해준 여성)가 사망한 후 마침내 블런델 홀의 가족 집으로 돌아왔습니다.그리고 나서 시콜은 어머니와 함께 일했고, 가끔 업-파크 캠프에 있는 영국 육군 병원에서 간호 보조를 제공하기 위해 불려졌습니다.그녀는 또한 바하마에 있는 영국 식민지프로비던스, 스페인 식민지 쿠바, 그리고 새로운 아이티 공화국을 방문하며 카리브해를 여행했습니다.시콜은 이 여행들을 기록하고 있지만, 1831년 자메이카의 크리스마스 반란, 1833년 노예제 폐지,[32] 1838년 도제 폐지와 같은 중요한 현재의 사건들에 대한 언급은 생략하고 있습니다.[33]

그녀는 1836년 11월 10일 킹스턴에서 에드윈 호레이쇼 해밀턴 시콜과 결혼했습니다.그녀의 결혼생활은, 약혼에서 미망인에 이르기까지, 자서전의 첫 장의 마지막 부분에 단지 아홉 줄로 묘사되어 있습니다.[11]로빈슨은 시콜 가문의 전설에 따르면 에드윈넬슨 경과 의 정부 엠마 해밀턴의 사생아로, 지역의 "외과 의사, 약제사, 남자 조산사"[34]인 토머스에게 입양되었다고 합니다(시콜의 유언장은 호레이쇼 시콜이 넬슨의 대자였음을 나타냄). 그녀는 친구인 로케비 경에게 다이아몬드 반지를 남겼습니다.그의 대부 넬슨 자작(Viscount Nelson)"에 의해, 그러나 넬슨 본인의 유언이나 그 성문법에 이 대자에 대한 언급은 없었습니다.)[35]에드윈은 상인이었고 몸 상태가 좋지 않았던 것 같습니다.갓 결혼한 부부는 블랙 리버로 이사를 가서 식량 가게를 열었지만 번창하지는 못했습니다.그들은 1840년대 초에 Blundell Hall로 돌아왔습니다.

1843년과 1844년 동안, 시콜은 일련의 개인적인 재난을 겪었습니다.그녀와 그녀의 가족은 1843년 8월 29일 킹스턴에서 일어난 화재로 하숙집의 많은 부분을 잃었습니다.[26]블런델 홀은 불타버렸고, 뉴 블런델 홀로 대체되었는데, 이는 "이전보다 더 나은" 것으로 묘사되었습니다.[26]그 후 그녀의 남편은 1844년 10월에 사망했고, 그녀의 어머니가 그 뒤를 이었습니다.[26]시콜이 며칠 동안 동요하지 않았다고 말하는 슬픔의 시간을 보낸 후,[11] 그녀는 침착하게 "운세에 대담한 태도로 돌아서"[26] 어머니의 호텔 경영을 맡았습니다.그녀는 빠른 회복을 뜨거운 크리올의 피에 쏟았고, 그녀가 생각하기에 "그들의 마음 속에 비밀리에 그들의 슬픔을 간호한다"는 유럽인들보다 더 빨리 "슬픔의 날카로운 끝"을 무디게 했습니다.[11]

시콜은 많은 결혼 제의를 거절하면서 일에 몰두했습니다.[26]그녀는 후에 블런델 홀에 자주 머물렀던 자메이카를 방문한 유럽 군인들에게 알려졌습니다.그녀는 약 32,000명의 자메이카인들을 죽인 1850년 콜레라 전염병에서 환자들을 치료하고 간호했습니다.[36][3]

중앙아메리카, 1851-54년

1850년, 시콜의 이복 형제 에드워드는 당시그라나다 공화국의 일부였던 파나마의 크루세스로 이주했습니다.해안에서 샤그레스 강을 따라 약 72km(45마일) 떨어진 곳에서, 그는 미국의 동부와 서부 해안 사이에 많은 여행객들을 수용하기 위해 인디펜던트 호텔을 설립함으로써 가족 무역을 따라갔습니다(1849년 캘리포니아 골드 러시의 일부로 여행객의 수가 엄청나게 증가했습니다).[37]크루즈는 6월부터 12월까지 지속되는 우기 동안 샤그레스강의 항해 가능 한계였습니다.[38]여행객들은 태평양 연안의 파나마 시티에서 크루즈까지 라스 크루세스 트레일을 따라 약 32km (20마일)의 당나귀를 타고 이동한 다음, 샤그레스에서 대서양까지 강을 따라 45마일 (72km)을 내려갑니다.[39]건기에는 강이 가라앉았고, 여행객들은 육지에서 몇 마일 더 하류에 있는 고르고나 강으로 방향을 바꾸곤 했습니다.[38] 정착지들의 대부분은 파나마 운하의 일부로 형성된 가툰 호수에 의해 물에 잠겼습니다.

1851년, 시콜은 그녀의 남동생을 방문하기 위해 크루세스로 여행을 갔습니다.그녀가 도착한 직후, 그 마을은 1849년에 파나마에 도달했던 콜레라에 의해 강타당했습니다.[40][41]시콜은 생존한 첫 번째 희생자를 치료하기 위해 대기하고 있었고, 이는 시콜의 명성을 확립했고, 감염이 확산되면서 그녀에게 일련의 환자들을 가져다 주었습니다.부자들은 돈을 냈지만, 그녀는 가난한 사람들을 무료로 대했습니다.[42]부자든 가난한 사람이든 많은 사람들이 굴복했습니다.그녀는 겨자 문지르기와 찜질, 완하제 칼로멜(염화 수은), 납 당(납()을))을 선호하며 아편을 피했습니다.II), 그리고 계피와 함께 끓인 물로 다시 수분을 공급합니다.[40][43]그녀의 준비는 중간 정도의 성공을 거두었지만, 파나마 정부와 로마 가톨릭 교회가 보낸 미숙한 의사인 [40]"조급한 꼬마 치과 의사"에게서 나온 유일한 다른 치료법은 경쟁에 거의 직면하지 않았습니다.

이웃 "제브라 비카리지"에 살던 플로렌스 나이팅게일의 친구인 레이디 앨리샤 블랙우드(1818-1913)가 그린 크림 반도의 메리 시콜의 영국 호텔 스케치

전염병이 사람들 사이에 맹위를 떨쳤습니다.나중에 시콜은 그들의 미약한 저항에 분노를 표하며, 그들이 "슬라브적인 절망 속에서 페스트 앞에서 절을 했다"고 주장했습니다.[40]그녀는 자신이 돌보던 고아 아이를 부검했고, 그것은 그녀에게 "분명히 유용한" 새로운 지식을 주었습니다.이 전염병이 끝나자 그녀 자신도 콜레라에 걸렸고, 몇 주 동안 그녀를 쉴 수 밖에 없었습니다.그녀의 자서전에서, The Wonderful Adventures of Mrs. 그녀는 크루세스 주민들이 어떻게 반응했는지 설명합니다. "그들의 "노란 의사"가 콜레라에 걸렸다는 것이 알려졌을 때, 저는 크루세스 주민들이 저에게 많은 동정을 주었고, 만약 어떤 경우라도 있었다면 저에 대한 그들의 존경을 더 적극적으로 보여주었을 것이라고 정의를 내려야 합니다."[44]

콜레라가 다시 발생했습니다.율리시스 S. 그랜트는 1852년 7월 군복무로 크루세스를 통과했습니다; 120명의 병사들, 즉 그의 일행의 3분의 1이 파나마 시티로 가는 도중에 병으로 사망했습니다.[41]

질병과 기후의 문제에도 불구하고 파나마는 미국 해안 사이에서 선호되는 경로로 남아있었습니다.비즈니스 기회를 보고 시콜은 호텔이라기보다는 레스토랑이었던 브리티시 호텔을 오픈했습니다.그녀는 방이 두 개이고 침실이 작은 방, 50명의 손님을 모실 수 있는 큰 방이 있는 "거꾸로 된 오두막"이라고 설명했습니다.그녀는 곧 이발사의 서비스를 추가했습니다.[44]

우기가 1852년 초에 끝나자, 시콜은 크루세스의 다른 상인들과 합류하여 고르고나로 이사하기 위해 짐을 꾸렸습니다.그녀는 한 백인 미국인이 떠나는 저녁식사에서 연설을 하는 것을 기록했는데, 그는 "신의 가호가 있기를" 기원하고, 청취자들에게 "그녀는 완전히 흑인에게서 많은 그늘을 벗어났다"고 기뻐하며 그와 함께해 줄 것을 요청했습니다.그는 이어서 "만약 우리가 그녀를 탈색할 수 있다면, 우리는 그녀가 마땅히 받아야 할 것처럼 어떤 회사에서도 그녀를 받아들일 수 있도록 할 것입니다."[45]라고 말했습니다.시콜은 "제 안색에 대한 친구의 호의에 감사하지 않는다"고 단호하게 대답했습니다.만약 그날이 여느 흑인들처럼 어두웠다면, 나는 그만큼 행복하고 유용했어야 했고, 내가 존경하는 사람들에게 그만큼 존경을 받았어야 했습니다."그녀는 "표백"의 제안을 거절하고 "당신과 미국인의 매너에 대한 전반적인 개혁"을 마셨습니다.[45]살리는 시콜이 그녀 자신의 영어에 반하는사투리를 사용한 것을 "블랙 토크"라는 그날의 캐리커처를 암시적으로 뒤집은 것으로 주목합니다.[46]시콜은 또한 파나마에서 탈출한 아프리카계 미국인 노예들이 맡은 책임의 위치와 사제직, 군대, 공직에서 "자유와 평등이 사람들을 어떻게 높이는지 보는 것은 멋진 일"이라고 언급했습니다.[40][47]그녀는 또한 파나마인들과 미국인들 사이의 반감을 기록하고 있는데, 그녀는 전자들 중 많은 사람들이 한때 후자의 노예였던 사실에 부분적으로 책임을 돌립니다.[45]

고르고나에서 시콜은 잠시 여성 전용 호텔을 운영했습니다.1852년 말, 그녀는 자메이카로 집으로 여행을 갔습니다.이미 연기된 그녀가 미국 배를 예약하려다 인종차별을 당하면서 여정은 더욱 어려워졌습니다.그녀는 나중에 영국 배를 기다릴 수 밖에 없었습니다.[45]1853년, 집에 도착한 직후, 시콜은 자메이카 의료 당국으로부터 황열병의 심각한 발병의 희생자들에게 간호를 제공해 줄 것을 요청 받았습니다.[45][3]그녀는 전염병이 너무 심했기 때문에 자신이 할 수 있는 것이 거의 없다는 것을 알았습니다.그녀의 회고록은 그녀의 하숙집이 고통받는 사람들로 가득 차 있었고 그녀는 그들 중 많은 사람들이 죽는 것을 봤다고 말합니다.'업파크 캠프에서 환자 간호사를 지원해 달라는 의료당국의 요청을 받았다'고 썼지만, 갈 때 간호사를 데려오겠다고 주장하지는 않았습니다.그녀는 그녀의 여동생을 몇몇 친구들과 그녀의 집에 남겨두고 캠프(킹스턴에서 약 1마일, 1.6km)로 갔습니다. "그리고 최선을 다했지만 전염병의 심각성을 완화하기 위해 우리가 할 수 있는 것은 거의 없었습니다."[45]하지만 쿠바에서는 시콜레가 "콜레라 약을 가진 자메이카의 노란 여자"로 알려지게 되면서 그녀가 건강을 되찾기 위해 간호한 사람들에게 아주 좋아하는 마음으로 기억됩니다.[48]

시콜은 1854년 초 파나마로 돌아와 사업을 마무리했고, 3개월 후 에스크리바노스 근처에서 약 70마일(110km) 떨어진 보웬 광산에 있는 뉴 그라나다 광산 금회사로 이사했습니다.[49]교육감 토마스 데이는 고인이 된 남편과 관련이 있었습니다.시콜은 자메이카를 떠나기 전 러시아와의 전쟁 발발에 대한 신문 보도를 읽었고, 파나마에서 크림 전쟁이 고조되고 있다는 소식이 전해졌습니다.그녀는 자서전 I장에서 묘사한 대로 "영광스러운 전쟁의 웅성거림, 자부심, 상황"[49]을 경험하기 위해 약초 치유 기술에 대한 경험이 있는 간호사로서 자원봉사를 하기로 결심했습니다.그녀가 크림 반도에 간 이유 중 하나는 크림 반도에 배치된 군인들 중 일부를 알고 있었기 때문입니다.자서전에서 그녀는 97연대와 48연대에서 자신이 아끼고 돌보던 군인들이 크림반도에서의 전투에 대비해 영국으로 다시 이송되고 있다는 소식을 들은 경위를 설명합니다.

크림 전쟁, 1853-56

크림 전쟁 예술가 윌리엄 심프슨 (1823–1899)이 그린 메리 시콜의 스케치, c. 1855

크림 전쟁은 1853년 10월부터 1856년 4월 1일까지 지속되었으며 러시아 제국과 영국, 프랑스, 사르데냐 왕국, 오스만 제국의 동맹 사이에 벌어졌습니다.분쟁의 대부분은 흑해크림 반도와 터키에서 발생했습니다.

관련된 모든 나라에서 온 수천 명의 군대가 그 지역으로 징집되었고, 거의 즉시 질병이 발생했습니다.대부분 콜레라로 수백명이 사망했습니다.수백명이 더 배를 기다리거나 항해 중에 죽게 될 것입니다.부상자들을 위한 유일한 의료 제공품이었던 인력이 부족하고 비위생적이며 초만원인 병원에 도착했을 때 그들의 전망은 별로 나아지지 않았습니다.영국에서는 10월 14일 타임즈지에 실린 참회한 편지가, 전쟁부 장관 시드니 허버트가 플로렌스 나이팅게일에게 접근하여, 생명을 구하기 위해 병원에 파견될 간호사 파견대를 구성하도록 촉발시켰습니다.인터뷰는 빠르게 진행되었고, 적합한 후보자들이 선정되었으며, 나이팅게일은 10월 21일 터키로 떠났습니다.[50]

시콜은 처음에는 금광 사업에 대한 투자를 다루기 위해 파나마의 네이비 베이에서 영국까지 여행했습니다.그리고 나서 그녀는 크림 반도에 파견된 두 번째 간호사 파견대에 합류하려고 시도했습니다.그녀는 전쟁 사무소와 다른 정부 기관에 지원했지만, 이미 출발 준비가 진행 중이었습니다.그녀의 회고록에서 그녀는 간호 경험에 대한 "단순한 증언"을 가져왔다고 적었지만, 공식적으로 인용된 유일한 예는 웨스트 그라나다 금광 회사의 전직 의료 담당자의 증언이었습니다.하지만, 시콜은 이것은 그녀가 소지하고 있던 증언 중 하나일 뿐이라고 썼습니다.[51]시콜은 그녀의 자서전에서 이렇게 썼습니다. "이제, 저는 콜레라, 설사 œ, 그리고 다수의 덜 아픈 병들로 고통 받고 있는, 모성애가 있는 노란 여성이 크림 반도에 가서 그녀의 아들들을 간호하겠다는 제안을 들어주지 않는 당국을 단 한 순간도 비난하지 않을 것입니다.사람들이 우리의 사용법을 알고 있는 우리나라에서는 달랐겠지만, 여기서는 제가 언급한 것도 있었고, 다른 목소리들도 제 제안에 따라 충분히 친절하게 웃어야 한다는 것이 충분히 자연스러웠습니다."[52]

시콜레는 크림 지역 부상자 지원을 위해 모금한 기금인 '크림 기금'에도 현지 여행을 위한 후원을 신청했지만 또다시 거절을 당했습니다.[53]시콜은 인종차별이 그녀가 거절당한 요인인지 의문을 제기했습니다.그녀는 자서전에서 이렇게 썼습니다. "색에 대한 미국인들의 편견이 여기에 어느 정도 뿌리를 두고 있을까요?이 아가씨들은 내 피가 그들의 피보다 약간 어두운 피부 밑으로 흘렀기 때문에 나의 도움을 받는 것을 주저한 것일까요?[54][55]간호사 파견대에 합류하려는 시도도 거절당했는데, 그녀는 "다시 한번 시도했고, 이번에는 나이팅게일 양의 동료 중 한 명과 인터뷰를 했습니다.그녀는 나에게 같은 대답을 했고, 나는 그녀의 얼굴에서 빈자리가 있었다면 내가 그것을 채우도록 선택되지 말았어야 했다는 사실을 읽었습니다."[54][56]시콜은 전쟁 중 장관의 퇴짜를 맞고도 멈추지 않았고, 곧 아내 엘리자베스 허버트에게 다가갔고, 시콜은 "간호사의 완전한 보완이 확보되었다"고 알려주기도 했습니다(시콜 78, 79).

시콜은 결국 자신의 자원을 이용해 크림 반도로 여행을 떠나 브리티시 호텔을 열기로 결심했습니다.명함이 인쇄되어 발라클라바 근처에 있는 "영국 호텔"이라고 불리는, "아프고 회복 중인 장교들을 위한 엉망진창이고 편안한 숙소"가 될 그녀의 설립 의도를 알리기 위해 발송되었습니다.[51]얼마 후, 그녀의 카리브해 지역 지인 토마스 데이가 뜻밖에 런던에 도착했고, 두 사람은 동업자 관계를 맺었습니다.1855년 1월 27일 시콜레는 네덜란드의 스크루 증기선 홀란드호를 타고 콘스탄티노플로 향했습니다.[51][57]그 배는 몰타에 기항했고, 시콜은 최근 스쿠타리를 떠난 의사와 마주쳤습니다.그는 그녀에게 나이팅게일에 대한 소개장을 썼습니다.[58]

시콜은 스쿠타리의 배럭 병원에 있는 나이팅게일을 방문했고, 그곳에서 하룻밤 묵을 침대를 요청했습니다.시콜은 나이팅게일의 조수 셀리나 브레이스브리지에 대해 이렇게 썼습니다. "B씨 부인은 저에게 매우 친절하게 질문하지만, 호기심과 놀라움의 표정을 똑같이 하고 있습니다.무슨 물건을 가지고 있는 것입니까?씨콜 나오세요?이것이 그녀의 질문의 요지입니다.그리고 솔직히 말해서, 어딘가에 쓸모가 있다고 말합니다. 다른 고려 사항들 때문에, 필요할 때까지 저는 그것들을 저에게 강요하지 않았습니다.기꺼이, 그들이 저를 받아들였다면, 저는 빵과 물의 대가로 부상당한 사람들을 위해 일했을 것입니다.아주머니를 원합니다.B—제가 스쿠타리에 일자리를 구했다고 생각했는데, 그녀가 매우 친절하게 말했기 때문입니다. "나이팅게일 양은 저희 병원 직원들의 전체 관리를 맡고 있지만, 빈 자리는 없다고 생각합니다."[59] 시콜은 브레이스브리지에 그녀의 사업 파트너와 합류하기 위해 다음날 발라클라바로 떠날 계획이라고 알렸습니다.그녀는 나이팅게일과의 만남이 화기애애했다고 보고했습니다. 나이팅게일은 "무엇을 원하십니까, 시콜 부인?"이라고 물었습니다.뭘 도와드릴까요?만약 그것이 내 힘에 있다면, 나는 매우 행복할 것입니다."[58]시콜은 그녀에게 " ï크의 밤 여행에 대한 두려움"과 어둠 속에서 홀랜더를 찾을 수 없을 것 같은 가능성에 대해 말했습니다.그러고 나서 그녀를 위한 침대가 발견되었고 아침 식사는 브레이즈브리지에서 온 "친절한 메시지"와 함께 그녀에게 아침을 보냈습니다.회고록의 각주에 따르면 시콜은 그 후 "발라클라바에서 나이팅게일 양을 많이 봤다"고 되어 있지만, 더 이상의 만남은 기록되어 있지 않습니다.

그녀의 가게의 대부분을 운송선 알바트로스로 옮기고 나머지는 논파레일호를 따라간 후, 그녀는 발라클라바에 있는 크림 반도로 향하는 영국의 교두보로 4일간의 항해를 시작했습니다.[60]적절한 건축 자재가 부족했던 시콜은 그녀의 호텔을 짓기 위해 잔해를 사용하기 위해 그녀의 틈틈이 버려진 금속과 나무를 모았습니다.그녀는 호텔 부지를 그녀가 스프링 힐이라고 명명한 장소에서 발견했다, 카디코이 근처, 몇몇.발라클라바에서 세바스토폴 근처의 영국 캠프까지 영국의 주요 보급로를 따라 3+1 2마일(5.6km). 영국 본부로부터 1마일 이내.

호텔은 현지 고용 노동력을 사용하여 카마라 마을에서 인양된 유목, 포장 케이스, 철판, 유리문과 창틀과 같은 건축 물품으로 지어졌습니다.[61]새로운 브리티시 호텔은 1855년 3월에 문을 열었습니다.이른 방문객은 영국 군인들의 식단 개선을 돕기 위해 크림 반도를 여행했던 유명한 프랑스 요리사 알렉시스 소이어였습니다.그는 1857년 그의 작품 요리 캠페인에서 시콜을 만났다고 기록하고 시콜을 "즐거운 외모의 오래된 부인이지만, 하얀 백합보다 몇 가지 어두운 그림자"로 묘사합니다.[62]시콜은 소이어에게 사업을 어떻게 운영할 것인지 조언을 구했고, 음식과 음료 서비스에 전념할 것과, 소수가 항구의 배 위에서 잠을 자거나 캠프의 텐트에서 잠을 자기 때문에 방문객들을 위한 침대를 갖지 말 것을 권고 받았습니다.[63]

그 호텔은 총 800파운드의 비용으로 7월에 완공되었습니다.철제로 지은 건물로 계산대와 선반이 있는 안방, 부엌이 딸려 있고, 나무로 만든 간이침대 2개, 외양간, 밀폐된 마굿간 등이 있었습니다.[64][65]이 건물에는 런던과 콘스탄티노플에서 선적된 식량과 카디코이 근처의 영국군 캠프와 인근의 가미에슈 프랑스군 캠프에서 구입한 현지 물품이 비축되어 있었습니다.시콜은 "침부터 닻까지" 모든 것을 육군 장교와 방문 관광객들에게 팔았습니다.[64]식사는 호텔에서 제공되었으며 흑인 요리사 두 명이 요리했으며 주방에서는 외부 케이터링도 제공했습니다.

가축을 중심으로 한 끊임없는 절도에도 불구하고 시콜의 설립은 성공했습니다.멋진 모험 14장에는 장교들에게 제공되는 식사와 물품들이 설명되어 있습니다.그들은 매일 오후 8시와 일요일에 문을 닫았습니다.시콜은 요리의 일부를 직접 했습니다: "저는 여가 시간이 있을 때마다 손을 씻고 소매를 걷어 올리고 패스트리를 펴곤 했습니다.""약물을 폐기하라"는 요청을 받았을 때, 그녀는 그렇게 했습니다.[66]소이어는 자주 방문했고, 시콜이 처음 방문했을 때 샴페인을 제공했다고 언급하며 [67]시콜의 제의를 칭찬했습니다.[63]

출발 시각이 가까워진 소이어에게 플로렌스 나이팅게일은 스쿠타리에서 있었던 그들의 알려진 만남과 일치하는 시콜레에 대한 호의적인 견해를 인정했습니다.두 여자를 모두 알고 있었던 소이어의 말은 양쪽 모두에게 유쾌함을 보여줍니다.시콜은 그에게 배럭 병원에서 나이팅게일을 만난 것에 대해 다음과 같이 말했습니다. "소이어 씨, 나이팅게일 양이 저를 매우 좋아한다는 것을 아셔야 합니다.스쿠타리를 지날 때면 아주 친절하게 하숙을 해주더군요."[68]그가 시콜의 질문에 대해 나이팅게일에게 말했을 때, 그녀는 웃으며 대답했다: '그녀가 가난한 군인들을 위해 많은 도움을 주었다면서, 그녀가 떠나기 전에 그녀를 보고 싶다.'[69] 그러나 나이팅게일은 그녀의 간호사들이 시콜과 만나는 것을 원하지 않았고, 그녀가 그녀의 매형에게 편지를 썼습니다.[70]나이팅게일은 이 편지에서 "나는 시콜 부인의 진격을 물리치고 그녀와 간호사들 사이의 결탁을 막는 데 가장 큰 어려움을 겪었다.시콜 부인을 고용하는 사람은 누구나 친절을 베풀 것이며, 또한 술에 취하거나 부적절한 행동을 많이 할 것입니다."[71][72]

메리 시콜이 크림 전쟁에 개입한 모습을 보여주는 지도

시콜은 종종 봉합사로 부대에 나가 카디코이의 영국군 진영 근처에서 식량을 팔았고,[73] 세바스토폴 주변 참호나 체르나야 계곡에서 간호 사상자가 발생했습니다.[42]그녀는 영국군에게 "마더 시콜"로 널리 알려져 있었습니다.[2]

시콜은 영국 호텔에서 근무하는 장교 외에도 전투에서 관중들에게 음식을 제공했고, 영국 호텔에서 북쪽으로 약 3+1 ⁄2마일(5.6km) 떨어진 캐스카트 언덕에서 관찰자로 시간을 보냈습니다.한 번은 공격을 받고 있는 부상병 부대에 참석했을 때, 그녀는 오른손 엄지손가락을 탈구했는데, 이 부상은 완전히 낫지 않았습니다.[74]1855년 9월 14일, 타임즈지의 특별 특파원 윌리엄 하워드 러셀은 그녀가 "모든 종류의 사람들을 특별한 성공으로 치료하고 치료하는 따뜻하고 성공적인 의사"라고 썼습니다.그녀는 부상자들을 돕기 위해 항상 전장 근처에서 배석하고 있으며 많은 가난한 사람들의 축복을 받았습니다."러셀은 또한 자신이 "서틀러의 이름을 다시 생각했다"고 썼으며, 또 다른 한 명은 "나이팅게일 양과 요리사 둘 다"라고 썼습니다.시콜은 밝은 색상과 매우 눈에 띄는 옷(종종 밝은 파란색이나 노란색)을 착용하고 대조적인 색상의 리본을 달았습니다.[75][76]레이디 앨리샤 블랙우드는 나중에 시콜이 "개인적으로 고통과 노력을 아끼지 않고 슬픔의 현장을 방문했으며, 주변 사람들의 고통을 위로하거나 완화할 수 있는 것과 같은 것들을 그녀의 손으로 직접 목사로, 지불할 수 없는 것과 같은 것들을 자유롭게 제공했다"[77]고 회상했습니다.

그녀의 동료들은 처음에는 조심스러웠지만 곧 시콜이 의료 지원과 사기 모두에 얼마나 중요한지 알게 되었습니다.한 영국 의료 관계자는 그의 회고록에서 시콜을 "유명한 사람의 지인인 시콜 부인은 마음의 선함과 자비로 유색인종 여성이며,그들이 배로 인양되기를 기다리는 동안에 [반도에서 스쿠타리의 병원으로 이송되는 부상자들은 반도에서 스쿠타리의 병원으로 이송되고 있습니다.그녀는 고통받는 군인들에게 어떤 좋은 일이라도 할 수 있다면 몸을 아끼지 않았습니다.비와 눈, 폭풍과 폭풍우 속에서, 매일 그녀는 난로와 주전자를 가지고, 그녀가 찾을 수 있는 어떤 피난처에서도, 그것을 원하는 모든 사람들을 위해 차를 끓이고, 스스로 선택한 자리에 있었습니다.가끔은 하루에 200명 이상의 병자들이 배에 오르곤 했지만, 부인.시콜은 항상 그 경우와 동등했습니다."하지만 시콜은 고통받는 군인들에게 차를 실어주는 것 이상의 일을 했습니다.그녀는 군인들의 상처를 치료하기 위해 보푸라기, 붕대, 바늘 그리고 실이 든 가방을 자주 들고 다녔습니다.[13]

8월 말, 시콜은 1855년 9월 7일 세바스토폴에 대한 마지막 공격을 위해 캐스카트 언덕으로 가는 길에 있었습니다.프랑스군이 공격을 주도했지만 영국군은 반격을 당했습니다.9월 9일 일요일 새벽이 되자 도시는 걷잡을 수 없이 불타고 있었고, 러시아군은 항구 북쪽의 요새로 후퇴했습니다.그 날 오후, 시콜은 내기를 완수했고, 그것이 떨어진 후 세바스토폴에 입성한 첫 영국 여성이 되었습니다.[78]출입증을 발급받은 그녀는 부서진 마을을 둘러보고 다과를 들고 부두 옆에 있는 수많은 사람들로 붐비는 병원을 방문했는데, 이곳에는 수천 명의 죽어가는 러시아인들이 있었습니다.그녀의 외국인 등장으로 인해 프랑스 약탈자들에 의해 저지당했지만, 지나가던 경찰관에 의해 구출되었습니다.그녀는 교회 종, 제단 양초, 그리고 마돈나의 3미터 길이의 그림을 포함하여, 도시에서 몇 가지 물건들을 약탈했습니다.[78][79]

세바스토폴이 함락된 후 적대행위는 결사적인 방식으로 계속되었습니다.[80]시콜과 데이의 사업은 그 사이에 번창했고, 장교들은 더 조용한 날에 즐길 기회를 얻었습니다.[81]시콜이 케이터링을 제공하는 연극 공연과 경마 행사가 있었습니다.[82]

시콜은 샐리로도 알려진 14살 소녀 사라와 함께 했습니다.소이어는 그녀를 파란 눈과 검은 머리를 가진 "이집트 미인, 시콜 부인의 딸 사라"라고 묘사했습니다.나이팅게일은 사라가 시콜과 헨리 번버리 대령의 사생아라고 주장했습니다.그러나 번버리가 병든 남편을 간호하고 있었을 때 시콜을 만났거나 심지어 자메이카를 방문했다는 증거는 없습니다.[83]람딘은 토마스 데이가 사라의 아버지였을 수도 있다고 추측하면서, 파나마와 영국에서의 만남과 크림 반도에서의 그들의 특이한 사업적 협력의 우연성을 지적했습니다.[84]

1856년 초 파리에서 평화회담이 시작되었고, 체르나야 강을 건너 활발한 교역으로 연합국과 러시아 사이에 우호적인 관계가 열렸습니다.[85]1856년 3월 30일 파리 조약이 체결되었고, 이후 병사들은 크림 반도를 떠났습니다.시콜은 재정적으로 어려운 상황이었고, 그녀의 사업은 팔리지 않는 식량들로 가득 차 있었고, 매일 새로운 상품들이 도착하고 있었고, 채권자들은 지불을 요구하고 있었습니다.[85]그녀는 군인들이 떠나기 전에 가능한 한 많이 팔려고 했지만, 그들의 집으로 돌아가던 러시아인들에게 예상보다 낮은 가격에 많은 비싼 물건들을 경매에 부칠 수 밖에 없었습니다.연합군의 퇴각은 1856년 7월 9일 발라클라바에서 공식적으로 완료되었으며, 시콜은 "전면에서 눈에 띄는... 격자무늬 승마복을 입은"[86] 시콜은 크림 반도를 마지막으로 떠난 사람들 중 하나였으며, "그녀가 떠난 것보다 더 가난한" 영국으로 돌아왔습니다.[85]비록 그녀가 가난하게 떠났지만, 그녀가 병사들에게 미친 영향은 그녀가 치료한 병사들에게 매우 귀중했고, 일러스트레이티드 런던 뉴스에 묘사된 것처럼 그녀에 대한 그들의 인식을 바꾸었습니다: "아마도 처음에 당국은 그 여성 자원봉사자를 의심하는 것처럼 보였지만, 그들은 곧 그녀의 가치와 유용성을 발견했습니다; 그리고 그 때부터 영국군이 C를 떠날 때까지.리메아, 엄마 시콜은 캠프에서 일상적인 단어였어요스프링 힐에 있는 그녀의 가게에서 그녀는 많은 환자들을 돌보았고, 많은 병자들을 돌보았고, 수백 명의 호의와 감사를 받았습니다."[87]

사회학 교수 린 맥도널드는 시콜과 눈을 맞추지 못한 나이팅게일의 유산을 홍보하는 나이팅게일 소사이어티의 공동 창립자입니다.맥도날드는 크림 전쟁에서 시콜의 역할이 과대평가되었다고 믿고 있습니다.[88]

메리 시콜은 비록 그녀가 "흑인 영국 간호사"였다고 주장된 적은 없지만, 성공적인 혼혈 영국 이민자였습니다.그녀는 모험적인 삶을 살았고, 1857년의 그녀의 회고록은 여전히 활기찬 낭독입니다.그녀는 친절하고 관대했습니다.그녀는 파산선고를 받았을 때 기금을 가지고 그녀를 구하러 온 고객들, 육군과 해군 장교들을 사귀었습니다.그녀의 치료법은 엄청나게 과장되어 왔지만, 효과적인 치료법이 없었을 때 그녀는 분명 고통을 완화하기 위해 할 수 있는 것을 했습니다.크리미아 이전의 전염병에서 그녀는 죽어가는 사람들에게 위로의 말을 하고 죽은 사람들의 눈을 감았습니다.크림 전쟁 동안, 아마도 그녀의 가장 큰 친절은 발라클라바의 부두에서 병원으로 이송되기를 기다리는 차갑고 고통 받는 군인들에게 뜨거운 차와 레모네이드를 제공하는 것이었을 것입니다.그녀는 이런 상황에 대처한 것에 대해 많은 칭찬을 받을 만하지만, 그녀의 차와 레모네이드는 생명을 구하지 못했고, 간호를 개척하지도 못했고, 의료 서비스를 발전시키지도 못했습니다.

하지만, 역사학자들은 시콜의 업적을 주로 "차와 레모네이드"로 치부하는 주장들은, 18세기 후반에 모두 약초 치료와 위생적인 관습을 사용했던 시콜의 어머니, 쿠바 콘월리스, 사라 애덤스, 그레이스 돈과 같은 자메이카의 "의사들"의 전통에 해를 끼친다고 주장합니다.나이팅게일이 맨틀을 차지하기 훨씬 전에.사회역사학자 제인 로빈슨은 자신의 책 메리 시콜에서 다음과 같이 주장합니다. 시콜이 현대 간호학을 발명한 흑인 여성은 큰 성공을 거두었고, 그녀는 왕실에 계급과 서류를 갖춘 모든 사람들에게 알려지고 사랑을 받게 되었습니다.[89][90]마크 보스트리지는 시콜의 경험이 나이팅게일의 경험을 훨씬 능가했으며 자메이카 사람들의 일은 의약품 준비, 진단, 그리고 작은 수술로 이루어졌다고 지적했습니다.[91]타임즈 전쟁 특파원 윌리엄 하워드 러셀은 "상처나 부러진 팔다리에 대한 더 부드럽고 능숙한 손은 우리 최고의 외과의사들 중에서 찾을 수 없었습니다"[92]라고 쓰면서, 치료자로서의 시콜의 기술을 높이 평가했습니다.

백 인 런던, 1856-60

시콜은 런던으로 돌아오면서 파산했습니다.빅토리아 여왕의 조카 글리첸 백작(위)은 크림 반도에 있는 시콜의 친구가 되었습니다.그는 그녀를 대신해 모금 활동을 지원했습니다.

전쟁이 끝난 후, 시콜은 건강이 좋지 않은 상태로 영국으로 돌아갔습니다.그녀의 자서전의 결론에서, 로빈슨은 왕복 여행이 필요한 그녀의 죄 없는 상태 때문이라고 말하지만, 그녀는 돌아오는 여정에서 "아직 다른 땅"을 방문할 기회를 잡았다고 기록합니다.그녀는 1856년 8월에 도착했고 올더샷에서 데이와 함께 매점을 열었지만, 그 모험은 자금 부족으로 실패했습니다.[93]그녀는 1856년 8월 25일 케닝턴로열 서리 가든에서 열린 2,000명의 군인들을 위한 축하 만찬에 참석했고, 나이팅게일은 주빈이었습니다.8월 26일 타임즈와 8월 31일 뉴스 오브 월드의 보도는 시콜레가 군중들의 압력으로부터 그녀를 보호하는 두 명의 "건장한" 중사와 함께 거대한 군중들에 의해 발을 내디뎠다고 말합니다.하지만 크림 반도에 있는 그녀의 회사를 공급한 채권자들은 추적 중이었습니다.그녀는 점점 더 극심한 재정난에 처해있는 코벤트 가든의 타비스톡 가 1번지로 이사할 수 밖에 없었습니다.Basinghall Street의 파산법원은 1856년 11월 7일 그녀가 파산했다고 선언했습니다.[94]로빈슨은 시콜의 사업 문제가 말 거래에 손을 대며 빚을 갚는 비공식 은행으로 설립한 파트너 데이에 의해 어느 정도 발생했을 것이라고 추측하고 있습니다.[95]

이 무렵, 시콜은 군복을 입기 시작했습니다.이것들은 그녀가 1856년 11월 파산법원에 출석한 이야기에 언급되어 있습니다.[96]1871년경 글리첸 백작의 원본을 바탕으로 한 조지 켈리의 흉상은 그녀가 4개의 메달을 입고 있는 모습을 묘사하고 있는데, 이 중 3개는 영국 크림 반도 훈장, 프랑스 레지옹 도뇌르 훈장, 터키 메지디 훈장으로 확인되었습니다.로빈슨은 사르데냐 상이 "분명히" 사르데냐 상이라고 말합니다. (전쟁에서 사르데냐는 러시아에 맞서 터키를 지원하기 위해 영국과 프랑스에 합류했습니다.)[96]자메이카 데일리 이삭줍기는 1881년 6월 9일 그녀의 사망 기사에서 그녀가 러시아 메달도 받았다고 언급했지만, 그것은 확인되지 않았습니다.하지만, 런던 가제트에는 그녀의 수상에 대한 공식적인 공지가 없으며, 시콜이 크림 반도에서의 그녀의 행동에 대해 공식적으로 보상을 받지는 못했을 것으로 보입니다. 오히려, 그녀는 군대에서 그녀의 "아들들"에 대한 지지와 애정을 보여주기 위해 미니어처나 "옷" 메달을 샀을 수도 있습니다.[96][97]

시콜의 역경은 영국 언론을 통해 부각되었습니다.[4]결과적으로 기금이 세워졌고, 많은 저명한 사람들이 돈을 기부했고, 1857년 1월 30일, 그녀와 데이는 파산으로부터 그들을 해고하는 증서를 받았습니다.[98]새로운 기회를 찾기 위해 안티포데스에 하루가 남았지만,[99] 시콜의 자금은 여전히 부족했습니다.그녀는 1857년 초에 타비스톡 거리에서 소호 광장 14번지의 저렴한 숙소로 이사를 했고, 5월 2일에 펀치로부터 구독 신청을 시작했습니다.[100]그러나 펀치 5월 30일자 호에서 그녀는 영국 크림 전쟁 환자들에게 기부금을 얻는데 도움을 주기 위해 그녀가 자주 읽었다고 주장하는 자신이 가장 좋아하는 잡지에 간청하는 편지로 심한 비난을 받았습니다.그녀의 편지를 전부 인용한 후, 잡지는 시콜을 여성 봉합사로 묘사하면서 "우리만의 비반디에르"라는 제목으로 그녀가 묘사하는 활동에 대한 풍자 만화를 제공합니다.기사는 다음과 같이 말합니다. "앞서 설명한 바에 따르면, 시콜 수녀는 세계에서 훨씬 더 낮게 가라앉았고, 영국군의 명예와 영국 대중의 관대함에 부합하는 것보다 훨씬 더 높이 올라갈 위험에 처해 있습니다."대중들에게 기부를 촉구하면서도, 논평의 어조는 역설적으로 읽힐 수 있다: "누가 진짜 영국 것에 돈을 기부할 수도 있고, 투 페어 백으로 축소될 수도 있고, 다락방에 올라가야만 하는 임박한 위험에 처한 상황에서, 흉내내는 여자와, 외국인이 무대 위에서 이리저리 뛰어다니는 것을 보고 기니를 주겠는가?"[101]

메리 시콜(Mary Seacole)은 영국 크림 전쟁 환자들과 함께 펀치의 숭배자로 묘사되었습니다.

마크 보스트리지는 나이팅게일의 전기를 조사하면서 나이팅게일의 여동생 파르테노페의 집에 있는 기록보관소에서 나이팅게일이 시콜의 기금에 기여했다는 내용의 편지를 발견했는데, 이 편지는 나이팅게일이 크림 반도에서 시콜의 업적에서 당시 가치를 보았다는 것을 보여주는 것입니다.[102]이후 모금과 문학적 언급으로 시콜은 대중의 눈에 띄었습니다.1857년 5월, 그녀는 1857년의 인도 반란의 부상자들을 치료하기 위해 인도로 여행하기를 원했지만, 그녀는 새로운 전쟁 장관 판무레 경과 [103]그녀의 재정적인 문제들 둘 다에 의해 만류당했습니다.[104]1857년 7월 27일 월요일부터 7월 30일 목요일까지 로열 서리 가든에서 열린 "시콜 기금 대규모 군사 축제"가 모금 활동에 포함되었습니다.이 성공적인 행사는 록비(크림 반도의 1사단을 지휘했던) 소장과 조지 파젯(George Paget) 경을 포함한 많은 군인들의 지지를 받았습니다. 11개의 군악대와 약 4만 명의 군중이 참석한 루이 앙투안 줄리안(Louis Antoine Jullien)이 지휘하는 오케스트라를 포함한 1,000명 이상의 예술가들이 공연했습니다.[105]입장료 1실링은 첫날밤에 5배로, 화요일 공연은 반으로 줄었습니다.하지만, 생산비가 많이 들었고 Royal Surrey Gardens Company 자체가 재정적인 문제를 겪고 있었습니다.축제 직후부터 부실화되었고, 그 결과 시콜은 행사 수익의 4분의 1인 57파운드만 받았습니다.결국 폐허가 된 회사의 재정 문제가 해결되었을 때, 1858년 3월, 인디언 반란은 끝이 났습니다.[106]영국 소설가 앤서니 트롤로프는 1859년 서인도 제도로의 여행에 관해 글을 쓰면서 부인을 방문하는 것을 묘사했습니다.킹스턴에 있는 시콜 자매의 호텔 The West Indies and Spanish Main (Chapman & Hall, 1850)트롤로프는 하인들의 자부심과 손님들로부터 정중한 대우를 받아야 한다는 그들의 확고한 주장에 대해 언급하는 것 외에도, 그의 여주인은 "비록 깨끗하고 합리적인 그녀의 혐의가 비록 쇠고기 스테이크와 양파, 빵과 치즈, 맥주가 영국인에게 적합한 유일한 식단이라는 생각에 감동적인 부드러움에 매달렸습니다."라고 말했습니다.[107]

미세스의 기막힌 모험.많은 땅의 시콜

그녀의 여행에 대한 200 페이지의 자전적인 설명은 1857년 7월 제임스 블랙우드에 의해 미세스의 멋진 모험으로 출판되었습니다. 많은 땅의 시콜, 영국 최초의 흑인 여성이 쓴 자서전.[108]1실링6펜스(1/6)의 가격이 책정된 이 표지에는 빨간색, 노란색, 검은색 잉크로 인상적인 시콜의 초상화가 새겨져 있습니다.[109]로빈슨은 그녀가 자신의 문법과 맞춤법을 향상시킨 W.J.S.라고만 알려진 편집자에게 작품을 지시했다고 추측합니다.[110]그 작품에서 시콜은 그녀의 생애 첫 39년을 짧은 장에서 다루고 있습니다.그리고 나서 그녀는 파나마에서 몇 년을 보낸 6개의 챕터를 쓴 다음, 크림 반도에서의 그녀의 업적을 묘사하기 위해 12개의 챕터를 사용합니다.그녀는 부모님의 이름과 정확한 생년월일에 대한 언급을 피합니다.

첫 장에서, 시콜은 어떻게 그녀의 약의 실천이 고양이와 개와 같은 동물들에게 시작되었는지에 대해 이야기합니다.대부분의 동물들은 주인으로부터 질병에 걸렸고, 그녀는 집에서 만든 치료법으로 질병을 치료했습니다.책에서, 시콜은 크림 전쟁에서 돌아왔을 때 그녀가 어떻게 가난했고, 반면에 그녀와 같은 위치에 있는 다른 사람들은 부유하게 영국으로 돌아갔는지에 대해 이야기합니다.시콜은 크림 전쟁에서 군인들로부터 얻은 존경심을 공유합니다.군인들은 그녀를 "어머니"라고 부르며, 전쟁터에서 그녀를 직접 경호함으로써 그녀의 안전을 보장할 것입니다."결론"이라는 짧은 마지막 책에는 그녀가 영국으로 돌아온 것을 다루고 있으며, 록비, 작센바이마르의 에드워드 왕자, 웰링턴 공작, 뉴캐슬 공작, 윌리엄 러셀 등 그녀의 기금 모금 노력에 대한 지지자들이 나열되어 있습니다.또한 결론 부분에서 그녀는 크림 전쟁에서 경험한 자신의 모든 직업적 모험을 자부심과 즐거움으로 묘사합니다.이 책은 1사단장인 로케비 소장에게 바쳐졌습니다.윌리엄 하워드 러셀 타임즈 특파원은 짧은 서문에서, "나는 그녀의 헌신과 용기를 목격했습니다… 그리고 나는 영국이 그녀의 병을 간호했던 사람, 그들을 돕고 구원하기 위해 그녀의 부상자를 찾아 나섰던 사람, 그리고 그녀의 몇몇 유명한 사망자들을 위해 마지막 직무를 수행했던 사람을 결코 잊지 않을 것이라고 믿습니다."라고 썼습니다.[111][112]

일러스트레이티드 런던 뉴스는 서문에서 한 진술에 호의적으로 동의하는 자서전을 받았습니다. "만약 마음의 독신, 진정한 자선과 기독교적인 일 – 고통, 위험과 위험, 캠프와 전장에서 자비의 심부름을 하는 무력한 여성들이 대담하게 마주친다면 동정을 일으키거나 퀴리를 움직일 수 있습니다.osity, Mary Seacole은 많은 친구들과 많은 독자들을 가질 것입니다.[87]

2017년 로버트 맥크럼(Robert McCrum)은 이 책을 최고의 논픽션 책 100권 중 하나로 선정하며 "영광스럽게 재미있다"고 평가했습니다.[113]

말년, 1860~81년

런던에 있는 Maul & Company(1873년경)가 방문하기 위해 찍은 Mary Seacole의 알려진 두 장의 사진 중 하나.

시콜은 1860년경 로마 가톨릭 교회에 가입했고, 경제 침체에 직면하자 그녀가 없는 동안 바뀐 자메이카로[114] 돌아왔습니다.[115]그녀는 그 나라에서 유명한 인물이 되었답니다.하지만, 1867년까지 그녀는 다시 돈이 부족했고, 런던에서 웨일즈왕자, 에딘버러 공작, 캠브리지의 공작, 그리고 다른 많은 고위 군인들을 포함한 새로운 후원자들과 함께 시콜 기금이 부활했습니다.자금이 불어나서 시콜은 뉴 블런델 홀 근처 킹스턴의 듀크 스트리트에 있는 땅을 살 수 있었습니다. 그곳에서 그녀는 방갈로를 그녀의 새 집으로 짓고 임대할 더 큰 부동산을 지었습니다.[116]

1870년까지 시콜은 런던으로 돌아와 40 Upper Berkley St., St. Marylebone에 살았습니다.[117]로빈슨은 프랑스-프로이센 전쟁에서 의료 지원을 제공할 수 있다는 가능성 때문에 그녀가 후퇴한 것이라고 추측합니다.[118]그녀는 영국 국립 병자 구호 협회에 밀접하게 관여한 버킹엄의 국회의원 해리 버니 경(플로렌스 나이팅게일의 여동생 파르테노프의 남편)에게 접근한 것으로 보입니다.나이팅게일은 시콜이 크림 반도에 "나쁜 집"을 유지하고 있었고, "많은 음주와 부적절한 행동"에 책임이 있음을 암시하는 편지를 버니에게 썼습니다.[119]

런던에서 시콜은 로열 서클의 주변부에 합류했습니다.빅토리아 여왕의 조카인 빅터 왕자 (는 젊은 중위로서 크림 반도에서 시콜의 고객 중 한 명이었습니다)[74]는 1872년 왕립 아카데미 여름 전시회에 전시되었던 그녀의 대리석 흉상을 1871년에 조각했습니다.시콜은 또한 하얀 다리류머티즘으로 고통 받던 웨일즈 공주개인적인 안마사가 되었습니다.[120]

1881년 4월 3일 인구조사에서 시콜은 패딩턴의 캠브리지 스트리트 3번지에 보더로 등록되어 있습니다.[121]시콜은 1881년 5월 14일 런던 패딩턴에 위치한 케임브리지 가 3번지(이후 켄달 가로 개명)에 있는 자택에서 사망했습니다.[122]그녀는 2,500 파운드 이상의 가치가 있는 재산을 남겼습니다.몇몇 특정한 유산들, 정확히 19 기니들 이후, 그녀의 유언의 주요 수혜자는 그녀의 여동생 (엘리자) 루이자였습니다.로케비 경, 허시 파인 킨 대령, 글리첸 백작(그녀의 기금의 세 명의 신탁 관리인)은 각각 50파운드를 남겼습니다. 글리첸 백작은 또한 넬슨 경이 시콜의 돌아가신 남편에게 준 다이아몬드 반지를 받았습니다.[123]짧은 부고는 1881년 5월 21일 타임즈에 실렸습니다.그녀는 에 묻혔습니다. 런던 켄살 그린 해로우 로드 메리 로마 가톨릭 묘지

인지도

런던 W1 소호스퀘어 14번지 메리 시콜 기념 명패

그녀의 삶의 마지막에 잘 알려져 있지만, 시콜은 영국에서 대중의 기억에서 빠르게 사라졌습니다.그녀는 1950년대에 중요한 건물들이 그녀의 이름을 따서 명명된 자메이카에서 더 잘 기억되고 있습니다: 자메이카 일반 훈련 간호사 협회의 본부는 1954년에 "메리 시콜 하우스"로 명명되었고, 곧 자메이카 모나에 있는 서인도 대학의 거주지의 홀 이름이 지어졌습니다.[124]킹스턴 공립병원의 한 병동도 그녀의 기억 속에 이름을 올렸습니다.[125]그녀가 세상을 떠난 지 1세기 이상이 지난 후, 시콜은 1990년 자메이카 훈장을 사후에 받았습니다.[126]

1973년 런던에 있는 그녀의 무덤이 재발견되었고, 1973년 11월 20일 재소환식이 거행되었고, 그녀의 묘비 또한 영국 영연방 간호사 전쟁 기념 기금과 리그넘 비태 클럽에 의해 복원되었습니다.그럼에도 불구하고, 1970년대에 영국에서 흑인 영국인의 존재에 대한 학술적이고 대중적인 작품들이 쓰여졌을 때, 그녀는 역사 기록에서 빠졌고,[127] 도미니카 태생의 학자 에드워드 스코비[128] 나이지리아 역사가 세바스찬 오케추쿠 메주에 의해 기록되지 않았습니다.[129]

그녀의 사망 100주년은 1981년 5월 14일 추도식과 함께 거행되었으며, 묘소는 1980년 자메이카계 영국인 부대 상병 코니 마크에 의해 설립된 단체인 메리 시콜 기념 협회에 의해 유지되고 있습니다.[124][130]1985년 3월 9일 웨스트민스터 조지 스트리트 157번지에 있는 그녀의 거주지에 잉글랜드 문화유산 파란색 명판이 세워졌지만,[131] 1998년에 이 명판이 재개발되기 전에 철거되었습니다.[131]2005년 10월 11일 웨스트민스터 조지 스트리트 147번지에서 "녹색 명판"이 공개되었습니다.[131]하지만, 1857년 그녀가 살았던 14 소호 광장에 또 다른 파란 명판이 세워졌습니다.[131]

21세기에 이르러, 시콜은 훨씬 더 두각을 나타냈습니다.주로 건강 관리와 관련된 몇몇 건물들과 실체들이 그녀의 이름을 따서 지어졌습니다.예를 들어, 그녀는 2011-12년에 개발된 콥손 그랜지 주택 단지의 일부인 슈루즈베리의 시콜 웨이(Seacole Way)와 이름이 같았고, 현재의 로열 슈루즈베리 병원 근처의 옛 콥손 병원 부지에 있었습니다.[132]2005년, 영국의 정치인 보리스 존슨(Boris Johnson)은 그의 딸의 학교 선발대회에서 시콜에 대해 알게 된 것에 대해 글을 썼고, "저는 제 자신의 교육이 눈이 멀었고, 제 아이들이 이제 제국주의 영국에서 저보다 더 충실한 영웅주의에 대한 설명을 받고 있다는 암울한 가능성에 직면했습니다."[133]라고 추측했습니다.2007년에 시콜은 국가 교육과정에 도입되었고, 그녀의 인생 이야기는 플로렌스 나이팅게일과 함께 영국의 많은 초등학교에서 가르쳐지고 있습니다.[134]

그녀는 웹사이트 에브리 제너레이션(Every Generation)이 실시한 2004년 100명의 흑인 영국인을 대상으로 한 온라인 여론조사에서 1위로 뽑혔습니다.[135][136]2005년에 시콜(Seacole)로 확인된 이 초상화는 국립 초상화 갤러리의 150주년을 기념하기 위해 중요한 영국인을 보여주는 10개의 1등급 우표 중 하나에 하나에 사용되었습니다.[137]

북런던 휘팅턴 병원의 메리 시콜의 이름을 딴 병동

현재 영국의 건물과 단체들은 그녀의 이름을 기리고 있습니다.첫번째 사례 중 하나는 테임즈 밸리 대학의 Mary Seacole Centre for Nursing Practice for Nationality and Health로,[138] 소수 민족 집단의 건강 요구와 관련된 연구 기반 증거와 모범 사례 정보의 웹 기반 수집인 NHS Specialist Library for Nationality and Health를 만든 Temes Valley 대학의 Mary Seacole Center였습니다.다문화 의료와 관련된 기타 자원.레스터의 드 몽포르 대학에 있는 또 다른 메리 시콜 연구 센터가 있으며,[139] 런던 대학 세인트 조지스에 있는 문제 기반 학습실은 그녀의 이름을 따서 지어졌습니다.런던 서부에 있는 브루넬 대학에는 메리 시콜 빌딩에 보건 과학 및 사회 관리 학교가 있습니다.솔포드 대학교버밍엄 시티 대학교의 새로운 건물들은 마샴 스트리트 2번지에 있는 내무부의 새로운 본부의 일부와 마찬가지로 그녀의 이름을 가지고 있습니다.[140]로햄튼에 있는 더글러스 베이더 센터에 메리 시콜 병동이 있습니다.북런던 휘팅턴 병원에는 메리 시콜의 이름을 딴 병동이 두 곳 있으며 쇼디치 너털 가 39번지에 위치한 메리 시콜 요양원이 있습니다.사우샘프턴에 있는 로열 사우스 핸츠 병원은 간호에 대한 그녀의 공헌을 기리기 위해 2010년 외래 환자의 날개를 "메리 시콜 윙"이라고 이름 지었습니다.[141]2020년 5월 4일, 전 NHS 매니저 패트릭 버논이 주도한 캠페인에 따라 서리의 NHS 시콜 센터가 문을 열었습니다.코로나19로 회복 중인 환자들을 위한 임시 재활 서비스를 우선적으로 제공할 커뮤니티 병원입니다.그 건물은 이전에 헤들리 코트(Headley Court)라고 불렸습니다.[142]

간호사, 조산사, 보건 방문객들의 리더십을 인정하고 발전시키기 위한 매년 수여되는 상은 "그녀의 업적을 인정"하기 위해 Seacole로 명명되었습니다.[143]NHS 리더십 아카데미는 의료계 최초의 리더들을 위해 고안된 메리 시콜 프로그램(Mary Seacole Programme)이라는 6개월 간의 리더십 과정을 개발했습니다.[144]그녀의 탄생 200주년을 기념하는 전시회가 2005년 3월 런던의 플로렌스 나이팅게일 박물관에서 열렸습니다.원래 몇 달간 지속될 예정이었던 이 전시회는 2007년 3월까지 연장될 정도로 인기가 높았습니다.[145]

마틴 제닝스가 지은 런던 세인트 토마스 병원의 메리 시콜 동상

2003년 11월 24일 런던시콜 동상을 세우기 위한 캠페인이 시작되었으며, 이는 클라이브 솔리, 솔리 남작이 의장을 맡았습니다.[146][147]마틴 제닝스의 조각상 디자인은 2009년 6월 18일에 발표되었습니다.[148]성 토마스 병원 입구에 동상이 위치한 것에 대해 상당한 반대가 있었지만,[149] 2016년 6월 30일에 공개되었습니다.[150]러셀이 1857년 타임즈에 기고한 글은 시콜의 동상에 새겨져 있습니다. "저는 영국이 그녀의 병을 간호했던 사람, 그녀의 부상자를 찾아 그들을 돕고 구원했던 사람, 그리고 그녀의 일부 유명한 죽음을 위해 마지막 직무를 수행했던 사람을 잊지 않을 것이라고 믿습니다."[151]제닝스 동상 제작은 ITV 다큐멘터리 데이비드 헤어우드에서 기록되었습니다. 메리 시콜의 그림자 (2016)[152]에서 그녀의 인생 이야기와 함께.

2019년, 그녀의 을 담은 전기 영화가 레이싱 그린 픽처스와 프로듀서 빌리 피터슨에 의해 제안되었으며, 구 음바타-로우가 메리 시콜 역을 맡았습니다.이 영화는 2020년에 개봉될 예정이었습니다.[153]메리 시콜에 관한 짧은 애니메이션은 200주년 기념행사의 일환으로 2005년에 출판된 마더 시콜이라는 책에서 각색되었습니다.시콜은 BBC의 끔찍한 역사에 등장하는데, 거기서 도미니크 무어가 그녀를 연기합니다.이 쇼에 대한 시청자들의 불만은 BBC 트러스트가 "인종 문제에 대한 에피소드의 묘사가 실질적으로 부정확했다"는 결론을 내리게 했습니다.[154]

시콜의 2차원 조형물은 2013년 패딩턴(Paddington.[155]2016년 10월 14일, 구글은 그녀를 구글 두들로 축하했습니다.[156]

논쟁

시콜의 인정은 주로 사회학 교수 린 맥도널드[149] 2012년에 설립한 나이팅게일 협회의 회원들에 의해 논란의 여지가 있는 것으로 보여지는데,[157] 나이팅게일 협회는 플로렌스 나이팅게일이 간호와 공중 보건 개혁에 큰 기여를 한 것과 오늘날 그와 관련성에 대해 알고, 그녀의 명성과 유산을 옹호하기 위해 2012년에 설립한 단체입니다.맥도날드는 [158]시콜이 플로렌스 나이팅게일의 희생으로 홍보되었다고 주장하며, "...시콜에 대한 지원은 공중 보건과 간호 분야의 선구자로서 나이팅게일의 명성을 공격하기 위해 사용되었습니다."[159]라고 썼다.세인트 토마스 병원에 메리 시콜의 동상이 세워지는 것에 대해 플로렌스 나이팅게일은 이 기관과 아무런 관련이 없다는 이유로 반대가 있었습니다.숀 랭은 "간호 역사상 주류 인물로서 자격이 없다"고 말했고,[160] 역사학자와 전기 작가를 포함한 회원들의 서명을 받은 플로렌스 나이팅게일 소사이어티의 타임즈에 보낸 편지는 "시콜의 전장 여행은 관중들에게 와인과 샌드위치를 판매한 후 전투 후에 일어났다"고 주장했습니다.시콜 부인은 친절하고 관대한 사업가였지만, "포화 속에" 있는 전쟁터의 단골이거나 간호의 선구자는 아니었습니다."[161]The Times Literary Supplement의 Lynn McDonald의 기사는 "어떻게 메리 시콜이 현대 간호의 선구자로 보이게 되었는가?"라고 물었고, NHS의 첫 흑인 간호사였던 Kofowola Pratt와 그녀를 비교했고, "그녀는 그 상황에 대처한 것에 대해 많은 칭찬을 받을 만하지만, 그녀의 차와 레모네이드는 생명을 구하지 못했습니다.간호를 개척하거나 의료 서비스를 발전시킵니다."[162]

제닝스는 시콜의 인종이 나이팅게일의 일부 지지자들의 저항에 한 몫을 했다고 주장했습니다.[151]미국의 학자인 그레첸 게르지나도 이 이론에 동의하며, 시콜레에 대해 비판한 것으로 추정되는 많은 것들이 그녀의 인종 때문이라고 주장했습니다.[163]나이팅게일 지지자들에 의해 만들어진 시콜에 대한 한가지 비판은 그녀가 공인된 의료기관에서 훈련을 받지 않았다는 것입니다.[164]그러나, 18세기 마룬의 수행자인 Nanny와 Mrs. Grant(시콜의 어머니)와 같은 자메이카 여성들은 자메이카에서 오베아라고 알려지게 된 허브의 사용과 같은 서아프리카의 치유 전통으로부터 간호 기술을 발전시켰습니다.작가 Helen Rapport에 따르면, 1840년대 말과 19세기 초에 사망한 Cubah Connellis와 Sarah Adams와 같은 서아프리카와 자메이카의 크리올 "닥터리스"는 그 당시 전통적인 의학을 실행했던 유럽에서 훈련받은 의사보다 종종 더 큰 성공을 거두었다고 합니다.자메이카의 이 의사들은 나이팅게일이 1859년 간호관한 노트에서 그것을 그녀의 주요 개혁 중 하나로 채택하기 수십 년 전에 위생을 실천했습니다.[165][166][167][168][169]

시콜의 이름은 빅토리아 시대의 중요한 역사적 인물을 보여주는 주요 2단계 국가 교육과정의 부록에 나와 있습니다.선생님들이 수업에 시콜을 포함시키라는 요구는 없습니다.[134]2012년 말 메리 시콜은 국가 교육과정에서 제외될 것이라고 보고되었습니다.이에 반대하여, 끔찍한 역사의 역사 컨설턴트인 그렉 제너는 그녀의 의학적 성취가 과장되었을 수도 있다고 생각하지만, 시콜을 교육과정에서 제외하는 것은 실수라고 말했습니다.[170]수잔 셰리단은 유출된 시콜을 국가 교육과정에서 삭제하자는 제안이 "대규모 정치 및 군사 역사에만 집중하고 사회 역사로부터 근본적인 전환"의 일부라고 주장했습니다.[171]많은 평론가들은 시콜의 업적이 과장되었다는 견해를 받아들이지 않습니다.영국의 사회평론가 패트릭 버논은 시콜의 업적이 과장되었다는 주장의 많은 부분이 영국 역사에 대한 흑인의 기여를 억압하고 감추기로 결심한 한 기관에서 나왔다고 주장했습니다.[161]헬렌 시튼은 나이팅게일이 시콜보다 빅토리아 시대의 이상적인 여주인공에 더 잘 어울렸고, 시콜이 인종적 편견을 극복하는 것이 그녀를 "흑인과 비흑인 모두에게 적합한 롤모델"로 만들었다고 주장합니다.[42]데일리 텔레그래프에서 캐시 뉴먼마이클 고브의 새로운 역사 교육 과정에 대한 계획이 "아이들이 무엇이든 배우는 유일한 여성이 여왕이 된다는 것을 의미할 수 있다"고 주장합니다.[172]

2013년 1월, 블랙 투표 작전은 교육부 장관 마이클 고브에게 그녀와 올라우다 에퀴아노를 국가 교육과정에서 탈락시킬 것을 요청하는 청원을 시작했습니다.[173][174]제시 잭슨 목사와 다른 사람들은 매리 시콜을 국가 교육과정에서 제외하는 것에 항의하는 편지를 타임즈지에 썼습니다.[175][176]이는 2013년 2월 8일 DfE가 시콜을 떠나 교육과정에 참여하기로 결정하면서 성공적인 것으로 선언되었습니다.[177]

대중문화에서

BBC의 SF 드라마 닥터 후의 2021년 에피소드 "손타란의 전쟁"에서 배우 사라 파월13대 닥터 역으로 조디 휘태커와 함께 연기했습니다.[178]

시콜은 재키 시블리스 드루리(Jackie Sibblies Drury)의 2019년 바이오드라마 "매리스 시콜"(Maries Seacole)의 주제로, 그녀의 삶을 탐구하고 현대적인 환경에서 그녀를 상상합니다.[179][180]

참고 항목

메모들

  1. ^ 자메이카에서 의사의 역할은 간호사, 조산사, 안마사, 약초사가 혼합되어 크리올 의학의 전통을 강하게 끌어냈습니다.[3]18세기 자메이카에서 좋은 위생과 약초 요법 사용을 실천한 저명한 자메이카 의사들 중에는 그랜트 여사, 쿠바 콘월리스 여사, 사라 애덤스 여사, 그리고 자메이카의 가장 부유한 농장주인 사이먼 테일러를 간호하고 돌본 그레이스 도네 여사도 포함되어 있습니다.[14]
  2. ^ 유럽인과 아프리카인 또는 미국 원주민 중 한 인 부모의 자녀를 지칭할 때 흔히 사용되던 '크리올' 용어.[21]

참고문헌

  1. ^ "Mary Seacole". National Library of Jamaica. Retrieved 17 July 2021.
  2. ^ a b "Mixed Historical Figures". MixedFolks. 2003. Archived from the original on 4 November 2001. Retrieved 30 March 2008.
  3. ^ a b c d e Anionwu E.N. (2012) Mary Seacole: 많은 땅에서 간호.영국 의료 보조자 저널 6(5), 페이지 244-248
  4. ^ a b Elizabeth Anionwu (2006). "About Mary Seacole". Thames Valley University. Archived from the original on 27 April 2017. Retrieved 30 March 2008.
  5. ^ Palmer, Alan. "Seacole [née Grant], Mary Jane". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/41194.
  6. ^ "Mother Seacole: How Mary Seacole Shaped Nursing NurseJournal". nursejournal.org. 13 April 2022. Retrieved 12 October 2023.
  7. ^ "The wonderful adventures of Mrs Seacole in many lands". Sky HISTORY TV channel. Retrieved 18 December 2022.
  8. ^ 가디언 오피니언 – '간호사' 메리 시콜의 린 맥도널드 동상, 플로렌스 나이팅게일 봉사할 것 (2012)
  9. ^ 나이팅게일 소사이어티 – 시콜 동상의 통신
  10. ^ a b 스코틀랜드 2010년 5월 16일 일요일 오후 10시
  11. ^ a b c d e f g h i j 시콜, 1장
  12. ^ 로빈슨, 22쪽
  13. ^ a b "메리 시콜 (1805-1881)", 자메이카 국립 도서관.2019년 4월 4일 회수됨
  14. ^ 크리스터 페틀리, 화이트 퓨리: 자메이카 노예 소유자이자 혁명의 시대 (옥스퍼드:옥스퍼드 대학교 출판부, 2018), pp. 35–6, 81–2, 88–89
  15. ^ 모이라 퍼거슨, 아홉 명의 흑인 여성 (런던: 루틀리지, 1998), 68페이지
  16. ^ 로빈슨, 페이지 10
  17. ^ 로빈슨, 24쪽
  18. ^ Rapport, Helen, "Mary Seacole", Women, The British Empire
  19. ^ 케빈 오브라이언 창, "흑인 여성 개척자 메리 시콜", 자메이카 글리너, 2012년 7월 26일.2019년 4월 4일 회수됨
  20. ^ 더글러스 홀, 비참한 노예 상태에서: 자메이카의 토마스 엉겅퀴우드, 1750-86, 맥밀런, 1999, pp. 29-33, 275-6
  21. ^ Salih, Sara (2005). Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands. Penguin Books. p. 256. ISBN 0-19-506672-3.
  22. ^ 미세스의 기막힌 모험. 시콜, 1857년
  23. ^ 로빈슨, 7쪽
  24. ^ 람딘, 페이지 5
  25. ^ 살리, 제1장, 각주 3, 183쪽
  26. ^ a b c d e f 시콜 제2장
  27. ^ 로빈슨, 페이지 12
  28. ^ 로빈슨, 페이지 13
  29. ^ Ramdin, p. 8, 1820년에 10,000명으로 추정되는데, 이는 1821년 영국 인구조사에 기록된 1,263,975명의 내런던 인구와 비교됩니다.
  30. ^ 람딘, 8쪽
  31. ^ 로빈슨, 18쪽
  32. ^ 로빈슨, 페이지 34
  33. ^ 살리, 페이지 xx
  34. ^ 로빈슨, 각주 1c 6장
  35. ^ 로빈슨, 6장 각주 1~209쪽
  36. ^ 로빈슨, 36쪽
  37. ^ 로빈슨, 페이지 42
  38. ^ a b 로빈슨, 61쪽
  39. ^ 로빈슨, 페이지 48
  40. ^ a b c d e 시콜 제4장
  41. ^ a b 로빈슨, 페이지 54
  42. ^ a b c "Another Florence Nightingale? The Rediscovery of Mary Seacole". The Victorian Web. National University of Singapore. 30 April 2002. Retrieved 6 April 2008.
  43. ^ 로빈슨, 페이지 53
  44. ^ a b Seacole, Mary (1857). Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands. London: James Blackwood. pp. Chapter V.
  45. ^ a b c d e f 시콜 제6장
  46. ^ 살리, p. xxvi
  47. ^ 시콜 제5장
  48. ^ 클린턴 5세블랙, 자메이카의 역사 (런던: 콜린스, 1975), p. 176
  49. ^ a b 시콜 제7장
  50. ^ 로빈슨, 페이지 85–87
  51. ^ a b c 시콜, 제8장
  52. ^ 메리 시콜, 많은 땅에서 시콜 부인의 놀라운 모험, 제 VIII장 (런던: James Blackwood, 1857), 73-81쪽
  53. ^ 로빈슨, 90쪽
  54. ^ a b Seacole, Wonderful Adventures, 제 VIII장, 73-81쪽
  55. ^ 그레첸 게르지나, 블랙 빅토리안스(Rutgers University Press, 2003)p. 74
  56. ^ Gerzina, Black Victorians, pp. 76-7
  57. ^ 로빈슨, 91쪽
  58. ^ a b 시콜, 제9장
  59. ^ Seacole, Wonderful Adventures, 11장, 82-91쪽
  60. ^ 시콜, X장
  61. ^ a b 시콜, 제11장
  62. ^ Ramdin 인용, 페이지 85
  63. ^ a b 알렉시스 소이어, 소이어의 요리 캠페인, (런던: G. Routledge, 1857), 233페이지
  64. ^ a b 시콜 제12장
  65. ^ 로빈슨, 111쪽
  66. ^ 시콜, 제14장
  67. ^ 시콜 제15장
  68. ^ 소이어, 페이지 434
  69. ^ 소이어, 페이지 43
  70. ^ 편지, 1870년 8월 5일, 9004/60을 환영합니다.
  71. ^ 얀 마쉬, "제인 로빈슨의 메리 시콜", 인디펜던트, 2005년 1월 21일
  72. ^ 탄펑 창, 백인 여성의 부담을 덜어드립니다. 메리 시콜 플레잉파나마와 크림 반도 사이의 식민지 기로에서 "어머니", 존스 홉킨스 대학 출판부, 2017, p. 526
  73. ^ "Mary Seacole (1805–1881)". British Broadcasting Corporation. c. 2005. Retrieved 30 March 2008.
  74. ^ a b 시콜, 16장
  75. ^ 타임즈, 1855년 9월 26일 6면
  76. ^ 로빈슨, 페이지 131
  77. ^ Alicia Blackwood 부인, "크림 전쟁 내내 보스포루스에 거주하는 동안의 개인적인 경험과 인상에 대한 이야기"; Alexander & Dewjee, p. 28에서 인용.
  78. ^ a b 시콜 제17장
  79. ^ 로빈슨, 페이지 138
  80. ^ 시콜 제18장
  81. ^ 로빈슨, 145쪽
  82. ^ 로빈슨, 페이지 146-47
  83. ^ 로빈슨, 페이지 155
  84. ^ 람딘, 페이지 120-23
  85. ^ a b c 시콜, 제19장
  86. ^ 로빈슨, 153쪽, 1856년 8월 30일 일러스트레이티드 런던 뉴스 인용.
  87. ^ a b 문학평론.일러스트레이티드 런던 뉴스.엘름 하우스, 1857년 7월 25일 105페이지
  88. ^ TLS, 2013년 12월 6일 p.24
  89. ^ 메리 시콜 바이 제인 로빈슨 앳 리틀, 브라운
  90. ^ Elizabeth Anwionwu, "Mary Seacole에 대한가지 신화를 포착하다", 영국 의료 보조자 저널, Vol. 7, 10호(2013년 10월), pp. 508-511.혼혈 연구를 통해서
  91. ^ 보스트리지, 마크(2004년 2월 14일), " 해안의 장관", 가디언지.2019년 4월 4일 회수됨
  92. ^ "Mary Seacole by Jane Robinson". The Independent. 21 January 2005. Retrieved 28 June 2023.
  93. ^ Mary Jane Seacole - 옥스포드 사전 2006년 전국 전기
  94. ^ 로빈슨, 157쪽, 160쪽
  95. ^ 로빈슨, 페이지 159
  96. ^ a b c 로빈슨, 167쪽
  97. ^ Christodoulou, Glenn, "Honoring Seacole", History Today, 2005년 3월
  98. ^ 로빈슨, 페이지 166
  99. ^ 시콜, 결론
  100. ^ 로빈슨, 168쪽, 169쪽
  101. ^ '우리만의 비반디에르'펀치. 1857년 5월 30일 221쪽
  102. ^ 보스트리지, 페이지 274
  103. ^ 로빈슨, 179쪽
  104. ^ 로빈슨, 169쪽
  105. ^ Robinson의 계정 참조, 페이지 175–78
  106. ^ 로빈슨, 180쪽
  107. ^ '리뷰'.문학 가제트지.J. 휘튼.제75호, 1859년 11월 12일
  108. ^ 로빈슨, 페이지 172-73; 각주 2~10장, 페이지 213
  109. ^ 로빈슨, 171쪽
  110. ^ 로빈슨, 페이지 168
  111. ^ "Blue Plaque for Mary Seacole". English Heritage. 27 November 2007. Retrieved 3 May 2008.
  112. ^ Alexander Z, Dewjee A (eds) (1984), 많은 땅에서 시콜 부인의 멋진 모험.폴링 월 프레스, 브리스톨, p. 50.원래 1857년 7월에 James Blackwood, London에 의해 출판되었습니다.
  113. ^ McCrum, Robert (10 April 2017). "The 100 best nonfiction books: No 62 – The Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands (1857)". The Guardian. Retrieved 28 April 2018.
  114. ^ 로빈슨, 182-83쪽
  115. ^ "Jamaica, Genealogy, George Eliot: Inheriting the Empire After Morant Bay". North Carolina State University. 1997. Archived from the original on 19 August 2000. Retrieved 3 May 2008.
  116. ^ 로빈슨, 페이지 187
  117. ^ Ancestry.com . 1871년 잉글랜드 인구조사 [database 온라인].Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc., 2004영국과 웨일즈의 인구조사 보고서, 1871.큐, 서리, 잉글랜드:영국 국립 기록 보관소(TNA): 공공 기록 사무소(Public Record Office, PRO), 1871영국 런던 국립문서보관소에서 촬영한 자료
  118. ^ 로빈슨, 페이지 188
  119. ^ 로빈슨에 인용됨, 페이지 191.
  120. ^ 로빈슨, 페이지 193
  121. ^ 1881년 잉글랜드 인구조사[데이터베이스 온라인].Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc., 2004원본 데이터:영국과 웨일즈의 인구조사 보고서, 1881.큐, 서리, 잉글랜드:영국 국립문서보관소: Public Record Office (PRO), 1881
  122. ^ 로빈슨, p. 197
  123. ^ 로빈슨, 페이지 196
  124. ^ a b 로빈슨, 199쪽
  125. ^ Alexander & Dewjee, 페이지 40
  126. ^ 메리 시콜 2013년 10월 7일 자메이카 국립 도서관 웨이백 머신에서 보관, 2012년 2월 5일 회수
  127. ^ Field, Frank; Haikin, Patricia (1971). Black Britons. London: Oxford University Press. ISBN 0199130078.
  128. ^ Scobie, Edward (1972). Black Britannia : a history of blacks in Britain. Chicago: Johnson publ. Co. ISBN 9780874850567.
  129. ^ Mezu, S. Okechukwu; Desai, Ram (1970). Black leaders of the centuries. Buffalo, N.Y.: Black Academy Press. ISBN 9780878310111.
  130. ^ "Mary Seacole bursary launched". The Daily Gleaner. Kingston, Jamaica. 13 July 1993. p. 23. Retrieved 8 February 2017 – via Newspaperarchive.com. open access
  131. ^ a b c d "Blue Plaque at last!". Thames Valley University. 27 November 2007. Retrieved 6 April 2008.
  132. ^ Francis, Peter (2013). Shropshire War Memorials, Sites of Remembrance. YouCaxton Publications. p. 186. ISBN 978-1-909644-11-3.
  133. ^ Boris Johnson (4 August 2005). "The British dream: we must all speak the same language". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  134. ^ a b Tim Taylor (10 January 2013). "The Mary Seacole debate: a teacher's view of the primary curriculum". The Guardian. London. Retrieved 14 January 2013.
  135. ^ "100 Great Black Britons". Every Generation. 21 October 2007. Archived from the original on 21 March 2008. Retrieved 30 March 2008.
  136. ^ "Nurse named greatest black Briton". British Broadcasting Corporation. 10 February 2007. Retrieved 30 March 2008.
  137. ^ "National Portrait Gallery". National Portrait Gallery (United Kingdom). 2006. Retrieved 30 March 2008.
  138. ^ "The Mary Seacole Centre for Nursing Practice". Thames Valley University. 2008. Retrieved 30 March 2008.
  139. ^ "The Mary Seacole Research Centre". De Montfort University. 2007. Retrieved 30 March 2008.
  140. ^ "Home Office Moves Home". HM Government. 26 January 2005. Retrieved 3 May 2008.[영구 데드링크]
  141. ^ "Southampton hospital names Mary Seacole wing". BBC News. 22 October 2010.
  142. ^ Browne, Kesewaa (12 May 2020). "Coronavirus: Seacole hospital 'a tribute' to BAME NHS staff". BBC News. Retrieved 12 May 2020.
  143. ^ "Mary Seacole Leadership and Development Awards". Royal College of Nursing. 2007. Archived from the original on 2 May 2008. Retrieved 3 May 2008.
  144. ^ "Mary Seacole Programme: Eligibility". NHS Leadership Academy. 16 March 2019.
  145. ^ "The Wonderful Mrs Seacole", 2005년 5월부터 2007년 3월까지 런던 램버스 팰리스 로드 2번지 플로렌스 나이팅게일 박물관에서 열린 새로운 전시회
  146. ^ "Statue Appeal". Mary Seacole Memorial Statue Appeal. 2008. Retrieved 30 March 2008.
  147. ^ "Campaign for Seacole statue". The Times. London. 22 March 2006. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 30 March 2008.
  148. ^ "Seacole sculpture design revealed". BBC News Online. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  149. ^ a b 린 맥도널드, "플로렌스 나이팅게일과 메리 시콜: 간호사의 쓰라린 경쟁", History Today, 62권, 9호, 2012
  150. ^ "Mary Seacole statue unveiled". Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust. 30 June 2016. Retrieved 16 July 2016.
  151. ^ a b 카슈미라 갠더, "메리 시콜 상: 플로렌스 나이팅게일 팬들이 분노하는 이유 크림전쟁 간호사를 기념하고 있다", "인디펜던트", 2016년 6월 24일
  152. ^ "David Harewood: In the Shadow of Mary Seacole". ITV Studios. 18 October 2016. Retrieved 19 October 2022.
  153. ^ Lang, Brent (24 June 2019). "Racing Green Pictures to Launch With Gugu Mbatha-Raw Historical Drama 'Seacole'". Variety. Retrieved 1 May 2022.
  154. ^ Furness, Hannah (30 September 2014). "CBBC sketch 'inaccurately' painted Florence Nightingale as racist, BBC Trust finds". The Telegraph. UK. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 26 March 2020.
  155. ^ "New Paddington sculptures". thelondonphile. 29 May 2013. Retrieved 12 April 2016.
  156. ^ "Celebrating Mary Seacole". Google. 14 October 2016.
  157. ^ "The Nightingale Society". Nightingalesociety.com. Retrieved 2 October 2023.
  158. ^ McDonald, Lynn. "The Nightingale Society Newsletter, 21 July 2012". Archived from the original on 11 October 2017.
  159. ^ 메리 시콜 정보 웹사이트, "시콜 동상에 관한 서신"
  160. ^ "역사 속의 흑인 인물들은 반드시 교과서에 남아 있어야 한다", 더 타임즈, 2013년 1월 9일, 6페이지
  161. ^ a b 패트릭 버논, "메리 시콜을 비비싱하는 것은 흑인들의 공헌을 숨기는다른 움직임", 가디언, 2016년 6월 21일.2019년 4월 4일 회수됨
  162. ^ 맥도날드, 린 "원더풀 어드벤처:메리 시콜은 어떻게 현대 간호의 선구자로 여겨지게 되었는가?", "타임즈 문학 부록", 2013년 12월 6일 14-15쪽
  163. ^ Grechen Gerzina, Black Victorians, 페이지 84-5
  164. ^ History Today 기사; "간호사의 쓰라린 경쟁", 메리 시콜 정보 웹사이트
  165. ^ Helen Rappaport (21 October 2018). "Mary Seacole: Creole Doctress and Healer".
  166. ^ "Notes on Nursing by Florence Nightingale". Retrieved 2 October 2023 – via Internet Archive.
  167. ^ Richard Hill (1855). "A Week at Port Royal". Retrieved 10 March 2019.
  168. ^ Elizabeth Anionwu (May 2012). "Mary Seacole: Nursing in Many Lands" (PDF). British Journal of Healthcare Assistants. pp. 244–8. Archived from the original (PDF) on 9 March 2021. Retrieved 10 March 2019.
  169. ^ 벤자민 맥마혼, 자메이카 플랜터십 (1839)
  170. ^ 그렉 제너, "마이클 고브는 틀렸습니다: 메리 시콜은 학교 교육과정에 속해 있습니다", 허핑턴 포스트, 2013년 1월 7일.
  171. ^ "역사적 위협", 가디언, 2013년 1월 7일
  172. ^ Cathy Newman, "Gove의 'posh white blokes' 역사 교육과정이 여성을 무시할 것인가?"텔레그래프, 2013년 1월 9일
  173. ^ 2013년 1월 3일, 흑인 투표 작전(Operation Black Vote, OBV), "OBV 시작 메리 시콜 청원"
  174. ^ 재닛 실버, "메리 시콜, 국가 교육과정에서 퇴출되다",보이스, 2013년 1월 3일
  175. ^ 그렉 허스트, 교육: "민권 베테랑 제시 잭슨, 교육과정 변화에 대한 투쟁에 동참",타임즈, 2013년 1월 9일
  176. ^ "Michael Gove MP에게 보내는 공개 편지", 2013년 1월 9일 블랙 투표 작전(Operation Black Vote, OBV)
  177. ^ Rawlinson, Kevin (7 February 2013). "Another Gove U-turn: Mary Seacole will remain on the Curriculum". The Independent. London.
  178. ^ Prescott, Amanda-Rae (8 November 2021). "Doctor Who: The Real-Life History of Mary Seacole". Den of Geek. Retrieved 10 November 2021.
  179. ^ Brantley, Ben (26 February 2019). "Review: 'Marys Seacole' Puts Biodrama Through a Kaleidoscope". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 25 January 2023.
  180. ^ Larson, Sarah (4 March 2019). "Jackie Sibblies Drury on the Work of Caregiving and Taking". The New Yorker. Retrieved 24 January 2023.

서지학

  • Alexander, Ziggi; Dewjee, Audrey (1984). Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands. Falling Wall Press. ISBN 0-905046-23-4.
  • Ramdin, Ron (2005). Mary Seacole. Haus Publishing. ISBN 1-904950-03-5.
  • Robinson, Jane (2004). Mary Seacole: The Charismatic Black Nurse who became a heroine of the Crimea. Constable. ISBN 1-84119-677-0.
  • Gardner, Jule (2000). Who's Who in British History. Collins & Brown. p. 864. ISBN 1-85585-771-5.

추가열람

  • 엘리자베스 N.음이온우:메리 시콜의 짧은 역사. 간호사와 학생들을 위한 자료, Royal College of Nurging, 2005 (ISBN 1-904114-16-4)
  • 마크 보스트리지, 플로렌스 나이팅게일. 여자와 그녀의 전설, 바이킹, 2008.
  • 마크 보스트리지, "먼 해안의 장관", 가디언, 2004년 2월 14일.
  • [contains 사진]
  • Jay Margrave: 그녀의 영광이 사라질있을까요? Mary Seacole의 삶, Goldenford Publishers Ltd, 2016 (ISBN 978-0-9559415-9-7)
  • 산드라 푸셰 파케."도착의 수수께끼:미세스의 기막힌 모험.많은 땅의 Seacole," 아프리카계 미국인 리뷰 (1992) 26#4 pp. 651–663 in JSTOR
  • 헬렌 라파포트, 여자들을 위한 장소는 없습니다. 크림전쟁 여성들의 전하지 못한 이야기, 아름, 2007
  • 헬렌 라파포트, 메리 시콜을 찾아서: 문화 아이콘 만들기, 사이먼과 슈스터, 2022
  • Ziggi Alexander & Audrey Dewjee, Mary Seacole: 자메이카 국민 영웅이자 크림 전쟁의 의사, Brent Library Service, 1982 (ISBN 0-9503227-5-Xpb)
  • 지기 알렉산더(Zigi Alexander), "테이블 위에 눕게 하소서.영국의 흑인 여성 전기 현황", 성별 & 역사, Vol. 2, No. 1, 1990년 봄, pp. 22-33 (ISSN 0953-5233)
  • 린 맥도널드, "멋진 모험-- 어떻게 메리 시콜이 현대 간호학의 선구자로 보이게 되었습니까?"Times Literial Supplement (2013년 12월 6일): 14-15
  • 린 맥도널드, "플로렌스 나이팅게일과 메리 시콜:건강 관리의 잊혀진 영웅과 그 이유는 무엇입니까?"스코틀랜드 의학 저널 59,1 (2014년 2월 1일):66-69; "Forence Nightingale and Mary Seacole on Nurging and Health Care" 고급 간호학 저널 69,11 (2013년 11월).

외부 링크