마리보조크 교회

마리보조크 교회
라 산타크루즈 교구 산비센테 페러르 교구산 신사 이글레시아 파로퀴알 데 라 산타 크루즈 산투아리오 디오에사노 데 산비센테 페러
마리보초크교회
마리보조크 교회 필리핀 공화국
9°44′25″N 123°50′36″e/9.740258°N 123.843447°E/ 9.740258; 123.843447좌표: 9°44′25″N 123°50′36″E / 9.740258°N 123.843447°E / 9.740258; 123.843447
위치	마리보조크, 보홀
나라	필리핀
디노미네이션	천주교
웹사이트	타그빌라란 교구
역사
상태	교구산신사와 교구교회(2005)
설립됨	1767년 (1767년) 또는 1768년[1]
설립자	후안 소리아노, SJ
헌신,	홀리 크로스
건축
유산지정	국보
지정된	2010년[2] 5월 5일
건축형식	교회 건물
스타일	바로크
획기적인	1852
완료된	1872
철거됨	2013년 10월 15일(2013년 보홀 지진) (복구 중)
사양
돔 수	하나
자재	산호석
관리
대교구	세부
교구	타그빌라란
주	세부
성직자
대주교	호세 S. 팔마
비숍	알베르토 S.유이
프리스트	에프렌 D.돌라우타
부제사제	존슨 B.정수

마리보조크 교회는 산타크루즈 교구 또는 홀리크로스 교구(Holy Cross Church)로도 알려져 있으며, 로마 가톨릭 타그빌라란 교구(Tagbilaran) 산하 필리핀 보홀 마리보조크 시의 로마 가톨릭 교회였다.이 교구는 1767년 또는 1768년 후안 소리아노 신부를 초대 교구 사제로 하여 예수회에 의해 처음 설립되었다.어거스틴 리멤버스는 이후 1898년까지 그 공동체를 운영했다.

이 교회는 1852년 아버지 마누엘 광장 아래에 세워졌고 1872년에 완공되었다.2005년 교구장으로부터 산비센테 페러(San Vicente Ferrer)의 교구산 신사로 지정되었다.또한 필리핀 국립박물관이 국가문화재, 필리핀 국가역사위원회(National History Commission of National History Committee)가 선정하였다.

2013년 규모 7.2의 지진이 보홀 등 중부 비사야 지역을 덮쳤을 때 건물 전체가 땅으로 무너져 예수님의 성스러운 마음 모습만 남았다.

위치

보홀의 다른 마을과 마찬가지로, 마리보조크의 교회와 수녀원도 다른 마을과 비교해 보통 높은 곳에 있는 '업타운'에 위치해 있었는데, 이 부분은 '다운타운'^[3]이라고 불린다.교회의 뒷모습은 시내와 바다를 마주보고 있었다.^[3]마리보조크의 상류와 시내 부분은 1842년에 완공된 돌계단으로 연결되었다.^[3]교회 앞 광장 대신 계곡과 광장이 양쪽에 자리 잡고 있었다.^[3]

교회사

예수회 신자들은 1600년대 초반부터 마리보조크 마을(원래 말라보조크^[4])을 선교지로 전도하기 시작했다.^[1]가브리엘 산체스 신부가 지은 교회를 포함해 현재 안테케라의 일부인 비가의 아바탄 강변의 정착촌에 세워졌다.그 교구는 1767년 또는 1768년에 설립되었다.^[1]홀리크로스 교구의 정식 설립으로 SJ 후안 소리아노 신부가 초대 교구 사제로 설치되었다.^[4]

1768년 예수회원들이 마리보조크를 떠나자, 아우구스티누스 리멤버들은 1898년까지 이 마을의 정신적 필요를 관리했다.^[1]리멤렉츠 출신의 줄리안 드 산타 아나 신부는 제2의 교구 사제를 지냈다.^[4]1794년과 1880년에 코르테스와 안테케라의 마을들은 마리보조크와는 별도로 그들만의 교구를 설립하였다.^[4]최초의 교회는 1798년부터 제대로 된 마을의 진흙투성이 지역에 건설되었고 1816년 강제 노동(폴로스 y servicios)으로 18년 만에 완공되었다.^[3][5]교구민들은 교회를 짓기 위해 참석할 때마다 바다에서 4파운드 이상의 바위를 가져오라는 지시를 받았다.^[3]

리멤버츠 휘하의 산호석으로 만들어진 이 교회는 1843년부터 1859년까지 교구 사제를 지낸 마누엘 플라자 신부의 후원으로 1852년에 세워졌으며, 이후 페르난도 루비오 신부 휘하에서 계속되었다.^[3]20년 후, 그 교회는 1872년에 완공되었다.^[3]호세 산체스 신부는 또한 마리보조크 교회의 일부와 그 신-고딕 리타블로 교회도 지었다.^[1]이 교회는 필리핀-미국 전쟁, 2차 세계대전, 자연재해 때 면했다.^[5]2009년 현재 필리핀의 국가역사위원회인 국립역사연구소(NHI)는 타그빌라란 주교 모스트 목사와 오캄포 NHI 회장이 참석한 가운데 역사적 표지를 설치했다.^[6]이 교회는 2010년 5월 5일 박물관 선언 2호를 통해 국가 문화재로 선포되었다.^[2]이 마커는 2012년 7월 22일 타그빌라란에 있는 보홀 구립 건물에서 공개되었다.^[2]교회는 이전의 자연재해와 전쟁에서 살아남았지만, 2013년 보홀 지진에서 살아남지 못했다.^[5]

건축

마리보조크 교회는 낮은 사면 피라미드형 지붕과 팔각형의 큐폴라를 가진 십자가나 십자가형을 닮았다.^[3][7]벽은 면에 곱게 깎은 산호석으로 디자인된 두껍고 얇은 부분으로 일관되게 나누어져 있었다.^[3]

파사드

그것의 정면은 단순히 좁은 필라스터와 성도들의 틈새에 의해 장식되었다.^[7]교회의 2차 후원자인 산 비센테 페러의 기초적인 구호가 정면 중앙에 두드러지게 자리잡고 있었다.^[3]곱게 깎은 산호석을 꽃으로 성형한 끈이 앞면 아랫쪽 코니체에서 보였다.^[3]파사드 옆에는 부피가 큰 종탑이 펼쳐져 있었다.^[3]

종탑

마리보조크의 종탑에는 7개의 종과 시계면이 있는 2개의 창문이 있었다.루카스 마르티네스 신부의 재임 시절인 1893년 10월 15일에 설치된 시계 중 하나는 '조제 알토나가'라는 비명이 새겨져 있어 19세기 말 마닐라의 유명 기업에서 나온 것임을 알 수 있다.^[8][3][9]이날 900파운드짜리 피뢰침이 설치됐다.^[8]또한 지상 1층에 별도의 출입구가 있어 감시원 교대 시 접근이 용이할 수 있다.7개의 종 중 가장 큰 종은 1870년대에 산비센테에게 바쳐졌다.^[10]페드로 퀴테리오 신부가 마리보조크에 부임하자 1933년 12월 종탑에서 시계 수리를 지시했다.^[8]

실내

내부에는 맨 나베 벽과 금속 천장에 그려진 그림들이 주요 제단과 리타블로 시장과의 대조를 이루고 있었다.천장 그림은 1930년대 돔 한쪽 구석에 그의 서명이 나타나듯이 레이문도 프랑시아의 작품으로 알려져 있었다.^[11]산타르치시오 마르티르 마리보조크 가톨릭 협회의 주도권에 대한 인정서 '코미테 드 오브라스'도 건널 전에 그려지는 모습을 볼 수 있었다.^[11]프랑시아가 2013년 지진으로 교회가 완전히 파괴되기 전부터 금속 위에 그린 그림 몇 점이 퇴색했다.프랑시아의 그림들은 결코 만지거나 다시 그려지지 않았다.^[12]새 교회 돔은 1889년 6월에 건설되었다.레이 프랜시아는 다시 성도 요한, 마태복음, 루크, 마크의 사도복음서를 그려 시보리오에 벽화 작품을 의뢰받았다.^[13]

레타블로

마리보조크는 성소와 트란셉트에 다섯 개의 네오 고딕 레타블로를 정교하게 조각했다.^[14]리타블로의 두드러진 특징은 아치, 크로켓, 무데자르 스타들의 존재와 조각의 풍부함이었다.전체 레타블로는 중앙 레타블로의 상류에 있는 비문에서 보듯이 키테리오 사리금바 신부(P.Q.S)의 임기 중 코미테 드 오브라스의 프로젝트로 1934년 1월 7일에 완성되었을 것이다.^[11]1616년부터 1692년까지 지어진 오래된 레타블로는 교회보다 앞서 있었다.^[5]

마을의 후원자인 산타크루즈의 이미지는 리타블로 시장의 중심 틈새에 있는 마을의 2차 후원자인 산비센테 페러의 목조 동상이 들어 있는 또 다른 사당 위에 있는 작은 사당에 자리잡고 있었다.^[11]중앙 틈새 위로는 성 삼위일체 이미지가 있었다.^[11]양쪽에는, 본단 위의 다른 두 개의 틈새 위에, 참십자사의 발견과 숭배의 우화를 그린 그림들이 그려져 있었다.^[11]트랜셉트의 나머지 레타블로스에는 성인들의 모습이 담겨 있었다.^[11]

성가대석

성가대 로프트와 연결된 곳은 쇠파이프를 단 대형 오르간이 보이는 작은 지역이었다.지진 당시에도 여전히 복구가 필요했던 이 오르간은 1975년 마지막으로 연주됐다.^[15]17세기에서 19세기 사이에 스페인 파이프 오르간 제작자들이 만든 것으로 추정되는 마리보조크 오르간은 나머지 14개의 스페인 시대 파이프 오르간 중 하나였으며, 그 중 3개는 보홀에 있었다.^[16]또한 합창단 건물에는 합창 서적을 위한 강의실이 있었다.천장에는 세례 성찬 벽화가 주례 사리금바 신부를 묘사했다.^[11]'빌더 사제'로도 알려진 사리금바 신부는 자그나 교회의 일부를 보수하고 이나방가와 팡라오의 교회에 새로운 면을 추가한 것으로 알려져 있었다.성가대 건물에는 벨프리로 가는 통로가 있었다.^[3]

성찬과 수녀원

성소 뒤쪽에 성소가 위치해 있었다.또 다른 통로는 성소에서 교회 수녀원으로 통한다.다른 교회와 달리 페르난도 루비오 신부의 2선 아래 세워진 마리보조크의 수녀원은 교회 뒤쪽에 붙어 서편 트란셉트와 평행하게 이어져 일반적인 'L' 패턴 대신 지속적인 'I' 패턴을 형성했다.^[9]수녀원은 1층은 돌로, 2층은 현대적인 재료로 만들어진 전통적인 바하이나바토였다.^[9]수녀원의 일부는 성인으로 사용되었다.빈센트 인스티튜트, 학교 및 교회 박물관으로, 소송물, 오래된 성서(Bautizos, Defuociones, Casamientos, Actas), 세인트의 유물.빈센트 페러와 예루살렘에서 SJ 소리아노 신부가 가져온 또 다른 성십자의 유물.^[4][17]수녀원 뒤쪽에 있는 또 다른 돌계단은 1864년에 완공되어 시내를 항구로 연결시키고 팔각탑으로 이어졌다.^[18]

2013년 보홀 지진

2013년 10월 15일 오전 8시 12분에 보홀을 강타한 가장 큰 지진 중 하나가 섬을 강타했다.^[19]M7.2 지진의 중심은 보홀 사바얀 부근이었다.국가 문화재로 선포된 바클레이온, 다우이스, 디마오, 로이, 로보크, 룬, 마리보조크의 교회 등 보홀의 수세기 오래된 교회들이 피해를 입었다.^[20]마리보조크와 룬의 교회에서는 큰 피해가 관찰되었다.^[14]두 교회 모두 완전히 파괴된 채 잔해 속에 방치되어 있었다.

• 2013년 보홀 대지진 후 마리보조크 교회
• 
• 

마리보조크 교회에는 교회 앞에 서 있는 예수의 성스러운 마음 모습만 남아 있었다.^[14]타그빌라란 교구는 이번 지진으로 파괴된 마리보조크 교회를 비롯한 모든 교회를 복원할 계획이다.^[6]

참고 항목

• Punta Cruz Watchtower - 2013년 지진으로 피해를 입은 Maribojoc의 다른 식민지 시대 건축물

메모들

참고 문헌 목록

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 마리보조크 교회와 관련된 미디어가 있다.