마라티 영화관

Marathi cinema
마라티 영화관
India film clapperboard (variant).svg
No. 의 화면인도 [1]마하라슈트라 주에서 약 500명.
메인 디스트리뷰터애트팻 프로덕션
라시카 프로덕션
꿈꾸는 24시간 365일 프로덕션
아몬드 제작
에베레스트 엔터테인먼트
피클 엔터테인먼트
A P 커뮤니케이션
스와랄리 영화 제작
식스센스 필름 제작사
Mulakshar 프로덕션
장편 영화 제작(2016년)[2]
181
총 흥행수(2016년)[3]
국립 영화인도: 2,000 크로어 (2억 5천만 달러)

마라티 시네마는 마라티어로 된 영화의 인도 영화 산업이다.그것은 마하라슈트라 주 뭄바이에 근거지를 두고 있다.오래된 뭄바이를 거점으로, 그것은 인도 [4]영화의 가장 오래된 영화 산업이다.1912년 5월 18일 인도 [5][6]뭄바이 코로네이션 시네마토그래프에서 열린 다다시브 토르네슈리 푼달릭의 첫 번째 마라티 영화.마라티와 산스크리트 산제트 나티카를 공연하고 마라티에서 연극을 하던 마라티 크루도 있었다.

첫 번째 마라티 토키 영화인 아요데차 라자[7]힌디어 토키인 알람 아라 이후 1년 후인 1932년에 개봉되었다.이 산업은 힌디어 영화보다 훨씬 작지만(또한 주로 뭄바이 소재), 마라티 영화관은 마하라슈트라 주(州)의 특권으로 면세되며, 최근 몇 년간 성장을 경험하고 있습니다.다다사헵 팔케가 감독한 라자 하리슈찬드라는 1913년에 개봉된 현재 인도 최초의 장편 영화로 알려진 마라티 영화이다.다다사헵 팔케 상은 인도영화에 평생 기여한 공로로 마하라슈트라 정부가 매년 수여하는 인도 최고의 영화상입니다.그것은 또한 다양한 인쇄물과 온라인 매체에서 술꾼 몰리우드로도 알려져 있다.

역사

사일런트 무비 기간

1912년 5월 25일자 타임스 오브 인디아에 인도 최초의 장편 영화인 푼달릭의 상영을 알리는 광고
라자 하리슈찬드라

마라티 시네마는 인도 [4][8]영화의 가장 오래된 형태이다.1912년 5월 18일 [5]뭄바이 코로네이션 시네마토그래프에서 인도에서 개봉된 첫 마라티 영화는 다다사헵 토르네 감독의 슈리 푼달릭이었다.

다다사헵 팔케는 독립 이전의 [9]인도 최초의 영화 개척자이자 설립자로 알려져 있다.는 1913년 처음으로 독자적으로 제작한 영화 '라자 하리샨드라'로 인도에 동영상 혁명을 가져왔는데, IFFI와 NIFD는 이 영화를 촬영할 때 마라티의 대화를 사용했고,[10] 마라티 제작진도 포함시켰기 때문에 마라티 영화의 일부로 간주한다.서부 마하라슈트라에 있는 콜하푸르는 20년대 영화 제작의 또 다른 중심지였다.1919년, 일반적으로 바부라오 화가로 알려진 바부라오 미스트리(Baburao Mistry)는 콜하푸르의 마하라자의 축복을 받아 마하라슈트라 영화사를 설립하고 발라셰브 파와르, 카말라 데비, 준자라오 파와 함께 최초의 역사적인 사이란다리(1920년)를 개봉했다.세트, 의상, 디자인, 그림에 대한 그의 특별한 관심 때문에, 그는 새로운 매체에서의 통역과 역사 장르에 [11]특화된 마라타 역사의 에피소드를 선택했다.바부라오 화가는 1930년까지 많은 무성 영화를 만들었다.하지만 몇 편의 무성영화 이후, 마하라슈트라 영화사는 사운드의 출현과 함께 셔터를 내렸다.바부라오는 수년간 [12]고통스럽게 진화한 시각 문화를 파괴할 것이라고 믿었기 때문에 특별히 토키에 관심이 없었다.

소리 발생 후

인도 연합에서 영화관이 성장하면서 주요 제작사가 증가했고, 그 중 하나는 다시 프라바트 필름 컴퍼니인 마하라슈트리아인이 전적으로 소유한 회사였다.프라바트의 산투카람은 1937년 [13]베니스 영화제에서 최우수 영화상을 수상한 최초의 인도 작품이다.1954년 제1회 내셔널 어워드에서 또 다른 마라티 영화 샤암치 아이는 시네마 부문 최초의 대통령 금상을 수상했다.아차랴 P K 아트레가 감독을 맡았고, 산 구루지의 [14]동명 소설을 각색한 것이다.

황금시대

Marathi 영화관은 V와 같은 위인들의 등장으로 이맘때가 한창이었다. Santaram, Master Vinayak, Bhalji Pendharkar, Acharya Atre, Raja Paranjpe, Jyotiram, sonal and mumtaz, Dinkar D Patil, G. D. Madgulkar, Sudhir Padke, Raja Thakur.1960년대에는 아난트 마네와 같은 감독들이 타마샤의 민속 예술 형식을 바탕으로 마라티 영화를 만들었다.그리고 전통적인 가족 드라마를 만든 다타 다르마디카리와 라즈 더트 같은 감독들이 나타났다.70년대 초반 성적인 비아냥거림을 담은 유머 감각으로 관객을 사로잡은 다다 콘데케의 등장을 목격했다.그는 계속해서 풍자적이고 말장난이 심한 영화들을 만들었는데, 그 영화들 중 많은 것들이 컬트 고전으로 자리잡았다.이때쯤 마라티 영화관은 타마샤 장르나 전통적인 가족 드라마와 다다 콘드케[15]코미디를 중심으로 한 비극에 휘말렸다.

1980년대

1980년대 마헤시 코타레 감독(왼쪽)과 사친 필가온카르 감독(오른쪽)은 코미디 장르 영화를 주로 연출하며 성공한 감독으로 떠올랐다.

1980년대에는 아쇼크 사라프와 락스미칸트 베르데라는 두 명의 코미디 영웅이 스타덤에 올랐다.80년대 중반 무렵 두 젊은 배우가 감독의 외투를 입었다.마헤시 코타레사친 필가온카르.필가온카르나브리 마일 나브랄라를 감독했고 같은 시기에 마헤시 코타레는 덤다카를 감독했다.필가온카르의 영화는 흥행했고, 마헤시 코타레의 영화는 박스오피스에서 대히트를 쳤고, 트렌드를 선도했고, 젊은 관객들을 마라티 시네마로 불러들였다.Mahesh Kothare는 계속해서 코미디 영화를 만들어 히트시켰다.그는 아나모픽 형식(Cinemascope)인 다다케바즈(Dadakebaaz)로 첫 마라티 영화를 촬영했다.

마하라슈트라 극장은 전국적인 차원에서 인정을 받았지만, 영화관은 성공을 거두지 못했다.주된 이유는 힌두 영화 제작소(볼리우드)와 가깝기 때문에 마라티 영화관의 정체성을 잠식했다.다른 이유로는 마케팅 부실로 인한 배급용 영화관 부족, 자금 자석 부족, 활기찬 극장 장면, 개인 텔레비전의 출현 등이 있다.또한 남인도 영화와는 달리 국가 차원의 강력한 로비가 부족했는데, 이는 국가가 주로 영리를 목적으로 힌디 영화를 장려했기 때문이다. [14]발리우드가 지역 영화 산업의 이점을 흡수하고 있기 때문이다.

리바이벌 : 마라티 뉴웨이브

지난 몇 년간, 마라티 영화 산업은 비평가들에게 호평을 받을 뿐만 아니라 상업적으로도 성공한 많은 영화들을 제작해왔다.

호평을 받은 감독 자바르 파텔 박사는 "오늘날 만들어진 마라티 영화는 매우 신선하고 다르다.이는 감독과 작가들이 텔레비전, 영화제 등을 통해 세계 영화를 접하게 된 덕분이다.그들은 새로운 줄거리와 혁신적인 개념을 제시하고 있습니다."

Mumbai 영화 산업의 다른 제작자와 감독들의 뛰어난 공헌과 노력으로 Marathi 영화관은 2010년 1/4분기 박스 오피스 컬렉션과 비평적 [16]평가에서 발리우드와 같은 다른 인도 영화 산업을 상대적으로 능가했습니다.

배우 겸 감독인 Mahesh Kothare는 Marathi 영화의 기술적 품질에 많은 혁신을 가져왔으며 2003년 Chimni Pakhara와 함께 처음으로 Marathi 영화관에 돌비 디지털 사운드를 가져왔다.그는 2004년에 디지털 특수 효과로 최초의 마라티 영화를 만들었다.그는 또한 2013년에 3D Zapatlela 2에서 첫 번째 마라티 영화를 만들었다.

마라티 시네마는 2004년 영화 슈와스가 골든 로터스 내셔널 어워드를 수상하면서 비평가들의 찬사를 받았다.이것은 인도의 77회 아카데미상 공식 진출이었다.이 영화는 발리우드의 다작품을 [17]품질로 제치고 대통령 영화상을 수상했다.Shwaas는 Shyamchi Aai (1950)에 이어 대통령 훈장을 받은 두 번째 마라티 영화이다.

마하라슈트라 주 정부는 마라티 영화에 보조금을 지급하기 시작했다.Shwaas의 성공 이후, Shringar Films와 Zee Telefilms와 같은 인도 미디어 플레이어들이 Marathi 영화관에 다시 관심을 보이고 있다.Marathi TV(특히 Zee Marathi, ETV Marathi, Mi Marathi, Star Pravah, Saam TV)의 인기가 높아지면서 오래된 Marathi 영화관을 대중화하고 장르를 홍보하는 데 도움이 되었다.마라티 영화 전용 24시간 채널인 ' 토키즈'가 도입됐다.

1913년 라자 하리산드라만들기 위한 다다섭 팔케의 고군분투 모습을 그린 마라티 영화 하리산드라치 공장(Rs.6crore 예산)이 2009년 인도 최초의 장편영화인 파레시 모카시 감독의 인도 공식 아카데미 외국어상 입상작으로 선정됐다.슈와스에 이어 이 영예를 [18][19][20]얻기 위해 다 마라티 영화를 찍었습니다.

2009년에는 뮤지컬 영화 '나타랑'이 개봉했는데, 이는 상업적인 박수갈채를 받으며 마라티 영화관의 길을 개척하는 영화였다.

2010년부터 시작된 새로운 10년 이후, 우메쉬 비나약 쿨카르니비히르드울, 나그라즈 만줄레팬드리몇몇 현대 마라티 예술 영화가 개봉되었다.그들은 마라티 영화에 새로운 방향을 제시했습니다.

Deool전미영화상 장편영화상을 수상한 영화로는 Shyaamchi Aai와 Shwaas에 이어 세 번째가 되었다.

나그라이 만줄레 감독, 나그라이 만줄레, 니틴 케니, 니힐 사네가 제작한 린쿠 라즈구루아카시 토사르가 출연하는 뮤지컬 로맨스 드라마 사이랏(2016년)은 나트삼랏이 세운 마라티 영화의 최대 주말 개막작으로 떠올랐다.사이랏은 50크로어(780만 달러)를 돌파한 최초의 마라티 영화였다.이 영화는 마라티 영화로는 처음으로 전 세계적으로 100크로어(1600만 달러) 이상의 수익을 올렸다.또한 마하라슈트라의 많은 중심지에서 100일 이상 계속되었다.

큰 예산의 움직임

최근 몇 년 동안 마라티 산업은 박스 오피스에서 놀라운 반응을 보이는 많은 큰 예산 영화를 제작했고 (좀비블리)와 (파완킨드)와 같은 블록버스터 영화들이 박스 오피스에서 12크로어 총 40.05크로어의 예산으로 만들어졌다.

어워드

필름페어상

생산 연도 영화 감독. 배우. 여배우. 음악
1943 차트라파티 시바지 서리아칸트
1947 카와가니미 서리아칸트
1951 스와라자차 샤일다르 서리아칸트
1956 파반 킨드 서리아칸트
1959 상테아이카 서리아칸트
1965 사디만사 서리아칸트
1966 말하리 마르탄드 서리아칸트
1963 마자호실카 L.B.타쿠르
1964 산니브루티 드얀데프 Vinayak Sarasvate & Bal Chavan
1965 락슈미 알리가라 마드하브 신데
1966 구루킬리 라자 파란즈페
1967 폰나칸차돈디 비나약 타쿠르
1968 에크티 G. 쇼굴
1969 지왈라 아트마람
1970 에이프러드 샤라드 필가온카르 라메시 데오
1971 샨타타타!궁정 찰루아헤 사티아데프 두베이 & 고빈드 니할라니
1972 쿤쿠마제바흐야체 프라디프 eknath nehete
1973 안달라 마르토 도라 다다 콘드케
1974 수간디 카타 미수상 슈리람 라구(슈간디 카타) 살라 예블레카르(수간디 카타)
1975 삼나 자바 파텔 (삼나) 슈리람 라구(삼나) 산다야(찬다나치초리앙앙잘리)
1976 아람 하람 아헤 바산조글카르(하켈 사블얀차) 라빈드라 마하자니 (준지) 아샤 케일 (하켈 사블얀차)
1977 나온 모탄 락샨 호탄 물리다르 카프디(나온 모탄 락샨 호탄) 슈리람 라구(빙그리) 우샤차반(나온 모탄 락샨 호탄)
1978 데브키 난단 고팔라 자바르 파텔 (Jait Re Jait) 야슈완트 더트 (바하루 파힐완 기자이) 스미타 파틸 (Jait Re Jait)
1979 신사산 자바 파텔 (신하산) 사친(아슈타비나약) 란자나(수실라)
1980 1897년 6월 22일 자유 & 나치켓 파트워단 (1897년 6월 22일) 닐루 풀레(사카르 샘랏) 우샤 샤반(란 파크레)
1981 움바르타 자바 파텔 (움바르타) 기리쉬 카나드 (아키리에트) 스미타 파틸(움바르타)
1982 샤핏 Raj Dutt & Arvind Deshpande (샤피트) 아쇼크 사라프(곤달랏 곤달) 마두 캄비카르 (샤피트)
1983 굽첩굽첩 V. K. Naik (Gupchup Gupchup) 아쇼크사라프(고시타다말나미야치) 란자나(사비트리)
1984 렉 찰라리 사살라 N. S. 바이디야 (렉 찰라리 사살라) 락스미칸트 베르데 수프리야 사브니스(나브리마일 나브랄라)
1985년 작 도움 다다카 마헤시 코타레 (도움 다다카) 락스미칸트 베르데 ??
1994 바지르 산제이 라왈 (바지르) 비크람 고할레 (바지르) 수카냐 쿨카르니 (바르사 락스미차) 슈리다르 파드케 (바르사 락스미카)
1995 아아이 마헤시 만주카르 (아이) 신데 사야지(아볼리) 르누카 샤하네(아볼리) 아난드 모닥(묵타)
1996 푸트라바티 니치켓 & 자유 파트워단 (한정 마누스키) 아쇼크 사라프 (순아예티가라) 소날리 쿨카르니(도기) 슈리다르 파드케 (푸트라바티)
1997 방가르와디 아몰 팔레카르(방가르와디) 모한 조시(라오 사헵) 수카냐 쿨카르니 (사르카나마) 아난드 모닥(사르카나마)
1998 투티테미 Sanjay Surkar (Tu Tithe Me) 모한조시(투티테미) 쑤하스 조시(투티테미) 아난드 모닥(Tu Tithe Me)
1999 바인드하스트 찬드라칸트 쿨카르니(빈다스트) 딜립 프라바발카르 (라트라 아람흐) 샤르바리 자메니스(빈하스트) 슈리다르 파드케 (레크루)

마하라슈트라 주상

생산 연도 최우수 영화 1 최우수 영화 2 최우수 영화 3
1962 프라판치(Madhukar Pathak) 스바아시니(라자파란즈페) 샤히르 파르슈라암(아난트 갈기)
1963 랑글랴 라아트리 아시야 (라자 타쿠르) 하마자 마르그 에클라 (라자 파란즈페) 파키르 (찬드라셰카르)
1964 Chhotaa Jawa, Paathlaag (람가발레, 라자파란즈파이) Pahu Re Kiti Vaat (라자 타쿠르) 토라타안치 카말라아(마두신데)
1965 바우탈 (샨타람 아타발레) 사와알 마자 아이카! (아난트 갈기) 세 번째 상은 수여되지 않았습니다.
1966 사디 마안세(발지 펜다르카르) 켈라 이샤라 자타 자타아 (아난트 마네) 셰와차 마알루사라(Vasant Joglekar)
1967 산트바하테쿠르슈나마이(마드후카르파탁) Kaakaa Mala Waachwaa (라자파란즈페) 스와프나테크 로카니(찬드라단)
1968 가르치 라니 (라즈닷) Aamhi Jaato Aamuchyaa Gaawa (카말라카르 토르네) 에크티(라자 타쿠르)
1969 Apraadh (라즈닷) 무카암 포스트 데베와디(마드후카르 파탁) 다름카냐 (마드하브 신데)
1970 Mumbaicha Jawai (라자 타쿠르) 와르네차 바그(바둑 화가) 락스마네샤 (만샤브 신데)
1971 가르쿨(라자 타쿠르) 산타타코트찰루아헤(사티아데프두베이) 돈니 가르차 파후나, 송가디아 (가르자난 야기르다르, 고빈드 쿨카르니)
1972 자와이 비카트 게네 아헤 (라자 타쿠르) 볼리브하브디 (라즈두트) 아난드라 마르토 도라 (다인시)
1973 수간디 카사(화원 화가) 카티키(다타마네) 아시 하이 사타리아디 (물리다르 카파디)
1974 판두 하왈다르 (다다 콘드케) Saamna (자바 파텔 박사) 바얀노 나우레 삼발라 (다타트리 쿨카르니)
1975 차리차 맘라(밥사헵 파텔랄) Tumch Aamch Jamle (다다 콘드케) Mane)
1976 발라가우 가시앙가이(캄라카르 토르네) Khota Naav Motaha Lakshan Khota (나프 모타하 락산 코타)
1977 Ki Bhairu Pheelwan Ki Jai (Kamlakar Torne) Jait Re Jait (자바 파텔 박사)
1978 봇 라빈 티테 구드굴라야 (다다 콘드케)
1979 ( & 파트워단)1897년 6월 22일 (네치케트 & 자유 신하산(자바 파텔 박사) (바바셰브 파텔랄)
1980 움바르타 (자바르 파텔 박사) 곤달 아크리트(아몰 팔레카르)
1981 및 (Rajdutt ar Arvind Deshpande) 알리 앙가와르 (다다 콘드케)
1982 (V.K.나이크)
1983 마헤르 Thkas Mahathak (Raja Bargir), Mumbaicha Poujdar (Rajdutt)(라즈두트)(라자바기르) 랜디브)
1984
1985 폴 ( Aaj Zale Mukt Me (Rajdutt)
1986 감맛 잠맛(사친) Saasoo Soon (. Khatyaal Saasoo Naathahal Soon (N.S. Vaidya)
1987 아시하이반와반위(사친) . 상갓
1988 ) Kalat Nakalat (칸찬나약) 아트마비슈와스(사친)
1989 에카펙샤에크(사친)
1990 차우캣 라자(산제이 수르카) Pradip Berlekar (Pradip Berlekar)
1991 에크 호타 비두샤크 (자바 파텔 박사) 수르카르)
1992 사왓 마지 라드키 (스미타 탈워커) 데브다르)
1993 Muktaa (자바 파텔 박사)
1994 도기(수미트라 바베) 바앙가르와디(아몰 팔레카르)
1995 수르카르)
1999 N.F.D) 치트라) Movies--) Bindhaast (Devyani Movies--)

오늘날 마라티 영화는 많은 국제 영화제에 출품되고 있으며, 마라티 영화는 이러한 영화들과 영화 제작자들이 세계 영화 산업에 대해 크게 알 수 있는 발판을 제공하고 있다.All Lights Film[21] Services는 Pinky – Ek Sathyakatha, Kapus Kondyachi Goshta, Hou De Jarasa Ushir, Sopanchi Aye Bhina Bhai, Touring Talkies, Langar와 같은 마라티 영화를 위한 플랫폼을 제공했습니다.

마라티 영화 최고 흥행작

영화. 연도 스튜디오 전 세계 총액 참조
사이랏 2016 Aatpat Productions, Esel Vision Productions 110크로어(1400만달러) [22]
파안킨드 2022 아몬드 제작물 61크로어(760만달러)
낫삼랏 2016 50크로어(630만달러) [필요한 건]
라이바아리 2014 뭄바이 영화사 41크로어 (510만달러) [필요한 건]
카티아르 칼자트 구살리 2015 40크로어 (50만달러)
다그디 차울 2015 망루르티 필름스 37크로어(490만달러)
타임패스 2014 Zee Talkies 33크로어(410만달러) [23]
나알 2018 Zee 스튜디오 3 31.3 크로어 (390만)
타임패스 2 l/l 2015 에셀 비전 프로덕션 28크로어(350만달러) [24]
두니야다리 2013 꿈꾸는 24시간 365일 프로덕션 28크로어(350만달러) [필요한 건]
고속 페네 2017 27크로어(340만달러)
미 시바지라예 보살레 볼토이 2009 에베레스트 엔터테인먼트 25.5크로어(320만달러) [25]
인공호흡기 2016 퍼플 페블 픽처스 25.5크로어(320만달러)
다람베어 2022 Zee 스튜디오 22.5 크로어 (280만 달러)
듀울 밴드 2015 20크로어 (250만달러)
뭄바이 푸네 뭄바이 2 2015 18크로어 (230만달러) [26]
사르세나파티 함비라오 2022 Urvita 프로덕션 LLP 17크로어 (210만달러)
카크스파르시 2012 Zee Talkies 14크로어(180만달러) [27]
프라카시 바바 암테 박사 - 진정한 영웅 2014 에셀 비전 프로덕션 12크로어 (150만달러) [28]
나타랑 2010 Zee Talkies 12크로어 (150만달러) [29]
발락팔락 2013 뭄바이 영화사 12크로어 (150만달러) [30]

내셔널 필름 어워드

추가 정보

  • 마라티 시네마: Sanjit Narwekar의 Retrospect에서.Maharashtra Film, Stage & Cultural Development Corporation, 1995.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "STATEWISE NUMBER OF SINGLE SCREENS". Film Federation of India. Retrieved 21 April 2014.
  2. ^ "Film Federation of India".
  3. ^ "Bollywood biggies turn their attention to Marathi cinema". Business Standard India. 20 November 2016.
  4. ^ a b Goldsmith, Melissa U. D.; Willson, Paige A.; Fonseca, Anthony J. (7 October 2016). The Encyclopedia of Musicians and Bands on Film. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pp. XXVI. ISBN 978-1-4422-6987-3.
  5. ^ a b Kadam, Kumar (24 April 2012). "दादासाहेब तोरणेंचे विस्मरण नको!". Archived from the original on 8 October 2013.
  6. ^ Raghavendara, MK (5 May 2012). "What a journey".
  7. ^ "Films of Prabhat Film Company". Retrieved 12 June 2007.
  8. ^ "NFDC India". m.facebook.com. Archived from the original on 11 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  9. ^ "Did you know Adoor Gopalakrishnan was once conferred with the Dadasaheb Phalke Award?". Times of India. 1 April 2021.
  10. ^ "Marathi cinema can surpass Hindi cinema". Yahoo. Archived from the original on 12 February 2010. Retrieved 2 December 2010.
  11. ^ "History of Regional cinema". Cinemaofmalayalam. Archived from the original on 6 March 2004. Retrieved 2 December 2010.
  12. ^ "Baburoa Painter". Upperstall. Retrieved 2 December 2010.
  13. ^ Pate, Niel (28 September 2004). "Marathi cinema: Waiting to exhale". The Times of India. Archived from the original on 17 October 2012.
  14. ^ a b Rajadhyaksha, Mukta (29 August 2004). "Marathi cinema gets a shot in the arm". The Times of India. Archived from the original on 19 January 2012.
  15. ^ Kale, Pramod (1979). "Ideas, Ideals and the Market: A Study of Marathi Films". Economic and Political Weekly. 14 (35): 1511–1520. JSTOR 4367902.
  16. ^ 2010년 8월 4일 웨이백 머신에서 열린 BO 아카이브에서 마라티 영화가 힌디어 영화를 제쳤다.
  17. ^ "Shwaas is India's Official Entry to Oscars". Retrieved 12 June 2007.
  18. ^ 'Harishchandrachi Factory' 2009년 9월 20일, 오스카 Indian Express의 인도 진출.
  19. ^ Harishchandrachi Factory는 인도 최초의 장편 영화 Archive 2012년 9월 30일 Wayback Machine, Indian Express, Express News Service, 2008년 5월 3일.
  20. ^ 2009년 9월 20일, '하리샨드라치[permanent dead link] 공장' 인도오스카상 출품작 '인도의 프레스 트러스트 오브 인디아.
  21. ^ "'Go Global' with All Lights Film Services". indiantelevision.org.in. 18 December 2013.
  22. ^ "'Sairat' box office collections: At mammoth Rs 125.00 crore, movie creates 'history". financialexpress.com. Times News Network. 11 May 2016. Archived from the original on 12 May 2016. Retrieved 11 May 2016.
  23. ^ Deshmukh, Gayatri (31 July 2014). "After Duniyadari, will Lai Bhaari break Timepass' record?". The Times of India.
  24. ^ "Priya thanked her audience - The Times of India". Timesofindia.indiatimes.com. Times News Network. 28 May 2015. Retrieved 24 August 2015.
  25. ^ "Why Bollywood is jumping on the Marathi cinema bandwagon". mid-day. 25 August 2014.
  26. ^ http://www.lokmat.com/storypage.php?catid=247&newsid=11304252[베어 URL]
  27. ^ "Monetary boost giving Marathi cinema a new lease of life? - Entertainment". Mid-day.com. October 2014. Retrieved 24 August 2015.
  28. ^ "Here's why Marathi cinema is doing better than Bollywood - Entertainment". Mid-day.com. 3 April 2015. Retrieved 24 August 2015.
  29. ^ "A mixed first half for Marathi cinema". Afternoondc.in. 6 July 2010. Retrieved 24 August 2015.
  30. ^ "Son of the Soil Rising". intoday.in.