미래주의 선언

Manifesto of Futurism
필리포 토마소 마리네티(Filippo Tomaso Marinetti) 미래주의 선언서 저자
포에시아에 등장한 퓨처리즘의 영문판 매니페스토(Magazine) 첫 페이지

미래주의선언(이탈리아어: 매니페스토 퓨처리스모)는 이탈리아시인 필리포 토마소 마리네티가 쓴 선언서로 1909년에 출판되었다. 마리네티는 과거에 대한 거부감이자 속도, 기계, 폭력, 청소년, 산업의 축전이었던 퓨처리즘이라는 예술 철학을 표현하고 있다. 또한 이탈리아의 근대화와 문화 회생을 주창하였다.

출판

마리네티는 1908년 가을에 선언문을 썼고 1909년 1월 밀라노에서 출판된 그의 시 한 권의 서문으로 처음 등장했다.[1] 1909년 2월 5일 볼로냐에서 이탈리아 신문 가제타 에밀리아에 실렸으며,[2] 그 후 1909년 2월 20일 르 피가로 신문에서 프랑스어로 매니페스트퓨처리즘(Manifesto of Futureism)으로 실렸다.[3][4] 마리네티의 푸에시아(Magazine)는 1909년 4월호에 매니페스토에 초점을 맞추고 이탈리아어판과 프랑스판을 영문판과 함께 재인쇄했다.[5]

내용물

이른바 오토센토(19세기) 말기의 이탈리아 문학의 한계, 그 강력한 내용의 결여, 그 조용하고 소극적인 자유방임주의 등은 미래학자들이 다툰다(1조, 2조, 3항 참조). 이들의 반응은 역동적으로 살아남은 이탈리아 지식계급의 존재를 증명하기 위한 과잉의 활용을 포함한다.

모든 유럽 미래학자들이 이탈리아가 존재하고 있고, 산업이 있으며, 새로운 경험에 참여할 힘을 가지고 있으며, 자동차와 같은 주요 상징물과 그 속도에서 진보의 우월한 본질을 찾을 필요가 있는 이 시기(4조 참조)에 산업은 점점 더 중요해지고 있다. 민족주의는 결코 공공연히 선언되지 않지만 명백하다.

미래학자들은 문학이 진보에 추월당하지 않고 오히려 진화의 진보를 흡수할 것이며 인간이 이 진보를 이용하여 자신의 본능적인 본성이 폭발하도록 할 것이기 때문에 이러한 진보가 반드시 이런 식으로 나타나야 한다는 것을 증명할 것이라고 주장한다. 인간은 잠재적으로 압도할 수 있는 진보의 힘에 대해 반응하며 자신의 중심성을 외치고 있다. 인간은 속도를 사용할 것이지 그 반대는 아니다(5조 및 6항 참조).

시는 인간이 자신의 영혼이 그 모든 것의 일부가 되는 것에 동의하도록 도울 것이다(제6조 및 제7조 참조). 이는 인간의 공격 본능을 언급할 새로운 미의 개념을 나타낸다.

지금은 특별한 순간이고, 많은 것들이 새로운 형태와 새로운 콘텐츠로 바뀔 것이기 때문에 역사의식을 소홀히 할 수 없지만, 인간은 문명의 시작에서 오는 것을 스스로 가져오면서 이러한 변주곡(8조 참조)을 통과할 수 있을 것이다.

제9조에서 전쟁이상주의를 허용하고 이익을 얻는 정화인 인간 정신의 건강을 위한 필수품으로 정의된다. 그들의 노골적인 전쟁 미화와 그 "위생적인" 특성은 파시즘의 이념에 영향을 미쳤다. 마리네티는 파시스트 미학을 지배하게 된 '로맨 그랜저'에 반발해 물러날 때까지 파시스트 정치에 매우 적극적이었다.

제10조는 "우리는 박물관과 도서관을 철거하고 도덕성, 페미니즘과 모든 기회주의적이고 실용적인 비겁함을 퇴치하고 싶다"고 명시하고 있다.

의미

이 선언문은 이 본문의 잠재적 의미로서 일반적으로 제시되는 20세기 사건들 중 어떤 것이 발생하기 훨씬 전에 발표되었다. 그들 중 다수는 아직 상상조차 할 수 없었다. 예를 들어, 1917년의 러시아 혁명은 제11조에 기술된 종류의 혁명을 성공적으로 유지한 최초의 것이었다. 1917년 발생 이전까지 러시아 혁명으로 알려졌던 일련의 소규모 농민 봉기는 선언문 발표 직전 해에 일어났고 1906년 두마 주가 러시아 헌법을 만들도록 선동했다.

선언문의 효과는 이탈리아 버전에서 더욱 뚜렷하게 나타난다. 사용된 단어들 중 어느 것도 무심하지 않다; 정확한 형태는 아니더라도 적어도 이 단어들의 뿌리는 중세시대, 특히 리나시멘토 시대에 더 자주 사용되었던 것들을 기억한다.[citation needed]

창립 선언문에는 미래학자들이 후속 미래학자 그림의 기술 선언문(1914년)에서 만들려고 했던 긍정적인 예술 프로그램이 들어 있지 않았다.[6] 이것은 그들에게 그림에서 직접 표현될 "범용적인 역동성"을 부여했다. 현실의 사물들은 서로, 혹은 주위로부터 분리되어 있지 않았다: "굴리는 모터 버스를 탄 당신 주위의 16명의 사람들이 차례대로 그리고 동시에 하나, 열 네 세 명씩 움직이며 장소를 바꾼다…… 모터 버스가 지나가는 집들로 돌진하고, 그 집들이 차례로 모터 버스 위에 몸을 던지며 그것과 어우러진다."[7]

참고 항목

참조

  1. ^ 린튼, 노버트(1994) "미래주의" 니코스 스탕고스에서, 에드. 현대미술의 개념: 파우비즘에서 포스트모더니즘에 이르기까지. 제3판 런던: 템즈 & 허드슨 97쪽 ISBN0500202680.
  2. ^ Paolo Tonini (2011). "I manifesti del Futurismo 1909-1945" (pdf). Edizioni del Arengario. Retrieved 1 November 2018.
  3. ^ 필리포 토마소 마리네티. "나는 미래론을 선언한다." 2018년 11월 1일 검색됨
  4. ^ "Le Futureisme". 1909년 2월 20일. 51번. 르 피가로. 갈리카, 비블리오테크 국립 프랑스 2018년 11월 1일 검색됨
  5. ^ Marinetti, Filippo Tommaso (April 1909). "Declaration of Futurism". Poesia. 5.
  6. ^ "I Manifesti del Futureismo, lanciati da Marinetti, et al, 1914"
  7. ^ "Technical Manifesto of Futurist Painting". Unknown.nu. Retrieved 1 November 2018.

외부 링크