마하바라트 (1965년 영화)

Mahabharat (1965 film)
마하바라트
연출자바부하이 미스트리
작성자베다 브야사
판디트 마두르
C.K. 마스트
비슈와나트 판데
제작자A. A. 나디아드왈라
주연
시네마토그래피나렌드라 미스트리
피터 파레이라
편집자캄라카르 카르카니스
음악:치트라굽타
발매일
1965
실행 시간
163분
나라인도
언어힌디어

마하바라트인도 서사시 마하바라타를 바탕으로 한 1965년 힌두 모험 판타지 영화로 프라딥 쿠마르, 파드미니, 다라 싱, 아비 바타차랴, 마하르 데사이, 티와리가 주연하고 바부바이 미스트리 감독이 연출했다.악보는 치트라굽타가 작곡했고 타이틀곡은 모하메드 라피가 불렀다.

이 영화는 판찰리 사바탐이라는 제목으로 타밀어로 더빙되었고 [1]1966년에 개봉되었다.K. Devanarayan이 그 대화를 썼다.칸나다산판추 아루나찰람이 가사를 썼다.타밀어 버전의 음악은 D에 의해 작곡되었다.스리니바스.타밀어로 된 이 영화는 N. M. 라마찬드란이 [2]제작했다.

줄거리.

판두와 디트라슈트라는 하스티나푸르를 통치하는 두 형제이다.판두는 다섯 아들을 임신한 쿤티와 결혼해 유디스터, 빔센, 아르준, 나쿨, 사흐데브라는 이름을 붙이고, 시각장애인인 디트라슈트라는 간다리와 결혼해 두료단과 두샤산 등 100명의 아들을 낳는다.간다리의 동생 샤쿠니도 그들과 함께 살고 있다.판두가 죽은 후, 디르트라슈트라는 두료단이 밀랍으로 만든 궁전에서 그들을 죽이려는 음모를 꾸민 두료단의 원통함에 유디스터에게 제국을 물려주기로 결심하지만, 형제와 쿤티는 탈출하여 그녀의 형제인 히딤바와 그녀의 동생인 마림바가 만나는 숲에서 신분을 숨기고 살아간다.환상가 가토트카흐.형제는 아르준이 판찰에서 두료단, 두샤산, 자라산드 등을 꺾고 드라우파디와 결혼하는 대회에서 승리하면서 자신의 정체성을 드러낸다.쿤티는 자신도 모르게 형제들에게 드라우파디를 공유해 달라고 부탁한다.그녀는 데비 마파티가 시바에게 다섯 번이나 남편을 달라고 기도할 때처럼 말이다.디르트라슈트라는 사촌들 사이의 앙숙을 인정하고 다섯 형제에게 칸다브프라스로 이전할 것을 요청한다. 칸다브프라스는 데브라즈 인드라의 보좌관인 비슈와카르마에 의해 다시 바뀌어 인드라프라슈트로 이름이 바뀐다.두료단은 마야 마할에서 비틀거릴 때 그를 조롱하고 장님 아들들도 장님이라고 말하는 드라우파디에게 굴욕을 당하고, 그는 그녀를 굴욕시키겠다고 맹세한다.샤쿠니는 다섯 형제를 하스티나푸르로 초대하여 도박을 하게 하고, 유디스터는 결국 인드라프라슈트, 그의 형제들, 그의 재산뿐만 아니라 드라우파디도 잃게 된다.크리슈나 경은 아무도 그녀를 옹호하지 않자 두샤샨이 공개적으로 그녀의 옷을 벗을 때 그녀를 도우러 온다.판다바는 13년 동안 망명형을 선고받으며, 13년 동안 발견되면 12년 더 연장될 것이다.13년이 흐른 뒤 아르준도 서브하드라와 결혼해 아들 아비마뉴를 낳는다.판다바족이 인드라프라사를 차지하기 위해 돌아왔을 때, 카우라바족은 반대하고 그들에게 쿠르크셰트라에서의 전쟁에 도전한다.두료단은 크리슈나 경의 군대를 선택하고, 아르준은 크리슈나를 선택하는데, 크리슈나는 아르준의 마부가 되기로 결심한다.그리고 아르준이 친척, 사촌, 구루스를 죽이기를 주저할 때 그의 진면목을 보여주는 크리슈나 경이 바로 여기에 있다.간다리가 두료단을 강철 몸으로 축복하고, 쿤티는 카란에게 다섯 아들에게 자비를 베풀어 달라고 간청하고, 비마의 형인 파완푸트라 하누만은 이 선악의 대전에서 신분을 밝히지 않기로 결심한다.

출연자들

사운드트랙

  1. "Bahut Din Beete Puraani Baat Hai" - 모하메드 라피
  2. '차크라뷰 카차크라 기라하이' - 모하메드 라피
  3. "참파칼리 츄프 츄프 자예 레" - 아샤 보슬레
  4. '하리 하리 달티 하이' - 라타 망게시카르
  5. "He Rakhi Bandhnewale Kahan Chupe Ho" - 모하메드 라피
  6. '메리춘춘파얄순투지코푸카레' - 카말바로&수만칼리안푸르
  7. "O Chanda Aaj Ki Raat Na Dhalana" - Lata Mangeshkar & Mahendra Kapoor
  8. '사키 리 바아제 만기 바안수리야' - 라타 망게슈카르
  9. '수크 자타 하이 덕아타 하이' - 모하메드 라피
  10. "Tan N Dir Dimat Dere Na" - 우샤 망게쉬카르

리메이크

1983년 구자라티에서 샘푸르나 마하바라트로 리메이크되어 힌디어로 더빙되었으며, 제이쉬리 가다카르, 아르빈드 쿠마르 주연으로 출연했다.

레퍼런스

  1. ^ Film News Anandan (23 October 2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [History of Landmark Tamil Films] (in Tamil). Chennai: Sivakami Publishers. Archived from the original on 10 July 2020.
  2. ^ "Panchali Sabatham". Archived from the original on 10 July 2020.

외부 링크