마드라스 플레이어스

The Madras Players

The Madras Players는 인도 [1]첸나이에서 가장 오래된 영어 연극 그룹이다.마드라스 플레이어는 50년 [2]이상 240개 이상의 극장 작품을 무대에 올려왔다.

역사

마드라스 플레이어는 1950년대 [3]초 코미디와 침실 익살극이 공연된 정신장애인 전용 극장 그룹인 정신병동의 킬팍 종합 정신병원(Kilpauk General/Mental Hospital)에서 유래했다.1955년, 영국 평의회는 영국과 인도 배우들이 혼합된 로버트 뉴턴의 오셀로를 처음으로 주최했다.얼마 지나지 않아 마드라스 드라마틱 소사이어티는 문을 닫고 대부분의 소품과 메이크업 장비를 마드라스 플레이어의 창립 멤버인 N. S. 야무나와 Gayathri(그레이스) 크리슈나스와미에게 [4]물려주었다.

1960년대 초의 그룹 멤버에는 Thambi Kadambavanam, Ammu Mathew, Girish Karnad,[5] Stewart Melluish가 포함되었습니다.초창기에는 존 셰퍼드, 피터 코와 같은 감독들의 도움으로 테렌스 래티건, 셰익스피어, 입센, 오스본의 영국 작품을 영국 평의회의 지속적인 [3]지원으로 무대에 올렸습니다.1970년대에, 그들은 새롭게 이용 가능한 인도어 연극의 영어 번역에 관심을 돌렸고, 이 모험은 관객들에게 큰 호응을 얻었다.유명한 칸나다 감독인 기리쉬 카나드는 모한 라케시, 비제이 텐둘카르, 구루차란 [citation needed]다스 같은 극작가들의 번역된 작품을 공연한 그룹을 위해 그의 희곡을 영어로 번역했다.

이 시기에 플레이어의 유명한 연주자로는 코미디언 나우시르 라트나가, 무대 뒤에서 예술가 미트란 데바네산, 성악가 P. C. 라마크리슈나가 [1]있으며 이들은 [2]1969년부터 그룹의 멤버로 활동하고 있다.

활동.

플레이어의 주목할 만한 극장 작품으로는 Vijay Tendulkar의 Kanyadaan, Shreekumar Varma의 Midnight Hotel, Girish Karnad의 Hayavadana가 있다.이 그룹의 가장 오랜 기간 상연된 연극은 2007년 체탄 바가트의 소설 '5점 누군가'[2]를 각색한 것이다.

레퍼런스

  1. ^ a b Ramachander, S. (28 May 2004). "A life in amateur theatre". Business Line. Retrieved 28 October 2010.
  2. ^ a b c Batool, Aliakbar Lehry (4 January 2008). "High on Drama". Business Line. Retrieved 28 October 2010.
  3. ^ a b Roy, Elizabeth (13 August 2004). "Playing for 50 years". The Hindu. Archived from the original on 6 April 2005. Retrieved 28 October 2010.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  4. ^ Muthiah, S. (31 January 2005). "An old theatre tradition". The Hindu Metro Plus. Archived from the original on 10 April 2005. Retrieved 28 October 2010.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  5. ^ Sachindananda (2006). "Girish Karnad". Authors speak. Sahitya Akademi. p. 57. ISBN 81-260-1945-X.

외부 링크