Page semi-protected

카루나니디

M. Karunanidhi
카루나니디
M. Karunanidhi 2007.jpg
2007년 카루나니디
타밀나두 제2대 총리
재직중
2006년 5월 13일 ~ 2011년 5월 15일
지사수리트바르날라 (2006-2011)
대리M. K. 스탈린 (2009~2011)
선행J. 자얄리타
에 의해 성공자J. 자얄리타
선거구체포크
재직중
1996년 5월 13일 ~ 2001년 5월 13일
지사마리 체나 레디(1996년)
크리산 칸트(부가금)(1996~1997년)
M. 파티마 비비(1997-2001)
선행J. 자얄리타
에 의해 성공자J. 자얄리타
선거구체포크
재직중
1989년 1월 27일 ~ 1991년 1월 30일
지사P. C. 알렉산더 (1989~1990)
수리트바르날라(1990~1991년)
선행대통령의 규칙
에 의해 성공자대통령의 규칙
선거구첸나이 항
재직중
1969년 2월 10일 ~ 1976년 1월 31일
지사우잘 싱(1969년-1971년)
코다르다스 칼리다스 샤(1971년~1976년)
선행V. R. 네둔체지얀 (연기)
에 의해 성공자대통령의 규칙
선거구사이다펫
타밀나두 입법회 야당 대표
재직중
1977년 7월 25일 ~ 1983년 8월 18일
주임 장관M. G. 라마찬드란
선행폰나판 나다르
에 의해 성공자K. S. G. 하자 샤레프
선거구안나 나가르
드라비다 무네트라 카즈하감 초대 대통령
재직중
1969년 7월 27일 ~ 2018년 8월 7일
사무총장
선행확립된 지위
에 의해 성공자M. K. 스탈린
타밀나두 입법회 의원
재직중
1989년 1월 27일 ~ 2018년 8월 7일
선거구하버 (1989~1996년)
체포크(1996~2011년)
티루바루르 (2011-2018)
재직중
1957년 4월 1일 ~ 1983년 8월 18일
선거구쿨리탈라이(1957년-1962년)
탄자부르(1962년-1967년)
사이다펫 (1967년-1977년)
안나 나가르(1977년-1983년)
타밀나두 입법회의 의원
재직중
1984년 3월[1] 30일 ~ 1986년 11월[2] 1일
주임 장관M. G. 라마찬드란
선행K. A. 크리슈나스웨이
에 의해 성공자폐지된 지위
타밀나두 입법회 야당 제1부대표
재직중
1962년 3월 29일 ~ 1967년 2월 28일
지도자V. R. 네둔체지얀
선행확립된 지위
에 의해 성공자수. 티루나부카라사르
선거구탄자부르
개인 정보
태어난
무투벨 카루나니디

(1924-06-03) 1924년 6월 3일
영국령 인도, 마드라스 대통령 티루쿠발라이
(현재의 타밀나두, 인도)
죽은2018년 8월 7일(2018-08-07)(94)[3]
첸나이, 타밀나두, 인도
휴식처니나비담
국적.인디언
정당드라비다 무네트라 카즈하감
기타 정치
제휴
정의당 드라비다르 카자감(1949년 이전)
배우자
  • 파드마바티 암말
    (1944년,m. 1948년 사망)

    다얄루 암말
    (1948년)m.

    라자티 암말
    (1966년)m.
아이들.M. K. Muthu, M. K. Alagiri, M. K. Stalin, Kanimozhi Karunanidhi포함한 6명
친척들.카루나니치 가문
거주지
어워드명예박사(1971년)
서명
웹 사이트kalaignar.dmk.in
닉네임무타미시 아리냐르
에누이리눔멜라나안부우단피라푸칼레
('내 인생을 초월한 사랑하는 형제들')

무투벨 카루나니디(Muthubel Karunanidhi, 1924년 6월 3일 ~ 2018년 8월 7일)는 인도의 작가, 정치인으로 1969년부터 2011년까지 5차례에 걸쳐 타밀나두의 장관을 지냈다.그는 타밀 문학에 기여한 공로로 칼라이나르(예술가)와 무타미시 아리냐르(타밀 학자)로 불렸다.그는 타밀 나두의 최고 장관으로 재임 기간이 6,863일로 가장 길었다.그는 또한 드라비다 운동의 오랜 지도자였고 드라비다 무네트라 카즈하감 정당의 10번 총재였다.Karunanidhi는 1957년 [4]첫 승리 이후 13번이나 타밀나두 의회에 패배한 적이 없다.정계에 입문하기 전에는 타밀 영화계에서 시나리오 작가로 일했다.그는 또한 소설, 연극, 소설, 다권 [5][6]회고록을 쓰며 타밀 문학에 공헌했다.카루나니디는 2018년 8월 7일 첸나이 카우베리 병원에서 노화와 관련된 [3]질병으로 사망했다.

Karunanidhi는 1924년 6월 3일 티루쿠발라이의 타밀나두 마을에서 태어났다.그의 부모는 사원과 다른 사교 [7]모임에서 공연하는 음악가들의 카스트인 이자이 벨랄라 카스트 출신이었다.카스트에 얽힌 문화 속에서 자란 카루나니디는 낮은 [8]카스트에서 태어나면서 생긴 심각한 상황에 대해 배웠다.그가 14살이었을 때, 그는 1937년부터 1940년까지 반힌디 운동 동안 힌디어를 인도의 국어로 강요하는 것에 반대하는 학생 운동을 결성했습니다.이는 1965년 [9]카루나니디의 광범위한 반힌디 시위의 전조였다.Karunanidhi는 고등학생 때 Dravidian Movement의 첫 학생 단체인 Tamil Nadu Tamil Manavar Mandram을 만들었다.그는 또한 학창 시절에 신문사를 시작했는데, 그것은 DMK의 공식 [10]간행물인 '무라솔리'로 성장하였다.Karunanidhi는 어린 나이에 연극 작곡 등 연극 제작에 참여하기 시작했다.나중에,[9] 그는 영화를 위해 글을 쓰기 시작했다.작가로서 그는 시나리오, 역사 소설, 시나리오, 전기, 시와 소설을 [11]썼다.그는 개혁적 이상을 효과적으로 [12]전파하기 위해 그의 글을 활용했다.그는 영웅 라자쿠마리 으로 M.G. 라마찬드란(MGR)의 처녀작 대본과 대사를 썼다.그는 또한 시바지 가네산의 데뷔작 파라삭티[13][14]대사를 작곡했다.그는 조직화된 종교와 미신에[15] 대해 비판적이었다. 그는 무신론자였고 스스로 합리주의자라고 [16][12]자칭했다.

Karunanidhi는 1957년 마드라스 주의회 의원으로 선출되면서 그의 정치 경력을 시작했다.이듬해 DMK가 주 의회에 처음 입성했을 때 그는 재무부장과 야당의 부대표로 임명됐다.Karunanidhi는 빠르게 승진했다.1969년 C.N. 안나두라이가 사망한 후, 그는 DMK의 당수이자 타밀 나두의[10] 최고 장관이 되었고 1971년 총선에서 [17]당을 압도적 승리로 이끌었다.그는 페리야르와 DMK의 설립자 C N 아나두라이의 [18]합리주의적이고 평등한 이데올로기에 영향을 받았다.Karunanidhi는 1975년 Indira Gandhi의 비상사태싸웠고, [19]이로 인해 1976년 정부가 해임되었다.1976년 총선에서 그는 의회에 50% 의석을 내줬지만 파트너십은 무너졌고 MGR이 승리했다.1989년 MGR이 사망한 후 그는 당을 [17]집권으로 이끌었다.그의 정부는 1991년 타밀 일람 해방 호랑이(LTTE)[19]와의 연계로 해임됐다.그는 1996년 타밀 마아닐라 의회와 파트너십을 맺고 주(州)에서 집권했으며 중앙에서 드베 고우다가 이끄는 통일전선에 합류했다.그의 정당은 1999년에 [17]BJP와 동맹을 맺었다.그는 2001년 자얄리타의 명령에 따라 플라이오버 [20]건설로 인한 손실 혐의에 대한 보복으로 그의 집에서 체포되었다.2004년 로크 사바 선거에서 그는 의회와 협력해 [17]압승했다.그는 [19]2006년에 다시 장관이 되었다.2014년 로크 사바 선거에서 그는 홀로 출마했다가 패배했다.2016년 그는 DMK를 타밀나두 의회의 최대 [17]야당으로 만들었다.

그의 정치 경력 동안, Karunanidhi는 국가 자치권 확대와 하층 [12]카스트들을 우대하기 위한 차별 철폐 조치를 지지했다.그는 가난한 사람들에 대한 보조금뿐만 아니라 정부 고용과 정부 학교 학생들을 위한 카스트 기반 할당제를 시행했다.그의 계획은 다른 인도 주에서 빠르게 채택되었다.그는 이니셔티브로 하층 [9]계급 사이에서 인기를 얻었다.그는 족벌주의라는 [13]비난에 자주 직면했다.그는 또한 LTTE와 스리랑카의 [21]다른 분리주의 단체들을 공개적으로 지지함으로써 논란을 불러일으켰다.재임 기간 동안 그는 주 [11]내 산업 확장을 촉진하기 위한 여러 이니셔티브를 수행했습니다.그는 또한 칸야쿠마리에[11] 133피트 높이의 티루발루바르 기념비를 세우고 타밀어[22]고전 언어의 지위를 보장하는 데 중요한 역할을 했다.

초기 생활과 가족

1924년 6월 3일 마드라스 대통령직 나가파티남 지역티루쿠발라이 마을에서 아야두라이 무투벨과 안주감 사이에서 태어났다.그에게는 페리야야키와 산무가순다리라는 [23][page needed]두 명의 누나가 있었다.그의 출생 이름이 닭시나무르시라는 [24]오해가 있었는데, [25][26]드라비다 운동과 합리주의 운동에 영향을 받아 나중에 카루나니디로 바뀌었다고 카루나니디 자신은 C.N.이라고 말했다. 안나두라이는 카루나니디라는 생명은 [27][additional citation(s) needed]이미 사람들에게 인기가 있으니 계속 써달라고 부탁했다.카루나니디는 자신의 글에서 그의 가족은 전통적으로 의식적인 자리에서 [23][24]악기를 연주하는 작은 공동체인 데바다시 카스트(이사이 벨랄라르로 이름 붙여진) 출신이라고 말했다. 그러나 그의 정치적 라이벌인 M. G. 라마찬드란과 일부 관찰자들은 이에 대해 이의를 제기하고 그가 텔루구 [28]혈통이라고 말했다.Karunanidhi는 지역 학교에서 교육을 시작했다.Karunanidhi의 아버지는 그에게 음악을 가르치고 싶어했다.그의 음악 교사는 이자이 벨랄라르 그룹 출신으로 상류 카스트에 대한 존경의 표시로 상체를 가리고 슬리퍼를 신거나 엉덩이에 면 보자기를 착용할 수 없는 절에서 수업을 받았다.그는 존중받지 못하는 환경에서 배우는 것을 용납할 수 없었고, 그로 인해 그의 아버지는 음악 수업을 중단하기로 동의했습니다.그의 아버지는 또한 지역 교장에게 카루나니지의 특별 과외 강좌를 개설해 달라고 부탁했고 매일 아침저녁으로 [29][30]우유 등록금을 냈다.

음악 수업은 사실 저의 첫 번째 정치 공부였습니다.나는 카스트에 기초한 인간의 억압에 대해 배웠다.나는 특정 개인이 다른 사람에게 굴욕감을 줄 수 있는 기쁨과 대다수의 [30]사람들을 학대하고 있다는 것을 깨닫지 못한 채 자신의 관습을 관철하는 다른 사람들의 독선을 보았다.

12살 때,[31] 그는 고등학교를 시작하기 위해 티루바루르로 떠났다.Karunanidhi는 반힌디 [32]운동을 위해 학교 학생들을 조직하기 시작했다.경찰에 의한 반힌디 운동가 2명의 죽음은 그에게 [33]큰 충격을 주었다.13살 때, 그는 셀바찬디라라는 [20]제목의 그의 첫 타밀어 역사 소설을 썼습니다.

정치 입문 및 조기 집필 경력

카루나니디는 14세정의당 알라기리사미의 연설에서 영감을 얻어 정계에 입문해 반힌디 [34]운동에 참여했다.10대 때 그는 파나갈 아라사르, 페리야르, 파투코타이 아즈하기리사미 등 타밀 지도자들의 정치적 글에 매료됐다.Karunanidhi는 학교에서 힌두어 교육을 의무화하는 지방 정부의 법안으로 촉발된 반 힌디 시위에 참여했고 1938년에는 사이클 인력거를 타고 티루바루 주변을 이동하는 시위를 벌이기 위해 소년 그룹을 조직했다.그 법률은 1939년에 폐지되었다.그러나 행동주의에 대한 취향은 여전했고, 이후 몇 년 동안, 카루나니디는 공산주의에 대한 짧은 시시덕거림 끝에 정의당, 자기존중운동, 드라비다르 카즈하감 [23]지도자들의 일과 연설을 따라하기 시작했다.Karunanidhi에 따르면, 그는 아버지가 황급히 일어나 상위 카스트 집주인이 [35]그를 지나갈 때 노예의 표시로 그의 수건을 그의 허리에 묶는 것을 보고 페리야르 운동에 참여했다고 한다.

15세 때 카루나니디는 자신의 잡지 '마나바네산'transl.을 창간했다.그는 친구들과 함께 잡지를 50부 복사하여 배포하고 때로는 자기존중운동의 [36]지도자들에게 우송하기도 했다.한 정치운동가는 그의 잡지를 읽고 그에게 평화, 자유 평등, 정의를 위한 포럼을 이끌라고 요청했고, 그는 수락하여 선출된 비서가 되었다.이후 이 포럼을 의회 앞마당으로 바꾸려는 노골적인 시도가 일자 그는 포럼을 해산했다.그는 많은 사람들이 [37]환불을 거부한 구독료를 환불했다.나머지 75루피로 1941년 [38]타밀나두 타밀 학생회를 결성했다.1942년에는 바라티다산 K가 참석하는 연례행사를 열었다.안바즈하건과 K. A. MathiazhaganAnnamalai 대학의 학생 지도자들.그는 초청인과 초청 연사의 여행과 경비를 지불할 여유가 없었기 때문에 그는 어머니가 만들어 주었지만 거의 착용하지 않았던 금목걸이를 훔쳐서 50루피를 저당 잡히고 초청인에게 [38]돈을 지불했다.

그의 글이 티루바루르에서 인기를 끌자, 그는 출판 기반을 넓히기 위해 무라솔리를 시작했다.작가이자 편집장은 Karunanidhi였고, 비서는 그의 친구 Thernan이었다.이 책은 대량 인쇄되었고, 많은 타밀 정치 단체에 우편으로 보내졌으며, 카스트, 사회적 고립, 궤변, 그리고 [38]패권에 대한 싸움의 최전선에 있었다.그는 1944년 바르나 [39][38]체제를 지지하는 보수주의자들이 회의를 조직한 무라솔리에서 "바르나마, 마나마?"라는 제목의 비판적인 글을 썼다.그는 '일라미발리'라는 제목의 기사를 써서 C에게 보냈다.N 안나두라이의 드라비다 나두 잡지.그것은 다음 호에 실렸다.일주일 동안, 그는 손에 인쇄물을 들고 티루바루르 거리를 돌아다니며 다른 많은 사람들을 설득했습니다.그는 또한 한번도 출판되지 않은 기사를 썼다.일주일 만에 아나두라이는 공개모임을 위해 티루바루르에 도착해 카루나니디를 요구했고, 그는 18세의 학생인 카루나니디를 발견하고는 깜짝 놀랐다.그는 그에게 교육을 마칠 때까지 집필을 중단하라고 지시했고 더 이상 [40][41]기사를 보내지 말라고 부탁했다.Karunanidhi는 학교 [40]학생으로 돌아가는 것을 거부했다.

그는 기말고사에서 세 번이나 낙제했다.3연패를 당한 가족과 마주할 수 없게 된 그는 자신을 위로해준 동급생 아산 압둘 카타르를 찾아 투푸투라이로 떠났다.그 후 그는 글쓰기에 대한 열정을 [42]직업으로 시작했다.티루바루르에서 그는 희곡을 쓰고 무대에 올리기 시작했다.이들 연극은 드라비다 운동의 이데올로기가 확산되는 통로 역할을 했다.티루바루르에서, 그는 그의 학생회를 위한 기금을 모으기 위해 Palaniappan이라는 연극을 공연했습니다.공연으로 200 Rs의 비용이 들었지만 총 모금액은 80 Rs에 불과했습니다.그는 지금 그를 괴롭히고 있는 사람들에게 진 빚을 어떻게 갚아야 할지 몰랐다.그는 친구 테나반과 함께 나가파티남으로 여행을 떠나 다른 곳에서 기회를 잡고 싶어했고 드라비다르 카즈하감의 지역 지도자인 R. V. 고팔을 만났다.고팔은 그의 상황에 공감했지만 그에게 돈을 빌려주는 것을 주저했지만 대신 100달러를 주고 연극을 샀다.그의 첫 번째 희곡의 판매로 그는 더 이념적인 [42][43][41]희곡을 쓰게 되었다.

그의 부모님은 그의 작가 생활을 허락하지 않았다.그들은 그에게 적어도 한 달에 50파운드를 받을 수 있는 일자리를 찾아보라고 충고했다.그는 일정한 직업을 갖지 않기로 결심했다.Karunanidhi는 그 후 한 소녀와 사랑에 빠졌다.그는 그 소녀도 그에게 푹 빠졌다고 확신했다.그와 그의 가족이 소녀의 부모를 만났을 때, 그들은 결혼식이 거행되려면 브라만 사제들과 베딕 구호가 있는 곳에서 거행되어야 한다고 요구했다.Karunanidhi는 Self-Respect 운동에 대한 자신의 신념을 [43][41]정당화하며 거절했다.

결혼 후, 그는 일찍이 그의 [44]연극을 도와준 R.V. 고팔의 도움으로 극작가로 일했다.이 극단을 위한 그들의 첫 캠프는 빌루푸람에서였는데, 그는 그곳에서 그의 친구 테넌과 C와 함께 했다.티 머시그들의 연극은 페리야르와 안나두라이가 참석한 후에도 사람들을 끌어 모으지 못했다.이 실패는 카스트 편견에 대한 그들의 비판에 기인했고, 극단은 "드라비다 극장 그룹"으로 명명되었고, "드라비다"라는 용어는 달리트를 지칭하는 용어로 인식되었고, 따라서 비달리트는 이를 [45]보이콧했다.이 극단은 당시 사회문화와 정치변화의 중심지였던 폰디체리에서 연주를 시작했다.그의 연극은 순식간에 성공했고 사람들은 그를 캐릭터 [45]이름인 "시바구루"라고 부르기 시작했다.폰디체리에 머무는 동안, Karunanidhi는 "That Pen!"이라는 글을 썼는데, 간디와 의회는 사바르마티 아슈람이 잃어버린 펜을 중심으로 비판했고, 이는 의회 직원들을 격분시켰다.그는 이어서 "만약 간디가 총독이 된다면?"이라는 제목의 작품을 발표했다.이후 의회 의원들은 페리야르, 안나두라이, 파투코타이 아즈하기리사미가 참석한 폰디체리에서 열린 공개모임을 공격했다.Karunanidhi는 의식을 잃을 때까지 쫓기고 구타당했다.그들은 그의 의식을 잃은 시신을 하수구에 빠뜨리고 그가 죽은 줄 알고 떠났다.그는 늙은 여성들로부터 간호를 받고 페리야르에게 끌려갔고, 페리야르는 그에게 약을 바르고, 그와 함께 침식하기 위해 그를 데리고 에로데에 있는 페리야르의 쿠디 아라스 잡지에서 1년 [46][47][48][49]동안 보조 편집자로 일했다.

초기 정치 경력

카루나니디는 아나두라이가 이끄는 타밀의 젊은 마니아 그룹과 함께 드라비다르 카즈하감을 반대하여 1949년 [50]9월 17일 드라비다 문네트라 카즈하감(DMK)을 결성했다.

칼라쿠디 시위

타밀 정치에서 카루나니디가 입지를 굳히는데 도움을 준 첫 번째 주요 시위는 그가 29세 때인 1953년 칼라쿠디에서 열린 칼라쿠디 시위에 참여했다는 것이다.이 산업 도시의 원래 이름은 칼라쿠디였다.칼라쿠디는 라자고팔라차리가 이끄는 주 행정부에 의해 "달미아푸람"으로 개명되었는데,[51] 라자고팔라차리는 그곳에 시멘트 공장을 소유하고 있던 북인도의 거물 람 크리산 달미아를 기념하기 위해서였다.DMK는 람 크리슈나 달미아가 인도 북부의 패권과 약탈적 사업을 묘사했기 때문에 이름을 칼라쿠디로 다시 바꾸기를 원했다.Karunanidhi와 그의 동료들은 시위에서 Dalmiapuram이라는 이름을 기차역에서 지우고 기차의 진로를 막는 선로에 누웠다.이 시위로 6명이 사망했고 카루나니디는 체포돼 6개월 [52][53]동안 감옥에 수감됐다.

MLA 및 반대파의 부대표

카루나니디는 33세의 나이로 1957년 [54]디루치라팔리주 쿨리탈라이 의석을 얻어 타밀나두 의회에 입성했다.1959년 마드라스 시공사 선거 당시 그는 당의 선거운동을 관리했고,[20] 90명의 경쟁자 중 45명이 당을 이겼다.그는 [20]1960년 9월 25일 DMK 회계 담당자로 선출되었다.1962년 2월 21일 탄자부르 선거구에서 두 번째 국회의원으로 당선됐다.그는 A.Y.S.의원 후보인 파리스타 [20]나다르를 물리쳤다.같은 해, 그는 주의회에서 [13]야당의 부대표가 되었다.

이 기간 동안 Karunanidhi는 당 간부들과의 정기적인 교전이 필요하다는 것을 인식했다.그는 당원들에게 매일 편지를 보내기 시작했는데, 그는 그를 우단피라푸칼이라고 불렀고 이는 그가 50년 동안 [55]지켜온 관습이다.

1965년 반힌디 운동과 투옥

타밀 나두의 반힌디 운동은 연합 정부가 힌디가 단일 공용어가 될 이라고 발표하면서 시작되었다.CN 안나두라이가 이끄는 DMK는 이 행동에 반대하는 일련의 집회를 조직할 계획이었으며 1월 26일을 애도일로 선포했다.힌디 오즈히가, 타밀 바아즈가의 구호가 곳곳에서 들렸다.주 전역에서 폭력이 계속되었고 일부는 [56][20]분신했다.DMK의 반힌디 운동 지도자 카루나니디는 1965년 2월 16일 체포돼 팔라얌코타이 [20]중앙교도소에서 6개월의 징역형을 선고받았다.그는 이후 1985년 [57]4월 15일에 석방되었다.

국무대신

안나두라이는 1967년 2월 첸나이 비루감바캄에서 열린 DMK 주정부 회의에서 카룬나니디를 1967년 2월 마드라스 입법회 선거에 DMK 후보로 선언했다.DMK의 재무 담당자로서 Karunanidhi는 당의 선거 캠페인을 [20]위해 11라크 루피를 모금했다.1967년 2월에 DMK가 절대 다수로 당선되어 안나두라이가 [20]수상이 되었다.1967년 3월 첸나이에서 사이다페트 의회 선거구에 당선된 뒤 타밀나두 공공사업부 장관으로 [58]임명됐다.

1969년 1월 14일 CN 아나두라이 정권 하에서 마드라스 주는 타밀 나두라는 이름으로 개명되었다.Karunanidhi는 당시 5개 부처를 통제하고 있었다.교통, 공공사업, 고속도로, 항만 및 소규모 관개.[59]

초대 내각총리대신(1969년 ~ 1971년)

1969년 2월 3일, 현직 장관인 안나두라이가 암으로 사망했다.1969년 2월 9일 DMK의 MLA는 카루나니디를 당 대표로 선출했다.그는 또한 DMK의 입법부 의장으로 선출되었다.카루나니디는 1969년 2월 10일, 다음날, 총리로 임명되었고, 사르다르 우잘 [20]싱 주지사에 의해 취임했다.1969년 7월 27일 DMK의 지도자로 DMK 당원들이 그를 선출했는데, 이 자리는 안나두라이가 페리야르에게 [60][59]경의를 표하기 위해 공석이었던 자리였다.

안나두라이 내각의 6명의 장관은 카루나니디에 의해 유지되었다.카루나니디는 자신의 내각에 [20]입각하기를 거부해 온 고 안나두라이와 네둔체지얀의 내각도 맡았다.

그는 한때 의회 당원과 라자고팔라차리의 스와탄트라당 의원들이 그와 그의 아마추어 장관들에게 어려운 질문을 퍼부었을 때 주 의회에서 어려운 상황에 처했던 적이 있다.스와탄트라당의 HV Hande 의원은 그의 새 정부를 '3류'라고 표현했다. Karunanidhi는 벌떡 일어나 '죄송합니다. 이것은 3류 정부가 아닙니다.'라고 외쳤다. 이것은 4류 정부입니다."그 집은 몇 분 동안 깜짝 놀랐다.일부 사람들은 Karunanidhi가 정부의 무능을 인정했다고 믿었다.그러자 카루나니디는 카스트 서열에서 가장 낮은 카스트인 슈드라스 정부가 [51]반대파를 격분시켰다고 지적했다.

Karunanidhi는 무라솔리에 있는 그의 당원들에게 편지를 보내기 시작했고, "우단 피라페"라는 말로 시작했다.이 편지들은 DMK의 철학, 다양한 정당 행동에 대한 그의 정당성, 그리고 무엇보다도 선거 운동 내내 열심히 일하도록 당원들을 격려하는 것 등 광범위한 주제를 다루었다.Karunanidhi는 1969년부터 2016년 12월 사망할 때까지 약 7,000통의 편지를 당 지도자들에게 보냈다.그것들은 나중에 [20]7권으로 출판되었다.

카루나니디는 1970년 9월 12일 마드라스에서 페리야르, 서벵골 최고 장관 아조이 무케르지, 수많은 국회의원 및 다른 고위 [61]인사들을 포함한 국가 자치 회의를 후원하고 주재했다.

재임 기간 동안, 그는 자존심 있는 결혼에 법적 지위를 부여했고 여성과 [62]아이들을 보호하기 위한 많은 다른 프로그램들을 시행했다.Karunanidhi 행정부는 소외된 집단을 인정하고 정부 고용과 교육 [63]기관에 대표자를 주기 위해 1969년 후진 계층을 위한 Sattanathan 위원회를 설립했다.그는 "마누 니디 티탐"을 시행했는데, 이것은 지역 공무원들에게 공공의 불만을 듣기 위해 매주 하루씩 시간을 내도록 의무화했고, 고충 [64]구제 절차를 마련했습니다.Karunanidhi는 [65]슬럼에 사는 사람들을 위한 영구적인 집을 짓기 위해 1970년 9월에 Tamil Nadu Slum Cleanance Board를 설립했다.그의 정부는 '칸놀리 티탐'[66]으로부터 시각장애인들을 위한 무료 눈 수술을 1970년, 그는 가족이 가질 수 있는 최대 토지량을 이전 의회 [67]규정 하에서 30에이커에서 15에이커로 줄이는 타밀 나두 토지 개혁법을 제안했다.

제2기 내각총리대신(1971년 ~ 1976년)

1971년 3월, Karunanidhi는 인디라 간디가 이끄는 의회와 자신의 당이 어떠한 의석에서도 경쟁하지 않는다는 조건으로 동맹을 맺었다.1971년 3월, DMK는 의회와 록 사바 양당을 위해 경쟁합니다.DMK와 의회의 조합은 카마라지와 라자고팔라차리가 이끄는 스와탄트라 당-의회(조직) 연합을 물리쳤다.DMK는 234석 중 184석을 득표해 압승을 거뒀다.Karunanidhi는 타밀 나두의 수장으로 재선되었다.그는 Saidapet에서 [68][20]당선되었다.

M. Karunanidhi 수석장관은 DMK의 M.G. Ramachandran 재무장관을 당에서 해임했다.그는 31명의 집행위원 중 26명의 요청에 따라 이 같은 결정을 내렸다.Karunanidhi는 나중에 그 결정이 공공 [69]강령에서 "아프다"고 묘사했다.DMK는 그가 당규를 어겼다고 고발하는 청구서를 그에게 보냈다.MGR은 그가 당의 재정, 특히 [70]선거와 관련된 재정을 요구했기 때문에 금지당했다고 말했다.그러나 재정은 당 집행위원회에 제출되었다.과거에도 MGR은 보건장관이 되고 싶어했지만 Karunanidhi는 그를 [20]만족시키려 하지 않는 등 갈등이 있었다.1972년 10월 18일 MGR은 ADMK를 [69]설립했다.

M Karunanidhi는 1970년 사회 개혁가 Periyar의 "마음의 가시 제거" 명령을 내렸다.그 법령은 모든 캐스트의 사람들이 공공 사원에서 성직자가 되는 것을 가능하게 했다.그러나 대법원은 1972년 [71]이 결정을 뒤집었다.

1973년까지 주지사들은 공화국의 날과 독립기념일 모두에 주 수도에 국기를 게양했다.카루나니디는 그해 2월 독립기념일과 공화국 기념일에 장관들이 "무시당했다"고 항의했다.당시 제출된 라자만나르 중앙국가관계 보고서(1969~1971)에 비추어 볼 때, 그는 주 자치권 요구를 강화하고 있었다.7월, 인디라 간디 수상은 그의 요구에 굴복하여, 최고 장관들은 독립기념일에 국기를 게양하고, 주지사들은 공화국 기념일에 국기를 게양할 것이라고 발표했다.Karunanidhi는 Tamil Nadu의 첫 번째 수석 장관이 되었다.1974년 [72]8월 15일 조지.

카루나니디는 1971년 6월 3일 48번째 생일에 베가르 재활 계획을 시작했고, 그의 거주지 근처에 있는 상점 주인들에게 이 계획을 위한 자금을 구걸하고, 3,000 Rs를 모으며, "베가르는 구걸하는 사람에 대한 모욕이 아니다.카루나니지는 [73]영구적 장애, 의료장애,[74] 사망 등으로 일자리를 잃었을 때 유족에게 금전적 보상을 해주는 공무원 가족급여기금 제도를 만들었다.1971년 그의 정부는 BC에 대한 예약을 25%에서 31%로, Scheduled Castes(SC)와 Schedule Drives(ST)에 대한 예약을 16%에서 18%로 늘렸습니다.Karunanidhi는 국내 최초로 [75]별도의 후진 복지부를 설치했다.1973년, 여성들은 처음으로 [76]경찰에 투입되었다.

긴급사태와 정부의 해고

그는 1976년 1월 31일 그의 행정부가 축출될 때까지 약 7개월 동안 타밀나두 비상사태를 방치하는 것에 저항했다.Karunanidhi는 Jayparakash Narayan의 반긴급운동 지지자였으며 의 Janata [77]당과 처음으로 동맹을 맺은 사람이다.돈보스코 학교에서 열린 행사에서 카루나니디는 "아마 이것이 최고 장관으로서 나의 마지막 공식 직무가 될 것이다."라고 말했다.그는 행사장에서 돌아오기도 전에 해고되었다.그의 임기가 끝나기 불과 50일 전에 일어난 일이다.DMK는 해고되자 큰 피해를 입었다.Karunanidhi의 가까운 친척들과 친구들을 포함한 2만 5천 명의 당원들이 수감되었다.그의 외삼촌 무라솔리 마란과 그의 아들 M.K 스탈린은 고문과 C.로 인해 건강상의 문제를 겪었다. 치티바부는 감옥에서 [78][79]M.K. Stalin을 구하려다 죽었다.그는 한 [80]달에 200루피를 당 사무소를 통해 수감된 DMK 회원들의 가족들에게 보냈다.

인디라 간디 정부가 야당 지도자인 MGR에 의해 부패 의혹이 제기된 후 DMK 정부를 축출한 직후인 1976년 2월 대법원 판사 란짓 싱 사르카리아에 의해 1인 위원회가 설치되었다.DMK는 이 조사가 정치적 보복 행위라고 밝히려고 시도했다.Sarkaria 위원회는 이러한 주장에 대한 증거를 "구체적이고 설득력 있고 신뢰할 [81][82]수 있다"고 설명했다.비록 그에 대한 어떤 부패 혐의도 [83]입증되지 않았지만.

야당의 지도자(1977년-1983년)

1977년 인도 총선에서 [84]AIADMK가 이끄는 동맹은 39석 중 34석을 차지했다.총서기 V.R.과 같은 당 고위 인사들.Nedunchezhiyan, K. Rajaram, S.마드하반은 DMK의 총선 실패에 대한 카루나니디의 비난을 중단하고 카루나니디의 당 [20]대표직 사퇴를 요구했다.이후 DMK는 1977년 타밀나두 입법부 선거에서 패배했고, 카루나니디는 안나 나가르의 지지로 승리해 [85][20]야당의 지도자가 됐다.

1977년 10월 29일, DMK 지지자들은 그녀가 1975년 DMK 정부를 해산시켰다는 이유로 마드라스 공항에서 나오면서 검은 깃발을 휘두르며 "돌아가라, 인디라!"라고 외쳤다.인디라 간디의 차량은 마두라이의 검은 깃발 장벽을 통과할 수 없었다.Karunanidhi는 마드라스에서 경찰의 금지를 위반했고 Guindy에서 시위를 주도했다.Karunanidhi와 다른 28명의 DMK 지도자들은 다음날 구금되었고 사법적 [86][20]구류되었다.

MGR은 Morarji Desai 정부에 친절한 손을 내밀었고, Karunanidhi는 Indira Gandhi와의 동맹을 재개했다.인디라가 데사이 정부의 때아닌 종언을 계기로 권좌에 복귀했을 때, 그녀는 즉시 MGR의 내각을 해산했다.1980년 인도 총선1980년 타밀나두 입법부 선거에서 주정부는 AIADMK에 찬성표를 던졌고 MGR은 [87]총리로 재선되었다.Karunanidhi는 Anna Nagar에서 다시 [20]선출되었습니다.1982년 2월 카루나니디는 1980년 11월 숨진 채 발견된 힌두교 자선기금부(HR&CE) 직원 서브라마니아 필라이의 정의를 찾기 위해 마두라이에서 티루첸두르까지 일주일간 파다야트라에 올랐다.그가 티루첸두르 사원에서 금전적 유용을 은폐하기 위해 암살되었다는 주장이 있었다.MGR 수상은 희생자가 자살로 죽었다고 말했지만 DMK는 암살이라고 주장했다.Karunanidhi는 많은 간부들과 지도자들과 함께 낮에 30킬로미터 이상을 걸었고, 도중에 있는 작은 마을에서 점심을 먹기 위해 멈췄다.그는 저녁에 대중 연설을 했다.파다야트라에 가입하는 사람은 날이 갈수록 늘어 모든 가정에서 화제가 되었다.DMK의 지원에 놀란 여당 정부는 C.J.R. 폴 퇴임 판사가 위원장을 맡는 1인 위원회를 임명했다.위원회의 결론은 의회에 제출되지 않았다.Karunanidhi는 1982년 연구 사본을 입수하여 일반에 공개할 수 있었고, 이는 [88]필라이가 자살하지 않았다는 위원회의 결론을 보여주었다.

DMK 리더(1983-1989)

카루나니디와 DMK 총서기 K. 안바즈하간은 1983년 스리랑카에서 발생한 반타밀 폭동 직후 스리랑카에서 노조정부와 주정부가 일람 타밀족을 옹호하지 못하자 의원직을 사임했다.1986년 5월 Karunanidhi는 타밀 일람 지지자 기구(TESO)를 설립하고 스리랑카에서 [89][90]타밀인의 자결 열망을 촉진하기 위해 마두라이에서 주요 전국 콘클라베를 개최했다.

1980년 AIADMK의 선거 승리 직후 의회는 동맹인 DMK를 버리고 AIADMK와 제휴했다. 1984년 선거는 인디라 간디 총리의 암살을 배경으로 치러졌다.1984년 12월, 뉴욕에서 신장 이식 수술을 받고 있던 인디라 간디와 MGR에 대한 동정심에 의해 함께 지휘한 록 사바와 국무회의 양쪽에 동맹으로 경쟁하여 승리로 이끌었습니다.1984년 4월 입법회의 의원으로 선출된 후, Karunanidhi는 선거에 [91][92]불참하기로 결정했다.그러나 1986년 MLC는 당시 최고 장관이었던 고(故) [93]MG 라마찬드란에 의해 폐지되었다.

Karunanidhi는 1988년 10월 첸나이에서 7개 정당 국민전선을 결속시키는 데 중요한 역할을 했다.사회정의에 대한 탄원으로 그는 비슈와나트 프라탑 싱과 만달위원회 보고서 [94]발표를 지지했다.이에 앞서 1988년 9월 17일 그는 천나이에서 DMK 회원들과 함께 대규모 집회를 개최하고 국민전선 결성을 기념하는 공개 모임을 조직했다.그것은 첸나이가 [20]본 가장 큰 집회였다.그 취임식에는 3명의 비의원 [95]장관들을 포함한 20명의 최고 야당 지도자들이 참석했다.

제3기 장관(1989~1991년)

13년간의 휴식 후, DMK는 1989년에 권좌에 복귀했다.MGR이 심장마비로 사망한 후, AIADMK는 둘로 쪼개졌다.고(故) 라마찬드란 총리의 부인 자나키 라마찬드란 여사가 한 계파를 이끌었고, J 자얄리타 여사가 다른 계파를 이끌며 약 33%의 득표율로 DMK는 151석을 [96]확보했다.카루난디히는 첸나이 항구에서 [20]세 번째로 장관으로 선출되었다.

Karunanidhi는 1989년부터 1991년 사이 LTTE가 인도평화유지군(IPKF)에 맞서 무기를 든 후에도 타밀나두를 엘람 전투의 후방 기지로 사용할 수 있도록 허용했다.Karunanidhi는 스리랑카에서 인도 군인들을 강간하고 타밀인을 학살했다고 비난하고 돌아오는 [97]군인들을 받는 것을 거부했다.카루나니디 정부는 스리랑카 타밀 무장세력에 대항할 수 없다는 이유로 집권 5년 중 2년 만에 찬드라 셰카르가 이끄는 노조 정부에 의해 해임되고 대통령 통치 하에 놓이게 된다.S.S. 바르날라 주지사는 타밀 나두의 헌법 기구가 무너졌다고 연방 내각에 보고하기를 꺼렸지만, 정부는 해임되었습니다.[20]

그는 미망인과 캐스트 간 [62]결혼식에 재정적 지원을 제공하는 법을 제정했다.1989년 Karunanidhi는 여성들에게 가족 [98]재산에 대한 평등한 권리를 부여하는 법을 통과시켰다.1989년 타밀나두 주는 정부 일자리의 30%를 여성에게 [99]할당한 최초의 주가 되었다.1990년 11월 17일, 그의 정부가 무료 전력 연결을 제공하겠다고 발표한 후, 그는 12.40 라흐 [75]농부들에게 전력 연결을 제공하는 정부 명령을 따라갔다.여성자활단체는 1989년 다르마푸리에서 여성을 통합하고 [100]자영업을 늘리기 위해 처음 설립됐다.1990년에 Karunanidhi는 ST에 1%의 별도 쿼터를 제공하는 Scheduled Castes(SC)와 Scheduled Tribes(ST)[101]의 예약을 분리했다.

DMK 지도자(1991~1996년)

LTTE에 의한 라지브 간디의 암살1991년 인도 총선을 위한 선거 운동 중에 일어났다.DMK는 그 사건으로 고발되었고, 폭도들은 DMK 회원들과 관리들의 재산을 [102]파손했다.동맹국인 AIADMK와 의회는 함께 캠페인을 벌이며 DMK가 라지브 간디의 암살에 책임이 있고 효과가 있다고 선전했다.1991년 6월 24일 총선에서 AIADMK-의회 연합이 결정적인 승리를 거둬 자얄리타씨가 처음으로 최고 장관에 선출됐다.Karunanidhi를 제외한 모든 DMK 후보들은 선거에서 [20]패배했다.

1992년 바브리 마스지드 철거 이후 DMK는 카르세박스의 교리를 비판하는 집회와 공개 집회를 열었다.1992년 12월 5일, 카루나니디는 무라솔리에서 "카르 세바의 의미는 무엇인가?신의 예배?아니면 [103]불안의 씨앗을 뿌리는 봉사?

제4기 내각총리대신(1996년~2001년)

1996년 그는 G.K. 무파나르가 이끄는 타밀 마아닐라 의회와 동맹을 맺고 주정부에서 네 번째로 최고 장관에 선출됐다.그 중심에서 그는 드베 고우다가 이끄는 통일전선 정부에 [34]합류했다.1991년 선거에서 의석수가 2석에 불과했던 카루나니디의 정당은 173명의 의석을 얻어 전년의 [104]AIADMK 의석수보다 9명이 늘었다.

1999년 카루나니디는 가장 중요한 이념적 양보를 했다.DMK는 BJP가 이끄는 국민민주연합에 가입해 선거에 맞서 싸우면서 Vajpayee를 LK Advani보다 부드러운 이념적 성격으로 묘사했다.국민민주연합이 선거에서 [51]승리했다.DMK의 BJP 지원에 따라 TMC, CPI(M) 및 CPI는 철수했습니다.[105]BJP와의 동맹으로 당 안팎의 압박이 거세졌다.2002년 구자라트 폭동 이후 카루나니디는 DMK와 BJP는 모두 NDA의 파트너일 뿐이며 DMK는 BJP와 동맹을 맺을 의사가 없다고 밝혔다."우리는 BJP와 제휴하지 않습니다." 우리는 NDA의 회원이고 BJP도 마찬가지입니다.바로 그겁니다.그렇다면 BJP와의 연대는 어떤 상황일까.[106]나중에, A Raja는 Karunanidhi가 그에게 [103]동맹관계를 유감스럽게 생각한다고 말했다고 말했다.

그는 [107]재임 기간 내내 타밀나두의 수많은 지역에서 카스트 반감을 겪어야 했다.

카루나니치 구현으로 건립된 안나 백주년 도서관

1996-97년에 카루나니디는 무료 버스 패스 제도를 도입하여 사립학교와 대학생들에게 50%의 [108]할인 혜택을 주는 한편, 공립학교와 대학생들에게 티켓 비용을 면제해 주었다.Karunanidhi는 1999년에 Uzhavar Sandhai 계획을 고안했다.이 계획은 농민과 소비자 간의 커뮤니케이션을 촉진하고 중간상인을 제거하고 농민들이 [74][109]더 많은 보수를 받을 수 있도록 돕는 것을 목적으로 한다.그는 카스트에 기초한 [110][111]차별을 잊고 없애기 위해 1998년 타밀나두의 145곳에서 사마투바푸람(평등촌) 계획을 시작했다.그의 경영진은 IT혁명을 가속화하고 접속용 미니버스를 도입했다고 평가받고 있습니다.Karunanidhi는 타밀인의 [112]정체성을 반영하기 위해 마드라스를 첸나이로 개명했다.그는 가족 중 첫 졸업생에게 졸업까지 무상 교육을 제공하는 이니셔티브를 도입했다.인력거를 단계적으로 폐지하기로 한 그의 결정은 열렬한 갈채를 받았고 인력거꾼들은 대체 근무를 받았다.그는 가난한 [113]여성들을 위한 결혼 지원 제도를 도입했다.그의 정부는 33%의 여성 보호율을 확립하는 법을 지방 [62]정부에 도입했다.

그는 티델 공원, 코임바토르 저공비행, 코얌베두 버스터미널, 첸나이 제미니 저공비행, 품푸하르 재건, 안나 백년 도서관, 첸나이 신사무국 등 이 기간 동안 시행된 국가의 주요 인프라 프로젝트의 거의 모든 것을 책임졌다.멀티플렉스[113]

Karunanidhi의 구현에 의해 세워진 133피트 Tirvaluvar 기념물.

티루발루바르상

1975년 12월 31일, Karunanidhi가 이끄는 주 내각 회의에서, 칸야쿠마리에 티루발루바르 동상을 세울 계획이 승인되었다.DMK 정부는 한 달 후에 해임되었고, 국가는 대통령의 통치 하에 놓였습니다.1989년부터 1991년까지의 다음 임기 동안, 그는 이 프로젝트를 부활시켰다.1990년 3월, 예산안을 제출하면서, 그는 133피트 높이의 티루발루바르 기념비가 칸야쿠마리에 세워질 것이라고 말했다.그는 6개월 후에 그 프로젝트를 시작했다.1996년 5월 그가 전기를 되찾자 프로젝트는 재개되었다.그는 2000년 [114]설날에 그 기념비를 공개했다.

2001년 주 선거

2001년 타밀마닐라 의회, 의회, 파탈리 막칼 카치, 인도 공산당 등 타밀나두 의회와 연대를 이룬 자얄리타는 49.89%의 득표율로 집권 여당인 DMK 주도의 연대를 압도했다.DMK가 정부의 선전을 바탕으로 재선될 것이라는 카루나니치의 추정은 빗나갔다.그의 정부의 성과는 유권자들로부터 찬사를 받았지만 [105]표로 옮겨지지는 않았다.Karunanidhi는 Chepauk [115]선거구에서 선출되었다.

DMK 리더(2001~2006)

그는 DMK.[116] K. 안바즈하간[117]야당의 지도자가 되었다.

타밀나두에서의 저공비행에 관한 체포 논란

2001년 6월 30일 밤 J. C. Acharalu가 이전에 영업정지를 당했던 J. T. Acharalu가 제출한 저공비행물 건설에 대한 제1회 정보보고서에 근거한 벤데타행위로[20] J. 자얄리타의 명령에 의해 체포됐다.그는 고소 몇 시간 만에 수사할 틈도 없이 체포됐다.선 TV는 이 사진들을 주 전역에 생중계했고, 경찰이 들이닥쳐 그의 침실 문을 부수고 그를 끌어냈다.카루나니디가 쓰러지고 끌려가고 경찰에 떠밀려 올라오는 모습은 그에게 [118][119][120]동정심을 불러일으켰다.T R 바알루와 무라솔리 마란 두 명의 연방 장관도 구금되었다.[121]카루나니디는 기자들에게 "그들은 소환장이 없었다.그들은 체포영장이 없었다.그들은 이것들이 불필요하다고 주장했다.그들이 날 끌고 갔어.그들이 나를 밀쳤다.그들은 내 셔츠를 찢었다.체포할 때 [122]존경심을 갖고 대했다"고 말했다.아룬 제이틀리 연방법무장관은 그것이 개인적인 의제라고 주장했다.[123]연방 장관들은 석방되었고 그들에 대한 혐의는 기각되었다.Karunanidhi는 나중에 인도주의적 [118]이유로 보석으로 풀려났다.경찰은 2006년 "사실상의 실수"[124]라는 이유로 사건을 취하했다.

2004년 총선

반면 카루나니디는 2004년 연방정부가 테러방지법 철회를 거부하면서 BJP 연합을 탈퇴했다.그는 총선에서 의회당이 이끄는 통합진보연합에 입후보해 39석을 모두 [51]타밀나두에서 얻었다.

제5기 최고장관(2006~2011년)

Karunanidhi는 2006년 6월 6일 뉴델리에서 회계연도 계획을 확정하기 위해 계획위원회 부위원장을 만났다.

2006년 5월 8일, 카루나니디 정부는 타밀나두 역사상 최초의 소수당 정권이 되었고, 얼마 지나지 않아 쌀 가격 인하와 협동 농민 대출 포기를 선언했는데, 이는 DMK의 주요 선거 [125]공약 중 두 가지였다.DMK는 234석 중 96석을 차지해 CPI-M, 의회, CPI의 연대로 원내 제1당으로 부상했다.Karunanidhi는 Chepauk [126][20]선거구에서 승리했다.

Karunanidhi가 2008년 12월 29일 첸나이 GN Chetty Road-Thirumalai Road Junction에서 저공비행 개시

카루나니디는 2009년 1월 인도가 스리랑카 내전에서 [127]휴전을 확보하는데 협조하지 않을 경우 집권당 동맹에서 물러나겠다고 위협했다.

2006년 DMK 정부는 30개의 특별복지위원회를 구성해 성전환자부터 건설노동자까지 다양한 형태의 [66]억압을 견뎌낼 수 있는 소외된 사람들의 권리를 위한 로비를 맡겼다.2006년, Karunanidhi는 각 마을 판차야트에 [128][74]도서관 설립을 목표로 한 'Anaitu Grama Anna Marumalarchi Tittam'을 선보였다.2006년 9월, 그는 땅 없는 [129]가난한 사람들을 위해 무료 토지 분배 제도를 시행했다.Karunanidhi는 휠체어 사용자로서 램프의 가치를 보았다.그는 기존의 건물뿐만 아니라 모든 새 정부 청사에 경사로와 엘리베이터를 포함하도록 명령했다.그는 공무원 일자리의 3%를 신체 [130]장애인을 위해 남겨두었다.그는 2007년 [131]1월 중순 무료 가스 연결 분배 계획을 시작했다.2008년 9월에는 PDS 점포에서 1kg의 쌀이 [132]2엔을 넘어 1엔에 제공된다고 선언했다.2009년, 그는 아룬타티야르 공동체를 위해 3%의 특별 예약을 도입했다.2019년, 아룬타티야르족은 "칼리냐르에 대한 감사의 표시"[133]로 사원을 짓기 시작했다.Karunanidhi는 2009년 경제적 약자가 차별 [134]없이 양질의 치료를 받을 수 있도록 하기 위해 "Kalaignar Kapitu Thitam"을 출범시켰다.[135]제도 때문에 주 5명 중 3명은 의료보험에 가입했다.그는 2010년 초가 오두막을 콘크리트 주택으로 개조하기 위해 "칼리냐르 비투 바사티 티탐"을 [136]도입했다.이 기간 동안 그는 9개 학군에 새로운 콜렉테이트를 건설하고 많은 대학이 설립되었으며 고속도로와 육교를 건설하였다.아시아 최대 규모의 첸나이 고얌베두 버스터미널이 들어섰다.[74]임신한 산모들을 위한 재정적인 도움을 포함한 재임 중 그의 건강 관리 계획은 자얄리타에게 좋은 평가를 받았다.바루문 카폼 티탐 이니셔티브의 일환으로 여러 의료 캠프가 주 주변에서 개최되어 타밀 나두 [74]인구의 많은 부분을 이롭게 했다.배급 카드로 모든 가정에 무료 컬러 TV를 제공하고, 장작 [137]난로-케로센 난로를 사용하는 가난한 여성들에게 가스 스토브를 무료로 제공하는 계획이 시행되었다.

DMK 리더(2011~2016)

Karunanidhi는 2011년 첸나이에서 만모한 싱 당시 총리를 만났다.

2011년 타밀나두 입법회 선거에서는 AIADMK 연합이 203석, DMK 연합이 [138]31석을 얻었다.카루나니디는 티루바루르 의회 [139]선거구에서 50,249표 차이로 승리했다.패전 후 카루나니디는 [140]"사람들이 나에게 적절한 휴식을 주었다"고 말한 뒤 국민들에게 축하를 보냈다.

카루나니디는 86세 생일에 고팔라푸람을 안나이 안주감 재단에 기증했는데, 안주감 재단은 그와 그의 아내가 [141]사망한 후 불우이웃을 위한 무료 병원을 운영하게 될 것이다.

2016년 타밀나두 국회의원 선거에서는 DMK가 불과 1.5% [142]차이로 패배했다.카루나니디는 6만8366표를 얻어 1957년 [143]이후 13연승을 기록했다.

2017년 1월, 카루나니디의 아들 M.K 스탈린은 건강 [144]악화로 총회에서 DMK의 실무 총재로 임명되었습니다.

정치 정책

스리랑카 타밀어 문제

Karunanidhi는 그의 지지자들 사이에서 "타밀 이나탈라이바르"transl. (타밀 민족의 지도자)로 알려져 있었다.그는 많은 스리랑카 타밀 정치인들과 가까웠다.1956년 카루나니디는 치담바람에서 열린 DMK 평의회에서 스리랑카의 '신할라만 정책'을 비난하는 결의안을 발표했다.그는 S.J.V. Celvanayakam과 알고 지냈고 A와 친했다. 타밀 연합 해방 전선의 수장인 아무르탈링암입니다.1977년 반 타밀 포그롬1983년 반 타밀 포그롬 이후 의 행정부는 타밀 나두에서 시위 시위를 조직하는 데 앞장섰다.1983년 폭동에 대한 항의로 카루나니디와 DMK 총서기 K.안바즈하간은 주 [145]의회에서 사임했다.

DMK는 타밀일람해방기구(TELO)를 지원하는 것으로 알려졌다.1986년 5월 LTTE가 동료 타밀 무장단체 TELO와 전쟁을 시작한 후, Karunanidhi는 LTTE의 [146]전략에 회의적이었다.Karunanidhi는 1986년 5월 Tamil Elam Supporters Organization(TESO; 타밀 일람 서포터즈 기구)을 설립하고 스리랑카 주권에 대한 타밀인의 열망을 강조하기 위해 마두라이에서 대규모 전국회의를 개최했으며, 이 기간 동안 LTTE에 TELO 간부를 살해하는 것을 중단하라고 촉구했다.그 후 LTTE는 TELO 간부 대부분을 살해했다.이 내분은 카루나니치로부터 사고다라 유담이라는 비판을 받았다.AIADMK와 MGR은 스리랑카인 타밀인의 유일한 대표로서 LTTE를 지원할 준비가 되어 있었기 때문에, LTTE에 통일 전선의 필요성을 전달하려는 그의 끊임없는 시도는 [146]무시되었다.Karunanidhi는 인도-스리랑카 협정의 일환으로 스리랑카에 인도평화유지군(IPKF)[145]을 파견하기로 결정한 것에 대해 목소리를 높여 반대했으며, 그는 IPKF가 저지른 잔혹행위에 대한 노골적인 비판으로 반민족적이라는 비난을 받았다.그는 1990년 LTTE에 의해 북한에서 무슬림들이 추방된 것을 "인종 청소"[147]라고 보았다.주(州)에서 LTTE에 대한 그의 무위로 찬드라세카르 정부는 마침내 1991년 [148]1월 그의 내각을 해임했다.LTTE에 의해 라지브 간디가 암살된 후,[145] 그는 그 주의 공공연한 LTTE 동조자들과 우호적이지 않았다.

그는 2006년 타밀 난민촌의 상황을 특별조사하라고 지시한 뒤 노후한 주거지를 [145]복구하기 위해 자금을 지원했다.2009년, 전쟁의 막바지 단계에서, Karunanidhi는 UPA 동맹에 [148]개입하도록 설득할 수 없었다.

타밀어

Karunanidhi는 여러 차례에 걸쳐 Tiruvalluvar에 대한 동경을 표현했다.DMK 행정부는 1970년대 중반 첸나이에 발루바르를 기리는 기념비인 발루바르 코탐을 세웠다.그러나 정부는 기념비가 열리기 불과 몇 주 전인 1976년에 권좌에서 물러났다.카루나니지는 13년 동안 추모제를 기다렸고 1989년 1월 DMK가 정권을 되찾자 그곳에서 선서식을 가졌다.Karunanidhi는 Poompuhar에 Silapadikaram Art Gallery와 수석 장관으로서 Tamil 발전을 위한 특별 부서를 건설했습니다.그의 행정부는 그가 2006년 5월 총리에 취임한 지 몇 주 후 10교시까지 모든 학교에서 타밀어를 의무화하는 명령을 통과시켰다.2개 국어 공식을 지지하는 Karunanidhi는 [149]교육기관에서 영어를 유일한 부가 언어로서 유지할 필요성을 강조했다.학자들과 상의한 후, 그의 정부는 1972년에 티루발루바르가 기원전 [132]31년에 태어났다고 결정했다.Karunanidhi와 의회 지도자인 Sonia Gandhi는 2004년 [22]타밀인에게 고전 언어 지위를 보장하는데 매우 중요한 역할을 했다.

세계 타밀 회의

Paavendhar 타밀 문학 연구 도서관에 있는 Karunanidhi

그는 1970년 파리에서 열린 제3차 세계타밀회의 첫 날, 1987년 쿠알라룸푸르(말레이시아)에서 열린 제6차 세계타밀회의 첫 날 특별 연설을 했다.그는 A. R. R. Rahman에 [150]의해 튜닝된 "Semmozhiyaana Tamizh Mozhiyaam"이라는 세계 클래식 타밀 회의의 공식 주제곡을 작곡했다.

2010년 6월, 그의 행정부는 [149]코임바토레에서 세계 고전 타밀 회의를 조직했다.'울라가 타미즈 마나두'(World Tamil Conference)는 2010년 회의의 첫 신조어였지만 회의 개최권을 가진 IATR 조직이 달가워하지 않아 [151]명칭이 바뀌었다.회의에서 카루나니디는 타밀어를 모든 고전 언어 중에서 최고라고 묘사했다.그는 타밀어를 마드라스 [152]고등법원의 언어로 인정해야 한다는 요구를 강화했다.Karunanidhi는 향후 정기적으로 세계 고전 타밀 회의를 개최하기 위해 전 세계 학자들을 포함하고 마두라이에 본부를 둔 세계 고전 타밀 상암을 설립했다고 발표했다.그리고 분산된 타밀 연구 센터를 설립하고 전 [153]세계 타밀 조직과의 관계를 발전시키는 것이다.

시나리오 작성

카루나니히상

Karunanidhi는 타밀 영화 [154]산업에서 시나리오 작가로 경력을 시작했다.그가 시나리오 작가로 처음 출연한 영화는 코임바토레 소재 주피터 픽처스가 제작한 M. G. 라마찬드란 주연의 A. S. A. 사미 감독라자쿠마리였다. 기간 동안 그와 M. G. Ramachandran은 그 당시 차기 배우이자 후에 AIADMK 당의 창당자로 오랜 우정을 시작하였고, 결국 말년의 정치에서 라이벌로 변모하였다.그는 센트럴 스튜디오에서 주피터스 픽처스와 함께 일하며 M. G. 라마찬드란과 V. N. 자나키주연한 또 다른 MGR 스타인 아비마뉴, 마루다나투 일라바라시(1950년)를 위해 일했다.

1949년 말, 살렘의 모던 시어터 스튜디오의 T.R. 순다람M. G. 라마찬드란 주연영화 만티리 쿠마리의 대본 작가로 카루나니디를 고용했다.나중에 T. R. 순다람은 모던 스튜디오에서 영구 롤로 카루나니디를 먹었다.

Karunanidhi는 바이슈나비파의 철학자이자 현자인 라마누자를 바탕으로 한 TV 시리즈의 대본을 쓰기로 선택했다.그는 그의 당이 힌두교도가 [51]아닌 힌두교 근본주의에 반대한다고 주장했다.

파라삭티

그의 가장 주목할 만한 영화는 드라비다 운동의 이데올로기를 옹호하고 타밀 영화계의 두 거물 배우 시바지 가네산과 S. S. [156]라젠드란을 소개한 타밀 영화의 전환점인 [155]파라삭티였다.이 영화는 처음에는 논란과 검열 문제로 얼룩졌지만 [156]결국 1952년 개봉하여 큰 흥행을 거두었다.힌두교를 [157]비판하는 요소를 담고 있어 힌두교 정통파들의 반발을 샀다.이 이야기는 타밀 나두의 심각한 사회적 격차, 남과 북의 인도의 권력 차이, 힌두교 사제 계급의 도덕적 부패에 대한 비난을 담고 있다.상위 카스트 힌두교도들은 그 [12]영화를 금지시키려 했다.

카루나니디가 쓴 두 편의 영화는 유명 코미디언이자 정치 운동가인 N. S. 크리슈난 감독의 판암(1952년)과 또 다른 인기 배우이자 DMK [155]활동가인 S. 라젠드란이 제작하고 연기한 탕가라트남(1960년)이다.이 영화들은 과부 재혼, 불가촉천민 폐지, 자존심 있는 결혼, 자민다리 폐지, 종교적 위선 폐지 [156]등의 주제를 담고 있다.또 다른 기억에 남는 히트 영화는 시바지 가네산, S. 라젠드란, P. 칸남바 주연의 마노하라(1954년)였다.

글쓰기 및 내레이션 스타일

그의 위트와 웅변술로 그는 인기 정치인으로 급부상했다.사회적 메시지가 강한 그의 영화와 연극이 인기를 끌면서, 그들은 강화된 검열에 시달렸다; 1950년대에 그의 연극 중 두 개가 [156]금지되었다.그는 그가 속한 드라비다 운동의 사회주의적이고 합리주의적인 이상을 전파한 역사적, 사회적 (개혁주의자) 이야기를 쓴 것으로 유명하다.C. N. Annaduria와 함께 [citation needed]그는 영화를 통해 자신의 정치적 이상을 전파하기 위해 타밀 영화관을 이용하기 시작했다.가난한 사람들을 영웅으로 만들고 세속주의를 표방하면서 종종 상류층 카스트들을 질책했던 그의 [9]작곡은 혁명적으로 보였다.

필모그래피

20세 때, Karunanidhi는 Jupiter Pictures에서 대본 작가로 일했다.그의 첫 영화인 라자쿠마리는 그에게 많은 인기를 얻었다.작가로서의 그의 기술이 연마된 곳은 바로 이곳에서였고, 그것은 몇 편의 영화로 확장되었다.그는 2011년 마지막으로 역사적인 영화 '폰나르 샹카'에 출연하기 전까지 그의 정치 인생 후반기에도 시나리오 작가에 적극적이었다.

각본가로서

텔레비전

  • 로마푸리 판디안 (칼리냐르 TV)
  • 라마누자르 (칼리냐르 TV)

가사

연도 영화 노래 작곡가
1987 오레 라스탐 '오레 라담', '오루 포랄리인' 데벤드란
1987 비란 벨루삼비 스루루미사이 S. A. 라즈쿠마르
1988 막칼 아나이디탈 아라 아마라 곤잠 S. A. 라즈쿠마르
1993 마두라이 미낙시 니티만드람 데바
2005 칸남마 '일라냐네', '이루 비지' S. A. 라즈쿠마르
2005 만닌 마인단 칸닌 마니폴라 바라트와이
2006 파사 킬리갈 "Thendral enum" 비디아사가르
2010 펜싱검 아하 비나이일 데바

문학.

배우 시바지 가네산(왼쪽)과 카루나니치(가운데)

Karunanidhi는 타밀 문학에 기여한 것으로 알려져 있다.그의 기고문은 시, 편지, 시나리오, 소설, 전기, 역사 소설, 무대극, 대화, 영화 노래 등 폭넓은 분야를 망라하고 있다.그는 티루쿠랄, 톨카피야 풍가, 품부카르를 위한 쿠랄로비암과 많은 시, 수필, 책을 썼다.문학 이외에도 카루나니디는 예술과 건축을 통해 타밀어에 공헌했다.Kalaignar가 Tirukkural에 대해 쓴 Kuraloviyam처럼, 그는 Valluvar Kottam의 건축을 통해 Chennai의 Tiruvalluvar에 건축적인 존재감을 주었습니다.Kanyakumari에서 Karunanidhi는 학자를 기리기 위해 133피트 높이의 Tiruvaluvar 동상을 세웠다.

책들

Karunanidhi가 쓴 책으로는 Sanga Tamizh, Tirukkural Urai, 폰나르 산카르, Romapuri Pandian, Thenpandi Singam, Vellikizhamai, Nenjuku Needhi, Inyavai Irubathu,[158] Kuraloviam 등이 있다.그의 산문과 시집은 100권이 넘는다.

무대극

Karunanidhi의 무대극은 다음과 같다.마니마구담, 오레라탐, 팔라니아판, 투쿠메다이, 카기타푸, 나안 아리발리, 벨리키자마이, 우하야소오리얀, 실라파티카람.

사생활

Karunanidhi는 세 번 결혼했다.Karunanidhi의 부모는 그를 C의 여동생인 Padma와 결혼시키고 싶어했다.S Jayaraman.그는 신부 측이 개혁적인 결혼식을 받아들여야 한다는 조건을 내걸었다.그는 자신이 벌이가 없는 데다 신부의 아버지가 신앙심이 깊어서 결혼을 취소해 주길 바랐지만 가족들도 결혼에 동의해 아들 C씨의 결혼도 성사시켰다.같은 날 S Jayaraman.그는 1944년 9월 13일 드라비다 운동의 자기존중 결혼 형식으로 파드마바티 암말과 결혼했으며, 신랑과 신부는 화환을 주고받았고, 타알리(망갈수트라), 특히 브라만 성직자가 [49][43]주재하지 않았다.그들은 아들 M. K. Muthu를 두었는데 M. K. Muthu는 타밀 영화와 정치에서 잠시 활동했다.파드마바티는 출산 직후인 1948년에 사망했다.그해 9월, 카루나니디는 다얄루 암말과 결혼하여 아들 M. K. 알라기리, M. K. 스탈린과 M. K. 타밀라스의 세 아들과 딸 M. K. 셀비를 낳았다.알라기리와 스탈린은 스탈린이 승리하기 전에 국가 정치에 적극적이고 아버지의 정치적 후계자가 되기 위해 경쟁했다.타밀라스는 사업가이자 영화 제작자이며 아버지와 그의 당을 위한 선거운동가이며 셀비도 카루나니디 선거운동을 했다.그는 라자티 암말과의 세 번째 결혼으로 딸 카니모지[159][23]낳았다.

Karunanidhi의 왼쪽 눈은 1953년 Tirupattur 근처에서 그가 이동하던 차량이 사고를 당했을 때 중상을 입었다.눈 수술이 시행되었고 의사들은 그에게 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위해 선글라스를 쓰라고 권했다.카루나니디는 일반 안경을 썼지만 1950년대 중반부터 앓아온 왼쪽 눈의 불편함에 대해 미국 안과의사의 권유로 1971년 상표의 짙은 색 안경으로 바꿨다.의사들은 2017년 11월 그에게 어두운 유리 프레임이 너무 무겁다고 판단하고 더 가벼운 프레임을 [160][161][20]권했다.

2004년 이후, 그는 악화되는 자신의 건강을 견뎌야 했고 척추 수술이 잘못되어 휠체어에 의존하게 되었을 때 서있기 위해 애썼다.몇 년 후, 그는 휠체어를 쉽게 [130]올리거나 내릴 수 있는 유압 시스템을 갖춘 맞춤형 밴과 모터 휠체어로 업그레이드했다.

질병, 사망 및 반응

나렌드라 모디 총리, 라자지 홀에서 카루나니치 추모

약물에 의한 알레르기 때문에, Karunanidhi는 2016년 10월에 몸이 안 좋아졌다.그는 2016년 12월 첫째 주에 "영양과 수분 공급의 최적화"를 위해 병원에 입원했고, 그 후 인후와 폐 감염으로 입원했다.그는 호흡 개선을 위해 기관절제술을 받았다.그는 그 이후로 정치에 관여하지 않고 몇 번 공식석상에 모습을 드러내지 않았다.그의 마지막 공식석상은 그가 94세가 된 2018년 [162]6월 3일이었다.

2018년 7월 28일, 카루나니디의 건강이 악화되어 "극도의 위독과 불안정"이 되어 치료를 [163]위해 첸나이 카우베리 병원에 입원했다.그는 2018년 8월 7일 오후 6시 10분 노화 관련 질환으로 사망했고, 이는 다발성 장기 [3][164]부전으로 이어졌다.

타밀나두 정부는 2018년 8월 8일 카루나니디의 [165]사망 이후 7일간의 애도기간과 공휴일을 선포했다.2018년 8월 8일 인도 [166]정부는 국가 애도를 발표했다.2018년 [167]8월 8일 델리, 모든 주의 주도, 타밀나두 전역에 조기가 게양되었다.카르나타카비하르 정부는 각각 [168]하루와 이틀의 국가 애도를 발표했다.

2018년 8월 18일, DMK는 248명의 당원이 카루나니디의 죽음에 '충격'을 받고 사망했다고 말하고, 가족들에게 [169]20만 Rs의 위자료를 발표했다.

수상 및 타이틀

  • 안나말라이 대학은 1971년 [170]그에게 명예박사 학위를 수여했다.
  • 그는 그의 책 Thenpandi Singam으로 [170]타밀 타밀 대학으로부터 "라자 라잔 상"을 받았다.
  • 2006년 12월 15일, 타밀 나두의 주지사와 마두라이 카마라지 대학의 수르짓 싱 바르날라 총장은 제40회 연례 [citation needed]총회에서 총리에 명예 박사 학위를 수여했다.
  • 2007년 6월, 타밀 나두 무슬림의 막칼 카치는 M. Karunanidhi에게 「무슬림 커뮤니티의 친구」(Yaaran-E-Millath)[171]라는 칭호를 수여한다고 발표했다.

경합 선거 및 직책 보유

Karunanidhi는 1957년 이후 모든 타밀 나두 의회 총선에 출마해 승리했다. 다만 1984년은 선거에 참여하지 않았다.1991년 당선이후 곧바로 사퇴했다(234석 중 2석).

연도 선거구 결과 투표율 야당 후보 야당 야당 득표율
1957 쿨리탈라이 수상해 K.A. 다르말링엄 주식회사
1962 탄자부르 수상해 A.Y.S. 파리스타 나다르 주식회사
1967 사이다펫 수상해 S.G. 비나야가무르시 주식회사
1971 사이다펫 수상해 쿠단타이 라말링암 의회(O)
1977 안나 나가르 수상해 50.1 G. 크리슈나무르시 AIADMK 31.0[172]
1980 안나 나가르 수상해 49.0 H. V. 한드 AIADMK 48.3[172]
1984
경쟁 없음
1989 하버 수상해 59.8 K.A. 와하브 이슬람 동맹 13.8[173]
1991 하버 수상해 48.7 K. Suppu AIADMK 47.3[173]
1996 체포크 수상해 77.1 N.S. 넬라이 칸난 주식회사 17.2[174]
2001 체포크 수상해 51.9 R. 다모다란 주식회사 43.5[174]
2006 체포크 수상해 51.0 다우드 미아 칸 독립적인 38.3[174]
2011 티루바루르 수상해 62.9 M. 라젠드란 AIADMK 33.9[175]
2016 티루바루르 수상해 61.73 R. 판넬셀밤 AIADMK 26.99[176]

입법부의 직책

어셈블리 부터 로. 위치 파티 – 좌석 수
/좌석은 경합
제3 어셈블리 1962 1967 야당의 부대표 50/40[177]
제4차 어셈블리 1967 1969 국가 공공사업대신 138/233[178]
제4차 어셈블리 1969년 2월 10일 1971년 1월 5일 주임대신 [179](1) 136/233[180]
제5차 어셈블리 1971년 3월 15일 1976년 1월 31일 주임 장관 (2)[179] 182/186[181]
제6차 어셈블리 1977년 7월 25일 1980년 2월 17일 야당의 리더 [179](1) 48/230[182]
제7차 어셈블리 1980년 6월 27일 1983년 8월 18일 야당의 리더 [179](2) 1112년 37월[183]
제9차 총회 1989년 1월 27일 1991년 1월 30일 주임 장관(3)[179] 150/150[184]
제10차 어셈블리 1991년 4월 26일 1996년 3월 30일 입법부[179] 의원 2월[185] 1일
제11차 총회 1996년 5월 13일 2001년 5월 14일 주임장관(4)[179] 173/182[186]
제12차 어셈블리 2001년 5월 14일 2006년 5월 16일 입법부 의원 182년[187] 31일
제13차 총회 2006년 5월 13일 2011년 5월 14일 주임대신([179]5) 96/1600[188]
제14차 총회 2011년 5월 16일 2016년 5월 19일 입법부 의원 23/124
제15차 총회 2016년 5월 19일 2018년 8월 7일 (사망) 입법부 의원 89/176

논쟁

Ram Setu의 발언

2007년 9월 바라티야 야나타당(BJP)은 라마가 부인 시타를 구하기 위해 스리랑카에 건설한 다리의 석회암 군락을 파괴하겠다고 주장하며 셋후사무드람 운하 프로젝트에 반대했다.그는 대답했다. "수천 년 전에 람이라는 신이 있었다고 한다.그가 만든 다리를 만지지 마세요.이 램이 누구냐고 물었더니그는 어느 공대를 나왔습니까?그의 발언은 논란을 일으켰다.그는 이어 라마야나가 아리안 드라비다 분쟁을 대표하는 가공의 작품이라고 주장하며 타밀스의 [189]오랜 꿈을 가로막고 있는 스리랑카 및 공동체 분자들을 비난했다.때"우리는 다른 종교의 머리에 유사한 성명을 만들 것 Karunanidhi에서 알고 싶다."[190]관리 기준 일반 비서 프라카시 Karat 그를 지지했고"이 나라에서,, 종교적 견해와 사람들은 가진 개인이 말했다 언급하며 당 지도자인 라비 상카르 프라사드 종교 차별의 Karunanidhi 있다고 비난했다.eli의견을 말하는 것은 잘못된 것이 아니다"[191]라고 말합니다.

Sangh Parivar 활동가 용의자들은 방갈로르에 [192]있는 Karunanidhi의 딸 Selvi의 집을 휘발유 폭탄과 돌로 공격했다.방갈로르에서 첸나이행 버스가 폭도들에 의해 에 타 두 사람이 산 채로 불에 탔다.경찰은 그의 [193]발언에 격분한 힌두교 활동가들의 소행으로 돌렸다.Karunanidhi는 그의 발언을 반복하며 이번 공격은 "람 [190]세박스의 진정한 문화"를 보여준다고 말했다.

LTTE와의 접속

2009년 4월 NDTV와의 인터뷰에서 카루나니디는 "프라브하카란은 나의 좋은 친구"라고 말했고 "인도는 라지브 [194][195][196]간디를 암살한 LTTE를 용서할 수 없었다"고 말했다.라지브 간디의 암살을 감독한 자인 위원회의 중간 보고서에는 카루나니디가 타밀 엘람 해방 호랑이(LTTE)[197] 소속인 라지브 간디의 살인범들을 방조한 혐의로 기소됐지만 최종 보고서에는 그런 [198]주장이 없었다.

족벌 의혹

Karunanidhi는 반대자들과 그의 당원들, 그리고 다른 정치 관측통들에 의해 족벌주의를 [199][page needed]조장하려 한다는 비난을 받아왔다.많은 정적들과 DMK 당의 고위 지도자들은 당내 M. K.[citation needed] 스탈린의 부상에 대해 비판적이었다.그러나 몇몇 당원들은 스탈린이 스스로 일어섰다고 지적했다.스탈린은 비상사태 기간 동안 내부보안법(MISA)에 따라 수감되었고, 당시 DMK 당원 한 명이 그를 [200]구하려다 사망했다.

책들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ http://www.assembly.tn.gov.in/archive/7th_1980/7threview_80-84.pdf 제7차 리뷰 1980-84
  2. ^ indiankanoon.org 를 참조해 주세요.
  3. ^ a b c Narayan, Pushpa. "M Karunanidhi, DMK chief and former Tamil Nadu chief minister, dies aged 94". The Times of India. No. 7 August 2018. Retrieved 7 August 2018.
  4. ^ Chandrashekhar, Anandi; Vaitheesvaran, Bharani. "Karunanidhi Death: M Karunanidhi dies at 94, an era ends in Dravidian politics". The Economic Times. Retrieved 31 December 2021.
  5. ^ "M Karunanidhi: India's 91-year-old politician who is still fighting". BBC. 13 May 2016. Retrieved 5 August 2018.
  6. ^ Mohan, Gopu (31 May 2009). "Karunanidhi's Kutumbam". The Indian Express. Retrieved 22 November 2013.
  7. ^ Abi-Habib, Maria (13 August 2018). "Muthuvel Karunanidhi, 94, Screenwriter Turned Politician, Dies". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 18 July 2022.
  8. ^ "Muthuvel Karunanidhi: From failing Class X to changing the social fabric of Tamil Nadu". 8 August 2018.
  9. ^ a b c d Abi-Habib, Maria (13 August 2018). "Muthuvel Karunanidhi, 94, Screenwriter Turned Politician, Dies". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 31 December 2021.
  10. ^ a b Manveena Suri (7 August 2018). "M. Karunanidhi, Indian political icon, dies at 94". CNN.
  11. ^ a b c Narasimhan, T. E. (7 August 2018). "End of an era: DMK President M Karunanidhi passes away at 94". Business Standard India. Retrieved 31 December 2021.
  12. ^ a b c d Kazmin, Amy (10 August 2018). "Muthuvel Karunanidhi, Indian politician and screenwriter, 1924-2018". Financial Times. Retrieved 31 December 2021.
  13. ^ a b c "M Karunanidhi: The radical wordsmith who shook up Indian politics". BBC News. 7 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  14. ^ "Karunanidhi: The script writer who wrote Tamil Nadu's destiny". Business Standard India. Press Trust of India. 7 August 2018. Retrieved 31 December 2021.
  15. ^ "Tamil leader Karunanidhi, crusader for social justice, dies". Reuters. 8 August 2018. Retrieved 31 December 2021.
  16. ^ "M Karunanidhi: Veteran Indian politician dies at 94". BBC News. 7 August 2018. Retrieved 31 December 2021.
  17. ^ a b c d e Kolappan, B. (27 July 2018). "M. Karunanidhi: at the 50th year of being at the helm of DMK". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 31 December 2021.
  18. ^ "DMK Chief And Former Tamil Nadu CM M Karunanidhi Dies". www.outlookindia.com/.
  19. ^ a b c "M Karunanidhi (1924-2018): A Titan Departs". 8 August 2018.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Subramanian, T. S. (31 August 2018). "Milestones in a long journey". Frontline. Retrieved 30 April 2022.
  21. ^ "Obituary: Karunanidhi, the doyen of Dravidian politics". Deccan Herald. 7 August 2018.
  22. ^ a b "Lively debate on who nurtured Tamil language, contributed to Tamil pride". Deccan Chronicle. 14 June 2018.
  23. ^ a b c d Ravishankar, Sandhya (31 May 2018). Karunanidhi: A Life in Politics. HarperCollins Publishers India. ISBN 978-93-5277-920-8.
  24. ^ a b "Kalaignar Karunanidhi dies in Chennai: The colossus of Dravidian politics". Hindustan Times. 7 August 2018. Retrieved 7 August 2018.
  25. ^ Kolappan, B. (7 August 2018). "Obituary: M. Karunanidhi, Dravidian stalwart". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 9 August 2018.
  26. ^ Anand, S. (27 January 2003). "With Them / Against Them". Outlook. Retrieved 9 August 2018.
  27. ^ "கருணாநிதி – பெயர் வந்தது எப்படி?". Sun News. 30 July 2018. Retrieved 30 April 2019.
  28. ^ Karunanidhi의 타밀어 조상의 주장을 위해서:*Sharma, VVP.(2월 8일 2017년)참조하십시오."후 시리즈 'Outsiders의, Sasikala의 첫번째 타밀 CM에 29년".News18.9일부터 8월 2018년 Retrieved.*Chellappan, 쿠마르(23일 12월 2014년)."TN이 정말 없네Tamil-speaking 지도자들!".파이오니어.9일부터 8월 2018년 Retrieved. *"Tamil 자존심:.그게 뭔데요?"라고요.힌두스탄 타임스. 42006년 5월.9일부터 8월 2018년 Retrieved.
  29. ^ Panneerselvan 2021, 페이지 25
  30. ^ a b Panneerselvan, A.S. (17 August 2018). "Relentless legislator". Frontline. Retrieved 9 December 2021.
  31. ^ Panneerselvan 2021, 페이지 26
  32. ^ Panneerselvan 2021, 29페이지
  33. ^ Panneerselvan 2021, 31페이지
  34. ^ a b "Karunanidhi's political innings: A timeline". The Hindu. 7 August 2018 – via www.thehindu.com.
  35. ^ Srinivasan, G. (12 April 2011). "Karunanidhi turns nostalgic". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 1 January 2022.
  36. ^ Panneerselvan 2021, 33페이지
  37. ^ Panneerselvan 2021, 34페이지
  38. ^ a b c d Panneerselvan 2021, 35페이지
  39. ^ Kolappan, B. (8 August 2018). "Murasoli, the first child of Karunanidhi". The Hindu – via www.thehindu.com.
  40. ^ a b Panneerselvan 2021, 36페이지
  41. ^ a b c "Karunanidhi failed board exams thrice. Annadurai told him to study, not write on revolution". 3 May 2020.
  42. ^ a b Panneerselvan 2021, 37페이지
  43. ^ a b c Panneerselvan 2021, 페이지 38
  44. ^ Panneerselvan 2021, 페이지 42
  45. ^ a b Panneerselvan 2021, 43페이지
  46. ^ Panneerselvan 2021, 44페이지
  47. ^ Panneerselvan 2021, 페이지 45
  48. ^ Panneerselvan 2021, 페이지 46
  49. ^ a b Ravishankar, Sandhya. "When Karunanidhi was beaten unconscious by Congress workers for criticising Gandhi". Scroll.in.
  50. ^ Venkatesh, M. R. (7 August 2018). "Muthuvel Karunanidhi, DMK's captain of 50 years returns to pavilion". Deccan Chronicle.
  51. ^ a b c d e Yamunan, Sruthisagar. "M Karunanidhi (1924-2018): Five-time Tamil Nadu CM, Dravidian champion, gritty political survivor". Scroll.in.
  52. ^ 라마스와미 1997, 226페이지
  53. ^ "How the Kallakudi agitation became a turning point in Karunanidhi's political life". The News Minute. 23 March 2021.
  54. ^ "Karunanidhi became an MLA 13 times, but once in 1984, he didn't contest". The News Minute. 8 August 2018.
  55. ^ "When Karunanidhi starred in the anti-Hindi agitation". www.telegraphindia.com.
  56. ^ "An agitation to remember". dtNext.in. 29 January 2018.
  57. ^ "'கலைஞர்' கருணாநிதி: வாழ்க்கை குறிப்பு". BBC News தமிழ்.
  58. ^ "Hard early days shape M Karunanidhi's cosmopolitan outlook". Deccan Chronicle. 8 August 2018.
  59. ^ a b "Moneycontrol.com". www.moneycontrol.com.
  60. ^ "Where the legend of Karunanidhi began". The New Indian Express.
  61. ^ "How Karunanidhi pitched for greater state autonomy in the 1970s". The News Minute. 3 July 2021.
  62. ^ a b c "Social Equality was Karunanidhi's Focus During Five Terms as Tamil Nadu CM". News18. 11 March 2019.
  63. ^ Manoharan, Karthick Ram. "With pioneering schemes, Karunanidhi provided a model for the politics of social justice in India". Scroll.in.
  64. ^ Menon, Amarnath K. "RIP Kalaignar, a towering torchbearer". India Today.
  65. ^ "Powered by 'basic' politics". The New Indian Express. Retrieved 12 December 2020.
  66. ^ a b "Self-respect weddings to transgender rights: Karunanidhi, a leader of minorities". The News Minute. 7 August 2018. Retrieved 12 December 2020.
  67. ^ "M Karunanidhi (1924-2018): An atheist who spoke of God in the smile of the poor". 8 August 2018.
  68. ^ "When Karunanidhi and Indira Gandhi defeated Kamaraj & Rajaji". The New Indian Express.
  69. ^ a b Rajasekaran, Ilangovan. "Withering leaves: AIADMK's leadership crisis". Frontline.
  70. ^ Sekar, Sunitha (18 October 2016). "Rising star: The suspension that gave birth to the AIADMK". The Hindu – via www.thehindu.com.
  71. ^ Yamunan, Sruthisagar. "Tamil Nadu has appointed its first non-Brahmin priest, finally fulfilling Karunanidhi's 2006 reform". Scroll.in.
  72. ^ Ramakrishnan, T. (7 August 2018). "Karunanidhi secured a precious right for all the Chief Ministers". The Hindu – via www.thehindu.com.
  73. ^ "Beggars Rehabilitation Scheme: Stalin to take up father's long-fought cause?". The New Indian Express.
  74. ^ a b c d e Jauhri, Shivansh (7 August 2018). "Five top socio-economic policies of late DMK leader M Karunanidhi". Business Standard India. Retrieved 29 December 2021.
  75. ^ a b "Over 6,000 farmers in Coimbatore to get free power connection". The Hindu. 23 October 2021 – via www.thehindu.com.
  76. ^ "'கருணாநிதியால் கிடைத்த அங்கீகாரம் இது!' - கண்ணீர் அஞ்சலி செலுத்திய பெண் காவலர்கள்". Ananda Vikatan.
  77. ^ Sankar, R. Vijaya. "An island of democracy". Frontline.
  78. ^ Priyamvatha P. (3 May 2021). "MK Stalin's perseverance finally pays off as 'sun' and son rise in Tamil Nadu". India Today.
  79. ^ "How Emergency impacted Madras". dtNext.in. 11 November 2018.
  80. ^ Kumar, D. Suresh (8 August 2018). "How Karunanidhi outwitted Morarji Desai, CS, Indira Gandhi". The Hindu – via www.thehindu.com.
  81. ^ Kumar, D. Suresh (16 August 2019). "On scientific corruption and 'recommendation letters'". The Hindu – via www.thehindu.com.
  82. ^ "Sarkaria Commission: Karunanidhi partially guilty". India Today. 4 August 2014 [15 April 1977].
  83. ^ "Karunanidhi a visionary and a reformist pushing for social justice: Biographer Vasanthi". www.outlookindia.com/.
  84. ^ "Emergency period: Interval block for Tamil Nadu politics as ADMK enters fray". The New Indian Express.
  85. ^ "Golden moments of glorious M Karunanidhi". dtNext.in. 8 August 2018.
  86. ^ "Black flag: DMK's 'brahmastra' that never missed the mark Chennai News - Times of India". The Times of India.
  87. ^ "The Road To Tamil Nadu Elections 2021". dtNext.in. 3 March 2021.
  88. ^ Srikrishna, L. (8 August 2018). "A long march for 'justice'". The Hindu. Retrieved 30 April 2022.
  89. ^ Venkataramanan, K. (7 August 2018). "M. Karunanidhi: A lifelong warrior for Sri Lankan Tamil cause, but misunderstood in the end". The Hindu – via www.thehindu.com.
  90. ^ "From Tiruvarur to Marina: The platinum jubilee friendship of Karunanidhi and Anbazhagan". The New Indian Express.
  91. ^ "From the archives: When MGR sailed on sympathy in 1984 polls". The New Indian Express.
  92. ^ "Dravidian Chronicles: 1984- The year Karunanidhi skipped an election". The News Minute. 4 May 2016.
  93. ^ "Debate over reviving Tamil Nadu Legislative Council hots up". The Federal. 11 April 2021.
  94. ^ "Karunanidhi was the last warrior of Tamil Nadu's Dravidian politics". Hindustan Times. 8 August 2018.
  95. ^ Prabhu Chawla (15 October 1988). "Seven party National Front formally launched in Madras". India Today.
  96. ^ "From the archives: When DMK stormed to power in TN after 13 years". The New Indian Express.
  97. ^ "M Karunanidhi: A majestic political career dotted by mistakes". The News Minute. 8 August 2018.
  98. ^ S, Jayaseelan K. (13 August 2020). "TN did 30 years ago what SC ordered on Aug 11. But has it helped?". The Federal.
  99. ^ "Madras HC upholds 30% quota for women India News - Times of India". The Times of India.
  100. ^ Kumar, Veera (9 August 2018). "கருணாநிதி அப்படி என்ன சாதனைகள் செய்தார் என்று கேட்பவரா நீங்கள்? அப்போ இது உங்களுக்குத்தான்". OneIndia (in Tamil). Retrieved 12 December 2020.
  101. ^ "How Tamil Nadu's reservation stands at 69% despite the 50% quota cap". The News Minute. 29 March 2021.
  102. ^ "Amid political turmoil, Jayalalithaa becomes TN's first woman CM in 1991". The New Indian Express.
  103. ^ a b Wire, Sandhya Ravishankar ! The (8 August 2018). "The one alliance Karunanidhi regretted in six-decade long political career". Business Standard India. Retrieved 31 December 2021.
  104. ^ "Advantage Jayalalitha?". @businessline.
  105. ^ a b Chennai, T. S. SUBRAMANIAN in. "The return of Jayalalitha". Frontline.
  106. ^ Ramasubramanian, R. "One who set the agenda for half a century". Frontline.
  107. ^ Venkataramanan, K. (7 August 2018). "Karunanidhi — a champion of social justice, caste amity". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 31 December 2021.
  108. ^ "Tamil Nadu school students can use old bus passes till new ones are distributed Chennai News - Times of India". The Times of India.
  109. ^ "10 years on, new lease of life for Kalaignar's Uzhavar Santhai". The New Indian Express.
  110. ^ "Are Tamil Nadu's Samathuvapurams losing their sheen?". The News Minute. 30 October 2019. Retrieved 12 December 2020.
  111. ^ "Samathuvapuram: An ideal that's far removed from reality Chennai News - Times of India". The Times of India.
  112. ^ "From the archives: 1996 Assembly polls brought great upset for AIADMK". The New Indian Express.
  113. ^ a b Radhakrishnan, R. K. "Deft double role". Frontline.
  114. ^ "Monumental achievements". The Hindu. 13 March 2010 – via www.thehindu.com.
  115. ^ "MK Stalin to contest from Kolathur, his son Udhayanidhi from Chepauk". 1 March 2021.
  116. ^ "Karunanidhi writes to PM over Azhagiri's arrest". www.rediff.com. Retrieved 28 February 2022.
  117. ^ "12th Assembly - Overview". www.assembly.tn.gov.in. Retrieved 28 February 2022.
  118. ^ a b Ravishankar, Sandhya. "Jaya had her revenge, but Karunanidhi won the war". Rediff.
  119. ^ Kumar, D. Suresh (8 August 2018). "When emotions overwhelmed Karunanidhi". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 2 June 2021.
  120. ^ "Looking Back At A Political Shocker: When Jayalalithaa Ordered The Arrest Of DMK Head M. Karunanidhi". www.readersdigest.in. Retrieved 2 June 2021.
  121. ^ "Karunanidhi held in pre-dawn swoop – Jailed on corruption charges". Blonnet.com. 31 December 2011. Archived from the original on 1 June 2006. Retrieved 24 January 2012.
  122. ^ Chennai, T. S. SUBRAMANIAN in. "TAMIL NADU'S SHAME". Frontline.
  123. ^ Jaitley, Arun; Bhatt, Sheela (30 June 2001). "Personal agenda prevailed over rule of the law". Rediff OnTheNet. New Delhi. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 26 July 2016.
  124. ^ "Police drop flyover case against Karunanidhi". www.rediff.com. Retrieved 2 June 2021.
  125. ^ "Karunanidhi takes over as TN CM for fifth time". www.outlookindia.com/.
  126. ^ "Karunanidhi sworn in as TN CM". Hindustan Times. 13 May 2006.
  127. ^ "Karunanidhi renews resignation threat over Sri Lanka". Reuters. 23 January 2009. Retrieved 29 December 2021.
  128. ^ "Changing face of Bihar's 'least literate' district: Now, every village has access to a library". 26 September 2021.
  129. ^ "Free land distribution scheme launched in Tamil Nadu". OutlookIndia. Retrieved 12 December 2020.
  130. ^ a b "Ramps to reservations — Karunanidhi's political legacy includes infrastructure for disabled". 22 March 2021.
  131. ^ kumar, j v siva prasanna (8 August 2018). "Build a free hospital on land I own in my native village: M Karunanidhi". Deccan Chronicle.
  132. ^ a b Kannan, Ramya (8 August 2018). "M. Karunanidhi: From health care to community living, his schemes were aimed at social equality". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 12 December 2020.
  133. ^ "Temple to honour DMK leader Karunanidhi to be built in TN". The Week. Retrieved 12 December 2020.
  134. ^ Nath, Akshaya (26 September 2018). "Ayushman Bharat scheme to be merged with Tamil Nadu Chief Minister's Health Insurance Scheme". India Today.
  135. ^ "Karunanidhi: Administrator par excellence". www.downtoearth.org.in.
  136. ^ "Rural housing to become concrete structures". The Hindu. 23 April 2010. ISSN 0971-751X. Retrieved 12 December 2020.
  137. ^ "Karunanidhi launches Phase 3 of free CTV, gas stove scheme". OnIndia. 17 February 2008. Retrieved 12 December 2020.
  138. ^ "Fourteenth Assembly Election Results in Tamil Nadu". Economic and Political Weekly. 46 (25): 138–142. 2011. ISSN 0012-9976. JSTOR 23018681.
  139. ^ Srinivasan, G. (13 May 2011). "Karunanidhi wins by a huge margin in Tiruvarur". The Hindu. ISSN 0971-751X.
  140. ^ "People have given me proper rest,says Karunanidhi". 13 May 2011.
  141. ^ "Karunanidhi donates Gopalapuram residence". The Hindu. 3 June 2010. ISSN 0971-751X. Retrieved 31 December 2021.
  142. ^ "Data story: How DMK ended up losing 2016 election".
  143. ^ "Karunanidhi breaks his own record of victory margin". The Hindu. 20 May 2016. ISSN 0971-751X. Retrieved 29 December 2021.
  144. ^ Thangavelu, Dharani (4 January 2017). "Stalin named as DMK working president amid a churn in Tamil Nadu politics". mint.
  145. ^ a b c d Venkataramanan, K. (7 August 2018). "M. Karunanidhi: A lifelong warrior for Sri Lankan Tamil cause, but misunderstood in the end". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 30 December 2021.
  146. ^ a b Panneerselvan, A. S. "Karunanidhi and the Sri Lankan Tamil Issue". Frontline.
  147. ^ "A Fresh Assessment of Karunanidhi' Sri Lanka (LTTE) Policy". www.thecitizen.in.
  148. ^ a b "Karunanidhi: A blind champion of the Lankan Tamil cause".
  149. ^ a b Ramakrishnan, T. (7 August 2018). "Karunanidhi: A die-hard proponent of Tamil language". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 30 December 2021.
  150. ^ T., Ramakrishnan (16 May 2010). "Front Page: Theme song launched for world classical Tamil meet". The Hindu. Archived from the original on 19 May 2010. Retrieved 22 November 2013.
  151. ^ Karashima, Noboru (23 July 2010). "IATR and the World Classical Tamil Conference". The Hindu – via www.thehindu.com.
  152. ^ "Making a case for classical Tamil". The New Indian Express.
  153. ^ "How Karunanidhi hijacked Tamil meet - Indian Express". archive.indianexpress.com.
  154. ^ "The Last Lear – The Long Profile of Karunanidhi in The Caravan". The Caravan India. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 22 November 2013.
  155. ^ a b 구네라트네 2003, 페이지 216
  156. ^ a b c d Hardgrave, Jr, Robert L (1973). "Politics and the Film in Tamil Nadu: The Stars and the DMK" (PDF). Asian Survey. 13 (3): 288–305. doi:10.2307/2643038. hdl:2152/34387. JSTOR 2643038.
  157. ^ A., Srivathsan (12 June 2006). "Films and the politics of convenience". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 13 June 2006. Retrieved 22 November 2013.
  158. ^ a b c d e f g h i "Muthuvel Karunanidhi's life immortalised in books". The Indian Express. 8 August 2018. Retrieved 12 December 2020.
  159. ^ "Life and family of DMK supremo 'Kalaignar' M Karunanidhi". The New Indian Express. 7 August 2018.
  160. ^ "This is the real reason behind late M Karunanidhi's 'style statement' of wearing black glasses". Free Press Journal.
  161. ^ "When Kalaignar M Karunanidhi bid adieu to his black glasses after 46 years".
  162. ^ The Hindu Net Desk (29 July 2018). "Karunanidhi's vital signs normalising after transient setback, says hospital". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 31 December 2021.
  163. ^ "Crowds amass for ailing Indian politician". BBC News. 30 July 2018. Retrieved 8 August 2018.
  164. ^ "'Kalaignar' M. Karunanidhi, former Tamil Nadu Chief Minister and DMK chief, passes away aged 94". The Hindu. 7 August 2018.
  165. ^ "TN govt announces 7-day mourning over Karunanidhi's death". The Hindu Business Line. 7 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  166. ^ "DMK chief M Karunanidhi death: One day national mourning declared by Centre". Times now news. 8 August 2018. Retrieved 9 August 2018.
  167. ^ "National Flag Flew Half Mast Marking Death Of Karunanidhi". Headlines Today. 8 August 2018. Archived from the original on 8 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  168. ^ "Former Chief Minister Of Tamil Nadu And DMK Chief M Karunanidhi Passed Away". Headlines Today. 7 August 2018. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  169. ^ "Shocked by the death of M Karunanidhi, 248 party workers died: DMK". Business Standard India. Press Trust of India. 28 August 2018. Retrieved 31 December 2021.
  170. ^ a b "Awards". Drkalaignar.org. Archived from the original on 7 January 2009. Retrieved 19 December 2011.
  171. ^ "MK awarded 'Friend of the Community' title". Retrieved 20 February 2018.
  172. ^ a b "Party wise comparison since 1977 in Anna Nagar constituency". Election Commission of India. Retrieved 10 November 2013.
  173. ^ a b "Party wise comparison since 1977 in Harbour constituency". Election Commission of India. Retrieved 10 November 2013.
  174. ^ a b c "Party wise comparison since 1977 in Chepauk constituency". Election Commission of India. Retrieved 10 November 2013.
  175. ^ 2011년 타밀나두 국회의원 선거 통계 보고서, 191페이지
  176. ^ "Tamil Nadu General Legislative Election 2016". Election Commission of India. Retrieved 2 February 2021.
  177. ^ [타밀 나두 입법회 4년마다 검토 1962-70 1967], 페이지 6-7
  178. ^ [타밀 나두 입법회 4년마다 검토 1967-70 1971], 페이지 7
  179. ^ a b c d e f g h i "Details of Successive legislative assemblies constituted under the constitution of India". Tamil Nadu Legislative Assembly. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 22 November 2013.
  180. ^ [타밀 나두 입법회 4년마다 검토 1967-70 1971], 페이지 145
  181. ^ [타밀 나두 입법회 4년마다 검토 1971-76 1976], 페이지 157
  182. ^ [타밀 나두 입법회 4년마다 검토 1977-80 1980], 페이지 9
  183. ^ [1980년 타밀나두 국회의원 총선거 통계보고서], 10페이지
  184. ^ [1989년 타밀나두 국회의원 총선거 통계보고서], 10페이지
  185. ^ [1991년 타밀나두 국회의원 총선거 통계보고서], 10페이지
  186. ^ [1996년 타밀나두 국회의원 총선에 관한 통계 보고서], 11페이지
  187. ^ [2001년 타밀나두 국회의원 총선거 통계보고서], 11페이지
  188. ^ [2006년 타밀나두 국회의원 총선거 통계보고서], 11페이지
  189. ^ "Where is proof Ram built bridge, asks Karunanidhi - Indian Express". archive.indianexpress.com.
  190. ^ a b "Will Karunanidhi dare to ask for engineering certificates from other religions?". www.outlookindia.com/.
  191. ^ "CPM backs Karunanidhi on Ram Setu India News - Times of India". The Times of India.
  192. ^ "Bomb hurled at TN CM's daughter's house". www.rediff.com.
  193. ^ "Chennai-bound bus set on fire, 2 burnt to death". Hindustan Times. 19 September 2007.
  194. ^ "Karunanidhi flip flops, says can't forgive LTTE". CNN-IBN. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 22 November 2013.
  195. ^ TamilNet (21 April 2012). "Karunanidhi: "Tamil Eelam Still Around the Corner"". Tamilnet.tv. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 22 November 2013.
  196. ^ S, Rajanayagam (12 June 2015). Popular Cinema and Politics in South India: The Films of MGR and Rajinikanth. Routledge, 2015. ISBN 978-1-317-58772-9.
  197. ^ "India Today Cover Story Jain Commission Revelations: Damning the DMK]". India Today. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 22 November 2013.
  198. ^ "No adverse comments on DMK leaders in Jain report". The Hindu. Chennai, India. 14 February 2004. Archived from the original on 28 February 2004. Retrieved 22 November 2013.
  199. ^ S, Rajanayagam (12 June 2015). Popular Cinema and Politics in South India: The Films of MGR and Rajinikanth. Routledge, 2015. ISBN 978-1317587729.
  200. ^ "Politics: Special Series; M K Stalin". India Today. 1 November 1999. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 22 November 2013.
  201. ^ a b "கருணாநிதி எழுதிய நாடகங்கள், புத்தகங்கள்". Dailythanthi.com. 8 August 2018. Retrieved 12 December 2020.
  202. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2006). சிந்தனையும் செயலும் (in Tamil). தமிழ்க்கனி பதிப்பகம்.
  203. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2006). நெருக்கடி நெருப்பாறு (in Tamil). திருமகள் நிலையம்.
  204. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (1999). பேசும் கலை வளர்ப்போம் (in Tamil). பாரதி பதிப்பகம்.
  205. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2010). அணையா விளக்கு அண்ணா (in Tamil). தி. மு. க. தலைமைக்கழகம்.
  206. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (1995). யாரால்? யாரால்? யாரால்? (in Tamil). பாரதி பதிப்பகம்.
  207. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2007). சங்கத் தமிழ் (in Tamil). திருமகள் நிலையம்.
  208. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2000). பொங்கி வரும் புது வெள்ளம் (in Tamil). திருமகள் நிலையம்.
  209. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2006). காலப் பேழையும் கவிதைச் சாவியும் (in Tamil). தமிழ்க்கனி பதிப்பகம்.
  210. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (1996). இளைய சமுதாயம் எழுகவே! (in Tamil). திருமகள் நிலையம்.
  211. ^ மு.கருணாநிதி, Kalaingar M. Karunanidhi [கலைஞர். "Kalaignarin Kavithai Mazhai [கலைஞரின் கவிதை மழை]". Routemybook. Retrieved 12 December 2020.
  212. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2001). மணி மகுடம் (in Tamil). பாரதி பதிப்பகம்.
  213. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (1997). வழிமேல் விழிவைத்து (in Tamil). திருமகள் நிலையம்.
  214. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2004). மறக்கமுடியுமா? (in Tamil). திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்.
  215. ^ கருணாநிதி, கலைஞர் மு (2004). கலைஞர் சொன்ன கதைகள் (in Tamil). பாரதி பதிப்பகம்.

참고 문헌

외부 링크

관공서
선행 타밀나두 주 총리
제1기 재임 기간

1969–1976
비어 있다
다음 소유자의 제목
M. G. 라마찬드란
비어 있다
최종 보유자
야나키 라마찬드란
타밀나두 주 총리
제2기 재임 기간

1989–1990
비어 있다
다음 소유자의 제목
J. 자얄리타
선행 타밀나두 주 총리
세 번째 재임 기간

1996–2001
에 의해 성공자
타밀나두 주 총리
제4기 재임 기간

2006–2011