위키백과:스타일/링크 설명서

하이퍼링크를 통한 연결은 위키피디아의 중요한 특징이다. 내부 연결은 상호 연결된 전체로 프로젝트를 묶는다. 인터위키미디아 링크는 프로젝트를 위키소스, 위키트리노리, 위키백과 같은 다른 언어의 자매 프로젝트에 바인딩하고, 외부 링크는 위키피디아를 월드 와이드 웹에 바인딩한다.

적절한 링크는 프로젝트 내부와 외부의 장소에 대한 즉각적인 경로를 제공하여 당면한 주제에 대한 독자들의 이해를 높일 수 있다. 기사를 쓰거나 편집할 때마다, 글에 무엇을 넣어야 할지 뿐만 아니라 독자가 관련 정보를 찾을 수 있도록 어떤 링크를 포함시킬지, 그리고 어떤 다른 페이지들이 글에 대한 링크를 가지고 있어야 하는지를 고려하라. 아래 설명과 같이 언더링크오버링 모두 피하십시오.

이 페이지는 링크를 사용해야 하는 시기와 사용하지 말아야 하는 시기 및 링크 포맷 방법에 대한 지침을 제공한다. 링크를 만드는 데 사용되는 구문에 대한 자세한 내용은 도움말:연결. 설명 페이지에 대한 링크는 Wikipedia:스타일/해제 페이지 설명서.

원칙

위키피디아는 하이퍼텍스트를 기반으로 하며, 독자들이 다른 페이지의 관련 정보에 쉽게 접근할 수 있도록 "웹 구축"을 목표로 한다. 하이퍼링크가 활성화된 페이지를 앵커라고 하고, 링크가 가리키는 페이지를 대상이라고 한다.

링크를 추가하거나 제거할 때 지식 트리에서 아티클의 위치를 고려하십시오. 내부 연계는 위키피디아의 응집력과 효용성을 더할 수 있어 독자들이 다른 기사에 편리하게 접근함으로써 주제에 대한 이해를 심화시킬 수 있다. 스스로에게 "독자 또한 그 다른 기사를 읽고 싶어할 가능성이 얼마나 될까?"라고 물어봐라. 예를 들어, 기사 리드, 새로운 섹션의 오프닝, 표 셀 파일 캡션에 독자들이 링크를 사용할 수 있는 링크를 포함하는 것을 참조하십시오. 그러나, 경험의 원칙으로, 기사의 본문에서 용어의 첫 번째 발생만을 연결한다.

링크 스타일에 대한 일반 사항

  • 도움말에서 자세히 설명한 대로:§ Wikilinks 링크, 링크는 직접적일 수 있다([[Riverside, California]](California, Riversity) 또는 pip(파이프)로 귀결된다.[[Riverside, California Riverside]]본문에는 리버사이드로 나타나지만, 파이프 속임수가 이 특정 링크를 만드는 더 쉬운 방법임에도 불구하고, 여전히 "Riberside, California"라는 기사에 연결된다.
  • 섹션 제목 자체는 링크를 포함하지 않아야 하며, 대신 제목 바로 뒤에 {{main 기사} 또는 {{no 참조} 템플릿이 배치되어야 한다.
  • 연결은 리드의 첫 문장에서 제목이 굵게 반복되는 곳에 배치해서는 안 된다.[Note 1]
  • 인용문 내에서 연결할 때는 보수적이 되어야 한다. 인용문 작성자가 명확하게 의도한 의미에 해당하는 표적에만 연결해야 한다. 가능하면 인용문 대신 외부 텍스트에서 링크하십시오. (하이퍼텍스트를 인용하는 경우 편집 노트, [link in original] 또는 [link added]를 적절히 추가하십시오.)
  • 가능하면 링크가 단일 링크("파란 바다")처럼 보이도록 서로 옆에 배치하지 마십시오. [[Ireland Irish]] [[Chess]] [[Championship]] (IrishChessChampionship). 문장을 다시 쓰거나, 링크 중 하나를 생략하거나, 더 구체적인 하나의 링크를 대신 사용하는 것을 고려하십시오(예: [[Irish Chess Championship]]).
  • 쉼표 뒤에 더 큰 영역 단위 이름이 지정된 지리적 위치의 경우 일반적으로 더 큰 단위를 연결하지 않는다. 예를 들어 [Buffalo, New York Buffalo], [New York], [Sydney], [New South Wales], [[Buffalo, New South Wales]를 사용하지 말고 [[Buffalo, New York], [Sydney]를 사용하십시오.
  • 기술 주제에 관한 기사는 일반 사전이 맥락에서 설명하기 어려운 기술 용어를 더 많이 포함하고 있을 가능성이 높기 때문에 일반 관심 기사보다 더 높은 링크 밀도를 요구할 수 있다.
  • 문맥에서 도움이 된다는 것을 먼저 확인하지 않고 기사에 연결하지 않도록 주의하십시오. 기사의 제목이 연결하고자 하는 개념과 일치한다는 사실은 기사에서 원하는 주제를 다룬다는 것을 전혀 보장하지 않는다. 예를 들어, 헛간을 말하는 물리학자는 Barn(단위) 대신 Barn과 연결하기를 바랄 가능성이 매우 낮으며, 그러한 링크를 클릭할 필요가 있는 독자는 거의 확실히 시스템이 제공하는 것을 이해하기 위해 고군분투할 것이다.
  • 기사에서는, 위키백과 자체에 대한 기사(그리고 주의 깊게 본 경우에도)를 제외하고, 기사 네임스페이스 외부의 페이지에 연결하지 마십시오. 위키백과:회피할 스타일/자기 참조 매뉴얼).
  • 독자를 추적하는 링크를 불필요하게 만들지 마십시오. 매우 적은 단어로 고도로 기술적인 용어를 간단히 설명할 수 있다면 그렇게 하십시오.
  • 해당되는 경우 링크를 사용하되, 가능한 한 독자가 해당 링크를 사용하여 문장을 이해하도록 강요하지 마십시오. 그 본문은 링크를 따라갈 수 없는 독자들에게 이치에 맞을 필요가 있다. 사용자는 기사를 인쇄하거나 오프라인에서 읽을 수 있으며, 위키백과 내용은 종종 링크 없이 재게시 형식으로 접하게 될 수 있다.
  • 링크와 일반 텍스트 또는 순수하게 미적인 이유로 색상 링크를 구분하는 사용자 능력을 저해할 수 있는 색상 링크 구현을 자제하십시오.

오버링크 및 언더링크

일반적으로 연결되어야 하는 사항

글의 이해에 도움이 되고 단어가 연결되지 않으면 글의 연계가 부족하다고 한다. 일반적으로 링크는 다음에 대해 생성되어야 한다.

  • 다른 기사의 주제에 대한 관련 연결로 독자들이 기사를 더 완전하게 이해할 수 있도록 한다(아래 예 참조). 여기에는 이미 기사가 있거나 링크가 해당 기사와 관련이 있는 경우, 기사를 받을 자격이 있는 사람, 사건 및 주제가 포함될 수 있다.
  • 예를 들어 "관련 배경푸리에 시리즈"를 참조하십시오.
  • 기술 용어, 전문 용어 또는 속어 표현 또는 구문을 설명하는 기사. 그러나 링크 대신 또는 링크 외에 간결한 정의를 제공할 수도 있다. 적절한 위키백과 기사가 없을 경우 위키트리노에 대한 위키피디아링크를 사용할 수 있다.
  • 독자에게 생소할 수 있는 적절한 이름

아직 존재하지 않는 잠재적인 기사에 대한 링크를 만드는 것을 두려워하지 마십시오(§ 레드 링크 참조).

링크가 기사의 주제와 관련이 있지만 기사의 본문에 속하지 않는다고 생각되는 경우, "참고" 섹션으로 옮기는 것을 고려하십시오.

일반적으로 연결되지 않아야 하는 사항

오버링된 글에는 과도한 수의 링크가 포함되어 있어 독자의 이해를 크게 도울 수 있는 링크를 식별하기가 어렵다.[1] 2015년 로그 데이터에 대한 연구에 따르면 "영어 위키백과에서 추가된 80만 개의 링크 중... 2015년 2월, 2015년 3월 단 한 번도 클릭하지 않은 경우가 대다수(66%)였고, 나머지 링크 중 대부분은 매우 드물게 클릭했다"면서 "링크만 더해도 한 페이지에서 클릭하는 전체 횟수가 늘어나지는 않는다"고 말했다. 대신 링크는 사용자의 관심을 끌기 위해 서로 경쟁한다.[2]

자신에게 물어봐야 할 좋은 질문은 당신이 연결하려고 하는 기사를 읽는 것이 당신이 링크하고 있는 기사를 누군가 이해하는 데 도움이 되는지 여부다. 용어가 기사의 문맥과 특별히 관련되지 않는 한, 일반적으로 다음 사항은 연결되지 않는다.

  • 대부분의 독자가 맥락에서 이해하는 일상적인 단어(예: 교육, 폭력, 항공기, 강)
  • 일반직업(예: 회계사, 정치인, 배우)
  • 대부분의 독자들이 적어도 어느 정도 친숙해질 수 있는 과목들의 이름. 여기에는 일반적으로 다음의 주요 예가 포함된다.
    • 국가(예: 일본/일본, 브라질/브라질)
    • 지리적 특징(예: 히말라야, 태평양, 남미)
    • 위치(예: 뉴델리, 뉴욕시 또는 도시 컨텍스트가 이미 명확할 경우 뉴욕시, 런던, 온타리오, 동남아시아)
    • 언어(예: 영어, 아랍어, 한국어, 스페인어)
    • 국적 및 민족(예: 영국, 중국, 터키, 아프리카계 미국인, 나이지리아)
    • 종교(예: 기독교, 이슬람교, 힌두교, 불교)
하지만, 여러분 자신의 인구통계학적 편견을 의식하도록 하라 – 여러분의 연령대, 직종 또는 국가에서 잘 알려진 것은 다른 사람들에게 덜 알려져 있을 수도 있다.
  • 일반적인 측정 단위(예: 시간, 온도, 길이, 면적 또는 부피와 관련된 단위) 5 센티미터(2인치)에서와 같이 비금속 및 미터법 등가물이 모두 제공되는 경우, 거의 모든 독자가 적어도 하나의 단위를 이해할 수 있기 때문에 대개 두 단위를 모두 연결할 필요가 없다.
  • 날짜 (아래 § 시간별 항목 참조)
  • Elsa 페이지와 같은 모호한 페이지들은 해트노트에 링크가 목적적이 아닌 한 기사에서 링크되어서는 안 된다. 대신 설명 페이지의 적절한 선택으로 연결하십시오. 필요한 경우 다음과 같이 새 링크를 파이핑할 수 있다. [[Elsa (Frozen) Elsa]]Elsa로 등장하고 가상의 인물에 대한 기사에 연결된다. 독자들은 그렇게 하는 것 외에 다른 선택사항이 없는 한 페이지를 삭제하도록 지시되어서는 안 된다.

링크가 현재 문서의 해당 섹션으로 연결되는 리디렉션에 연결되지 않는 경우 링크가 있는 페이지로 다시 리디렉션되는 페이지에 연결하지 마십시오.

연결의 목적은 강조하기 위해서가 아니라 명확히 하기 위해서입니다. 특정 단어나 아이디어에만 관심을 끌기 위해 연결하거나 존경의 표시로 연결하지 마십시오.

링크 복제 및 반복

일반적으로 링크는 기사에 한 만 나타나야 하지만 독자에게 도움이 되는 경우 infobox, 표, 이미지 캡션, 각주, 해트노트, 리드 이후의 첫 번째 발생 시 링크가 반복될 수 있다.

인용문은 그 용도에 있어서 독립적이기 때문에, 한 기사의 많은 인용구에 동일한 링크를 반복하는 것에는 문제가 없다. work=[[The Guardian]].

주로 일반 기사처럼 위에서 아래로 읽기보다는 특정 용어로 백과사전 항목을 지칭하는 용어집에서는 대개 같은 항목에서 이미 연결되지 않은 링크(용어의 다른 용어 포함)를 반복하는 것이 바람직하다(템플릿: 참조).용어집 링크).

독립 실행형 목록과 내장형 목록에서 중복 링크가 판독기에 유의하게 도움이 되는 경우 허용된다. 이는 목록이 표에서 적절하게 포맷될 수 있는 정보를 제시할 때 가장 흔히 발생하는 것으로, 위에서 아래로 읽히지 않고 특정 데이터 비트에 대해 구문 분석될 것으로 예상된다. 목록이 목록으로 포맷되는 정상적인 기사 산문이라면, 그것을 일반적인 기사 산문으로 취급하라.

글의 중복 링크는 중복된 링크-알트 사이드바 도구를 사용하여 찾을 수 있다.

리드 섹션

너무 많은 링크는 리드를 읽기 어렵게 만들 수 있다. 흔치 않은 용어를 사용하는 기술 문서에서 리드 섹션의 링크 밀도가 평소보다 높을 수 있다. 이러한 경우, 기사 뒷부분까지 너무 많은 전문 용어를 사용하지 않도록 맨 앞에 비공식적인 설명을 제공하십시오. 위키백과:기술 기사를 이해할 수 있도록 하고 위키피디아의 7번 포인트:위키피디아가 아닌 것은 매뉴얼, 가이드북, 교과서, 과학저널이 아니다.

예시 기사

예를 들어, 수요와 공급에 관한 기사에서는 다음과 같다.

  • 거의 확실히 "마이크로 경제학"과 "일반 평형 이론"을 연결하는데, 이는 많은 독자들이 첫눈에 이해하지 못할 기술 용어들이기 때문이다.
  • 이러한 일반적인 단어들이 주제와 특별히 관련된 기술적 차원을 가지고 있는 경우에만 "가격"과 "상품"을 연결하는 것을 고려하십시오.
  • "미국"에 연결하지 마십시오. 이는 공급과 수요에 직접적인 연관성이 없는 매우 광범위한 주제에 대한 기사입니다.
  • "밀"은 그 물품에서 거래 상품의 예로서 임의로 사용하는 것을 넘어, 수급에 관한 물품과 특별한 관계가 없는 통용어이기 때문에 확실히 "밀"을 연결하지 않는다.
  • 링크가 올바른 기사로 향하는지 확인하십시오. 이 예에서는 상품이 아닌 상품을 연결해야 하며, 이는 철학 개념의 한 페이지로 이동한다. 위키백과에서 많은 공통의 사전 용어는 애매한 용어로, 그것과 연결되는 것은 독자들에게 도움이 되지 않는 경우가 많다; "좋은"은 성이고 앨범, 회사 등의 이름이며, 그것들을 색인하는 데 기사 제목인 "좋은"(동음이의)을 사용한다.

링크 선명도

에 연결된 기사는 링크만큼 보여주는 용어와 가능한 가깝게 일치해야 한다. 예를 들어, 모차르트레퀴엠 썼을 때보다는 모차르트가 레퀴엠 썼을 때(이를 달성하는 방법에 대한 § 피펫 링크 참조) 또는 프레빈모차르트의 레퀴엠을 실행했을 때 모차르트의 레퀴엠을 실행했을 때(Revin이 모차르트의 레퀴엠을 수행했을 때)와 일치시킨다.r 그 링크는 특히 모차르트의 레퀴엠에 관한 글에 대한 것이 아니라, 일반적으로 레퀴엠에 관한 글에 대한 것이다. 링크 대상과 링크 라벨이 정확히 일치할 필요는 없지만 링크는 가능한 직관적이어야 한다(§ 직관성 참조).

링크 특이성

링크하는 내용에 적합한 가장 구체적인 주제에 대한 기사에 항상 연결하십시오. 일반적으로 보다 집중적인 정보뿐만 아니라 보다 일반적인 주제에 대한 링크도 포함되어 있다.

입력하는 항목 표시 방법 특수성
[[Icelandic orthography]] 아이슬란드어 맞춤법 특정(선호)
[[Icelandic language Icelandic]] orthography 아이슬란드어 맞춤법 관련이 있지만 구체적이지 않다.
Icelandic [[orthography]] 아이슬란드어 맞춤법 고유하지 않음
the [[flag of Tokelau]] 토켈라우의 국기 특정(선호)
the [[flag]] of [[Tokelau]] 토켈라우국기 고유하지 않음
[[Requiem (Mozart) Requiem]] 레퀴엠 특정(선호)
[[Requiem]] 레퀴엠 고유하지 않음

가장 구체적인 주제에 대한 기사가 없는 경우 다음 작업 중 하나를 수행하십시오.

  • 직접 기사를 작성하는 것을 고려하십시오.
  • 특정 주제에 대한 기사가 아직 존재하지 않는 경우, § 리디렉션 섹션에 설명된 바와 같이, 보다 일반적인 주제에 대한 기사로의 리디렉션 페이지를 작성한다. 예를 들어, 앨범 메즈메리즈의 "사드 조각상"에 아직 기사가 존재하지 않는다면, 메즈메리즈라는 기사로의 리디렉션인 "사드 조각상"이라는 새로운 기사를 만들어라.
  • 보다 일반적인 주제에 대한 기사가 없는 경우, 빨간색 링크를 작성하되, 먼저 아래 § 빨간색 링크를 읽어보십시오.

리디렉션이나 빨간색 링크가 모두 적절하지 않은 경우, 대신 보다 일반적인 기사에 연결하는 것을 고려하십시오. 예를 들어 바로크 헤어스타일 대신 바로크 헤어스타일, 바로크 헤어스타일, 바로크 헤어스타일 또는 바로크 헤어스타일(그러나 바로크 헤어스타일은 두 개의 인접한 연결고리로서 쓰지 않음)을 문맥에 따라 쓴다.

섹션 링크

기존 아티클에 해당 주제에 대한 섹션이 있는 경우, 숫자 기호(숫자 기호)를 사용하여 아티클 이름을 따라 리디렉션하거나 직접 링크할 수 있다.#) 및 섹션 이름. 예를 들어, 언더프로모션프로모션 (chess) § 언더프로모션으로 리디렉션되며, 기사 쿼크에서 8개의 글루온 타입(유형)을 링크한다. [[Gluon#Eight gluon colors eight gluon types]])는 글루온 기사의 특정 섹션에 연결된다.

를 들어 프로모션(chess)의 선두에 있는 같은 기사 내의 섹션에 링크하려면 다음을 기록하십시오. [[#Promotion to rook or bishop § promotion to a rook or bishop]]. {{section link}} 템플릿도 이를 위해 사용할 수 있다.

단면 링크 손상 방지

이 동작은 들어오는 모든 섹션 링크가 끊기므로(이러한 경우 들어오는 링크가 링크된 문서의 상단으로 기본 설정됨) 섹션 제목이 변경될 경우 문제가 발생할 수 있다. 이러한 파손을 방지하기 위한 권장 방법은 섹션의 이전 이름을 명시하는 {{Anchor} 템플릿을 사용하는 것이다.

대안적이고 보충적인 방법은 대상 섹션에 숨겨진 설명을 추가하는 것이었습니다. 예를 들어, 섹션 제목을 변경하는 누군가가 수신 링크를 수정할 수 있도록. 이 방법은 섹션 제목을 변경하려는 편집자에게 작업량을 주기 때문에 더 약하다.

고장 난 닻을 고정하기 위한 몇 가지 봇이 있다: 사용자:Cewbot, 사용자:덱스봇, 사용자:프레스코봇.

테크닉스

리디렉션

푸들을 연결해야 하는데 아직 그런 기사가 없다고 가정해보자. 다음과 같이 "푸들"에서 "도그"로 리디렉션을 만들 수 있다. 평소와 같이 링크: She owned a [[poodle]]. 저장하거나 미리 볼 때 다음이 표시됨: 그녀푸들 가지고 있었다. 빨간색 링크를 클릭하면 푸들에 대한 새 페이지를 만들도록 초대된다. 입력(아마도) #REDIRECT [[Dog]]그래서 독자들이 푸들을 클릭하는 것을 일단 개 기사로 가져갈 것이다.

리디렉션이 다음과 같은 직접 링크보다 낫다. [[dog poodle]]왜냐하면 실제 푸들 기사가 결국 만들어질 때(리디렉션을 취소하면), 어떤 푸들이 실제로 푸들에 가야 하는지를 보기 위해 의 모든 링크를 검토할 필요 없이 푸들을 클릭하는 독자들은 자동적으로 그곳으로 옮겨질 것이기 때문이다.

기본 리디렉션을 따르지 않고 리디렉션 페이지에 연결하려면 예를 들어, {{no redirect poodle}}. 자체 링크인 리디렉션을 연결하지 마십시오(WP:셀프레드).

파이핑 링크

Wikilink는 기본적으로 대상 문서의 제목을 표시하지만, 의도된 내용에 대해 더 구체적이거나 더 적절한 표시 텍스트를 선택할 수 있다. 이 작업은 파이프 문자( )를 사용하여 수행할 수 있다. 예를 들어 헨리 2세로 표시한다. 그러나 링크를 따라가지 않고도 링크가 무엇에 관한 것인지 확실히 알 수 있도록 하십시오. 독자들이 본문이 언급하고 있는 것을 생각할 수 있다. 예를 들어, 양궁으로 표시되는 링크를 볼 때, 독자들은 아마도 이 링크가 2008년 하계 올림픽양궁아닌 양궁에 관한 일반 기사로 갈 것으로 예상할 것이다. 링크가 특정 기사를 참조하는 것이 분명한 경우, 예를 들어 템플릿:2008 하계 올림픽 캘린더에서 모든 링크는 이러한 특정 게임에 대한 기사로 이동한다.

스타일

  • 풀 및 기타 파생된 이름. [[apple]]s 사과로 표시되며, 이것은 보다 간단하고 선명하다. 유사하게: , , . 링크 후 일부 문자는 작동하지 않는다. 도움말:자세한 내용은 링크를 클릭하십시오.
  • 대소문자 구분. 링크는 초기 대문자에 민감하지 않기 때문에 링크 텍스트와 대상 페이지 사이의 유일한 차이점인 파이프 문자를 사용할 필요가 없다(Wikipedia 기사 제목은 거의 항상 대문자로 시작하는 반면 문맥의 링크된 단어는 그렇지 않은 경우가 많다). 그러나 링크는 초기 문자 이후의 모든 문자에 대해 대소문자를 구분한다.

직관성

파이핑된 링크를 최대한 직관적으로 유지하십시오. 최소한의 놀라움의 원칙에 따라, 링크를 클릭할 때 독자가 무엇을 예상해야 하는지 알고 있는지 확인하십시오. 모든 것이 합리적이고 타당하게 보일 수 있도록 페이지 구조와 링크를 계획해야 한다. 만약 어떤 링크가 독자들을 그들이 생각했던 곳이 아닌 다른 곳으로 데려간다면, 적어도 말이 되는 곳으로 데려가야 한다. 예를 들어 다음과 같이 쓰지 마십시오.
Richard Feynman was also known for work in [[Parton (particle physics) particle physics]].
여기서 독자들은 링크를 클릭하거나 그 위로 마우스 커서를 맴돌지 않는 한, 파튼(입자물리학) 페이지에 대한 숨겨진 참조가 아닌 입자물리학으로 표시된 링크를 보게 될 것이다. 만약 기사의 물리적 복사본이 인쇄된다면, 파트론 모델에 대한 참조는 손실될 것이다. 그러한 연결은 때때로 "에스터 에그" 또는 "잠수함" 링크라고 불린다. 대신, X도 명시적으로 보거나 다음과 같이 문장을 바꾸어 쓴 별도의 문서를 참조하십시오.
Richard Feynman was also known for work in [[particle physics]], especially the [[Parton (particle physics) parton]] model.

때때로 다른 단어들을 실수한 텍스트로 옮기는 것은 놀라움을 피한다. 텍사스의 역사에 관한 기사에서:
In 1845, the Republic of Texas was [[Texas annexation annexed]] by the United States. 합병의 주제가 연관되어 있음을 암시한다.
In 1845, the Republic of Texas was [[Texas annexation annexed by the United States]]. 1845년 사건이 연관되어 있음을 암시한다.

다른 이름 내에 있는 이름에 대한 링크를 넣지 마십시오. 예를 들면 다음과 같다.

쓰기: [[Columbus Avenue (Boston) Columbus Avenue]] 콜럼버스 애비뉴
기록 안 함: [[Christopher Columbus Columbus]] Avenue 콜럼버스 애비뉴
쓰기: [[Feynman diagram]] 파인만 다이어그램
기록 안 함: [[Richard Feynman Feynman]] diagram 파인만 다이어그램

위의 내용은 풀네임으로 연결하면 레드 링크가 생성되는지 여부와 상관없이 적용된다. 예를 들어, 라파예트 애비뉴(브룩린)라는 제목의 기사가 없는 경우에도 해당된다.

기록 안 함: [[Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette Lafayette]] Avenue 라파예트 애비뉴

§ 링크 명확성을 참조하십시오.

배관 및 리디렉션

WP에 따르면:위의 NOTBRANNT 및 § Link 특수성은 텍스트의 범위에 잘 맞는 리디렉션 용어를 사용할 수 있는 파이핑된 링크를 사용하지 마십시오. 예를 들어 파파게노 페이지는 모차르트의 오페라 <마술피리>에 관한 기사로 리디렉션된 것이다. 다른 기사를 편집하는 동안 Papageno라는 용어를 연결할 수 있다. 여기서 링크 내의 파이프를 사용하여 리디렉션을 피하고 싶을 수 있다. 대신 간단히 쓰고 나머지는 시스템에서 처리하도록 하십시오. 이것은 두 가지 장점이 있다: 첫째, 좀 더 구체적인 주제에 대해 나중에 기사를 쓴다면(이 경우, "파파게노"), 새로운 기사를 수용하기 위해 더 적은 링크를 변경할 필요가 있을 것이다. 둘째, 기사를 원한다는 것을 나타낸다. 이 규칙의 예외는 메인 페이지Did you know (DYK) "hooks" "hooks"에 있는 기사에 링크할 때인데, 여기서 리디렉션 통지를 보지 않도록 배관 링크가 선호되며, 후크는 짧은 시간 동안만 활성화된다. (사용하지 않을 경우 WP:Piped 링크 § 참조)

연결한 링크 및 기사 섹션으로 리디렉션

기사의 특정 섹션에 연결하는 것은 독자를 원래의 주제에 가장 초점을 맞춘 정보로 즉시 데려다 줄 수 있기 때문에 유용할 수 있다. 여기서 파이핑된 링크를 사용하면 보기 흉한 문서 이름#표시 텍스트의 섹션 이름(대체 방법은 리디렉트 또는 리디렉트 사용)을 피할 수 있다. {{Section link}}페이지 섹션에 대한 링크 형식은 [[Article#Section name of link]]. 예를 들어, 기사의 "문화" 하위 섹션에 연결하려면 다음을 입력하십시오. [[Oman#Culture culture of Oman]]; 이것은 오만 문화로 표시된다(섹션 이름은 대소문자를 구분함). 이 작업을 수행할 때 다음과 같은 숨겨진 설명을 대상 섹션에 추가하십시오. <!-- The article ArticleName links here. --> 다른 사용자가 해당 섹션의 제목을 편집하는 경우, 수신 링크를 수정할 수 있도록(필수, 사용) {{Anchor}} 섹션에 수신 링크가 많은 경우).

  • 이름이 ","History of Topic인 리디렉션 페이지에서 사용 #REDIRECT [[Topic#History]].
  • 다른 기사에서 사용 [[history of Topic]].
  • 피한다: [[Topic#History history of Topic]].

연결에 유용한 많은 주제들은 현재 다른 위키백과 기사의 섹션으로만 등장할 수 있지만, 자체적으로 기사가 될 수 있을 만큼 충분히 주목할 수 있다. 예를 들어, 이스턴 애니셔라는 기사는 작은 "역사" 부분을 가질 수 있지만, 이것이 결국 이스턴 애니셔의 역사라는 기사가 쓰여지는 것을 막지는 못한다. 일반적으로, 그러한 하위 주제에서 일반 주제로 리디렉션 페이지는 이미 존재할 것이다. 그렇지 않다면, 해당 페이지가 발생할 때 작성될 수 있다. 이 형식을 사용하여 문서 텍스트에 링크를 만드는 것은 좋지 않은 관행이다. [[Article#Section]]; 만약 그 부분이 새로운 기사로 확장된다면 항법 수술은 어려워진다. 대신, 주요 주제에 대한 리디렉션을 사용하여 링크하십시오. 비용은 거의 들지 않고 개선 작업을 쉽게 할 수 있다.

외국어 페이지에 대한 링크

도움말 참조:언어간 링크 § 인라인 링크.

위키백과 범주에 대한 링크

위키피디아는 다음과 같은 기사의 범주를 가지고 있다; 이것을 기사에 추가하면 그 범주에 넣는다. 대장을 앞에 두면 카테고리에 연결할 수 있다.

범주 링크 예:구문 및 배관을 사용할 수 있음: 구절.

{{See also cat Phrases}} 작성:

빨간색 링크

일반적으로 오버링하는 것은 가독성에 대한 바람직하지 않은 효과 때문에 부분적으로 스타일 문제다. 그러나 만약 너무 많은 파란색 링크가 산만해진다면(기사가 읽힐 기회를 줄임), 빨간 링크는 더욱 그렇다. 텍스트의 색상이 뚜렷하지 않은 것(아마도 검은색)이 가장 생산적이다.

만약 그것이 붉은 등의 수준 overlinking 있는 것 같아 산문에서, 빨간 링크하고 난 그 사실"overlinking" 빨간 링크의 인식된 문체의 문제의 균형을 맞추는 데 사용하 contributions,[주 3]을 북돋워 주는 원동력이 되는 것으로 밝혀졌습니다. viola지 않는다 주제의 충족되지 않은 범위에(자격을 갖추기 위해서 빨간 색 링크가 있는 타이틀은 기억한다.기" 위키피디아는" 정책이 아니다.) 특정 수의 빨간색 링크가 필요한 경우, 모든 링크를 오버링할 수 있는 경우, 몇만 표시해야 하는지가 스타일 문제가 될 수 있으며, 어떤 링크가 우선시되는지가 도움이 되는 기여가 될 수 있다.

목록에서 빨간색 링크는 목록의 모든 항목이 빨간색 링크일 때 발생할 수 있다. 만약 리스트가 균일하다면, 각 항목이 명백히 기사에 적합한 경우, 하나의 빨간색 링크(또는 파란색 링크)는 그것을 나타낼 수 있다. 리스트가 균일하지 않을 경우 가능한 모든 적색 고리를 표시하기 위한 연구 노력은 위험한 투자인 반면, 빨간색은 "승인된" 상태를 의미하지만, "검은색"은 연구 후에 "승인된" 상태를 의미함에도 불구하고 모호한 상태를 유지한다. 목록이나 산문에서 각 제목의 미래 창조에 대한 유효한 요청은 다른 편집자들이 빨간색 링크의 수를 오버링으로 인식한 후 투자가 성과를 거두기 전에 제거할 수 있을 때 위험한 투자가 될 수 있다. 오버링크된 목록에서 많은 수의 빨간색 링크를 제거하는 것은 텍스트 처리 자동화에 숙련된 편집자가 가장 잘 처리한다.

빨간색 링크는 정책이나 빨간색 링크에 대한 지침을 위반하는 경우에도 제거될 수 있지만, 그렇지 않으면 빨간색 링크에는 만료 날짜가 없다. 빨간색 링크가 오버링되어 있다고 확신할 경우, 일부 링크를 파란색으로 바꾸는 것을 고려해 보십시오. 그렇게 하는 방법은 간단한 스텁, 리디렉션 또는 설명 페이지를 만드는 것이다. 이 모든 것은 기사 제목에 관한 규약과 같이 애초에 레드 링크가 합법적이었음을 확신할 필요가 있다.

링크 작성 시 확인

자신도 모르게 잘못된 연결고리를 만들기가 쉽다. 새 링크를 추가할 때 "미리보기 표시" 단추를 클릭한 다음 (미리보기에서) 새 브라우저 탭에서 링크를 열어 원하는 위치에 연결되었는지 확인하는 것이 좋다.

명명 규칙을 따름으로써, 내부 링크는 기존 기사로 이어질 가능성이 훨씬 더 높아질 것이다. 아직 그 주제에 대한 기사가 없을 때, 좋은 연결고리가 있으면 나중에 정확하게 명명된 기사를 더 쉽게 만들 수 있을 것이다.

구체적인 사례

월별 또는 연도 연결

링크된 날짜 또는 연도가 날짜 자체의 대상을 넘어 연결 기사의 주제와 유의미한 연관성을 가지지 않는 한, 월일 기사(예: 2월 24일10일)와 연도 기사(예: 1795, 1955, 2007)를 연계하여 해당 주제에 대한 독자의 이해를 증진시켜야 한다. 예를 들면 다음과 같다.

  • 날짜(또는 연도)는 (Sydney Opera House에서)와 같은 문장으로 연결해서는 안 된다. "Sydney Opera House는 2007년 6월 28일에 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다." 왜냐하면 2007년 6월 28일이나 그 내용이 유네스코 세계문화유산이나 시드니 오페라하우스와 밀접한 관련이 없기 때문이다.
  • 1906년 또는 2005년의 어떤 내용이 존슨이나 그의 작품에 대한 독자의 이해를 향상시키는 경우는 거의 없기 때문에, 건축가 필립 존슨의 출생과 사망의 연대는 연관되어서는 안 된다.
  • [[Timeline of World War II (1942) 1942]] 제2차 세계대전에 관한 다른 기사에서 연결되었을지도 모른다.
  • [[1787 in science 1787]] 그 해에 발생한 메트릭스 시스템의 특정 개발을 논하는 구절에서 연결될 수 있다.

그러나 본질적으로 연대기적 기사(1789년, 1월, 1940년대)에서 특정 월·일, 월·년 또는 연도 기사에 대한 연계는 꺾이지 않는다.

기념일(성 패트릭의 날)은 위의 목적상 월일 품목으로 간주되지 않는다.

모호하지 않은 측정 단위

일반적으로 단위는 많은 독자에게 불명확할 가능성이 있거나 그 자체가 논의되고 있는 경우에만 연결되어야 한다. 예를 들어 트로이 온스, 부셸, 손, 칸델라, 매듭, mho 또는 밀리밴드사용 분야 내에서 잘 알려져 있더라도 잘 알려지지 않은 것으로 간주될 수 있다. 다른 나라에서는 잘 알려져 있어도 다른 나라에서는 잘 알려지지 않을 수 있다.

외부 링크 섹션

위키피디아는 링크 모음이 아니며, 링크만으로 구성된 기사는 "위키피디아가 아닌 것" 정책이 지시하는 것과 반대된다.

구문

웹 주소를 참조하기 위한 구문은 간단하다. 페이지를 미리 보거나 저장할 때 표시되는 URL과 텍스트 사이에 공백이 있는 단일 괄호로 묶으십시오.

[https://www.example.org Text to display]

텍스트는 다음과 같이 표시된다.

표시할 텍스트

URL은 다음 중 하나로 시작해야 한다. http:// 또는 https://, 또는 다음과 같은 다른 공통 프로토콜 ftp:// 또는 news://. 프로토콜이 사용되지 않는 경우 대괄호는 정상적으로 표시되며 [이렇게] 표준 방식으로 사용할 수 있다.

또한 URL을 마크업 없이 일반 텍스트로 입력하면 링크가 자동으로 생성된다. https://www.example.org/https://www.example.org/. 그러나 이 기능은 향후 릴리스에서 사라질 수 있다. 따라서 URL이 본질적으로 가치 있는 정보이기 때문에 표시하고자 하는 경우에는 URL의 짧은 형태(도메인 이름)를 선택적 텍스트로 사용하는 것이 좋다. [https://www.example.org/ example.org] example.org을 생산한다.

{{cite web}과 같은 인용 템플릿은 다음에서 사용해서는 안 된다. ==External links== 단면도 인용 템플릿 대신 {{공식 웹사이트}}와 같은 외부 링크 템플릿이 사용된다.

링크 제목

기사 내에 포함된 HTML 링크는 URL을 다음과 같이 대괄호로 묶기만 하면 기사 내의 소스로서 베어 URL을 제공할 수 있는 현재 비논리적인 방법이다. [https://www.guardian.co.uk/usa/story/0,12271,1650417,00.html][1] 단, 외부 링크가 참조, 추가 읽기 또는 외부 링크 섹션에 제공될 때는 설명 제목을 추가해야 한다. 이는 URL 뒤에 설명문을 제공하고 공백으로 구분하여 모두 대괄호로 묶음으로써 이루어진다.

예를 들어 다음과 같은 기본 URL에 제목을 추가하려면 https://en.wikipedia.org/ (이 구문은 https://en.wikipedia.org/),으로 렌더링되며, 다음과 같은 구문을 사용한다. [https://en.wikipedia.org/ an open-content encyclopedia] (이것은 "개방형 콘텐츠 백과사전"으로 렌더링된다.)

일반적으로 URL과 도메인 이름은 추하고 비정보적인 것으로 URL이나 도메인 자체보다는 의미 있는 제목이나 설명을 표시하는 것이 좋다. 예를 들어 유럽우주국(European Space Agency) 웹사이트http://www.esa.int/ESA보다 훨씬 더 독자들에게 친숙하다. 도메인 이름이 잘 알려져 있거나 회사 또는 출판물 이름인 경우는 예외로 할 수 있다. URL 또는 도메인 이름을 지정할 때, 일반 영어 제목 또는 설명과 URL을 모두 입력하면 더 많은 정보를 얻을 수 있다. 예를 들어, 유럽 우주국 웹사이트 www.esa.int.

URL 또는 도메인 이름이 표시되는 경우(예: index.html 불필요한 경우 제거하십시오(단, 미리 보기 모드에서 먼저 확인하십시오). 모든 사이트는 아니지만 많은 사이트는 선두적인 "www"를 잘라낼 수 있다. 확실히 테스트해 보십시오. 표시된 도메인을 더 읽기 쉽게 만들려면 camelcase를 사용하십시오(예: WashingtonPost.comwashingtonpost.com).

위키백과 기사의 "인쇄 가능한 버전"은 제목이 주어진 URL을 포함하여 모든 URL을 완전하게 표시하므로 정보가 손실되지 않는다.

포함된 URL(숫자) 링크

선택적 텍스트가 없으면 외부 참조는 자동으로 번호가 매겨진 링크로 나타난다. 예를 들어,

[https://en.wikipedia.org/]

다음과 같이 표시됨:

[2]

이 형식의 번호 링크는 문장 부호 뒤에 사용되곤 했는데, 이와 같이 [3]에는 참조 섹션에 제시된 전체 인용문이 수록되어 있다. 그러한 링크는 연결이 부패하기 쉽기 때문에 이러한 참조 스타일은 이제 더 이상 사용되지 않는다. 위키백과 참조:출처위키피디아 인용:추가 정보에 대한 검증 가능성.

기사내 위치

글의 정보를 지원하는 내장된 링크는 문장 부호 관련 인용 형식배치에 대한 일반적인 표준을 따라 글의 다른 참조와 동일한 방식으로 배치된다.

소스로 사용되지 않는 링크는 다음과 같이 외부 링크 섹션에 나열될 수 있다.

==External links==
* [https://...]
* [http://...]

다른 최상위 단계 제목과 마찬가지로 외부 링크 제목을 표시하기 위해 두 개의 동일한 부호를 사용해야 한다(Wipedia: 참고:Style/Layout § 헤딩 설명서). 외부 링크는 항상 기사의 마지막 섹션이어야 한다. 그것은 범주나 몇몇 종류의 네비게이션 템플릿에 선행한다.

내장된 링크의 위치에 대해 분쟁이 있을 경우 알파벳 순으로 구성하는 것을 고려하십시오.

비영어 사이트

영어로 된 웹 페이지는 매우 선호된다. 영어 이외의 페이지에 연결하는 것은 다음과 같은 경우에 독자들에게 여전히 유용할 수 있다.

  • 웹사이트가 기사의 주제일 때
  • 지도, 도표, 사진, 표(언어를 모르는 사람이 해석할 수 있도록 링크와 함께 주요 용어를 설명)로 연결할 때
  • 웹 페이지에 비교 가능한 품질의 영어 사이트가 없는 경우, 인용문(또는 영어 사이트의 번역이 권한이 없는 경우)이 있는 경우.

그 언어가 대부분의 독자들이 인식할 것으로 예상할 수 없는 언어이거나 출판물의 이름이나 책이나 기사 또는 페이지 제목에서 불분명한 다른 이유일 경우, 사이트가 어떤 언어에 속해 있는지 표시하는 것을 고려한다.

링크 뒤에 언어 템플릿을 넣어 언어를 나타낼 수도 있다. 이 작업은 템플릿:입력으로 언어 입력 {{In lang <language code>}}예를 들어, {{In lang es}} (스페인어)로 표시한다. ISO 639 코드 목록을 참조하십시오.

템플릿 대신 인용 스타일 1 또는 인용 스타일 2 템플릿 중 하나를 사용할 경우 language= 매개 변수 이 매개변수는 언어 이름 또는 언어 코드를 수용한다. 지원되는 이름과 코드 목록을 참조한다(cs1 2는 자동으로 지역 위키백과의 언어로 언어 이름을 렌더링하기 때문에 언어 코드 사용이 선호된다).

파일 형식 및 크기

링크가 HTML 또는 PDF 파일에 연결되어 있지 않은 경우(후자는 다음과 같은 아이콘이 있는 소프트웨어에 의해 자동으로 식별됨: [4]) 파일 형식을 식별하십시오. 유용한 템플릿 제공: {{DOClink}, {{RTFlink}}}. 파일을 보기 위해 브라우저 플러그인이 필요한 경우 이 항목도 언급하십시오. PDF 파일에 링크가 있지만 PDF 파일로 끝나지 않는 경우 .pdf, , , 너는 넣을 수 있다. #.pdf PDF로 플래그를 표시하기 위해 마지막에.

링크가 매우 큰 페이지(이미지를 포함한 모든 요소를 고려)에 연결되어 있는 경우, 연결 속도가 느리거나 비용이 많이 드는 사람이 링크를 방문하지 않기로 결정할 수 있으므로 이에 대한 메모가 유용하다.

인터위키 링크

링크

인터위키 링크는 다음과 같은 형태를 취할 수 있다.

[[wikt:article]] wikt:기사

파이프 기호는 접두사를 억제한다.

[[wikt:article ]]기사

파이프 뒤에 텍스트를 추가하면 다른 텍스트가 허용:

[[wikt:article Any text]]모든 텍스트

독자의 혼란, 인라인 간 언어 또는 인터위키를 피하기 위해, 글의 본문 내에서 연결하는 것은 일반적으로 금지된다. 예외: WiktionaryWikisource 항목은 인라인(예: 특이한 단어 또는 논의 중인 문서의 텍스트)으로 연결될 수 있으며, {{Interlanguage link} 템플릿은 영어 위키백과에 기사가 없는 경우 언어 간 링크를 수반하는 빨간색 링크를 표시하는 데 도움이 될 수 있다.

플로팅 박스

Wiktionary 및 Wikiquote와 같은 다른 Wikimedia Foundation 프로젝트의 기사에 대한 링크에 대한 플로팅 상자는 다음과 같은 특별 링크 템플릿을 사용하여 수행할 수 있다. {{Wikiquote Jimmy Wales}}이것들은 로고가 있는 상자로 전시될 것이다. 위키미디어 재단이 실행하지 않는 일부 무료 콘텐츠 자원에 대해서도 유사한 템플릿이 존재한다. 이 상자들은 위키피디아의 공식적인 자매 프로젝트와 구별하기 위해 연한 녹색으로 포맷되어 있다. 이러한 템플릿의 목록은 위키백과에서 확인할 수 있다.다른 무료 콘텐츠 프로젝트에 연결하는 템플릿 목록.

링크유지관리

연계와 지속적인 변화는 모두 위키피디아의 주요 특징이다. 그러나 지속적인 변화는 취득한 기술적 결함에 취약하고, 원래 의도했던 것과는 다른 정보의 나중에 제공에 취약하게 만든다. 이는 (기사에서) "발행" 링크와 (기사로) "수신" 링크 모두에 해당된다.

  • 발신 링크: 이러한 변경사항들은 바람직하지 않은 변경사항이 있는지 수시로 점검해야 한다. 만약 그들의 형식, 적절성, 초점을 개선할 기회가 생긴다면, 이것은 이루어져야 한다.
  • 수신 링크: 기사를 작성하면 제목에 대한 기존의 빨간색 링크가 파란색으로 바뀐다(적절한 빨간색 링크는 결국 기사가 작성되기를 바라는 마음에서만 작성된다). 따라서 기사를 작성할 때, "여기에 어떤 링크들이 있는지"를 확인하여 그러한 레드링크가 있다면, 그리고 그것들이 적절한지 확인하는 것이 현명하다.

단추

기사 산문 텍스트에 단추를 사용하면 안 된다. 독자를 새로운 페이지로 "이동"하려는 욕구가 있다면, 현재 페이지에서 다른 페이지로 이동시키는 링크가 선호된다. "미리보기 표시", "변경사항 게시", "가입" 또는 "질문 묻기"와 같은 "행동"을 트리거하기 위해 위키백과 내에서 단추를 사용한다.[3]

참고 항목

노트

  1. ^ 전부는 아니지만 많은 기사들이 기사의 첫 줄에 굵직한 얼굴로 기사 제목을 반복한다. 기사를 그 자체에 연결하면 굵은 글씨체가 생성된다. 페이지가 이동하면 리디렉션을 통해 쓸모없는 순환 연결이 된다. 볼드체 텍스트의 일부를 연결하는 것도 볼드체잉의 시각적 효과를 변화시키기 때문에 낙담한다; 어떤 독자들은 처음에 볼드체인을 사용하는 목적인 시각적 큐를 놓칠 것이다.
  2. ^ 숨겨진 메시지(<!-- "Article" links here -->)는 헤더와 숨겨진 메시지 사이의 단절과 함께 대상 섹션에 추가되어야 하며, 그렇지 않으면 문제가 발생한다. 다음 두 줄을 참고하십시오.
    ==Target section==
    <!-- "Article" links here -->
    MOS 참조:제목 코멘트의 유효하고 잘못된 배치에 대한 추가 논의를 위한 제목.
  3. ^ 학문적 연구는 빨간 고리가 위키백과의 성장의 원동력이 될 수 있다는 것을 시사했다. Spinellis, Diomidis; Louridas, Panagiotis (2008). "The collaborative organization of knowledge". Communications of the ACM. 51 (8): 68–73. doi:10.1145/1378704.1378720. Most new articles are created shortly after a corresponding reference to them is entered into the system 위키백과를 참조하십시오.위키백과의 성장에 대한 인플레이션 가설.

참조

  1. ^ Dvorak, John C. (April 16, 2002). "Missing Links". PC Magazine. Archived from the original on August 6, 2011. Retrieved August 16, 2021.
  2. ^ 아슈윈 파라자페, 밥 웨스트, 주레 레스코벡, 레일라 지아: 서버 로그를 사용한 웹 사이트 하이퍼링크 구조 개선. WSDM'16, 2016년 2월 22~25일, 샌프란시스코, CA, 미국. PDF
  3. ^ "The Wikimedia Design Style Guide (buttons)".

외부 링크