타이의 Lése-Majesté

Lèse-majesté in Thailand
1961년 Lése Majeste 혐의에 대한 두 사람의 즉결처형에 대한 Field Marshal Sarit Tanarat의 명령

태국의 Lése-majesté는 태국 형법 112조에 따르면 범죄이다.태국의 군주(왕, 왕비, 외관상 상속인, 추정 상속인 또는 섭정)의 명예를 훼손하거나 모욕하거나 위협하는 것은 불법입니다.태국의 현대 법률은 1908년부터 법령집에 실려왔다.태국은 제2차 세계대전 이후 입헌군주제법을 강화한 유일한 입헌군주국이다.각 죄목마다 3년에서 15년의 징역형이 부과되는 이 법은 "세계에서 가장 가혹한 법률"[1]과 "아마도 [2]그 어느 곳에서도 가장 엄격한 범죄 명예훼손 법률"로 묘사되어 왔고,[3]: 134 그 시행은 "왕실의 이익"에 부합했다.

그 법은 1957년부터 모욕 행위를 범죄로 규정해 왔다.해석의 여지가 상당해 논란이 일고 있다.이 법에 대한 광범위한 해석은 왕의 불가침적 지위를 반영하며, 봉건적이거나 절대적인 군주와 유사하다.태국 대법원은 이 법이 역대 군주들에게도 적용된다고 판결했다.추밀원 의원들에 대한 비판은 Lése-majeste가 협회별로 적용되는지에 대한 의문을 제기했다.심지어 왕의 애완견에 대한 비꼬는 발언, 그리고 범죄를 비난하지 않는 것도 Lése-majesté로 기소되었다.

누구든지 Lése-Majeste를 고소할 수 있고, 경찰은 공식적으로 [4]그들 모두를 조사한다.자세한 혐의는 거의 공개되지 않는다.제112조 피고는 사건 전반에 걸쳐 공식 방해에 직면한다.수개월간의 공판 전 구류가 있으며 법원은 통상적으로 기소된 사람들에 대한 보석을 거부한다.유엔 임의 구금 작업 그룹은 레제-마제스테 범죄자의 재판 전 구류가 국제 인권법을 [5]위반했다고 결정했다.법원은 피고들에게 의혹의 혜택을 주는 원칙을 인정하지 않는 것 같다.판사는 고소인들이 주장되고 있는 Lése-Majeste 소재의 사실성을 입증할 필요가 없으며 단지 명예훼손이라고 주장할 뿐이라고 말했다.유죄를 인정하고 왕실의 용서를 구하는 것이 어떤 피고인에게든 자유를 찾아가는 가장 빠른 길이라고 여겨진다.

1976년 쿠데타 이후 쿠데타 주창자들은 선출된 정부를 전복시키는 이유로 '레제 마제스테' 혐의의 급증'을 정기적으로 언급해 왔다.2006년[6] 쿠데타와 2014년 [6]쿠데타의 주요 원인 중 하나로 꼽혔다.2006년과 2007년에는, 그 경향에 현저한 변화가 있었다.Lése-Majeste 불만 사항의 표적은 더 긴 징역형을 선고받은 더 많은 일반 시민을 포함했다.인권단체들은 정치적 무기와 자유를 제한하기 위한 수단으로 그것을 사용하는 것을 비난했다.2014년 군사정권은 군사법원에 비밀재판과 가혹한 형량을 초래한 Lése-majeste를 기소할 권한을 부여했다.2020년 [7]이 법이 부활하기 전, 태국 정부는 [8][9]종종 컴퓨터 범죄법과 폭동법과 같은 다른 법을 왕정에 대한 인식된 피해와 모욕에 대처하기 위해 발동했다.가장 긴 형량은 2021년이다: 87년 징역,[10] 피고인이 유죄를 인정했기 때문에 43년으로 감형되었다.

역사

기원 및 초기 개발

봉건 시대에는 왕실의 군주, 왕실의 관리, 왕실의 상징, 그리고 부정한 행위들이 많은 종류의 "침해"[11]: 23–24 로부터 보호되었다.왕실의 상징에 대한 범죄는 삭디나 시대의 [11]: 24–5 [clarification needed]사회 구조에 큰 영향을 미쳤다.

가장 오래된 버전의 Lése-majeste 법은 1900년 군주의 명성을 [12]: 3 보호하기 위해 제정된 현대 명예훼손법에 있었다.그것은 국왕에 반하는 행위를 국가에 [12]: 3 반하는 행위를 했다.

1908년의 샴 형법은 왕과 주를 분리했다.그것은 악의를 보이거나 왕, 왕비, 왕위 계승자 또는 섭정자를 모독하는 사람들을 처벌했다.누구든지 7년 이하의 징역이나 5,000바트 이하의 벌금 또는 둘 [12]: 3 다에 처해졌다.다른 조항은 "어느 [12]: 3 통치로부터든 왕자와 공주에 대한 악의나 명예훼손, 또는 "불성실"이나 "왕을 모욕"하는 자로부터 보호되고 "국민이 왕법을 위반하게 한다"[12]: 3–4 는 이유로 제공되었다.

인쇄 매체가 보급됨에 따라 1928년 형법이 강화되어 "군주를 증오하거나 경멸하려는 의도 또는 계산된 정치 또는 경제적 교리 또는 시스템의 교사 또는 교사"[12]: 4 의 범죄를 처벌하게 되었다.

1932년 샴 혁명 이후에도 크게 바뀌지 않은 것은 자바 라사돈이 헌법에서 왕의 불가침적 지위를 훼손하고 추가했기 때문이다.[11]: 28 그러나 이 법은 "성실의 표현" 또는 "정부 또는 행정 [12]: 4 행위에 대한 비판적이고 편견 없는 논평"에 대한 제외 조항을 포함시켰다.그 기간 동안, 군주제에 대한 논의는 여전히 자유로웠다.이에 따라 1949년 태국이 입헌군주국인지에 대한 논의와 1956년 법률학자의 강연에서 국왕이 경제, 정치, 사회 문제에 대해 아무런 [11]: 30 [clarification needed]반대표명 없이 의견을 표명해서는 안 된다는 주장이 나왔다.

1957년 변경: 모욕죄 적용

"그것은 사실이 아닐 수도 있고, 그것이 사실이라고 해도 그것을 허용하는 법률이 없기 때문에 공표되어서는 안 된다."그리고 군주제의 제도와 관련해 국민의 존경을 받아야 합니다.침해할 수 없는 지위에서 항상 어떤 [11]: 38–9 비판도 받지 말아야 합니다.
— A Court decision in 1986, ruling that gossip could be
lèse-majesté even if it were true.

1957년 1월 1일, 1956년 형법이 [12]: 18 시행되었다.그 이후로, Lése-majeste는 기존의 위협이나 명예훼손 범죄와 더불어 모욕죄를 금지했다.그 변화는 그 [12]: 6 법의 적용 가능성을 광범위하게 확대했다.Lése-majeste는 군주제에 대한 범죄에서 국가 [3]: 133 안보에 대한 범죄로 바뀌었고,[12]: 6 헌법 정신에 입각하여 말하면 군주제에 모욕적인 의견을 표현할 권리를 없앴다.

태국 냉전의 독재자 사릿 타나랏은 국가 안보를 주장하고, 정적들을 탄압하기 위해 레세 마제스테 혐의를 사용했고, 이로 인해 일부 사형에 처해졌다.그는 또한 Lése-Majeste 사건을 군법회의에 [13]넘겼다.

변화 직후 법원의 결정은 여전히 상황을 고려했다.1957년 12월, 한 정치인에 대한 소송은 정치 캠페인이 진행 [11]: 32–3 중이었기 때문에 기각되었다.

1976년 10월 6일 대학살 이후 변화

1976년 10월 6일 학살과 상갓 차롤류 장군이 이끄는 국가행정개혁회의(NARC)의 쿠데타가 일어난 지 2주 뒤인 1976년 10월 21일, NARC는 명예훼손법 강화를 위한 제112조 개정을 포함한 명령 제41호를 발행하여 현행법이 불안정성에 적합하지 않다고 설명했다당시의 정국그들은 군주제와 종교를 예로 들었다.[14] 명령 41호에서는 lése-majeste에 대한 처벌이 최고 7년 징역에서 1건당 3년에서 15년으로 강화되었다.태국은 제2차 세계대전 일본 제국을 제외하고 20세기 [15]: 115–116 들어 유일하게 입헌군주제를 강화했다.

1977년부터 1986년까지 도시 중산층 사이에서 왕실의 권력 기반이 성장하면서 국민과 국왕 사이에 친족과 유대 관계가 형성되었고, 현대의 "침략할 수 없는" [11]: 37–8 지위가 형성되었다.그 이후로 법원 판결과 법률학자들의 논평은 왕이 어떤 [11]: 38–9 식으로든 비난받지 않는다는 의미로 해석되어 왔다.

모욕의 예로는 1988년 [3]: 134 왕궁에서 태어났더라면 생활이 더 쉬웠을 것이라는 이유로 4년간 복역한 정치인과 1976년 왕실 마을 스카프를 이용해 테이블을 [3]: 134 닦은 혐의로 체포된 한 남자가 있다.왕실 이미지를 모욕하는 것으로 여겨지는 행위에는 왕의 [16]사진보다 웹사이트에 누군가의 사진을 올리는 것이 포함된다.스위스인 올리버 주퍼는 2007년 3월 [17][18]치앙마이에서 술에 취해 푸미폰 국왕의 초상화에 검은색 페인트를 칠한 혐의로 징역 10년을 선고받았지만 다음 [19]달 왕실 사면을 받았다.

정치 무기화

2007-17년[20] 태국에서 접수된 Lése-majesté 사건
연도 건수
2007 36
2008 55
2009 104
2010 65
2011 37
2012 25
2013 57
2014 99
2015 116
2016 101
2017년(9 mo) 45

1990년과 2005년 사이에 매년 평균 5건의 새로운 Lése-Majesté 사례가 발생했다.그러나 그 이후 최소 400건의 사례가 발생했으며 이는 1,500%[21] 증가한 것으로 추정됩니다.2006년 쿠데타 이전에는 주로 정치인, 고위 관료, 헌법 외의 인물들이 대상이었지만 2007년 이후에는 일반인들이 [15]: 124 기소됐다.그 법은 과거의 군주들과 군주와 관련된 상징들을 포괄하는 것으로 해석되었다.2007년 [11]: 40–1 이전에는 10년 이상의 징역형을 선고받은 사람이 없었다.전문가들은 2005년 푸미폰 국왕의 공개적인 비판 권유, 2006년 군사 쿠데타 이후 양극화 심화, 2016년 [21]사망 전 건강 악화에 대한 추측 등이 원인이라고 분석했다.

2005년 법무장관실에 등록된 사건은 2000-2004년 12건의 새로운 사건에서 [12]: 17 17건으로 급격히 증가했다.타이락타이, 민주당, 그리고 반정부 운동인 인민민주연합은 Lése-majesté를 [15]: 124 비난했습니다.탁신 친나왓 전 총리의 '레세-마제스테' 의혹은 2006년 태국 군부가 [22][23][24]쿠데타를 일으킨 이유 중 하나다.쿠데타 이후, 수십 개의 라디오 방송국이 Lése-Majesté로 [25]인해 폐쇄되었다.

학계에서는 Lése-Majeste의 고발로 조사를 받고, 투옥되고, 강제 추방되었다.저명한 역사학자 솜삭 제암테라사쿨은 [26][27]군주제 개혁을 위한 8개항의 계획을 제안했다가 체포되었다.자일스 지 웅파콘 교수는 2007년 그의 저서 부자들을 위한 쿠데타가 2006년 [28]쿠데타에서 푸미폰의 역할에 의문을 제기하면서 망명길에 올랐다.2011년 3월, 법학 강사 Worachet Pakeerat는, 같은 생각을 가지는 강사와 제휴해, Lése-Majesté법의 개정을 목표로 Nitirat Group을 결성했습니다.그는 최고 형량을 3년으로 줄이고 사면 사면을 할 수 있도록 하며, 민정비서관실만 고소할 수 있도록 했다.그의 행동은 많은 사람들을 화나게 했다.2012년 2월 [29]방콕에서 대낮에 폭행을 당했다.

잉락 친나왓 정부 기간 동안, 레제스테 범죄에 대한 체포와 유죄판결 건수는 [5]현저하게 감소했습니다.그러나 그녀는 법을 [30]개혁하는 것을 시도하지 않을 것이라고 말했다.2010년에는 [31]478건이 발생했다.

방콕의 한 현수막은 사진이나 기사를 "좋아요" 또는 "공유하기 위해 소셜 미디어를 사용하는 것이 그들을 감옥에 보낼 수 있다는 것을 알려준다.그 현수막은 사람들에게 "군주제를 지키기 위해 함께 할 것"을 요구한다.

2014년 5월 군사정권인 국가평화질서위원회(NCPO)는 태국의 [32]Lése-majeste를 기소할 수 있는 권한을 군사법원에 부여했다.군사법원은 일상적으로 민간법원보다 더 가혹한 형량을 부과한다.2015년 8월 방콕 군사법원은 퐁삭 시분펑의 페이스북 게시물 6건에 대해 징역 60년(나중에 그가 유죄를 인정했을 때 30년으로 감형)을 선고했다.이것은 태국의 lése-majesté에 [33][34]대한 가장 긴 기록이었다.그 법정은 "캥거루 코트"[35]라고 불렸다.군정은 [36]해외에 거주하는 사람을 성공적으로 인도한 적이 없다.

태국 비영리단체인 iLaw는 군사정권이 7일간 사람들을 기소 없이 구금하고 있다고 보도했다.비밀 재판이 열렸다.공무원들은 유죄 증거를 [37]찾기 위해 개인 통신 장치를 압수했다.

2014년 12월, 타이의 공주였던 스리라스미 수와디의 부모는, 「왕실을 모욕해, 악의에 찬 [38]청구를 했다」라고 하는 이유로 판결을 받았다.

2015년 프라차타이는 욕실 낙서, 손짓, 택시 대화 소식, 왕실 국가 연주 중 서 있지 않는 것 등이 Lése-majesté의 [39]행위로 처벌될 수 있음을 보여주는 인포그래픽을 발표했다.푸미폰 아둘야데이의 생일에 검은 옷을 입은 간호사가 Lése-majeste로 [40]기소되었다.

이 법을 개정하려는 마지막 공식 시도는 2012년 5월 1만 명이 넘는 사람들이 의회에 청원서에 서명했을 때 일어났지만 솜삭 키아츠라논트 하원의장은 군주제에 관한 법 개정은 헌법상 [41]권리에 해당하지 않는다며 일축했다.

Vajiralongkorn에서 사용

2020년 6월 캄보디아에서 실종된 Lése-Majesté 범죄자로 추정되는 Wanchalarm Satsaksit의 실종 포스터.그의 비난이 그 동기일 것으로 추측된다.

2016년 12월, 인권 단체 회원인 자투팟 "파이" 분파타락사는 BBC 타이의 태국 새 왕 바지랄롱코른 전기를 공유한 혐의로 기소되었다.2600명 이상의 사람들이 이 이야기를 공유했음에도 불구하고 그는 [42]기소되지 않은 출판사 BBC 타이와 함께 체포된 유일한 사람이었다.2017년 5월, 군사 정권은 단지 자료를 보는 것은 Lése-majesté로 간주되며 [43]법을 위반하는 것이라고 밝혔다.2018년 11월 현재, 최근의 [44]쿠데타 이후 최소 127명이 Lése-majeste로 기소되었다.

2017년에는 콘칸의 왕실 장식 아치를 불태운 혐의로 14세 소년이 고소된 사건이 있었다.이것은 [45]미성년자의 첫 기소였다.소송절차를 받아들이지 않은 변호사는 법원이 이러한 사건에 이해상충이 있었던 왕의 이름으로 행동하므로 공정하고 [45]부당하다고 주장한다.당국이 기소하지 않고 7일 동안 군 구금, 통신 장치 확인, 페이스북 페이지 팔로잉 해제 요청, [45]군주에 대한 충성심 표시 동영상 제작 요청 등 다른 협박 수법을 쓴 사례도 여럿 있었다.

2017년 11월 현재 이 사건 중 34.2%인 38건이 군사법원 제도이다.[46]

2018년 2월 21일자 법무장관 지시는 기소를 위한 새로운 지침을 발표했다.지금은 법무장관만이 이 사건을 제기할 수 있습니다2018년 6월에는 공익에 [47]도움이 되지 않는 사건에 대해서는 박해자가 불기소 결정을 내릴 수 있는 새로운 규정이 제정되었다.피고들이 유죄를 인정했음에도 불구하고, Lése-Majesté 사건을 기각하는 등 전례 없는 움직임이 뒤따랐고, 기소된 사람들은 특정 [47]사건에서 보석을 받았다.그러나 당국은 현재 컴퓨터 범죄법과 [47]폭동 진압법과 같은 다른 법을 대신 적용하는 것을 선호하고 있다.2020년 6월 15일 태국 총리이자 2014년 쿠데타 지도자였던 프라윳 찬오차는 바치랄롱꼰 국왕이 [48]112조를 더 이상 사용하지 말 것을 요구했다고 밝히며 이 입장을 확인했다.

2020년 6월 르세 마제스테 범죄자로 지목된 완찰람 사작싯이 강제실종된 후, 그의 혐의가 그의 납치 [49]동기가 됐다고 네티즌들이 믿으면서 태국 트위터에서 ########################################################################################################8월, 정부에 반대하는 시위에는 [50]112조 폐지를 포함한 군주제 개혁 요구가 포함되었다.

Lése-majeste 피해자, Ekachai Hongkangwan, Arnon Nampa, Smyot Prueksakasemsuk은 2020년 11월 2일에 보석되었다.

안찬 P는 2015년부터 4년 가까이 수감된 후 온라인 토크쇼의 인터넷에 동영상을 올리고 공유한 혐의로 87년형을 선고받았다.그러다 2021년 유죄를 인정해 유죄 판결을 절반인 43년 6개월로 감형했다.유엔 인권위원회는 "감금은 결코 적절한 처벌이 아니다"라고 선언했다.[51]

2021년 1월 쫓겨난 야당 지도자 타나손 주앙룽루앙킷은 킹이 소유한 아스트라제네카 백신에 너무 의존해 COVID-19 예방접종을 잘못 관리한 것을 비판한 뒤 레제스테 혐의로 기소됐다.왕실 태국 경찰은 그의 1월 18일 페이스북 라이브 [52]스트림을 게시한 혐의로 그를 기소했다.이후 푸티퐁 푼나칸타는 기술범죄진압부를 통해 고소했고 법원은 동영상을 [53][54]삭제하라고 명령했다.이후 2021년 8월, 타나손은 같은 [55]행위로 두 건의 Lése-Majesté 고소를 당했다.

2020~2022년 군주제 개혁 시위에서 프라유트 찬오차 총리는 이에 [7]대응하여 레제 마제스테법을 부활시켰다.특별법 때문에 2021년 말까지 주요 인물 아르논 남파, 파누퐁 자드녹, 파리 치와락, 자투팟(파이 다오딘), 파누사야, 벤자 아판 등은 모두 300일 [56]이상 구금됐다가 풀려났다.태국은 2020년 11월 이후 최소 173명에게 lése-majesté 요금을 부과하고 있다.[57]

통계 정보

태국의[12]: 17 Lése-Majesté 환자 통계
연도 새로운 케이스 유죄판결
1984–1989 30 15/19 (78.95%)
1990–1994 26 18/19 (94.74%)
1995–1999 32 21/23 (91.30%)
2000–2005 29 15/16 (93.75%)

사회적 맥락과 영향

다음 항목도 참조하십시오.주권면책특권
고(故) 푸미폰 아둘야데즈 국왕은 거의 신의 [58]경배를 받았고, 이는 오늘날에도 여전히 적용된다.

라마 6세는 왕에 대한 모욕도 그의 권력자인 국민에 대한 모욕이라고 믿었다.왕은 모든 신하들도 [11]: 26–7 모욕당했다고 느꼈다.

태국 인권정치학자인 데이비드 스트렉푸스는 레세 마제스테가 태국의 [15]: 110 신압솔루티즘을 정의하는 요인 중 하나라고 말했다.Lése-majeste는 덜 민주적인 군주제에서 [15]: 113 권력 체제를 보호하기 위해 사용된다.태국 주류 언론들은 이 법의 사용을 지지하고 있으며 이에 대한 [15]: 117 취재를 피하고 있다.언론은 정치에서 군주제의 역할을 논하지 않기 때문에 [15]: 117 정치현장에 대한 왜곡된 시각을 만들어낸다.Lése-majeste와 공산주의는 한때 궁극의 반역자의 정의였다.그러나 공산주의의 쇠퇴와 함께, Lése-majesté는 새로운 종류의 [15]: 127 배신자를 정의하기 시작했다.

노팅엄 대학의 사회과학 교수인 마이클 켈리 코너스는 왕이 이중의 위치, 즉 정치적, 경제적 이해와 사회 계층 간의 현저한 차이를 보여주는 국가의 영혼의 대리인이었고, 따라서 통제된 이미지를 요구했다고 썼다.군주의 무대 관리 역할, 기관에 대한 강제적인 존경, 사회적 순응의 압력은 많은 사람들에게 표현하기 자신 있게 느껴지지 않는 쓴맛을 남겼습니다.태국 엘리트들은 영국 [3]: 133–4 왕정처럼 태국 왕정이 정밀 조사를 받게 되면 조롱의 대상이 될 것을 우려했다.

Streckfuss와 Prechasilpakul은 Lése-Majeste가 여전히 태국에서 가장 강력한 정치적 혐의이며 정치적 [12]: 2 격변의 시기에 기소 건수가 증가했다고 썼다.인권단체들은 [4]르제-마제스테 법이 언론의 자유를 억압하는 정치적 무기로 사용되었다고 말한다.정치학자 자일 웅파콘은 "르세 마제스테 법은 사실 군주제를 보호하기 위해 고안된 것이 아니다.과거에, 이 법은 정부를 보호하고 합법적인 비판으로부터 군사 쿠데타를 보호하기 위해 사용되어 왔다.이 전체적인 [로열][59] 이미지는 궁궐의 성벽 너머에 있는 보수적인 엘리트들을 보강하기 위해 만들어졌습니다."그러나 코너스는 일부 사람들이 그것을 정치적 무기로 사용했지만,[3]: 134 그것은 항상 왕실의 이익에 부합했다고 주장했다.

현대의 법률 범위

형법 제112조는 헌법[a] 제8조의 실시에 도움이 되는 법률이기 때문에 헌법 [11]: 20 제8조에 위배되거나 위배된다고 주장할 근거가 없다.
— A Constitutional Court decision in 2012.
Lése-Majeste 법률[15]: 115 비교
나라 최대 징역형(년)
네덜란드 0.3[60]
덴마크 1
스페인 2
모로코 3
노르웨이 5
스웨덴 6
태국. 15

태국 형법 112조는 현재 다음과 같다.

국왕, 여왕, 상속인 또는 섭정을 모독하거나 위협하는 자는 3년에서 15년의 징역에 처한다.

태국 형법 7조에 따르면, Lése-majeste는 왕국의 안보와 관련된 범죄 중 하나이다.심지어 왕국 밖에서 자행된 범죄도 태국 내에서 처벌받을 수 있다.태국 법원은 2011년 5월 치료를 위해 태국을 방문했을 때 경찰이 체포한 미국인 조 고든에 대한 사건에서 입증되었듯이 태국 밖에서 저지른 범죄에 대해 비태국 시민권자들도 기소하고 투옥할 것임을 입증했다.법원은 이후 그에게 징역 [61]5년을 선고했다.

데이비드 스트렉푸스는 일부 서구 민주주의 국가들조차 거의 [15]: 119 사용되지 않는 엄격한 징역형을 받는 것처럼 보이지만 반드시 논란이 되는 법은 아니라고 주장했다.

2007년 푸미폰 국왕 추밀원 의원들에 대한 비판도 푸미폰에 [62]대한 비판에 해당하느냐는 논란이 일기도 했다.프렘 틴술라논다 [63]추밀원 의장을 축출하기 위해 청원서를 낸 활동가들에 대해 르세 마제스테의 고발을 거부한 테라텍 로드포통 경찰 특별지휘관은 사건 발생 며칠 만에 세리피수트 테미야벳 [64]경찰사령관에 의해 강등됐다.

태국 대법원은 2013년 이 법이 이전의 모든 군주들에게도 적용된다고 결정함으로써 법의 적용범위를 더욱 넓혔다.

카프카에스크의 뒤틀림에서, 심지어 르제-마제스테 법을 개혁하자는 요구도 그 자체로 르제-마제스테의 [65][failed verification]혐의를 초래했다.

2013년, 한 남성이 '에세 마제스테'를 저지르기 위해 "준비하고 시도"한 혐의로 유죄 판결을 받았다.그의 전자기기에 Lése-majeste로 간주되는 이미지와 자막이 들어있었는데, 그의 고소인들은 이것이 잠재적으로 온라인에 퍼졌을 수 있다고 말했다.그는 법률에도 불구하고 단지 그 법을 준비하는 것이 법률 [66]위반이 아니라는 전제하에 유죄 판결을 받았다.

2016년에는 왕실의 명예를 훼손한 죄로 실형을 선고받은 가수이자 활동가가 복역 후 국민화합을 위한 노래를 작곡하라는 명령을 받았다.법원의 작사 명령은 [67]형법의 처벌 범위 밖이다.

범죄 혐의의 불확실하고 예측할 수 없는 성격 때문에 피고인들은 종종 이의를 제기하지 않고 [11]: 43 유죄를 인정한다.Lése-majeste는 자기 검열과 [11]: 43–4 경계심으로 이어진다.

법적 절차

2013년, 한 사람이 그의 형을 고소했는데, 이는 이 법이 얼마나 쉽게 악용될 수 있는지 보여주며, 이 법이 가정 내 불화의 잠재적 무기가 되었다는 것을 보여준다.종종 경찰, 법원, 그리고 검사들은 [5]만약 그들이 Lése-majeste의 혐의를 기소하지 않는다면, 군주에 대한 불성실하다는 비난을 받을까 두려워한다.또 가짜 계정을 만들어 실제 [68]범죄를 저질렀다는 오해를 불러일으키기 위해 Lése-majeste 자료를 올린 사이버 폭력 사례도 있다.

국가 안보에 해롭다고 생각되는 정보 및 자료의 컴퓨터 시스템을 통한 유통을 광범위하게 차단하는 컴퓨터 범죄법 BE 2550조(2007) 14항은 또한 Lése-majeste의 [69]소송에 사용되었습니다.

Lése-Majeste 사건이 군법회의로 넘어간 경우가 있었는데, 가장 최근은 2014년 쿠데타 이후 국가평화질서위원회(National Council for Peace and Order 정권이다.군법회의의 판결과 민간법원의 판결 사이에는 이전 군주의 보호를 포함하여 차이가 있다.혐의된 혐의는 별도로 고려되어 처벌이 두 배로 가혹하다.[70] 전시에는 보석권이 제한된다.

구속자들은 법정에 [35]설 때 맨발로 서고 발목에 족쇄를 채우는 것이 목격된다.법원은 때때로 소송 절차에서 화상 회의 시스템을 사용하므로 피고인들이 직접 법정에 출석할 필요가 없습니다.두 명의 억류자가 군 구금 중에 사망했다.부검 [71]결과 한 명은 목을 매 숨졌고 다른 한 명은 혈액 감염으로 사망했다.

판사들은 또한 고소인이 그 정보가 사실이라고 주장했다는 것을 반드시 입증할 필요는 없다고 말했다. "그것이 사실이라면 그것은 더 명예훼손이고, 사실이 아니라면 그것은 매우 명예훼손이기 때문이다."[72]왜 형사법원이 앰폰 탕노파쿨 사건에 대해 피고에게 무죄 판결을 내리지 않았느냐는 질문에 시티삭 와나차이킷 법무부 대변인은 다음과 같이 답했다.

소송을 제기하는 검사가 피고인의 악의가 드러날 정도로 입증책임을 행사할 수 있을 때...피고는 사건의 [73]경중에 따라 처벌되어야 한다.

런던 대학 SOAS의 피터 릴랜드 교수와 런던 메트로폴리탄 대학의 명예 교수는 다음과 같이 설명했다.

그것은 전혀 범죄 의도가 없이 저질러질 수 있다.검찰 당국이 피고인의 진술이나 행위에 대해 선견지명과 관련된 증거를 가져올 필요는 없다.[...] 경찰, 검찰 당국, 판사들은 왕의 이름으로 행동할 뿐만 아니라 왕에 대한 충성심이 반영될 것이라는 기대가 있다.피고의 희생을 감수하면서 왕의 존엄성을 확인하는 결과를 이끌어 냈습니다.[15]: 130

법정 절차는 길고 피고인들은 자유를 [74]향한 가장 빠른 길이라고 종종 유죄를 인정한다.상급 법원에서 법원 결정이 뒤집히는 경우가 많아 절차가 [74]길어진다.민간법원은 건당 징역 5년, 군사법원은 [41]건당 징역 10년을 선고하는 경우가 많았다.

정부 대책

인터넷 검열

주요 기사:태국의 인터넷 검열
2014년 태국에서 The Daily Mail 등 금지된 콘텐츠에 접속할 때 태국 정보통신기술부에서 표시하는 이미지.

IT범죄예방 및 억제 사무소는 군주제를 비하하는 페이지를 감시하기 위해 "전쟁실"을 운영하고 있습니다.웹 크롤러는 인터넷을 검색하는 데 사용됩니다.불쾌한 이미지나 언어가 발견되면 해당 사이트를 차단하는 법원 명령을 받습니다.2008년 10월 28일 정보통신기술부(MICT)는 약 1억 바트에서 5억 바트를 들여 왕실 [75]기관을 모독하는 콘텐츠가 있는 웹사이트를 차단하는 게이트웨이를 구축할 계획이라고 발표했다.

2008년에는 태국 왕실을 모욕하는 것으로 간주되는 4,800개 이상의 웹 페이지가 [76]차단되었다.2010년 12월에는 푸미폰에 대한 모욕 혐의로 약 6만 개의 웹사이트가 금지되었다.2011년에는 그 수가 [77]7만 명으로 증가했다.

2007년 4월 4일 태국 정부는 [78][79][80]국왕에 대한 모욕적인 동영상의 결과로 태국인의 유튜브 접속을 차단했다.

'사메 스카이'의 출판사인 '사메 스카이 북스'의 웹사이트는 '갈리아니 [81]바드하나 공주의 죽음을 애도하고 있다'는 주류 언론의 주장에 대한 게시판의 논평으로 폐쇄됐다.

2015년 12월, 뉴스 사이트 프라차타이의 웹 마스터인 Chiranuch Premchaiporn에 대한 법원 평결이 최고 법원에서 "8개월의 집행유예와 2만 바트의 벌금"[82]으로 확정되었다.이전에 그녀는 2008년에[82] 기사에서 모욕적인 발언을 신속하게 삭제하지 않아 거의 1년 동안 보석 없이 수감된 적이 있다.푸미폰이나 그의 가족에 대한 직접적인 언급은 없었지만 법원은 치라누치가 모욕의 의도를 보였다고 판결했다.2010년 9월 체포된 그녀는 [83][84]유죄가 확정되면 최고 50년의 징역형에 처해질 수 있다.

페이스북은 2016년 태국 왕실을 풍자하는 페이지에 접속하는 것을 lése-majeste 법을 들어 차단했다.비슷한 시기에 군사정권이 페이스북 [85]사용자들의 사적인 채팅 기록을 입수할 수 있었다는 추측이 있었다.

2019년에는 학자인 파빈 차차발퐁펀이 태국 왕정을 자유롭게 논의하고 비판하기 위한 포럼으로 페이스북 페이지 '로열리스트 마켓플레이스'를 개설했다.태국 당국은 약 100만 명의 사용자가 있는 페이스북 페이지에 대한 태국 내 접속을 차단했다.Chachavalpongpun은 사이버 [87]범죄 혐의를 받고 있는 반면, 페이스북은 [86]매력적일 수 있다.그 후 그는 대체 페이스북 [88]페이지를 개설했다.

정신의학 남용

주요 기사 : 정신의학 정치학대 » 태국

2020년 7월 9일, 「왕정에 대한 신뢰를 잃었습니다」라고 인쇄된 티셔츠를 입고 있는 자신의 사진을 게재해 화제가 된 페이스북 유저 티와곤 위디톤은, 경찰관에게 강제 구금되어 콘칸의 [89]라자나가린드라 정신 병원에 입원했다.티와폰은 "사람들이 내가 미쳤다고 생각하게 만드는 것이 정치적이라는 것을 잘 알고 있다.만약 내가 미쳤다는 진단이 나온다면,[90] 나는 그들이 명령에 따라야 한다고 생각하기 때문에 그들을 비난하지 않을 것이다.그는 약 2주 [91]후에 퇴원했다.

의견.

지지하다

Lése-majeste를 지지하는 공식적 근거는 종종 태국의 정체성, Lése-majeste의 존재, 그리고 다른 나라의 국가법률원수에 대한 범죄에 초점이 맞춰져 있다.

태국의 법학자 보르완삭 우완노는 국가들이 자신들의 문화적,[15]: 129 법적 상황에 따라 언론의 자유를 제한한다고 말했다.2016년 5월 파이분 쿰차야 법무장관은 2016년 5월 11일 "제네바에서 열린 세계정기검토(UPR)에서 유엔 안전보장이사회 회원국들이 제기한 우려"에 대해 "외국에서는 문화적 교양을 갖춘 "문명화된" 국가가 아니기 때문에 태국이 왜 이 법을 필요로 하는지 이해할 수 없을 것"이라고 말했다.'[92]우리처럼'

한 태국 관리는 이 법이 평민에 대한 명예훼손법과 유사하다고 말했다.일부는 군주제도에 대한 증오를 부추기기 위해 편파 발언이나 왜곡된 정보를 유포함으로써 그들의 권리를 남용한다.그는 또한 Lése-Majeste로 기소된 사람들은 공정한 재판을 받을 권리가 있고, 변호사의 혐의와 지원에 이의를 제기할 기회와 [93]항소할 권리가 있다고 주장한다.

한 변호사는 Lése-majeste는 민주주의에 반하지 않으며 왜 [94]법 주위에 행동주의가 있는지 모른다고 말했다.

파시스트 초왕성주의 단체인 쓰레기 수집 기구는 Lése-majesté에 대한 박해를 지지하고 있으며, 다른 [95][96]협박 수단과 함께 폭도와 도킹 피해자들의 온라인 캠페인을 시작했다.

2016년 한 Lése-Majeste 사건의 판사는 한 남성이 징역 7년6월을 선고받았을 때 그에게 더 긴 형량을 선고했을 것이라고 말했지만, 법원 부소장은 그에게 더 짧은 [97]형량을 선고하라고 조언했다.

반대

Lése-majeste 법은 "엄격한"[98]으로 묘사된다.국제앰네스티는 푸미폰을 모욕한 혐의로 수감된 사람을 정치범으로 간주한다.평온한 표현과 의도가 있었다면 [99]양심수다.

제112조는 일반적으로 범죄 추정 시점보다는 정치적으로 편리한 시기에 배치된다.전 총리실 장관인 Jakrapob Penkair는 "그것은 당신의 행동이 아니라 타이밍에 관한 것이다.그들은 당신이 가장 [35]취약해 보일 때까지 기다립니다."

태국 사회운동가인 술락 시바락사는 대부분의 태국 지식인들이 이 법에서 아무런 해를 입지 않는 것을 안타까워하며 "유순한 가축"[100]이라고 말했다.

데이비드 케이 유엔 의견·표현의 자유권 증진 및 보호에 관한 특별보고관은 "최고의 정치적 권한을 행사하는 사람을 포함한 공인은 비판의 대상이 될 수 있으며, 어떤 형태의 표현은 공인을 모욕하는 것으로 간주되지 않는다"고 논평했다.제한이나 벌칙을 정당화할 수 있을 정도로 충분합니다."Kaye는 계속해서 그러한 법은 "민주주의 국가에서는 설 자리가 없다"고 말하며 태국이 이러한 [101]법들을 폐지할 것을 요구했다.

2015년 11월, 글린티. 데이비스 태국 주재 미국 대사는 레세 마제스테 유죄 판결을 받은 사람들에게 긴 징역형을 선고하는 것을 비판하는 연설을 했다.그리고 나서 경찰은 [102]그를 조사했다.

법에 어긋나는 행동가들은 사람들 혹은 개혁하려고:Mainueng Kor Kunatee(는 2014년에서 암살당했다 시인);[103]Somsak Jeamteerasakul, 자일즈 지동원 Ungpakorn,[104]Pavin Chachavalpongpun,[105]하는 전 외교관과 교토 대학의 부교수이며 운동을 벌인 지도자가 태국 범죄자 c의 제112를 폐지할 수 있시, 니티라트 그룹 - 헌법 개혁과 태국 법률 개정을 위한 운동을 하는 법률 강사들로 구성된 단체 - Worachet Pakeer,[106] Piyabutr Saengkanokkul, Sawatree Suksri를 포함합니다.

풍자적 반응

태국 신문인 더 네이션(The Nation)을 풍자한 익명의[107] 웹사이트인 '노트 더 네이션(Not The Nation)'은 태국계 미국인 조 고든 사건에 대한 언론과 대중의 반응을 호주인 샤펠레 코비의 마약 관련 사건과 그리스계 사이프리엇계 호주인 해리 [108]니콜라이데스의 사면 사건과 대조적으로 풍자했다.NTN은 나중에 "삼촌 SMS"[109] 사건에서 유죄판결 협상을 풍자했다.2013년 12월, NTN은 왕실의 개 Tong Daeng의 [110]퇴위 논의로 후계 논의에 대한 LMIT의 냉각 효과를 회피했다.

2014년 7월 영국 코미디언 존 올리버는 지난주 존 [111]올리버와 함께 바지랄롱콘 왕세자를 버푼으로 묘사하고, 바지랄롱콘 왕세자의 푸들인 공군총장 푸의 생일을 축하하는 바지랄롱콘 부부의 유출된 영상을 공개했다.태국 군사정부는 올리버를 "왕실의 제도를 약화시키고 있다"고 말했고 올리버는 "내 태국 휴가는 무기한 연기되어야 할 것 같다"고 답했다.내가 당신의 군주제를 무너뜨릴 수 있다면, 당신은 기껏해야 흔들리는 [112]군주제를 가지고 있는 것입니다."

관련 논란

Charoen Pokphand(CP) 그룹은 2021년 2월 12일부터 15일까지 실시된 CP Freshmart 마케팅 할인 캠페인을 통해 섹션 112를 지원했으며, 최소 [113]666바트 상당의 온라인 구매에 대해 112 바트 할인을 제공했다고 한다.

폐지 운동

2021년 11월 5일, 법률 운동 단체 iLaw는 이니셔티브 [114]청원을 통해 형법 112조 폐지 운동을 최초로 시작했다.태국 법은 청원서를 [115]의회에 제출하기 위해 단지 10,000명의 서명을 요구함에도 불구하고, 청원서는 하룻밤 사이에 10만 명 이상의 가입자를 끌어 모았다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 그것은 다음과 같이 쓰여 있다: "왕은 숭배받는 자리에 왕위에 오를 것이며 위반되지 않을 것이다.누구도 왕을 어떤 종류의 비난이나 행동에 노출시켜서는 안 된다."

레퍼런스

  1. ^ Cochrane, Liam (11 January 2017). "New Thai King requests constitutional changes to 'ensure his royal powers': Prime Minister". ABC News. ABC. Archived from the original on 17 July 2019. Retrieved 20 April 2017.
  2. ^ "How powerful people use criminal-defamation laws to silence their critics". The Economist. 13 July 2017. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 14 July 2017.
  3. ^ a b c d e f Connors, Michael Kelly (2003). Democracy and National Identity in Thailand. Routledge Curzon. ISBN 0-203-36163-6.
  4. ^ a b "Thailand's lese-majeste law explained". BBC News. 6 October 2017. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 1 May 2019.
  5. ^ a b c "World Report 2014: Rights Trends in World Report 2014: Thailand". Human Rights Watch. 21 January 2014. Archived from the original on 27 February 2019. Retrieved 30 October 2020.
  6. ^ a b "2014 coup marks the highest number of lese majeste prisoners in Thai history". Prachatai English. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 30 October 2020.
  7. ^ a b "Thailand revives law banning criticism of king in bid to curb protests". BBC News. 25 November 2020. Retrieved 21 January 2021.
  8. ^ Team, WION Web (13 August 2020). "Thai government threatens legal action against Facebook over posts criticising monarchy, World News". WION. Retrieved 17 August 2020.
  9. ^ "Thailand: Arbitrary arrest of human rights lawyer Mr. Anon Nampa and student activisist Mr. Panupong Chadnok". International Federation for Human Rights. 7 August 2020. Archived from the original on 10 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  10. ^ Wongcha-um, Thepgumpanat (19 January 2021). "Thai woman sentenced to 43 years in jail for insulting monarchy". Reuters/MSN. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 19 January 2021.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m อาชามาส, นพพล (2014). "ประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 กับการประกอบสร้างสถานะอัน "ล่วงละเมิดมิได้"" [Article 112 of the Criminal Code and contribution to establish "inviolable" status]. นิติสังคมศาสตร์ (in Thai). 7 (1): 19–49. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 30 July 2020.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m Preechasilpakul, Somchai; Streckfuss, David. "Ramification and Re-Sacralization of the Lese Majesty Law in Thailand" (PDF). law.cmu.ac.th. Archived (PDF) from the original on 16 December 2020. Retrieved 30 October 2020.
  13. ^ "วิวัฒนาการของ "กฎหมายหมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์" ในรอบ 200 ปี ตามบริบทสังคมการเมือง Freedom of Expression Documentation Center ศูนย์ข้อมูลกฎหมายและคดีเสรีภาพ". iLaw. Archived from the original on 5 July 2016. Retrieved 1 November 2020.
  14. ^ "คำสั่งของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ 41" [National Administrative Reform Council No.41]. 1, Order of 21 October 1976 (PDF) (in Thai). p. 1-2.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l David Streckfuss (2014). "Freedom and Silencing Under the Neo-Absolutist Monarchy Regime in Thailand, 2006–2011". In Chachavalpongpun, Pavin (ed.). "Good Coup" Gone Bad: Thailand's Political Development since Thaksin's Downfall. Singapore: ISEAS publishing. ISBN 9789814459617. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 3 October 2020.
  16. ^ "BBC rejects Thai royal slur complaint". in.reuters.com. 2 June 2008. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 15 December 2020.
  17. ^ "Swiss man jailed for Thai insult". BBC News. 29 March 2007. Archived from the original on 13 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  18. ^ "Sensitive Heads of State". bbc.co.uk. 30 March 2007. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 15 December 2020.
  19. ^ "Thai king pardons man who defaced his portrait". The Guardian. 12 April 2007. Archived from the original on 26 April 2018. Retrieved 27 June 2017.
  20. ^ "List of individuals charged with Article 112 of the Criminal Code (lèse majesté)". iLAW. Archived from the original on 18 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
  21. ^ a b Todd Pitman and Sinfah Tunsarawuth (27 March 2011). "Thailand arrests American for alleged king insult". Associated Press. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 27 May 2011.
  22. ^ Julian Gearing (3 December 1999). "A Protective Law: It's called lèse-majesté, and it is taken seriously". Asiaweek. 25 (48). Archived from the original on 5 September 2014. Retrieved 5 September 2014.
  23. ^ "Thai coup leader says new PM within two weeks". TurkishPress. 19 September 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  24. ^ "World Notes Thailand". Time. 15 September 1986. Archived from the original on 20 June 2007. Retrieved 26 September 2007.
  25. ^ "Court refuses to free editor held for six months on lèse-majesté charge". Reporters Without Borders. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 15 December 2020.
  26. ^ "SEAPA Alert: Thai history professor faces lèse-majesté complaint". seapabkk.org. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 15 December 2020.
  27. ^ "Somsak Jeamteerasakul". thaipoliticalprisoners.com. 23 April 2011. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 15 December 2020.
  28. ^ "British professor flees Thailand after charge of insulting king". The Guardian. 9 February 2009. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 2 November 2020.
  29. ^ Sinfah Tunsarawuth (September 2012), "Royal Chill", Index on Censorship, 41 (3): 103–107, doi:10.1177/0306422012456809, S2CID 220923628, archived from the original on 10 October 2012, retrieved 29 April 2014
  30. ^ Achara Ashayagachat (11 May 2012). "Ampon team of lawyers say their best 'not good enough'". Bangkok Post. Retrieved 11 May 2012.
  31. ^ "High time to concede the Thai king can do wrong". Financial Times. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 2 November 2020.
  32. ^ "All crimes involving alleged lese majeste, sedition subjected to Military Court: Thai Coup makers". pracchatai.com. 25 May 2014. Archived from the original on 7 September 2020. Retrieved 15 December 2020.
  33. ^ "Running Afoul of the Thai Monarchy (Published 2015)". The New York Times. 20 September 2015. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 2 November 2020.
  34. ^ "Thailand: UPR Submission 2015". Human Rights Watch. 21 September 2015. Archived from the original on 10 October 2015. Retrieved 22 September 2015.
  35. ^ a b c "The Vicious Law Silencing Thai Dissent". Time. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  36. ^ "Thai Minister Asks French Diplomat to Extradite Lese Majeste Suspects". Khaosod English. 14 July 2015. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  37. ^ "2014 Situation Summary Report 2/5: Lèse majesté cases: One step forward, three steps backward". iLaw. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 30 October 2020.
  38. ^ "Parents of Thai ex-princess given jail term for lese majeste". BBC News. 11 March 2015. Archived from the original on 7 May 2019. Retrieved 30 October 2020.
  39. ^ "Prachatai Infographic 20151021". 21 October 2015. Archived from the original on 10 November 2016. Retrieved 1 May 2019 – via Flickr.
  40. ^ "3 lèse majesté complaints filed against women wearing black around King's birthday". Prachatai English. 10 December 2014. Archived from the original on 24 January 2015. Retrieved 11 December 2014.
  41. ^ a b "10 Q&A about lèse majesté law Freedom of Expression Documentation Center ศูนย์ข้อมูลกฎหมายและคดีเสรีภาพ". iLaw. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  42. ^ Ketbungkan, Kaewta (3 December 2016). "Activist 'Pai Dao Din' Arrested For Lese Majeste". Khaosod English. Archived from the original on 5 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  43. ^ Amy Sawitta Lefevre; Aukkarapon Niyomyat (22 May 2017). "Thailand extends web controls from composers of illicit content to viewers". Reuters. Archived from the original on 8 June 2017. Retrieved 1 July 2017.
  44. ^ "US TV series slammed over monarchy reference". Bangkok Post. 19 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  45. ^ a b c "1 ปี การคุมขัง 'ไผ่ ดาวดิน' กับสถานการณ์มาตรา 112 ในรอบปี 2560". Thai Lawyers for Human Rights (in Thai). 22 December 2017. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  46. ^ Wongwat, Metta (15 November 2017). "A Decade of Article 112 Cases". Prachatai English. Archived from the original on 18 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
  47. ^ a b c "Changes in Thailand's lèse majesté prosecutions in 2018". tlhr2014.com. 15 January 2019. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 15 December 2020.
  48. ^ English, Khaosod (15 June 2020). "HM King Puts Stop on Uses of Royal Insult Law: PM". Khaosod English. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  49. ^ "8 ปี หลังความเคลื่อนไหวยกเลิก ม. 112 ความพยายามที่ยังไม่เกิดผล". BBC Thai (in Thai). 20 June 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  50. ^ "รวมปฏิกิริยาต่อ 10 ข้อเรียกร้องของแนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุม". BBC News ไทย (in Thai). Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 19 August 2020.
  51. ^ "87-year prison sentence handed in Thailand's harshest "lèse majesté" conviction". Amnesty International. 19 January 2021. Retrieved 29 September 2021.
  52. ^ "Thai police charge politician for insulting king over vaccine remarks". Reuters. 30 March 2021. Retrieved 28 September 2021.
  53. ^ "Thai government foe ordered to erase vaccine supply criticism". Reuters. 31 January 2021. Retrieved 28 September 2021.
  54. ^ "ศาลสั่งลบโพสต์วัคซีนโควิดของคณะก้าวหน้า เหตุผิดกม.คอมพิวเตอร์". BBC News ไทย (in Thai).
  55. ^ "Thanathorn hit with 2 more lese majeste charges". Bangkok Post. Bangkok Post. Retrieved 28 September 2021.
  56. ^ "Thailand: Arbitrary detention of eight pro-democracy activists". International Federation for Human Rights. 12 August 2021. Retrieved 28 September 2021.
  57. ^ "Prison for lèse-majesté for a sticker on the portrait of Thailand's King". 4 March 2022.
  58. ^ Head, Jonathan (5 December 2007). "Why Thailand's king is so revered". BBC News. Archived from the original on 17 February 2009. Retrieved 17 October 2015.
  59. ^ "Swiss man faces jail for lèse majesté". The Daily Telegraph. London. 13 March 2007. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 24 November 2007.
  60. ^ Schuetze, Christopher (11 April 2018). "Dutch Parliament reduces penalties for insulting king". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  61. ^ "US man jailed in Thai royal case". BBC News. 8 December 2011. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 28 August 2020.
  62. ^ "Authorities close in on Prem's foes". Bangkok Post. 5 April 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  63. ^ "Row festers over website seeking to oust Prem". The Nation (Thailand). 3 April 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  64. ^ "Special Branch chief demoted in reshuffle". The Nation (Thailand). 5 April 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  65. ^ "Swiss man 'insulted' Thai king". Al Jazeera. 12 March 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  66. ^ "New lese majeste precedence set by Thailand's public prosecutors and Court". iLaw. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  67. ^ Charuvastra, Teeranai (1 June 2016). "Singer Gets 7 Years for Lese Majeste, Must Write 'Reconciliation Song'". Khaosod English. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  68. ^ "1 เดือนหลังการสวรรคต: ประมวลสถานการณ์ความขัดแย้งและการดำเนินคดีมาตรา 112". Thai Lawyers for Human Rights (in Thai). 15 November 2016. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  69. ^ "Thailand: End Harsh Punishments for Lese Majeste Offenses". Human Rights Watch. 2 December 2011. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  70. ^ "พุฒิพงศ์ พงศ์เอนกกุล "มาตรา 112 : ผลพวงรัฐประหาร 6 ตุลา 2519"". Prachatai (in Thai). Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  71. ^ "Second Thailand lese majeste detainee dies in military custody". BBC News. 9 November 2015. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  72. ^ "Court defers lese majeste case, defence advised". Nation. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  73. ^ สิทธิศักดิ์ วนะชกิจ (9 May 2012). "อากงปลงไม่ตก (2)" (PDF) (in Thai). Archived (PDF) from the original on 20 January 2015. Retrieved 16 July 2016.
  74. ^ a b "คดี 112 จากชั้นต้นถึงอุทธรณ์ กับการให้เหตุผลของศาลที่ต่างกัน Freedom of Expression Documentation Center ศูนย์ข้อมูลกฎหมายและคดีเสรีภาพ". iLaw. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 30 October 2020.
  75. ^ "Thailand firewall to block 'offensive' websites". Bangkok Post. 28 October 2008. Retrieved 2 November 2008.
  76. ^ "Media freedom threats worry internet community". Bangkok Post. 5 February 2009. Retrieved 5 February 2009.
  77. ^ Fuller, Thomas (2 October 2011). "A High-Tech War Against Slights to a Centuries-Old Monarchy". The New York Times. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 4 October 2011.
  78. ^ "Thai YouTube Ban Persists Over King Clip". AP via CBS. 5 April 2007. Archived from the original on 3 May 2007. Retrieved 5 April 2007.
  79. ^ "More Thai king videos on YouTube". BBC. 5 April 2007. Archived from the original on 4 May 2007. Retrieved 8 April 2007.
  80. ^ "Inconvenient truths of censorship". The Nation. 16 April 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  81. ^ "Thailand Shuts Down Political Web Site". Fox News. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 11 November 2020.
  82. ^ a b "Court upholds Lese Majeste Conviction of Newspaper Editor, Chiranuch Premchaiporn – CTN News – Chiang Rai Times". www.chiangraitimes.com. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 1 May 2019.
  83. ^ "Police lèse majesté "experts" in Prachatai trial". Global Voices Advocacy. 2 September 2011. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 11 November 2020.
  84. ^ "Thai webmaster facing 50 years for lèse majesté postings". Global Voices Advocacy. 5 February 2011. Archived from the original on 8 November 2011. Retrieved 11 November 2020.
  85. ^ Charuvastra, Teeranai (5 May 2016). "Facebook Blocks Thailand From Page Satirizing Monarchy". Khaosod English. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 11 November 2020.
  86. ^ "Facebook blocks group critical of Thai monarchy". BBC News. 25 August 2020. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 25 August 2020.
  87. ^ "Thai police arrest activist over monarchy protest". Reuters. 19 August 2020. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  88. ^ "Royalist Marketplace returns". Prachatai English. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 27 August 2020.
  89. ^ English, Khaosod (22 June 2020). "Man Behind Viral 'Lost Faith' Shirt Gets Cop Visit". Khaosod English. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  90. ^ "Facebook user behind viral 'lost faith' shirt committed to psychiatric hospital". Prachatai English. Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  91. ^ "After court rejects petition to free dissident, he is released from mental hospital". The Isaan Record. 22 July 2020. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 28 August 2020.
  92. ^ "Address UN rights worries" (Editorial). Bangkok Post. 14 May 2016. Retrieved 5 January 2018.
  93. ^ "THE USE OF THE LÈSE-MAJESTÉ LAW IN THAILAND". Royal Thai Embassy Singapore. Government of Thailand. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 5 January 2018.
  94. ^ ""The king can do no wrong" และกฎหมายอาญามาตรา 112". Manager Online (in Thai). Retrieved 11 November 2020.
  95. ^ Sombatpoonsiri, Janjira (2018). "Conservative Civil Society in Thailand". In Youngs, Richard (ed.). The mobilization of conservative civil society: Carnegie Endowment for International Peace (PDF). Washington, D.C.: Carnegie Endowment for International Peace. pp. 27–32. OCLC 1059452133. Archived (PDF) from the original on 22 January 2019. Retrieved 29 August 2020.
  96. ^ "New Social Media and Politics in Thailand: The Emergence of Fascist Vigilante Groups on Facebook". ASEAS – Austrian Journal of South-East Asian Studies (in German). 9 (2): 215–234. 2016. ISSN 1999-2521. OCLC 7179244833. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 16 December 2020.
  97. ^ "Singer Tom Dundee gets 7 years, 6 months for lese majeste". Bangkok Post. Retrieved 11 November 2020.
  98. ^ "Thais examine 'lese majeste plot'". BBC News. 28 October 2015. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 1 May 2019.
  99. ^ "All eyes on Article 112". Bangkok Post. 18 September 2011. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 13 August 2020.
  100. ^ "ส.ศิวรักษ์ ชี้ รปห.-112 ล้วนกระทบสถาบันกษัตริย์ ถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการเมือง". Prachatai (in Thai). Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  101. ^ "UN slams Thailand for first royal slur charge under new king". South China Morning Post. Agence France-Presse. 7 February 2017. Archived from the original on 2 April 2017. Retrieved 1 April 2017.
  102. ^ Fuller, Thomas (9 December 2015). "Thai Police Investigate U.S. Ambassador on Suspicion of Insulting King (Published 2015)". The New York Times. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 11 November 2020.
  103. ^ Kong Rithdee (26 April 2014). "Poet's death casts chill on our society". Bangkok Post.
  104. ^ Andrew Walker (7 August 2011). "Ji Ungpakorn on lese majeste". New Mandala. Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 22 May 2017.
  105. ^ "A Thai Academic in Peril for Speaking Out". Asia Sentinel. 13 June 2012. Archived from the original on 24 August 2014. Retrieved 22 May 2017.
  106. ^ "Nitirat academic Sawatree released from military camp". Prachatai English. 9 June 2014. Archived from the original on 30 July 2016. Retrieved 31 May 2017.
  107. ^ Anonymous (28 September 2011). "About". Not the Nation. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 11 May 2012. Not The Nation is for entertainment purposes only. Redistribution of Not The Nation content with attribution is permitted. Some photos and images used on Not The Nation are taken from the Internet. If one of them is yours, we apologize and are grateful. The author(s) of Not The Nation choose(s) to remain anonymous.
  108. ^ RealJoeGordon (19 August 2011). "EMBASSY STATEMENT ON U.S. CITIZEN JOE GORDON". Facebook. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 7 January 2018.

    EMBASSY STATEMENT ON U.S. CITIZEN JOE GORDON

    The United States is disappointed by the prosecutor's decision to file lese majeste charges against U.S. citizen Joe Gordon. We have discussed Mr. Gordon's case extensively with Thai authorities, stressing at every possible opportunity his rights as an American citizen. We urge the Thai authorities to ensure freedom of expression is respected and that Mr. Gordon, a U.S. citizen, receives fair treatment.
  109. ^ Anonymous (3 December 2011). "Prosecutor Offers 'Uncle SMS' Reduced Sentence in Exchange For Acting More Evil". Not The Nation. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 22 January 2013. ...Under the proposed agreement, Ampon's sentence will be reduced from 20 to only 5 years if he agrees to act more evil between now and his incarceration.
  110. ^ Anonymous (3 December 2013). "Thongdaeng Abdicates To Foo Foo". Not The Nation. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 6 January 2014. In a shocking event that may forever alter the social and cultural landscape of the Kingdom of Thailand, His Majesty the King's royal dog Thongdaeng has abdicated his position as the nation's ruling pet of state to Foo Foo, Crown Prince Vajiralongkorn's longstanding dog-in-waiting.
  111. ^ "Thailand's Military Government Thinks John Oliver Is a Threat to Its Monarchy". Vice. 25 July 2014. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 19 August 2014.
  112. ^ "Thai junta unamused by comedian John Oliver's royal jibes". The Guardian. 30 July 2014. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 15 December 2016.
  113. ^ "Khaosod English deletes report on CP's 'LOVE112' discount campaign at the company's urging". Prachatai English. 19 February 2021. Retrieved 19 February 2021.
  114. ^ iLaw (5 November 2021). "เปิดร่าง "ยกเลิก 112" มาตราเดียว ประเด็นเดียว". iLaw (in Thai). Bangkok: iLaw. Retrieved 6 November 2021.
  115. ^ iLaw (6 November 2021). "เว็บไซต์ลงชื่อยกเลิก 112 www.no112.org ทำสถิติ 100,556 รายชื่อภายใน 24 ชั่วโมง". iLawClub (in Thai). Bangkok: iLaw. Retrieved 6 November 2021.

문학.

외부 링크