로스트 라이프스

Lost Lives

로스트 라이프: 북아일랜드 분쟁의 결과로 죽은 남자, 여자, 아이들의 이야기는 북아일랜드의 분쟁의 결과로 죽은 사람들의 삶을 상세히 기록한 책이다.브라이언 피니, 시머스 켈터스, 데이비드 맥키트릭, 데이비드 맥베아, 크리스 손턴이 집필했으며 1999년 출간됐다.이 책은 2019년 동명 영화로 각색됐다.

이 책은 BBC의 시머스 켈터스 기자와 인디펜던트의 데이비드 맥키트릭 기자와 벨파스트 기자인 브라이언 피니와 크리스 손튼이 썼다.[1]

책

저자들은 1999년 이 책이 출간되기 전 7년 동안 이 책을 연구했다.[2]이 책의 초판에는 1966년부터 1999년까지의 문제들로 인해 사망한 3,636명의 삶이 상세히 기록되어 있다.세부적인 정보에는 "특정 사망 상황에 대한 간략한 요약과 함께 이름, 사망 날짜, 위치, 직업, 종교, 나이, 결혼 여부"[1]가 포함되어 있다.

이 책은 스코틀랜드 출판사 에든버러 메인스트림 출판사에 의해 출판되었다.2008년에 다시 인쇄되었다.[3]이 책은 2020년 12월까지 절판되었고, 크리스 손튼은 자신과 살아남은 작가들이 이 책이 다시 인쇄되는 것을 원치 않는다고 말했다.[2]손튼은 책이 출판된 이후 훨씬 더 많은 자료를 구할 수 있게 되었고 그와 다른 작가들은 이 책을 새로 고치기를 바랐지만 어떤 출판사들도 관심을 갖지 않았다고 말했다.[2]손튼은 그와 다른 작가들은 이 책의 재인쇄에 대한 정부의 잠재적인 개입에 반대한다고 말했다. 왜냐하면 그것은 "정치적 영향력에 열려 있다"고 말했다.공동저자인 시머스 켈터스의 죽음도 정서적으로 영향을 미쳤다.손튼은 "그 책이 여전히 중요한 책으로 인식되고 있다는 것은 멋진 일이다...그러나 그것은 과거"라고 말했다.[2]

북아일랜드 공공기록국은 2021년 1월 '분쟁의 결과로 사망한 대부분의 개인과 관련된 265개의 주로 신문 컷팅 폴더'로 구성된 이 책과 관련된 기록물을 제공받았다고 발표했다.[4]

'살인'이라는 단어는 이 책이 연대기에 기록한 죽음에 관련된 개인들을 상대로 구입한 인용문이나 법적 혐의에 포함되긴 하지만 이 책에는 사용되지 않는다.공동저자인 데이비드 맥키트릭은 이 책이 "가능한 한 단조롭고 평평하게" 의도된 것이라고 말했다.[5]

필름

이 책을 원작으로 한 영화는 2019년 런던 영화제에서[6] 초연돼 2020년 2월 BBC One을 통해 방송됐다.[5]이 영화는 배우 케네스 브래너, 로마 다우니, 애드리안 던바, 브렌던 글리슨, 시아란 힌더스, 숀 맥긴리, 리암 니슨, 제임스 네스빗, 스티븐 리아, 브루나 워의 보이스오버를 다루고 있다.지속시간은 90분이다.이 영화는 강, 폭포, 백조를 포함한 북아일랜드의 자연경관을 배경으로 한 "문제"의 그래픽 현대적인 장면들을 보여준다.[5]이 책에서 나온 18명의 삶은 영화 속 목소리 오버에 의해 상세하게 묘사된다.[5]이 영화에 포함되기 위해 선택된 사망자는 아일랜드 공화주의자들, 충성파 반군들, 그리고 영국 국가의 세력들의 사망 비율을 대략적으로 나타낸다.[5]

이 영화의 감정적인 스타일은 이 책의 "심상정적인" 형식과 대조를 이룬다.저자들은 대조적인 스타일을 인정했다.[5]공동저자인 데이비드 맥키트릭은 이 영화를 "감정과 슬픔으로 가득 차 있다"고 설명했다.그것은 매우 강력하고 나에게 충격으로 다가왔다.그러나 그것은 우리가 전적으로 찬성하는 결정이다.우리에게는 이의가 전혀 없다."그들은 이 공포 영화를 보러 가기로 결정했고, 나는 이 영화의 첫 상영작들 중 몇몇이 관객들에게 실제적인 방귀를 뀌었다고 믿는다."[5]

이 영화는 마이클 휴이트와 더못 래버리가 감독했다.휴이트는 "배우들이 단순히 목소리만 빌려주는 것이 아니라 영화가 우리에게 무엇을 대변하는지 응원하는 목소리를 내고 있다고 느꼈다"고 말했는데, 이는 "우리가 과거의 실수를 반복하지 않기를 바라는 마음에서 끔찍한 상실을 상기시켜주는 것"이라고 했다.Lavery는 그 책이 "...우리가 살았던 곳에서 이 끔찍한 인명 손실과 슬픔과 마음의 고통을 허락한 우리 모두에게 도전, 이 책이었다"면서 "그 상실의 무게를 손에 들고 느끼기만 하면 된다"[5]고 말했다.

책과 영화는 평화 회담과 분쟁의 종식을 꾀한 협상에 대해서는 언급하지 않았다.[5]로버트 맥크럼은 2000년 '가디언'에 대한 리뷰에서 "심금을 울리는 이야기로 가득 차 있지만, 어떤 소설이든 재능 있는 작가에게 깨지는 소설의 맨 뼈를 제공할 수 있을 것"이라고 썼다.보통 사람들의 생활로 가득하지만 전기가 아니다.네 명의 기자들이 편집한 것이 비록 저널리즘은 아니지만, 그들의 경력에 대한 책을 막 썼을지도 모른다. 그리고 "이 놀라운 책의 학구적 포괄성, 마술적 공평성 또는 도덕적 진실성에 대해 정의를 행할 공간이 없다."'고난이 끝난 것 같으니 '잃어버린 삶'의 출판은 아마도 북아일랜드의 피비린내 나는 역사가 기다려온 위대한 기념비일 것이다.'[1]

리셉션

The Guardian의 마이크 맥카힐은 "목록 형식에 내재된 모든 단조로움을 목소리의 변형으로 막아내며, 각각의 이야기가 공개적인 전선을 열어준다"고 썼다.전체적으로, 그들은 이 문제들이 얼마나 널리 퍼져있었고, 얼마나 모든 것을 소모했는지, 어떻게 그들이 전투원과 민간인들을 잡아냈는지," 그리고 "여기서 밤마다의 뉴스에서 보여질 수 없었던 이미지들이 있고, 원래의 산문에 주입된 분대를 방해하고 있다"는 것을 새롭게 느끼게 한다.대화와 이미지의 "조금씩 대조되는" 대조는 "내전이 평화 같은 것으로 대체된 후 지어진 오늘날의 눈부시게 안전한 쾌락궁들"[7]을 배경으로 한 "아일랜드 풍경의 고귀한 아름다움"과 함께 주목받는다.

참조

  1. ^ a b c Robert McCrum (9 January 2000). "Painful memories of the Troubles". The Guardian. Retrieved 1 February 2021.
  2. ^ a b c d David Young (14 December 2020). "'Lost Lives' authors do not want book reprinted". The Belfast Telegraph. Retrieved 1 February 2021.
  3. ^ John Breslin (7 December 2020). "Lost Lives: Calls to make rare book on the Troubles available to the public". The Belfast Telegraph. Retrieved 1 February 2021.
  4. ^ Gareth Cross (22 January 2021). "Lost Lives: NI public records office working through archive material relating to rare book on Troubles deaths". The Belfast Telegraph. Retrieved 1 February 2021.
  5. ^ a b c d e f g h i Noel McAdam (February 2020). "Lost Lives documentary based on book of all Troubles killings 'raw & emotional'". The Belfast Telegraph. Retrieved 1 February 2021.
  6. ^ "Lost Lives to have world premiere at 63rd BFI London Film Festival 2019". Northernirelandscreen.co.uk. 9 October 2019.
  7. ^ Mike McCahill (16 October 2019). "Lost Lives review – requiem for victims of the Troubles". The Guardian. Retrieved 1 February 2021.

외부 링크