류시신

Liu Cixin
류시신
Liu in 2017
2017년 류
네이티브 네임
刘慈欣
태어난 (1963-06-23) 1963년 6월 23일 (60세)
중국 베이징
직종.
  • SF작가
  • 컴퓨터 엔지니어
모교북중국수자원전력대학
기간1989~현재
장르.공상과학소설
주목할 만한 작품지구의 과거에 대한 기억
류시신
중국어 번체劉慈欣
간체 중국어刘慈欣

류시신(중국어: 刘慈欣, 피닌어: ī(, 1963년 6월 23일 ~ )은 중국의 컴퓨터 공학자이자 SF 작가이다. 그는 중국 은하수상을 9번 수상했고, 그의 소설 '삼체 문제'로 2015년 휴고상2017년 죽음의 로커스상도 수상했습니다. 그는 또한 중국 성운상 수상자입니다.[3] 그의 작품들의 영어 번역에서 그의 이름은 Cixin Liu로 주어집니다. 그는 중국 과학 작가 협회의 회원이며 산시 작가 협회의 부회장입니다.[4] 그는 때때로 중국에 있는 동료 과학 소설가들로부터 "다 리우" ("큰 리우")라고 불립니다.[5]

인생과 경력

류는 1963년 6월 23일 베이징에서 태어나 산시성 양취안에서 자랐으며,[5] 그의 부모님은 광산에서 일하도록 보내졌습니다.[6] 문화대혁명의 폭력으로 인해 그는 허난성 뤄산현에 있는 조상의 집에서 살게 되었습니다.[7] 류는 1988년에 북중국수력발전대학을 졸업했습니다. 그리고 나서 그는 산시성의 한 발전소에서 컴퓨터 엔지니어로 일했습니다.[8]

쓰기

Liu는 영국 작가 George OrwellArthur C를 인용합니다. 중요한 문학적 영향으로서 클라크.[9] 그는 1989년 그의 소설 중국 2185가 출판된 후 첫 번째 사이버펑크 중국 작가로 선정되었습니다.[10] Liu의 가장 유명한 작품인 The Three-Body Problem은 2007년에 출판되었습니다. 그것은 지구의 과거대한 기억 3부작의 첫 번째 책입니다. 미국 작가 켄 리우(Tor Books)의 2014년 번역본(Tor Books 출판)이 2015년 휴고상 최우수 소설상을 수상했습니다.[11] 류시신은 이로써 아시아 출신의 첫 소설가가 되었습니다.[12] 2016년 독일어 번역(원문의 일부를 영어 번역에 포함하지 않음)이 그 뒤를 이었습니다.[13] Ken Liu는 또한 2016년에 The Three-Body Problem 시리즈인 Death's End의 세 번째 권을 번역했습니다.[14] 데스 엔드(Death's End)는 2017년 휴고(Hugo) 최우수 소설상 최종 후보작이며 2017년 로커스(Locus) 최우수 SF 소설상을 수상했습니다.

류의 '지구의 과거에 대한 기억' 3부작은 중국 영토와 국제적으로 중국 SF 문학의 센세이션이었습니다. 2012년 노벨 문학상 수상자 모옌(Mo Yan)조차 류시신의 놀라운 독창성에 찬사를 보냈습니다.[15] Liu의 소설은 주로 사회적 불평등, 과학 발전 및 인류에 영향을 미치는 생태학적 한계와 같은 문제에 초점을 맞추고 있습니다.[16]

개작

중국 비디오 플랫폼 텐센트 비디오는 2023년 1월 삼체 문제기반으로 한 시리즈를 출시했습니다.[17]

삼체 문제를 영화화한 영화가 촬영되었지만, 개봉은 무기한 연기되었습니다.[18] 2018년 3월, 아마존은 프로젝트에 대한 권리를 위해 협상 중이라는 소문이 있었습니다.[19][20] 그러나 유주픽쳐스는 "영화 및 TV 시리즈 각색에 대한 권리의 유일한 소유자"라고 성명서를 발표했습니다.[20] 비록 "원래 2017년에 개봉할 예정이었지만" 이 프로젝트는 회사 내부의 혼란과 영화의 첫 번째 컷의 소문난 '나쁜 품질'로 인해 무기한 연기되었습니다.[20] 2019년 6월, 애니메이션 각색 작업이 시작되었다고 보고되었고,[21] 2020년 10월 미디어는 또 다른 각색 작업을 발표했습니다.[22]

그의 단편 소설 방황하는 지구영화적 각색은 2019년 2월 5일 중국에서 개봉되었고,[23] 2주 만에 중국 박스 오피스에서 두 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[24]

그의 공상과학 단편소설 마을 선생님 [zh]를 각색한 공상과학 코미디 영화 크레이지 에일리언 박스오피스에서 22억을 벌어들여 중국 영화 역사상 15번째로 20억을 돌파한 영화가 되었습니다.[25]

미국 스트리밍 플랫폼 넷플릭스(Netflix)는 2020년 9월, 류(Liu)의 유명한 3부작 '삼체 문제(Three-Body Problem)'를 기반으로 한 영어 시리즈를 주문했다고 발표했습니다. Liu는 프로젝트에 대한 컨설팅 프로듀서로 활동할 것입니다. 데이비드 베니오프D.B. 바이스는 작가와 총괄 프로듀서로 이름을 올렸습니다. 크리에이티브 팀의 다른 멤버들은 책임 프로듀서인 라이언 존슨(Rian Johnson), 램 버그만(Ram Bergman), 버나데트 콜필드(Bernadette Caulfield), 네나 로드리그(Nena Rodrigue), 린치(Lin Qi), 로자문트 파이크(Rosamund Pike)를 포함했습니다.[26] 넷플릭스 텔레비전 각색 작품은 2021년 11월 초에 제작을 시작했으며, 2022년 8월에 제작을 완료할 예정입니다.[27] 2023년 11월, 넷플릭스는 이 드라마가 2024년 3월 21일에 공개될 것이라고 발표했습니다.[28]

중국 동영상 공유 웹사이트 빌리빌리(Bilibili)는 2022년 11월 류시신(Liu Cixin) SF 과학을 탐구하는 시리즈를 발표했습니다.[29]

영화 및 TV 작품

연도 일하다. 유형 역할.
2019 방황하는 지구 영화. 오리지널, 이그제큐티브 프로듀서
2019 크레이지 에일리언 영화. 원래의
2021 지구 구조의 날(末日拯救) 영화. 각본가
2022 미래와의 만남 TV 시리즈 주 인터뷰 대상자
2023 삼체 TV 시리즈 원래의
2023 방황하는 지구 2 영화. 이그제큐티브 프로듀서
2024 3 차체 문제 TV 시리즈 컨설팅 제작자

사생활

류는 결혼해서 딸이 한 명 있습니다.[30]

정치적 견해

The New Yorker의 2019년 6월 인터뷰와 프로필 기사에 따르면, Liu는 정치에 대해 말하는 것을 피합니다. 같은 기사에서 리우는 민주주의는 현대 중국에 적절하지 않으며 개인의 자유와 통치의 자유는 "중국인들이 관심을 갖는 것이 아니다"라며 "국가를 조금 느슨하게 한다면 그 결과는 끔찍할 것"이라고 주장했습니다. 그는 한 자녀 정책중국의 신장 정책과 같은 정책들에 대한 지지를 표명하면서 "테러에 처한 기차역과 학교의 시체를 해킹하는 것이 낫겠습니까? 오히려, 정부는 그들의 경제를 돕고 그들을 가난에서 벗어나게 하려고 노력하고 있습니다."[31]

뉴요커 인터뷰에서 리우의 발언은 2020년 9월 넷플릭스에 보낸 서한에서 공화당 상원의원 5명의 질문을 받았습니다. 이 서한은 넷플릭스가 류 회장의 발언을 인지하고 있었는지를 묻고 삼체 문제의 각색을 진행할 명분을 요구하고 있습니다.[32][33][34][35] 넷플릭스는 류가 이 프로그램의 제작자가 아니며, 류의 발언은 "넷플릭스나 프로그램 제작자의 견해를 반영하지 않으며, 프로그램의 줄거리나 주제의 일부도 아니다"라고 응답했습니다.[36]

이러한 발언에도 불구하고 그의 작품(일부 각색 포함)에는 중국 공산당의 행동에 대한 다양한 미묘하고 음모적인 비판이 포함되어 있습니다. 그런 경우에, Cixin은 그의 번역가인 Ken Liu의 제안에 따라 책의 중간에 숨겨져 있던 잔인한 투쟁 세션에서 Three Body Problem의 영어 번역의 시작으로 옮겼습니다. 눈에 띄게 배치된 플롯 포인트에 대해, Cixin은 긍정적으로 행동했고 "그것이 내가 원래 원했던 것이다!"라고 대답했습니다.[37] Liu Cixin이 Consulting Producer로 있었던 넷플릭스 각색도 투쟁 세션에서 시작됩니다.[38] 류시신의 중국 출판사들은 정부의 검열을 피하기 위해 책 한 가운데 정치적으로 비난 받는 장면을 숨겨야만 했습니다.[37][38]

서지학

소설

단편소설 작품

1999
  • 고래의 노래 (鲸歌) (사이언스 픽션 월드)
  • 그녀의 눈으로 (带上她的眼睛) (사이언스 픽션 월드)
  • 마이크로 엔드 (微观尽头) (사이언스 픽션 월드)
  • 우주 붕괴 (宇宙坍缩) (사이언스 픽션 월드)

2000

2001

  • 마을 선생님 (乡村教师) (사이언스 픽션 월드)
  • Full Spectrum Barage Jamming (全频带阻塞干扰) (사이언스 픽션 월드)
  • 마이크로 에이지 (微纪元) (사이언스 픽션 월드)
  • 카오스 나비 (混沌蝴蝶) (科幻大王)

2002

  • 데뷰러 (吞食者) (사이언스 픽션 월드)
  • 꿈의 바다 (梦之海) (사이언스 픽션 월드)
  • 중국의 태양 (中国太阳) (사이언스 픽션 월드)
  • 천사시대 (天使时代) (사이언스 픽션 월드)
  • 朝闻道 (사이언스 픽션 월드)
  • 西洋

2003

  • 영광과 꿈 (光荣与梦想) (사이언스 픽션 월드)
  • 구름 (诗云) (사이언스 픽션 월드), 시의 구름으로도 알려져 있습니다.
  • 가장가을 (地球大炮) (사이언스 픽션 월드)
  • 생각하는 사람 (思想者) (사이언스 픽션 월드)

2004

  • 개미와 공룡의 이야기 (白垩纪往事)
  • 거울 (镜子) (사이언스 픽션 월드)
  • 위안위안의 비눗방울 (圆圆的肥皂泡)

2005

  • 인류의 임금 (赡养人类) (사이언스 픽션 월드)
  • 신을 보살피다 (赡养上帝) (사이언스 픽션 월드)
  • Ode to Joy (欢乐颂) (九州幻想)

2006

  • 마운틴 () (사이언스 픽션 월드)

2010

  • Curse 5.0 (太原之恋) (九州幻想)
  • 2018년 4월 1일 (2018 4 1 )

2011

  • 烧火工 (guokr.com )

2014

  • 더 서클 () (카비드 팁 펜: 하드 사이언스 픽션의 17가지 이야기)
  • 시간 마이그레이션(时间移民)

2016

  • 기억의 무게(人生)

2018

  • 황금의 들판 (黄金原野) (열두 개의 내일)

컬렉션

2003

  • 爱因斯坦赤道

2004

  • 그녀의 눈으로 (带上她的眼睛)

2008

  • 방황하는 지구 (流浪地球)
  • 魔鬼积木·白垩纪往事

2014

  • 시간 이민자(时间移民)
  • 2018

2020

  • 하늘을 지탱하기 위해

에세이

2003

  • 文明的反向扩张 (사이언스 픽션 월드)
  • 远航!远航! (사이언스 픽션 월드)

시상식

시상식 결과. 작동하다
2001년 인허(갤럭시상(중국) 수상[39] 带上她的眼睛 (그녀의 눈으로)
2005 인허(갤럭시상(중국) 수상 赡养人类 (서포트 휴먼라이즈)
2006 인허(갤럭시상(중국) 수상 三体 (삼체 문제)
2015년 Ignotus Awards 외국 단편영화상 노미네이트[40] 赡养上帝 (¿ 키엔쿠이다라 데 로스 디오스?)
2015년 휴고상 소설 부문 수상[41] 三体 (삼체 문제)
2015년 성운상 최우수 소설상 노미네이트[42] 三体 (삼체 문제)
2015년 로커스상 SF소설상 노미네이트[43] 三体 (삼체 문제)
2015 프로메테우스상 노미네이트[44] 三体 (삼체 문제)
2015W. 캠벨 기념상 노미네이트[45] 三体 (삼체 문제)
2016-2017 카노퍼스 어워드 노미네이트[46] 三体 (삼체 문제)
2017 쿠르-라 ß비츠-프리는 최고의 외국 SF 작품에 선정되었습니다. 수상[47] 三体 (Die drei Sonnen)
2017 프레미오 이그노투스 포 외국 소설 수상[48] 三体 (El problema de lost rescuerpos)
2017년 외국 소설 대상 수상작 노미네이트[49] 三体 (르 프로블렘 아트로이스 군단)
2017년 휴고상 소설 부문 지명했다 死神永生 (죽음의 끝)
2017년 로커스상 SF소설상 수상[50] 死神永生 (죽음의 끝)
2017년 드래곤 어워드 최우수 SF 소설상 노미네이트[51] 死神永生 (죽음의 끝)
2018 아서 C 사회에 봉사하는 상상력 부문 클라크상 수상[52] 작성자 본인이
2019 세은상 번역 단편소설 부문 수상[53] 圆(더 서클)
2020 세은상 번역 장작상 수상[54] 三体 (삼체 문제)
2021 세은어워즈 번역장편 작품상 수상[55] 三体II 黒暗森林 (The Dark Forest)
2023 세은상 단편소설 번역상 수상[56] 流浪地球 (유랑하는 지구)

참고문헌

  1. ^ "Summary Bibliography: Cixin Liu". ISFDB.
  2. ^ Chitralekha Basu 지음, Chitralekha Basu and Guo Shuhan, China Daily "What lies beyond" (2016년 3월 4일 Achived at the Wayback Machine)
  3. ^ 중국어 공상과학 작품상 발표
  4. ^ "Liu Cixin".
  5. ^ a b "Liu Cixin's War of the Worlds". The New Yorker. 14 June 2019. Retrieved 30 November 2021.
  6. ^ Peyton, Will (2021). "Chinese and Western Literary Influence in Liu Cixin's Three Body Trilogy". Studies in Global Science Fiction. doi:10.1007/978-3-030-79315-9. ISBN 978-3-030-79314-2. ISSN 2569-8826. S2CID 243509883.
  7. ^ 3가지 신체 문제: 저자의 미국판 후기
  8. ^ Richardson, Nick (8 February 2018). "Even what doesn't happen is epic". London Review of Books. 40 (3) – via www.lrb.co.uk.
  9. ^ Misra, Ria (14 January 2015). "This Is What It's Like To Write Science Fiction Novels In China". io9. Gizmodo.
  10. ^ Martin, Nicolas (2 November 2018). "Le corps cybernétique : quand la SF s'incarne". France Culture (in French). Retrieved 14 December 2018.
  11. ^ "2015 Hugo Awards". The Hugo Awards. 31 March 2015.
  12. ^ Chen, Andrea (24 August 2015). "Out of this world: Chinese sci-fi author Liu Cixin is Asia's first writer to win Hugo award for best novel". South China Morning Post. Retrieved 27 August 2015.
  13. ^ "Deutsche Übersetzung von "The Three-Body Problem" könnte nächsten Herbst erscheinen" (in German). China Internet Information Center. 1 September 2015. Retrieved 8 March 2017.
  14. ^ Canavan, Gerry (12 February 2016). "Quiet, Too Quiet". Los Angeles Review of Books. Retrieved 9 July 2019.
  15. ^ Gaffric, Gwennaël; Peyton, Will (2019). "Liu Cixin's Three-Body Trilogy and the Status of Science Fiction in Contemporary China". Science Fiction Studies. 46 (1): 21–38. doi:10.5621/sciefictstud.46.1.0021. ISSN 0091-7729. JSTOR 10.5621/sciefictstud.46.1.0021. S2CID 127705525.
  16. ^ THIERET, ADRIAN (2015). "Society and Utopia in Liu Cixin". China Perspectives. 1 (101): 33–39. doi:10.4000/chinaperspectives.6643. ISSN 2070-3449. JSTOR 43392963.
  17. ^ Tantimedh, Adi (25 June 2022). "The Three-Body Problem: New Chinese Trailer, Key Art Poster Released". Bleeding Cool News And Rumors. Retrieved 8 August 2022.
  18. ^ "Premiere of Film based on Acclaimed Sci-fi Novel 'The Three-Body Problem' Pushed Back until 2017". EntGroup. 23 June 2016. Retrieved 24 June 2015.
  19. ^ Desta, Yohana (27 March 2018). "Amazon's Reportedly Dropping $1 Billion for a TV Show to Rival Game of Thrones". Vanity Fair. Condé Nast.
  20. ^ a b c Zhou, Jing (23 March 2018). "Rights holder won't give up 'Three-Body' series". www.china.org.cn. Retrieved 19 June 2018.
  21. ^ Liptak, Andrew (21 June 2019). "An animated adaptation of Chinese sci-fi novel The Three-Body Problem is in development". The Verge. Retrieved 9 July 2019.
  22. ^ "China has another Three-Body Problem film in the works". South China Morning Post. 26 June 2020. Retrieved 29 December 2020.
  23. ^ Butcher, Asa (26 October 2018). "Film based on Three-Body Problem writer's sci-fi story set for February release in China". gbtimes.com. Retrieved 18 February 2019.
  24. ^ Linder, Alex (18 February 2019). "The Wandering Earth is now the second-highest grossing movie in Chinese history". Shanghaiist. Retrieved 18 February 2019.
  25. ^ Zhao, Yushan; Wang, Miao; Li, Lijun (2015). "Translation Mode of Book of Change from the Perspective of Communication Science". Proceedings of the 2015 International Conference on Education Reform and Modern Management. Vol. 15. Paris, France: Atlantis Press. doi:10.2991/ermm-15.2015.58. ISBN 978-94-62520-66-0.
  26. ^ "International best-seller 'The Three-Body Problem' to be adapted as a Netflix original series". Netflix Media Center. 2 September 2020. Retrieved 17 June 2022.
  27. ^ Munro, Stefani (7 November 2021). "The Three-Body Problem release date, cast, synopsis, and more". netflixlife.
  28. ^ "A '3 Body Problem' Sneak Peek Clip Has Entered the Orbit". 10 November 2023.
  29. ^ "Rendezvous with the Future". Bilibili. 2022.
  30. ^ "刘慈欣:《三体》的成功只是特例". news.ifeng.com. Retrieved 11 July 2017.
  31. ^ Fan, Jiayang (17 June 2019). "Liu Cixin's War of the Worlds". The New Yorker. Retrieved 27 November 2019.
  32. ^ "Blackburn, Colleagues Raise Concerns About Netflix's Choice to Adapt and Promote Film by Proponent of Uyghur Internment". U.S. Senator Marsha Blackburn of Tennessee. 24 September 2020. Retrieved 5 January 2021.
  33. ^ Brzeski, Patrick (24 September 2020). "GOP Senators Send Letter to Netflix Challenging Plans to Adapt Chinese Sci-Fi Novel 'The Three Body Problem'". hollywoodreporter.com. Retrieved 5 January 2021.
  34. ^ Flood, Alison (25 September 2020). "Netflix faces call to rethink Liu Cixin adaptation after his Uighur comments". The Guardian. Retrieved 5 January 2021.
  35. ^ Li, Jane (25 September 2020). "Netflix's 'Three-Body Problem' has to figure out how to not be the next 'Mulan'". Quartz. Retrieved 5 January 2021.
  36. ^ Thorne, Will (25 September 2020). "Netflix Sends Firm Response to GOP Senators Over Chinese Sci-Fi Adaptation Controversy". Variety. Retrieved 5 January 2021.
  37. ^ a b Alter, Alexandra (3 December 2019). "How Chinese Sci-Fi Conquered America". The New York Times.
  38. ^ a b Gan, Nectar (22 March 2024). "Netflix blockbuster '3 Body Problem' divides opinion and sparks nationalist anger in China". CNN. Retrieved 23 March 2024.
  39. ^ admin (6 November 2021). "Liu Cixin's novel "Bring Her Eyes" remake of the film, I am the screenwriter_TOM Entertainment". www.breakinglatest.news. Retrieved 30 November 2021.
  40. ^ "2015 Ignotus Awards Winners". Locus Online. 10 November 2015. Retrieved 16 November 2018.
  41. ^ Kevin (23 August 2015). "2015 Hugo Award Winners Announced". The Hugo Awards. Archived from the original on 24 August 2015. Retrieved 6 August 2017.
  42. ^ "2014 Nebula Awards Nominees Announced". SFWA. 20 February 2015. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 6 August 2017.
  43. ^ Publications, Locus (27 June 2015). "Locus Online News » 2015 Locus Awards Winners". www.locusmag.com. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 6 August 2017.
  44. ^ Publications, Locus (13 July 2015). "Locus Online News » 2015 Prometheus Award Winner". www.locusmag.com. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 6 August 2017.
  45. ^ Publications, Locus (15 June 2015). "Locus Online News » 2015 Campbell and Sturgeon Awards Winners". www.locusmag.com. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 6 August 2017.
  46. ^ "2016-2017 Canopus Awards Finalists". Locus Online. 12 April 2017. Retrieved 16 November 2018.
  47. ^ Publications, Locus (12 June 2017). "Locus Online News » 2017 Kurd Laßwitz Preis Winners". www.locusmag.com. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 August 2017.
  48. ^ "2017 Premio Ignotus Winners". Locus Online. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 21 November 2017.
  49. ^ Publications, Locus (5 June 2017). "Locus Online News » Grand Prix de l'Imaginaire 2017 Winners". www.locusmag.com. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 August 2017.
  50. ^ "2017 Locus Awards Winners". Locus Online. 24 June 2017. Retrieved 16 November 2018.
  51. ^ "2017 Dragon Awards Winners". Locus Online. 5 September 2017. Retrieved 16 November 2018.
  52. ^ "Chinese sci-fi writer Liu Cixin wins Arthur C. Clarke award". www.ecns.cn.
  53. ^ locusmag (29 July 2019). "2019 Seiun Awards Winners". Locus Online. Retrieved 19 February 2022.
  54. ^ "2020年 第51回星雲賞". www.sf-fan.gr.jp. Retrieved 30 November 2022.
  55. ^ "2021年 第52回星雲賞". www.sf-fan.gr.jp. Retrieved 30 November 2022.
  56. ^ "2023年 第54回星雲賞". www.sf-fan.gr.jp. Retrieved 23 March 2024.

외부 링크