아두르의 예배 장소 목록

List of places of worship in Adur
Three-quarter view of a long, low, flint rubble church on a rising grass slope with some gravestones. A tile-roofed porch juts out from the longer side, which also has two paired lancet windows and two other windows. The shorter side has three single-light round-headed windows and a blocked lancet window below the roofline.
쿰베스의 11세기 교회1등급 건물이다.
다음을 사용하여 모든 좌표 매핑: 오픈스트리트맵
좌표를 다른 이름으로 다운로드: KML

영국 웨스트 서섹스 주의 7개 지방 자치구 중 하나인 아두르 지구에는 26개의 현존하는 교회와 다른 예배 장소가 있으며, 더 이상 종교적으로 사용되지 않는 7개의 이전 교회가 있다.그 지역의 남부 지역은 브라이튼/워싱/리틀햄튼 회동의 일부를 이루고 있으며, 거의 모든 교회가 이 지속적인 건설 지역 내의 마을과 마을에 있다.그 지역의 시골 북부 지역에는 아직도 사용되고 있는 고대 교회 한 곳과 지금은 버려진 중세 마을을 섬긴 또 다른 예전의 예배당이 있다.많은 기독교 교파들이 대표되지만 다른 종교의 추종자들은 예배를 드리기 위해 이 지역 밖으로 이동해야 한다.

아두르의 현존하는 예배 장소 중 일곱 곳과 두 개의 이전 교회가 상장된 지위를 받았다.건축물은 1990년계획법」(상장건축물보존구역)에 따라 "특별건축물 또는 역사적 이해관계가 있는 건축물"의 법정등록부에 등재될 때 "상장"으로 정의된다.[1]정부부처 문화미디어체육부가 이에 대한 책임을 지고, 부처가 아닌 공공단체영어유산이 해당 부서의 기관으로 활동하며, 관련 사안에 대해 해당 부서에 자문한다.[2]상장 현황은 3등급이다.가장 높은 등급인 1등급은 "예외적 관심"으로 정의되며, 2등급*은 "특히 특별한 관심사 이상의 중요한 건물"에 사용되며, 가장 낮은 등급인 2등급은 "특별한 관심사"[3]의 건물에 사용된다.

11세기에 이르러 현재 아두르 지구가 커버하고 있는 이 지역에는 여러 개의 작은 정착지가 있었는데, 각각은 그들만의 교회를 가지고 있었다.일부는 복원되고 변형되었지만, 대부분의 고대 구조 작업과 내부 특징은 남아 있다.여기에는 앵커사이트의 감방([4]은둔자가 평생 담을 쌓았던 곳), 희귀한 벽화 시리즈,[5] 서섹스에서만 볼 수 있는 탭셀 게이트 디자인의 예,[6] 영국 특유의 4각형 타워캡 등이 포함된다.[7][8][9]

위치

Adur district is a small, parallelogram-shaped area in the extreme south-east of the county of West Sussex.
웨스트 서섹스 내에 위치한 아두르

면적 4,180헥타르(1,300에이커)의 아두르는 사우스 다운스영국 해협 사이의 해안 지구다.[10]브라이튼과 호브라는 도시는 동쪽에 있고, 워싱은 서쪽에 있다.[11]그 지역의 이름을 딴 아두르 강은 북에서 남으로 흐르고 그 지역을 둘로 갈라놓는다.작센노르만 시대에는 양쪽에 마을이 발달했다.서드윅킹스턴 부치, 쇼어햄은 동쪽에, 랭킹소프링은 서쪽에 있다.[11]각자는 그들만의 고대 교회를 가지고 있었다.정착촌이 커지면서 지속적인 도시 지역으로 합병해 어퍼 코크햄,[12] 로어 코크햄[12], 피셔게이트 의 햄릿을 흡수했다.[13]주택은 다운스의 아래쪽 경사지까지 퍼져있지만 구 쇼어햄 도로의 북쪽은 거의 확장되지 않았다(18세기 이 지역을 관통하는 동서 주요 노선으로 건설되었다).[13]현재 A27 간선도로가 도시권의 북방한계선을 이루고 있다.

1086년 돔스데이 조사 당시 사우스윅,[13] 킹스턴 부치,[14] 올드 쇼어햄,[15] 소밍핑,[12] 다운랜드 마을 쿰베스[16], 지금은 버려진 올드 에링엄[15] 마을에 교회가 세워져 있었다.뉴쇼어햄의 교회는 11세기 말까지 존재했고,[15] 랭킹은 12세기까지 교회를 가지고 있었다.[17]

종교관계

2011년 영국 인구조사에 따르면 아두르에는 61,182명이 살고 있었다.이 중 58.6%가 기독교인, 1%가 무슬림, 0.4%가 유대인, 0.4%가 불교, 0.2%가 힌두교, 0.1% 미만, 0.6%가 시크교, 0.6%가 다른 종교를 따르고 있으며 31.3%가 종교가 없다고 주장했고 7.6%가 종교를 밝히지 않았다.기독교인의 비율은 영국 전체의 59.4%보다 낮았고 이슬람, 힌두교, 시크교와의 제휴는 영국 전체보다 훨씬 덜 확산되었다. 2011년에는 영국인의 5%가 이슬람교, 1.5%, 0.8%가 시크교였다.유대인의 비율은 국가 수치인 0.5%보다 약간 낮았고, 종교 계열이 없는 사람의 비율은 전국적으로 기록된 24.7%보다 높았다.[18]

관리

아두르의 현존하는 11개의 영국교회는 치체스터 교구의 4개의 집사 중 하나인 치체스터 대교회에 있다. 치체스터의 성당치체스터에 있다.[19]쿰베스의 교회들, 란싱의 성 제임스 레스(Less [19]at North Lancing and St Michael and All Egness at South Lancing)와 소밍핑(Somincing, 성모 마리아, 사도 성 베드로)은 치케스터 대대의 워싱 디에[20] 속하는 교회들이다.쇼어햄 바이해(Shoreham-by-Sea)에 있는 세 개의 교회, 킹스턴 부시와 세인트 미카엘에 있는 두 개의 교회와 사우스윅에 있는 모든 천사 교회들은 브라이튼 & 루이스 아치데아콘리(Hove Deanery[21])의 일부다.[19]피셔게이트의 중복된 교회도 이 학장 안에 있었다.[21]

성당이 아룬델에 있는 로마 가톨릭 아룬델과 브라이튼 교구는 아두르의 로마 가톨릭 교회를 관리한다.[22]평화의 여왕 아두르 계곡의 교구에는 쇼어햄 바이 해의 성 베드로 교회뿐만 아니라 구역 밖의 두 교회가 있다.[23]사우스윅에 있는 리지룩스 교회의 성 테레사는 포트슬레이드와 사우스윅의 연합 교구에 있으며, 브라이튼과 호브포트슬레이드 지역도 서비스하고 있다.[24]랭킹에 있는 성가 교회(Church of the Holy Family)는 워싱의 이웃 지역인 이스트 워싱의 교구의 일부분이다.[25]

사우스윅 기독교 공동체 교회는[26] 영국의 독립적 연합 교회 연합인 연합 연합 연합의 31개 교회 남동 지역의[27] 일부다.이 연합은 1972년 영국과 웨일스의 연합교회가 몇몇 다른 교파들과 합병하여 연합개혁교회를 결성하면서 생겨났다.어떤 집단은 이것으로부터 독립하기를 원했고, 대신 조합 연맹에 가입했다.[28]이 교회는 쇼어햄 침례교회가 설립한 펠로우쉽에서 유래했으며, 두 교회 모두 조직인 침례교인투게더(대영 침례교 연합)의 회원이기도 하다.[29][30]

쇼어햄 침례교회는 쇼어햄 프리 처치, 랭킹 타베나클과 함께 복음주의 동맹의 일원이기도 하다.마지막으로 명명된 교회는 독립복음주의교회 펠로우십에 추가로 소속되어 있다.[31]

아두르의 랑싱, 쇼어햄 바이 씨, 사우스윅에 있는 세 개의 감리교 교회는 9개 교회로 구성된 워싱 감리교 서킷의 일부분이다.[32]

사우스윅 기독교 공동체 교회는[26] 영국의 독립된 연합 교회 연합인 연합 연합 연합의 일부분이다.이 연합은 1972년 영국과 웨일스의 연합교회가 몇몇 다른 교파들과 합병하여 연합개혁교회를 결성하면서 생겨났다.어떤 집단은 이것으로부터 독립하기를 원했고, 대신 조합 연맹에 가입했다.[33]2021년 1월 현재 연방에는 235개의 교회가 있다.[34]

현재 예배 장소

현재 예배 장소
이름 이미지 위치 디노미네이션/
소속
등급 메모들 참조
쿰베스 교회 Three-quarter view of a long, low, flint rubble church on a rising grass slope with some gravestones. A tile-roofed porch juts out from the longer side, which also has two paired lancet windows and two other windows. The shorter side has three single-light round-headed windows and a blocked lancet window below the roofline. 쿰베스
50°51′39″N 0°18′35″w/50.8607°N 0.3097°W/ 50.8607; -0.3097(콤브스 교회)
잉글랜드의 교회 I 나브, 출입문, 우연한 아치는 원래 11세기 건물에서 남아 있다.신도들은 18세기에 부분적으로 붕괴된 후 교회를 재건했다.12세기 이후의 중요한 벽화는 1949년에 발견되었다.그 교회 묘지에는 희귀한 탭셀 문이 있는데, 이것은 서섹스 특유의 디자인이다. [16][35]
[36][37]
[5][38]
[6]
등대공동체교회 Three-quarter view of a long, low, cream-coloured painted hut with white cladding below the tiled roof. An entrance porch with a brown door extends from the shorter side; the longer side, alongside a street corner, has four rectangular windows. "The Lighthouse Community Church" is written in red letters above these. 피셔게이트
50°49′58″N 0°13′07″W/50.8329°N 0.2186°W/ 50.8329; -0.2186(8위 커뮤니티 교회)
하나님의 집회 1909년에 원래 선교회관으로 기록되어 있던 이곳은 1930년대에 이르러 복음교회가 되었다.그것은 여러 차례 이름 변경을 거쳤으며, 현재는 신 오순절 교단(Ossemocration of God Pentecostal)에 소속되어 있다. [13][35]
[39][40]
성 자일스 교회 A red-brick church with a tiled roof extending nearly to ground level. Low shrubs surround the building on all sides. A three-light lancet window with stone mullions dominates the nearest side. A small stone cross and bell-tower are on the roof. The left-hand side has a white entrance porch. 킹스턴 부치
50°50′26″n 0°15′41″w/50.8405°N 0.2614°W/ 50.8405; -0.2614(성 자일스 교회, 킹스턴 부치)
잉글랜드의 교회 1906년 장식된 고딕 양식으로 지어졌으며 레이시 W. 리지에게 귀속된 이 교회는 1934년까지 작업실(현재의 사우스랜드 병원)의 예배당이었다.그 후 세인트 줄리안 교회의 교구의 일부가 되었고 대중 예배를 위해 문을 열었다. [35][41]
[14]
세인트 줄리언스 교회 A flint rubble church with large stone quoins, behind a low flint wall. A three-light lancet window in the nearest wall is partly obscured by a tree in full leaf. A squat tower with a squared-off pyramidal roof stands in the middle. To its right is a blank-walled protrusion with a blocked entrance. 킹스턴 부치
50°50′00″n 0°14′48″w/50.8333°N 0.2466°W/ 50.8333; -0.2466(St Julian's Church, Kingston Buci)
잉글랜드의 교회 I 헌신은 12세기지만 돔스데이 조사 당시 교회가 존재했고 11세기 일부 부품이 살아남았다.운석벽에는 중세시대에 은둔자가 살았던 앵커라이트 세포의 잔해가 있다. [14][35]
[42][43]
[44]
성 제임스 더 레서 교회 A long church with flint walls and tiled roofs. A short tower with a pyramidal roof and two small windows rises slightly right of centre. To the left, a longer section with a high roof, in front of which is a projection with a lower roofline and two low windows. A porch with an arched doorway extends from the far left side. To the right, there is a shorter and lower section with two windows. A path leads through a graveyard to the porch. 랜싱
50°50′16″n 0°19′21″w/50.8379°N 0.3226°W/ 50.8379; -0.3226(St James the Less Church, Lancing)
잉글랜드의 교회 I 대부분 13세기 부싯돌로 지어진 이 교회의 남쪽 현관에 노르만 시대의 출입구가 보존되어 있다.서체는 12세기부터 존속한다.그 탑은 17세기에 새로운 피라미드 모자가 주어졌다. [17][35]
[45][46]
[47][48]
세인트 미카엘과 올엔젤스 교회 A flint and stone church in three sections, behind a low flint wall alongside a road. The middle section is the tallest and widest, and has a very large five-light lancet window with quatrefoils and an extremely narrow slit-like window above. The partly hidden section on the left has a smaller lancet window and a similar slit. An extension on the right has a much lower roofline and two sets of four rectangular windows. 랜싱
50°49′27″N 0°19′24″w/50.8242°N 0.3233°W/ 50.8242; -0.3233(성 미카엘과 모든 천사 교회, 랭킹)
잉글랜드의 교회 1879년 사우스 랭킹을 위해 안락의 예배당이 제공되었다.1893년 임시 철교회에 의해 계승되었으나, 1924년 아서 영은 14세기 고딕 양식으로 상설 건물을 설계하였다.1950년대의 벽돌 증축은 원래의 부싯돌과 돌과 대비된다. [17][35]
[45][49]
랜싱 타베나클 Three-quarter view of a dark brick building with lighter brick dressings around the arched entrance. "LANCING TABERNACLE" is written in white letters above this and below a wide, tall, slightly arched window with brown mullions. Evenly-spaced rectangular windows extend down the longer side. A brick-paved area is in front. 랜싱
50°49′49″N 0°19′19″w/50.8302°N 0.3220°W/ 50.8302; -0.3220(장막 랜싱)
복음주의 이 이름의 첫 번째 교회는 철도 미션 홀이었다.1927년의 목조 건물은 1937년 근처에 붉은 벽돌로 된 새 성막(Tenernacle)이 문을 열면서 Fittleworth에서 해체되고 다시 고쳐졌다. [17][35]
[31][49]
[50]
랭싱 감리교회 A pale stone building with a tiled roof sloping further on the left than on the right. A tower with a two-light lancet window, diamond-shaped decoration and a short spire stands in the near corner. A porch, with two doors and two windows in a lancet style, stands in front of the main body of the church, dominated by a four-light lancet. 랜싱
50°49′30″N 0°19′22″w/50.8251°N 0.3228°W/ 50.8251; -0.3228(랜싱 감리교 교회)
감리교 1833년까지 감리교 교회가 남랑싱에 존재했고 아마도 1815년까지는 존재했을 것이다.그것의 인기는 증가했고, 1904년에 더 큰 Early English 스타일의 교회가 그 자리에 세워졌다.이 250개의 빌딩은 탑과 첨탑을 가지고 있다; 1979년에 보완적인 현관이 지어졌다. [17][35]
[49][51]
플리머스 브레트렌 홀 Three-quarter view of a pale brick hut with a shallow tiled roof, standing in asphalt-covered grounds behind a wire fence. There is a recessed entrance door between two windows, and four windows in the longer side. 랜싱
50°49′53″N 0°19′34″w/50.8314°N 0.3261°W/ 50.8314; -0.3261(플리머스 브레스렌 홀, 랭킹)
플리머스 브레트렌 브레트렌 공동체는 1930년대에 랭킹에 설립되었다.그것의 첫 번째 예배 장소는 1번가에 있었지만, 후에 웸블리 가든에 있는 새로운 건물로 옮겨졌다. [17][35]
[52]
성가 교회 A low, modern brick building with an entrance door surrounded by a ground-to-roof glazed wall. A square tower with a metal-clad glazed area and a crucifix stands to the right. A low-roofed extension to the left has tall windows on one side and one narrow window on the other. 랜싱
50°49′53″N 0°19′18″w/50.8314°N 0.3217°W/ 50.8314; -0.3217(성가 교회, 랭킹)
천주교 이전 농가는 1954년부터 미사에 사용되었고, 그해 3월 예배에 등록되었다.이후 확장되었고, 그 옆에 교회가 세워질 때까지 란싱과 소밍에서 로마 가톨릭 신자들을 섬겼다.이 새 건물은 1971년 1월에 등록되어 1972년에 봉헌되었다. [17][35]
[53][54]
[55]
성 베드로 사도 교회 Distant three-quarter view of a modern L-shaped brick building with three ground-to-roof windows on the longer side and a blank wall on the shorter side. The tiled roof extends to just above ground level on the right side to cover an extension with two tall windows. A tall tree in full leaf stands next to this. 하부 코크햄, 소프싱
50°49′37″N 0°20′20″w/50.8269°N 0.3389°W/ 50.8269; -0.3389(사도교회 베드로, 하부 코크햄)
잉글랜드의 교회 이 현대식 벽돌 건물은 성모 마리아 성모 마리아 교구 안에 있다.1966년 교회로 봉헌된 이곳은 예배당은 물론 교회당 역할도 하고 있다. [12][35]
랭킹 킹덤 홀 하부 코크햄, 소프싱
50°49′35″N 0°20′03″w/50.8264°N 0.3341°W/ 50.8264; -0.3341(랜싱 킹덤 홀, 하부 코크햄)
여호와의 증인 르콘필드 로드에 새로 생긴 킹덤 홀은 1960년부터 사용하던 웸블리 애비뉴의 건물을 대체했고 2014년 2월 혼인신고를 했다.여호와의 증인 란싱 교회를 섬긴다. [56]
선한 목동의 교회 Side view of a small brick church with a steeply pitched, red-tiled roof extending to just above ground level. Below the roof, there are three paired windows separated by buttresses. A round tower with a conical spire topped by a crucifix stands at the left end. In front of this, a low, flat-roofed extension in dark brick, with a nine-light ground-to-roof window. A shingle beach runs in front. 쇼어햄 비치
50°49′35″N 0°17′11″w/50.8263°N 0.2865°W/ 50.8263; -0.2865(쇼어햄 해변의 굿 셰퍼드 교회)
잉글랜드의 교회 건축가 찰스 라담은 1913년 폭풍으로 파괴된 분갈로우 타운의 목조 건물을 대체하기 위해 영구 주택이 지어진 쇼어햄 해변 지역을 위해 이 교회를 설계했다.그의 초기 영국식 러프캐스트 복장을 한 건물은 1913년에 문을 열었고 1971년에 증축되었다. [35][41]
프로비던스 엄격한 침례교 예배당 Three-quarter view of a small stuccoed building with a pediment. The longer side is a blank wall; a flint boundary wall runs alongside it. The façade has two simple rectangular windows flanking a round-arched entrance, and a small round window below the pediment. 쇼어햄바이시
50°49′57″N 0°16′35″w/50.8325°N 0.2764°W/ 50.8325; -0.2764(쇼어햄별 엄격한 침례교 예배당)
침례교 이 작은 로 된 건물은, 창문이 깊게 패인 단순한 고전적인 스타일로, 1867년에 근처의 회의실을 대체하기 위해 문을 열었다.예배당은 복음서 표준 운동과 일치한다. [41][57]
[58][59]
성 마리아 드 하우라 교회 Side view of a substantial stone church with a square clock tower topped with a weather-vane. The tower has two- and three-light arched openings in each face. A triangular-roofed projection to the left has several round-arched windows and a small brown door. The main body of the church, partly obscured by a tree, extends to the right, and has large buttresses topped with spirelets. 쇼어햄바이시
50°49′58″N 0°16′27″w/50.8329°N 0.2742°W/ 50.8329; -0.2742(뉴쇼어햄 성모하우라 교회)
잉글랜드의 교회 I 쇼어햄 항구를 섬기기 위해 지어진 이 교회는 11세기에 대규모로 지어졌는데, 아마도 대학 교회일 것이다. 그것의 동쪽 끝은 살아남아 현재의 건물을 형성하고 있다.18세기에 폐허가 된 상태에서 교회를 재건했을 때 옛 찬스틸은 나비가 되었다. [15][35]
[60][61]
[62][63]
성 니콜라스 교회 A cruciform church of flint and stone with a pyramid-roofed central tower topped with a weather-vane. The nearest section is fully obscured by a tree. The tower has three blocked round-arched windows and two round openings below the roof. 쇼어햄바이시
50°50′27″N 0°17′08″w/50.8408°N 0.2856°W/ 50.8408; -0.2856(St Nicolas's Church, Old Shoreham)
잉글랜드의 교회 I 올드 쇼어햄의 교회는 노르만 정복보다 앞서서 11세기에 이르러 그 헌신을 받았다.현재의 구조물의 대부분은 약 1140년에 지어졌지만, 1839–1840년에 복원되었다. 건널목에는 한 세트의 조각된 얼굴들이 있다. [15][35]
[64][65]
[66][67]
쇼어햄 침례교회 A long, blue-painted building in three parts: a flat-roofed square block with two windows, a low entrance section with a wide entrance door and a triangular-roofed glazed section, and a building with a large pediment and tiled roof, with three tall round-arched windows. 쇼어햄바이시
50°50′04″n 0°16′27″w/50.8344°N 0.2742°W/ 50.8344; -0.2742(쇼어햄 침례교회)
침례교 1880년에 지어졌고 이후 서쪽으로 확장된 이 예배당은 1870년부터 시작된 작은 전임자를 대신했다.이태리식 디자인은 벽면에 석고를 입혔지만, 이것들은 페인트로 칠해져 있다. [35][41]
[57][68]
쇼어햄 프리 처치 A brick building with an angular façade consisting of stepped brick walls above an entrance porch with a wooden door in a recess. A crucifix and the words "SHOREHAM FREE CHURCH" are on the façade. 쇼어햄바이시
50°50′07″N 0°16′18″w/50.8352°N 0.2716°W/ 50.8352; -0.2716(쇼어햄 무료 교회)
헌팅돈 코넥시온 백작 부인 1958년 붉은 벽돌로 된 파사드 뒤에는 벽돌과 테라코타로 지어진 1906년의 원래의 구조가 남아 있다.헌팅돈 코넥시온 백작 부인은 1800년 쇼어햄에 첫 교회를 세웠다. [35][41]
[57][69]
쇼어햄 감리교회 Front view of a three-part building, mostly in brick: a modern glazed porch with a tiled roof links a dark brick annexe (with a single entrance door and a three-light round arched window) to the main church, in red brick and with doubled entrance doors and brick-dressed three-light lancet windows with stone mullions. 쇼어햄바이시
50°49′59″n 0°16′22″w/50.8331°N 0.227°W/ 50.8331; -0.2727(쇼어햄 감리교회)
감리교 이것은 1900년에 웨슬리언 감리교 예배당으로 지어졌다.쇼어햄에 있는 최초의 그런 교회는 한 세기 전에 문을 열었고, 또 다른 교회는 1829년부터 존재했다.조시아 건튼은 신도들을 위해 수직 고딕 양식의 붉은 벽돌과 부싯돌 건물을 설계했다.1995년에 유리 현관이 추가되었다. [35][57]
[70][71]
성 베드로 교회 Three-quarter view of a low, shallow-roofed white-painted building with brick quoins and red doors and window frames, situated on a corner plot behind a low flint wall and some shrubs. 쇼어햄바이시
50°50′03″n 0°16′37″W/50.8341°N 0.2770°W/ 50.8341; -0.2770(쇼어햄별베드로 교회)
천주교 이 새로운 건물은 1982년 성 베드로에 바쳐진 이 마을의 원래 로마 카톨릭 교회가 문을 닫은 후 가톨릭 학교 부지에 인근에 문을 열었다.1983년에 착공했다. [35][72]
[73][74]
성모 마리아 성모 마리아 교회 Side view of a flint church surrounded by a graveyard with bare trees and with a path to the left. The top of a tower with a four-sided slate cap is visible behind the main body of the church. A low porch protrudes to the left. 소프싱
50°50′19″n 0°21′06″w/50.8386°N 0.3518°W/ 50.8386; -0.3518(성모 마리아 성모 마리아 교회, 소프싱)
잉글랜드의 교회 I 독일식 "Rhenish help" 첨탑과 작센 타워로 유명한 소밍링의 교구 교회는 그들이 후원회를 열 때 템플 기사단과 호스피스탈러 기사단이 추가했던 것을 포함하여 11, 12세기의 많은 구조적 요소들을 간직하고 있다. [12][35]
[8][9]
[75][76]
[77]
세인트 미카엘과 올엔젤스 교회 Three-quarter view of a flint church with a tall, three-stage tower to the left, topped with a dark grey spire. Low projections with paired arched windows flank the tower on both sides. A porch juts forward from the main body of the church, next to three low lancet windows. The roofs are of red tiles. Irregularly spaced gravestones are in front of the church. 사우스윅
50°50′06″N 0°14′29″w/50.8349°N 0.2413°W/ 50.8349; -0.2413(St Michael and All Angels Church, Southwick)
잉글랜드의 교회 II* 사우스윅의 부싯돌로 지어진 교구 교회는 초기 킹스턴 부치로부터 통제되었다.대부분의 구조 작업은 12세기와 13세기에서 시작되었지만 노르만 성벽의 흔적은 남아 있고 나브는 14세기에서 유래한다.그 탑은 제2차 세계 대전의 폭격으로 파손되었으나 수리되었다. [13][35]
[78][79]
사우스윅 기독교 공동체 교회 Front view of a barn-style building consisting of a white-painted section with paired square windows grouped around an arch-headed entrance door and a red-tiled roof with two skylights, and to its right an extension with the same roofline but darker tiling, with a large glazed area and a spiky glass projection from the roof. 사우스윅
50°50′15″n 0°14′13″w/50.8374°N 0.2370°W/ 50.8374; -0.2370(사우스윅 기독교 공동체 교회)
컨트리얼 현대적인 증축은 1903년에 지어진 "전통적인 예배당"으로 그 건물의 기원을 숨겼다.이것은 작은 둥근 아치형 창문이 있는 로 된 건물이었다.2003년에 동쪽으로 대규모 증축이 시작되어 100만 파운드가 넘는 비용이 들었다. [13][35]
[26][80]
[81]
사우스윅 감리교회 A bulky, plain brown brick building. A flat-roofed projection on the near side has four evenly-spaced ground-to-roof windows with concrete details; the main part of the building behind it has six evenly-spaced windows in concrete surrounds, the leftmost of which is much taller than the others. A tall, very thin green metal spire sits on the right side of the roof. A modern porch with white cladding is attached to the left side of the building. 사우스윅
50°50′13″n 0°14′03″w/50.8370°N 0.2341°W/ 50.8370; -0.2341(사우스윅 감리교회)
감리교 사우스윅의 첫 번째 감리교 교회는 현재 철거되어 1876년부터 1955년까지 활동했는데, 이때 후임 교회(존 레오폴드 덴먼 설계)가 개교하였다.1966년 6월 4일 W.J.에 의해 디자인된 더 큰 건물.현대적인 현관의 구조로 원래의 벽돌 홀과 연결된 스라셔가 문을 열었다. [13][35]
[80][82]
[83]
리지룩스 교회의 성 테레사 Side view of a tall, plain red brick church with an entrance porch at the left end and several uneven projections from the near side. The porch has a stone statue and an arched entrance door. The tiled roof has stone ends, both of which have small stone crosses. The lower level of the longer side has 15 unevenly spaced but identical round-headed windows; above this and immediately below the roofline are another eight windows of the same type, which are evenly spaced. 사우스윅
50°50′28″n 0°14′15″w/50.8411°N 0.2375°W/ 50.8411; -0.2375(세인트 테레사, 사우스윅 리지룩스 교회의)
천주교 사우드윅의 로마 가톨릭 공동체는 1950년까지 예배를 드리기 위해 다른 곳을 여행해야 했는데, 이때부터 민가에서 미사가 거행되기 시작했다.1955년 올드 쇼어햄 로드 옆 자리에 로마네스크 양식의 교회가 세워졌다. [13][35]
[84]
소머싱 유나이티드 리폼드 교회 Three-quarter view of a modern brick building in a vernacular style, resembling a cottage. A porch with an arched entrance projects from the façade; above its brown-tiled roof is a three-light window and some wooden panelling with a white crucifix. Three evenly spaced side windows and a larger round-arched window extend down the side. 상부 코크햄, 소프싱
50°50′00″n 0°20′10″w/50.8332°N 0.3362°W/ 50.8332; -0.3362(Somcing United Reformed Church)
유나이티드 리폼드 교회 연합 공동체는 1936년 소머싱에 벽돌 건물에 교회를 설립했다.1970년대에 연합교회가 개신교회의 일부가 된 이후, 교회는 그 교파를 섬겨왔다. [12][35]
[85]

예배의 장소

예배의 장소
이름 이미지 위치 디노미네이션/
소속
등급 메모들 참조
성 베드로 성모 교회 A long brick and tile building with central tower on the near side. The whole structure is surrounded by scaffolding and barricades. The tower has tall round-headed windows and louvres on each face, a shallow tiled cap and a stone crucifix. 피셔게이트
50°49′57″N 0°13′27″w/50.8326°N 0.2242°W/ 50.8326; -0.2242(전 성 베드로 성모 교회, 피셔게이트)
잉글랜드의 교회 1881년 사우스윅 남동쪽에 있는 이 지역에 새로운 주택을 공급하기 위한 미션 홀이 문을 열었다.1938년 검은 벽돌과 타일로 이루어진 로마네스크 교회에서 스쿼트 타워와 첨탑으로 대체되었다.2004년에 사우스윅 교구의 일부가 되었고, 2008년 11월에 중복으로 선언되어 현재는 디딤돌 어린이 가족 센터가 되었다. [13][80]
[86][87]
킹덤 홀 Side view of a long, low brick building with a corrugated roof, behind a wire fence and metal gates and next to an asphalt car park. There are two doors and two sets of square windows. 랜싱
50°49′49″N 0°19′35″w/50.8303°N 0.3265°W/ 50.8303; -0.3265(여호와의 증인 킹덤 홀, 랭킹)
여호와의 증인 킹덤 홀은 1960년 여호와의 증인 란싱 교회를 섬기기 위해 지어졌다.2009년에는 택지로 재개발할 부지에 대한 계획허가가 내려졌고, 르콘필드 로드의 신축 건물로 대체되었다. [17][35]
[88][89]
1번가 홀 랜싱
50°50′07″N 0°19′07″w/50.8352°N 0.3187°W/ 50.8352; -0.3187(이전 브레스렌 미팅룸, 랜싱)
플리머스 브레트렌 이곳은 랭킹의 첫 영구 예배당의 브레트렌 공동체였다.이 건물은 1번가 뒤에 서 있고 지금은 비어 있다. 웸블리 가의 현재 홀이 이 건물을 대체했다. [17][52]
에링엄 채플 A lightly rutted field in winter, with several buildings in the middle distance and hills behind. The buildings are partly obscured by fences, and consist of farm outbuildings, a large farmhouse with a red-tiled roof and chimneys, a smaller adjacent building in a similar style, and a two-storey house. 올드 에링엄
50°51′25″N 0°17′18″w/50.859°N 0.2882°W/ 50.8569; -0.2882(이전 에링엄 예배당)
개혁 전[주 1] II 올드 쇼어햄에 있는 세인트 니콜라스의 교회로 가는 안락한 예배당이 11세기에 현재 인구가 감소된 올드 에링엄 마을에 세워졌다.종교개혁 무렵에는 쓸모가 없어졌고, 운석 잔해들은 헛간으로 변해 있었다.이것은 이제 사유지에 서서 먼 곳에서만 볼 수 있다. [15][90]
[91][92]
[93]
성 베드로 교회 Side view of a tall, narrow flint building with a steeply-pitched red-tiled roof in which several skylights have been inserted at irregular intervals. Four identical lancet window openings with modern windows, separated by buttresses, dominate the near side; an identical window is visible on the recessed side wall behind it. A stone bell-tower rises from the left-hand side, and below it a porch projects forward a short way. 쇼어햄바이시
50°49′58″N 0°16′37″W/50.8327°N 0.2769°W/ 50.8327; -0.2769(전 성 베드로 교회, 쇼어햄 바이 시)
천주교 II 쇼어햄의 첫 영구 로마 가톨릭 교회는 1875년에 완공되었다.찰스 알바 버클러의 13세기 장식 고딕 양식의 디자인은 부싯돌과 돌로 실행되었고, 종 터렛을 특징으로 했다.오거스타, 노퍽 공작부인이 자금을 지원했어1982년 새 교회로 교체되었고, 양로원이 되었다가 평신도들이 되었다. [41][94]
[95]
웨스트 스트리트 원시 감리교 예배당 Three-quarter view of a pale blue building with a plain exterior and a large pediment, on a crowded site between two flint structures. The façade has three tall, triple-recessed blank arches, the centre of which is shortened to accommodate an entrance door. A round opening sits just below the pediment. The side has round-arched windows. 쇼어햄바이시
50°49′59″n 0°16′39″w/50.8330°N 0.2776°W/ 50.8330; -0.2776(옛 원시 감리교 예배당, 쇼어햄별)
감리교 고전풍의 예배당은 1862년 원시 감리교 공동체를 위해 문을 열었다.1879년 새 예배당이 문을 열자 구세군 회관이 되었다.1930년대 이후 쇼어햄 스누커 클럽의 본거지였다.둥근 아치형의 움푹 들어간 옆 유리창은 여전히 눈에 띈다. [70]
사우스윅 부인회관 사우스윅
50°50′15″n 0°14′23″w/50.8376°N 0.2396°W/ 50.8376; -0.2396(전 사우스윅 부인 미션홀, 사우스윅)
비부정적 사우스윅의 크로스로드에 있는 이 미션홀은 1932년에 종교예배에 등록되었다.1978년에는 이를 주택으로 개조할 수 있도록 계획허가를 받았다. [13][96]

참고 항목

메모들

  1. ^ 교회는 영국 교회가 설립되는 종교개혁 이전에 쓰이지 않게 되었다.

참조

  1. ^ "Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 (c. 9)". The UK Statute Law Database. Ministry of Justice. 24 May 1990. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 7 April 2015.
  2. ^ "What English Heritage Does". English Heritage. 2012. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 7 April 2015.
  3. ^ "Listed Buildings". English Heritage. 2012. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 7 April 2015.
  4. ^ Nairn & Pevsner 1965 페이지 252.
  5. ^ a b Nairn & Pevsner 1965, 페이지 194–195.
  6. ^ a b 웨일즈 1999, 페이지 67–68.
  7. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 330.
  8. ^ a b 2006년 104페이지.
  9. ^ a b "Detailed Record: The Parish Church of St Mary, Church Lane, Sompting, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 7 April 2015.
  10. ^ "Area: Adur (Local Authority) – Population Density (UV02)". Neighbourhood Statistics website. Office for National Statistics. 18 November 2004. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  11. ^ a b "West Sussex Local Economic Assessment Spatial Area Factsheets: Adur" (PDF). West Sussex County Council. 2011. p. 11. Archived (PDF) from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  12. ^ a b c d e f Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Sompting". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 53–64. Retrieved 7 April 2015.
  13. ^ a b c d e f g h i j Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Southwick". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 173–183. Retrieved 7 April 2015.
  14. ^ a b c Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Kingston by Sea". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 132–138. Retrieved 7 April 2015.
  15. ^ a b c d e f Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Old and New Shoreham – Churches". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 167–171. Retrieved 7 April 2015.
  16. ^ a b Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Coombes". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 215–219. Retrieved 7 April 2015.
  17. ^ a b c d e f g h i Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Lancing". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 34–53. Retrieved 7 April 2015.
  18. ^ "Area: Adur (Local Authority) – Religion, 2011 (KS209EW)". Neighbourhood Statistics website. Office for National Statistics. 30 January 2013. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  19. ^ a b c "Deaneries & Parishes". Diocese of Chichester. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  20. ^ "Deanery of Worthing". A Church Near You website. Archbishops' Council. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  21. ^ a b "Deanery of Hove". A Church Near You website. Archbishops' Council. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  22. ^ "Arundel Cathedral Parish". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  23. ^ "Adur Valley, West Sussex". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  24. ^ "Southwick with Portslade, West Sussex". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  25. ^ "East Worthing, West Sussex". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  26. ^ a b c "Southwick – Christian Community". Congregational Federation. 2021. Archived from the original on 2 August 2016. Retrieved 24 January 2021.
  27. ^ "Church Finder – Search Results (South-East Area)". Congregational Federation. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  28. ^ "Who we are". Congregational Federation. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  29. ^ "History of the Church". Southwick Christian Community Church. 2010. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  30. ^ "Church Finder". Baptist Union of Great Britain. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015. (동네 이름으로 "Seoreham by Sea" 검색)
  31. ^ a b "Welcome to Lancing Tab..." Lancing Tabernacle. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  32. ^ "Churches". Worthing Methodist Circuit. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  33. ^ "The Story so far..." Congregational Federation. 2007. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 24 January 2021.
  34. ^ "Church Finder". Congregational Federation. 2021. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 24 January 2021.
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Churches, religions and current places of worship". Adur District Council. 1 November 2005. Archived from the original on 17 December 2009. Retrieved 7 April 2015.
  36. ^ 2006년 107페이지.
  37. ^ "Detailed Record: The Parish Church, Coombes Road, Coombes, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 7 April 2015.
  38. ^ Pé 2006, 페이지 46.
  39. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 53501; 이름:Lighthouse Christian Centre; 주소:피셔게이트의 세인트 아우빈 도로, 디노미네이션:기독교인들은 달리 지정되지 않았다.(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  40. ^ "The Lighthouse Community Church". Assemblies of God Incorporated. 2015. Archived from the original on 19 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  41. ^ a b c d e f 엘러레이 2004, 페이지 49.
  42. ^ "Detailed Record: Church of St Julian, St Julians Lane (south side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 11 July 2009.
  43. ^ 코핀 2006, 페이지 132.
  44. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 252–253.
  45. ^ a b 웨일즈 1999 페이지 134.
  46. ^ "Detailed Record: The Parish Church of St James, Manor Road, Lancing, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 11 July 2009.
  47. ^ 코핀 2006 페이지 105.
  48. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 255–256.
  49. ^ a b c 엘러레이 2004, 페이지 37.
  50. ^ 1855년예배지 등록법」에 따라 등록(예배지 번호: 57762; 이름: 랜싱 성막; 주소:노스 로드, 랭킹, 디노미네이션:독립 복음주의 교회 (2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  51. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 40386; 이름:감리교 교회, 주소: 랭킹, 디노미네이션:감리교 교회. (2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오.)
  52. ^ a b 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 74826; 이름:미팅룸; 주소: Dorset Lodge 후면, 1번가, 랭킹, 디노미네이션:기독교인들은 달리 지정되지 않았다.(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  53. ^ 1855년예배지 등록법」에 따라 등록(예배지 번호: 72401; 이름:성가 교회, 주소:노스 로드, 랭킹, 디노미네이션:천주교 신자(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  54. ^ "No. 45282". The London Gazette. 15 January 1971. p. 632.
  55. ^ "No. 45280". The London Gazette (Supplement). 14 January 1971. p. 486.
  56. ^ "No. 60786". The London Gazette. 20 February 2014. p. 3750.
  57. ^ a b c d Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Old and New Shoreham – Protestant Nonconformity". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 171–172. Retrieved 7 April 2015.
  58. ^ "List of Chapels and Times of Services" (PDF). Gospel Standard Trust Publications. 2009. Archived from the original (PDF) on 14 February 2013. Retrieved 14 February 2013.
  59. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 18142; 이름: 프로비던스 채플; 주소: 존 스트리트, 쇼어햄 바이 시, 교단: 침례교)에 따라 등록된다.(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  60. ^ "Detailed Record: Church of St Mary de Haura, Church Street (east side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 11 July 2009.
  61. ^ 2006년 116페이지.
  62. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 276–282.
  63. ^ 2006년 페이지 93.
  64. ^ 2006년 115페이지.
  65. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 285–287.
  66. ^ Pé 2006, 91-93페이지 93.
  67. ^ "Detailed Record: Church of St Nicolas, St Nicolas Lane (north side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 4 August 2009.
  68. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 25256; 이름: 침례교 예배당, 주소:웨스턴 로드, 쇼어햄 바이 시; 디노미네이션: 침례교도.(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  69. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 63163; 이름:쇼어햄 프리 처치, 주소: 고든 로드, 쇼어햄 바이 시, 디노미네이션:헌팅돈 백작 부인 커넥션. (2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오.)
  70. ^ a b 엘러레이 2004, 페이지 50.
  71. ^ 1855년예배지 등록법」에 따라 등록(예배지 번호: 37655; 이름:감리교 교회, 주소: 브런즈윅 로드, 쇼어햄 바이 시, 디노미네이션:감리교 교회. (2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오.)
  72. ^ 노먼 1989, 페이지 13.
  73. ^ 콜쿼운 2008, 페이지 29.
  74. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 76540; 이름:성 베드로 교회, 주소:웨스트 스트리트, 쇼어햄 바이 시; 디노미네이션:천주교 신자(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  75. ^ 2006, 페이지 39.
  76. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 330–332.
  77. ^ 웨일즈 1999 페이지 196.
  78. ^ "Detailed Record: Church of St Michael, Church Lane (south side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 11 July 2009.
  79. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 334–335.
  80. ^ a b c 엘러레이 2004, 페이지 51.
  81. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 40767; 이름:Southwick Christian Community Church; 주소: Green and Southview Road, Southwick; Denified:회합주의자들.(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  82. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 70546; 이름:감리교 교회, 주소: 사우스윅 마노로드, 디노미네이션:감리교 교회. (2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오.)
  83. ^ "Our History". Southwick Methodist Church. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  84. ^ 1855년예배지 등록법」에 따라 등록(예배지 번호: 65064; 이름: 세인트 테레사; 주소:사우스윅의 올드 쇼어햄 로드; 디노미네이션:천주교 신자(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  85. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 57951; 이름:Sompinging United Reformed Church; 주소:Cokeham Road, Sompinging, Denified:United Reformed Church. (2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오.)
  86. ^ "St Peter & St Mary, Fishersgate". A Church Near You website. Archbishops' Council. 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  87. ^ "Stepping Stones Children and Family Centre (Fishersgate)". West Sussex County Council. 12 November 2014. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  88. ^ "Application Summary (ADC/0036/09)". Adur District Council planning application. Adur District Council/CAPS Solutions Ltd. 26 January 2009. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015. Redevelopment with 6 one-bedroom dwellings with 3 parking spaces (accessed from east side of Wembley Gardens) (outline with access details): Kingdom Hall, Wembley Gardens, Lancing, West Sussex
  89. ^ 1855년예배지 등록법」(예배지 번호: 71500; 이름: 킹덤 홀, 주소:웸블리 가든, 웸블리 애비뉴, 랭킹, 디노미네이션:여호와의 증인.(2010년 4월부터 목록 보관 버전, 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오)
  90. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 287.
  91. ^ 빈센트 2005, 페이지 46.
  92. ^ "Detailed Record: Remains of Chapel to southwest of No.1 and No.2 (Old Erringham Farm Cottages), Steyning Road (east side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 7 April 2015.
  93. ^ 비가 1994, 페이지 64.
  94. ^ "Detailed Record: Church of St Peter, Ship Street (east side), Shoreham by Sea, Adur, West Sussex". historicengland.org.uk. English Heritage. 2007. Retrieved 22 September 2009.
  95. ^ Hudson, T. P., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1 – Bramber Rape (Southern Part). Old and New Shoreham – Roman Catholicism". Victoria County History of Sussex. British History Online. p. 171. Retrieved 7 April 2015.
  96. ^ "Application Summary (SW/12/78/TP/8600)". Adur District Council Planning Application SW/12/78/TP/8600. Adur District Council. 12 January 1978. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 7 April 2015. Change of Use from Mission Hall to Residential: Southwick Undenominational Mission, 17 Cross Road, Southwick

참고 문헌 목록

  • Colquhoun, Edward W. (2008). Shoreham – In Times of Change. Shoreham-by-Sea: Marlipins Museum.
  • Coppin, Paul (2006). 101 Medieval Churches of West Sussex. Seaford: S.B. Publications. ISBN 1-85770-306-5.
  • Elleray, D. Robert (1981). The Victorian Churches of Sussex. Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-378-4.
  • Elleray, D. Robert (2004). Sussex Places of Worship. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
  • Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1965). The Buildings of England: Sussex. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-14-071028-0.
  • Norman, Michael (1989). A Walkabout Guide to Shoreham (2nd ed.). Shoreham-by-Sea: Marlipins Museum.
  • Pé, Diana (2006). Mid Sussex Church Walks. PP (Pé Publishing). ISBN 0-9543690-2-5.
  • Vigar, John (1994). The Lost Villages of Sussex. Stanbridge: The Dovecote Press Ltd. ISBN 1-874336-29-6.
  • Vincent, Alex (2005). The Lost Churches and Chapels of Sussex. Seaford: S.B. Publications. ISBN 1-85770-303-0.
  • Wales, Tony (1999). The West Sussex Village Book. Newbury: Countryside Books. ISBN 1-85306-581-1.
  • Whitman, Ken; Whitman, Joyce (1994). Ancient Churches of Sussex. Brighton: Roedale Books. ISBN 0-9522560-0-2.