올림픽 성화 봉송 목록

List of Olympic torch relays

올림픽 성화 봉송은 그리스 올림피아에서 올림픽 경기장으로 올림픽 성화를 전달하는 의식이다.그것은 1936년 [1]하계 올림픽에서 처음 공연되었고, 그 이후로 매 경기 전에 개최되어 왔다.

비록 과거 몇몇 올림픽 조직위원회가 여러 나라를 아우르는 성화 봉송을 조직했지만, 국제 올림픽 위원회2008년 하계 올림픽 성화 봉송 중 시위 때문에 국제적인 봉송을 제한하고 있다. 이 때 성화 봉송은 베이징으로 가는 도중에 여러 국제 장소에서 열렸다.이나[2]

하계 올림픽

올림픽 개최지 날들 총 길이(km) 성화 주자 총수 경로
Nazi Germany 1936년 베를린 8 3,422 3,422 올림피아 - 아테네 - 테살로니키 (그리스) - 소피아 (불가리아) - 베오그라드 (유고슬라비아) - 부다페스트 (헝가리) - (오스트리아) - 프라하 (체코슬로바키아) - 드레스덴 (독일)

두 개의 보조 릴레이는 베를린 올림픽 스타디움에서 경기장 밖의 수중 장소로 성화를 옮겼다: 그루나우(조정 코스용)와 키엘(요칭).키엘의 가마솥은 만의 오래된 한자식 갤리선에 놓여 있었다.킬은 1972년 뮌헨 올림픽 요트 경기장이기도 했다.

Japan/Finland 1940년 경기 취소
United Kingdom 1944년 올림픽 취소
United Kingdom 1948년 런던 13 7,870 3,372 올림피아 - 코르푸 (배편) 바리 (이탈리아) - 로잔 (스위스) - 베산송 (프랑스) - 메츠 (프랑스) - 룩셈부르크 (룩셈부르크) - 브뤼셀 (벨기에) - 릴 (프랑스) - 칼레 (배편) - 런던 (대영국)

두 번째 릴레이는 올림픽 본거지인 웸블리에서 슬로프, 베이싱스토크, 솔즈베리, 엑세터거쳐 토르베이의 항해 센터로 성화를 옮겼다.

Finland 1952년 헬싱키 5 3,365 1,416 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기 이용)알보르 - 오덴세 - 코펜하겐 (덴마크) (배 이용)말뫼 - 예테보리 - 스톡홀름 (스웨덴) - 토르니오 - 오울루 - 헬싱키 (핀란드)두 번째 성화는 핀란드 팔라스툰투리(Palastunturi)에서 피워졌고 토르니오(Tornio)의 성화에 합류했다.
Australia 멜버른 1956 21 20,470 3,118 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기 이용) 다윈 - 브리즈번 - 시드니 - 캔버라 - 멜버른 (호주)
Sweden스톡홀름 1956
(승마경기)
9 1,000 490 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기) 코펜하겐 (덴마크) (배) 말뫼 - 스톡홀름 (스웨덴)
Italy 1960년 로마 14 2,750 1,529 올림피아 - 아테네 (그리스) (배편으로) 시라큐스 - 카타니아 - 메시나 - 레지오 칼라브리아 - 나폴리 - 로마 (이탈리아)
Japan 1964년 도쿄 51 20,065 870 올림피아 - 아테네 (그리스) 이스탄불 (터키) - 베이루트 (레바논) - 테헤란 (이란) - 라호르 (파키스탄) - 뉴델리 (인도) - 랑군 (버마) - 방콕 (태국) - 쿠알라룸푸르 (말레이시아) - 마닐라 (필리핀)
Mexico 멕시코시티 1968 51 13,620 2,778 올림피아 - 아테네 () 제노바 (이탈리아) (배) 바르셀로나 - 마드리드 - 세비야 - 팔로스 (배) 라스 팔마스 (스페인) - 산살바도르 섬 (바하마) - 베라크루즈 - 멕시코 시티 (멕시코)
West Germany 뮌헨 1972 30 5,532 6,000 올림피아 - 아테네 - 테살로니키 (그리스) - 이스탄불 (터키) - 바르나 (불가리아) - 부쿠레슈티 - 티미뇨아라 (로마니아) - 베오그라드 (유고슬라비아) - 부다페스트 (헝가리) - 비엔나 - 린츠 - 잘츠부르크 - 인스부르크 (오스트리아) - 뮌헨 파르첸
Canada 몬트리올 1976 5 775 1,214 올림피아 - 아테네(그리스)(전자 펄스의 위성 전송)오타와 (온타리오) - 몬트리올 (퀘벡) (캐나다)
Soviet Union 모스크바 1980 31 4,915 5,000 올림피아 - 아테네 - 테살로니키 (그리스) - 소피아 (불가리아) - 부쿠레슈티 (로마) - 키시네프 - 비니치아 - 키예프 - 툴라 - 모스크바 (USSR)
United States 로스앤젤레스 1984 83 15,000 3,636 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기 이용)뉴욕 - 보스턴 - 필라델피아 - 워싱턴 - 디트로이트 - 시카고 - 인디애나폴리스 - 애틀랜타 - 세인트루이스 Louis – Dallas – DenverSalt Lake City – 시애틀샌프란시스코샌디에이고 - 로스앤젤레스 (미국)
South Korea 서울 1988 26 15,250 1,467 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기 이용)제주 - 부산 - 서울 (대한민국)
Spain 바르셀로나 1992 51 6,307 10,448 올림피아 - 아테네 (그리스) 엠푸리에스 - 빌바오 - 아 코루냐 - 마드리드 - 세비야 (비행기) 라스팔마스 - 말라가 - 발렌시아 (배) 팔마마요르카 - 바르셀로나 (스페인)
United States 1996년 애틀랜타 112 29,016 13,267 올림피아 - 아테네 (그리스) (캘리포니아) 로스앤젤레스 (네바다) - 라스베이거스 (네바다) - 샌프란시스코 (캘리포니아) - 시애틀 (워싱턴) - 솔트레이크 시티 (유타) - 덴버 (콜라라도) - 댈러스 (텍사스) - 세인트. 루이스 (미네소타주)– 미니애폴리스 (미네소타주)– 시카고 (일리노이주)– 디트로이트 (미치건) - 보스턴 (매사추세츠주)– 뉴욕 (뉴욕주) - 필라델피아 (펜실베이니아주) - 워싱턴마이애미 (플로리다주)– 버밍엄 (알라바마) - 애틀랜타 (조지아주)
Australia 시드니 2000 127 27,000 13,300 올림피아 - 아테네 (그리스) - 팔라우 - 미크로네시아 연방국 - 나우루 - 솔로몬 제도 - 파푸아 뉴기니 - 바누아투 - 사모아 - 아메리칸 사모아 - 쿡 제도 - 통가 - 퀸스타운 - 크라이스트처치 - 웰링턴 - 로터루 - 뉴질랜드 - 오클랜드erth(서호주) - 애들레이드(남호주) - 멜버른(빅토리아) - 캔버라(캐피털 준주) - 시드니(뉴사우스웨일스) (호주)
Greece 2004년 아테네 142 86,000 11,360 올림피아 - 마라토나스 - 아테네 (그리스) (호주) 시드니 - 멜버른 (호주) - 도쿄 (일본) - 서울 (한국) - 베이징 (중화인민공화국) - 델리 (인도) - 카이로 (이집트) - 케이프타운 (남아공) - 리우데자네이루 (브라질)p - 브뤼셀 (벨기에) - 암스테르담 (네덜란드) - 로잔 - 제네바 (스위스) - 파리 (프랑스) - 런던 (영국) - 마드리드 - 바르셀로나 (스페인) - 로마 (이탈리아) - 뮌헨 - 베를린 (독일) - 스톡홀름 (스웨덴) - 헬싱키 (핀)알로니키 - 파트라스 - 아테네 (그리스)
China 2008년 베이징 130 137,000 21,880 올림피아-아테네(그리스)-베이징(중화인민공화국)(비행기)-알마티(카자흐스탄)(비행기)-이스탄불(터키)-상트페테르부르크(비행기)-런던 (비행기)차선) – 다르에스살람(탄자니아)(비행기) – 무스카트(오만)(비행기) – 이슬라마바드(파키스탄)(비행기) – 뉴델리(인도)(비행기) – 방콕(태국) – 쿠알라룸푸르(말레이시아)(비행기) – 자카르타(인도)(비행기 이용) - 평양(북한)(비행기 이용) - 베트남 호찌민(베트남)(비행기 이용) - 홍콩(홍콩, 중국)(배 이용) - 마카오(중국)(비행기 이용) - 싼야(우지산) - 완닝(중국) - 하이커우(광저우)(비행기) - 루이진 - 징강산 - 난창(장시)(비행기) - 원저우 - 소싱 - 항저우 - 닝보 - 자싱(제장)(비행기) - 상하이(비행기) - 쑤저우 - 난둥 - 양저우 - 난징(장허브)Y 비행기) – 웨양 - 창사 - 사오산(후난)(비행기) – 구이린 - 난닝 - 바이세(광시)(비행기) – 쿤밍 - 리장 - 샹그릴라(윈난)(비행기) – 구이양 - 카이리 - (충칭)(비행기)잉하이호 - 시닝(칭하이) - 운청 - 핑야오 - 타이위안 - 다퉁(산시) - 주취안(비행기) - 중웨이 - 우중 - 인촨(닝샤)(비행기) - 옌안 - 양링 - 시안(sh安)ia) (비행기로) - 하얼빈 - 다칭 - 치하이얼(하이룽장) - 창춘 - 송위안 - 지린 - 옌지(지린) - 선양 - 안산 - 다롄(랴오닝) - 칭다오 - 린이 - 취푸 - 진안동(지안)(허베이)-톈진(비행기)-광안-러산-청두(시촨)-베이징(중화인민공화국)

쓰촨 항로는 지진으로 인해 끝까지 연기되었다.

United Kingdom 2012년 런던 70 12,800 8,000 올림피아 - 아테네 (그리스) - 랜드 엔드 - 플리머스 - 엑세터 - 톤톤 - 브리스톨 - 첼튼햄 - 우스터 - 말번 (영국) - 카디프 - 스완지 - 애버리스 - 뱅고 - 볼튼 - 렌트 - 스토크온 (기차)eland) - 더블린 (아일랜드 공화국) - 벨파스트 (북아일랜드) (비행기) - 글래스고 - 인버네스 - 커크월 - 러윅 - 스토노웨이 - 애버딘 - 던디 - 에든버러 (스코틀랜드) - 뉴캐슬 - 미들즈햄셰필드 - 클리소프 - 링컨 - 노팅엄 - 더비 - 버밍엄 - 코벤트리 - 레스터 - 피터버러 - 노위치 - 입스위치 - 첼름스포드 - 캠브리지 - 루턴 - 옥스퍼드 - 레딩 - 베이싱스토크 - 윈체스터 - 솔리스베리 - 웨이포틀랜드 - 본머스 - 사우스햄프턴 - 사우스햄프턴 (부턴)(배편으로) - 포츠머스 - 브라이튼 & 호브 - 브라이튼 - 헤이스팅스 - 도버 - 메이드스톤 - 길퍼드 - 런던 (영국) (영국)
Brazil 2016년 리우데자네이루 106 20,000 12,000 올림피아 - 아테네 (그리스) - 로잔 - 제네바 (스위스) - 브라질리아 (연방구) - 고이아니아 (고이아스) - 벨로 호라이즌테 (미나스 제라이스) - 비토리아 (에스피리토 산토) - 살바도르 (아카)오르탈레자(세아우이)-테레시(피아우이)-팔마스(토칸틴)-상루이스(마란하오)-벨렘(파라)-마카파(아마파)-보아비스타(로라이마)-마나조나스(브라나코)-브라나코 파울로) - 리우데자네이루(리우데자네이루
Japan 도쿄 2020 111 20,000 - 올림피아(그리스)-아테네(그리스)-후쿠시마(후쿠시마)-우쓰노미야(도치기)-마에바시(군마)-나가노(나가노)-기후(기후)-나고야(아이치)-나라(나라)-오사카(오사카)교토(교토)~후쿠이(후쿠이)~카나자와(이시카와)~야마가타(야마가타)~아키타(아키타)~삿포로(호카이도)~모리오카(이와테)~센다이(미야기)~시즈오카(시즈오카)~요코하마(치바)~치바(치바)

그리스에서는 2020년 3월 12일 고대 올림피아에서 계주가 시작되었고, 다음날 스파르타에서 축소되었고, 이후 2020년 3월 19일 아테네에서 관중 없이 끝났으며, 올림픽이 2021년으로 연기된 후 COVID-19 대유행으로 인해 계주는 2020년 3월 25일에 중단되었다.일본 릴레이는 2021년 3월 25일 나라하에서 시작되어 2021년 7월 23일 개막식에서 종료되었다.

France 파리 2024 - - - 올림피아(그리스) – 파리(프랑스)
United States 로스앤젤레스 2028 - - - 올림피아(그리스) – 로스앤젤레스(미국)
Australia 브리즈번 2032 - - - 올림피아(그리스)– 브리즈번(호주)

동계 올림픽

올림픽 개최지 날들 총 길이(km) 성화 주자 총수 경로
Norway 오슬로 1952 2 225 94 Morgedal오슬로(노르웨이)
Italy 코르티나 암페초 1956 5 로마 - 베네치아 - 코르티나 암페초 (이탈리아)
United States 스쿼밸리 1960 19 960 700 MorgedalOslo (Norway) (비행기 이용) - 로스앤젤레스프레즈노스쿼밸리 (미국)
Austria 인스부르크 1964 8 올림피아아테네(그리스)(비행기 이용) 비엔나인스브루크(오스트리아
France 그르노블 1968 50 7,222 5,000 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기 이용)파리 - 스트라스부르 - 리옹 - 보르도 - 툴루즈 - 마르세유 - 니스 - 샤모니 - 그르노블 (프랑스)
Japan 삿포로 1972년 38 18,741 16,300 올림피아아테네 (그리스) (비행기 이용)오키나와(비행기)도쿄 삿포로(일본)
Austria 인스브루크 6 1,618 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기) 비엔나 (1번 루트) 린츠 - 잘츠부르크 - 인스부르크 (2번 루트) 그라츠 - 클라겐푸르트 - 인스부르크 (오스트리아)
United States 레이크플래시드 1980 15 12,824 52 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기 이용)섀넌 (아일랜드) 랭글리 공군기지, 햄프턴 - 워싱턴 - 볼티모어 - 필라델피아 - 뉴욕 - 올버니 - 레이크플래시드 (미국)
Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1984년 사라예보 11 5,289 1,600 올림피아 - 아테네 (그리스) (비행기) 두브로브니크 (1번 루트) 스플릿– 류블랴나 - 자그레브 - 사라예보 (2번 루트)스코페노비 사드 - 베오그라드 - 사라예보 (유고슬라비아)
Canada 캘거리 1988 95 18,000 6,250 올림피아 - 아테네 (그리스)세인트존스, 뉴펀들랜드 - 퀘벡시티 - 몬트리올 - 오타와 - 토론토 - 위니펙 - 이누빅 - 밴쿠버 - 에드먼턴 - 캘거리 (캐나다)
France 앨버트빌 1992 58 5,500 5,500 올림피아(그리스) (콩코드) 파리(프랑스) 낭트(Nantes) 르아브르(Le Avre) (Strasbourg) 리모제(Laudo) 툴루즈(Touldues) 아작시오(Ajaccio) (Nice) 마르세유(Marseuel) 리옹(Lyong) 그르노블(프랑스)
Norway 릴레함메르 1994 82[nb 1] 12,000[nb 1] 7,000[nb 1] 올림피아아테네 (그리스) (주로 비행기:프랑크푸르트 - 슈투트가르트 - 카를스루에 - 뒤셀도르프 - 쾰른 - 함부르크 (독일) - 코펜하겐 (덴마크) - 헬싱키 (핀란드) - 스톡홀름 (스웨덴) - 오슬로 - 릴레함메르 (노르웨이)
(전국 성화 봉송:MorgedalChristiansandStavanger – Bergen – Gulfaks – Bergen – TrondheimTromsö스발바르 – Tromsö – Bodö – 오슬로 – 릴레함메르 (노르웨이)[nb 1][3][4][5]
Japan 나가노 1998년 51 3,486 6,901 올림피아아테네 (그리스) (비행기 이용)도쿄도 (1호선) 홋카이도~치바~도쿄~나가노(2호선) 오키나와~히로시마~교토~나가노(3호선) 가고시마~오사카~시즈오카~나가노(일본)
United States 솔트레이크시티 2002 85 21,275 12,012 올림피아아테네 (그리스) (비행기 이용)애틀랜타 – 사우스캐롤라이나 주 찰스턴 - 플로리다 잭슨빌 - 세인트루이스 오거스틴, 플로리다 올랜도 - 마이애미 - 모바일, 앨라배마 - 빌록시, 미시시피 - 뉴올리언스 - 휴스턴 - 샌안토니오 - 오스틴, 텍사스 - 댈러스 - 리틀록, 아칸소 - 멤피스 - 테네시 - 내슈빌 - 루이빌, 켄터키 - 신시내티 - 피츠버그 - 컴벌랜드, 메릴랜드 - 워싱턴 D.neicutProvidence, Road Island - 보스턴 - 버몬트 - Lake Placid - 시러큐스 - 클리블랜드 - 콜럼버스 - 오하이오 - 시카고 - 밀워키 - 디트로이트 - 포트 웨인, 인디애나 - 인디애나폴리스 - 렉싱턴 - 세인트 루이스 - 캔자스시티 - 오마하 - 위치타 - 오클라호마시티 - 아마릴로 - 앨버커키 - 피닉스 - 로스앤젤레스 - 샌프란시스코 - 스쿼밸리 - 리노 - 포틀랜드 - 시애틀 - 주노 - 보이즈만 - 샤이엔 - 덴버 - 솔트레이크시티 (미국)[6]
Italy 토리노 2006 75 11,300 10,000 올림피아 (그리스) 로마 (플로렌스) 제노바 (칼리아리) 발레타 (말타) 팔레르모 (나폴리) 바리 (안코나) 산마리노 (산마리노) 볼로냐 (베니스) 트리에스테 - 코페 (슬로베니아) - 클라겐트리아 (오스트리아)
Canada 밴쿠버 2010 106 45,000+ 12,000+ 올림피아 - 아테네 (그리스) 빅토리아, 브리티시 컬럼비아 - 유콘 - 노스웨스트 준주 - 앨버타 - 서스캐처원 - 매니토바 - 누나부트 - 퀘벡 - 뉴펀들랜드 - 래브라도 - 노바스코샤 - 프린스 에드워드 아일랜드 - 뉴브런즈윅 - 퀘벡 - 온타리오 - 마니토바 - 앨버타 - 사스캐처 - 사스완
Russia 2014년 소치 123 65,000 14,000+ 올림피아 - 아말리아다 - 일리스 - 피르고스 - 자카로 - 네로 - 트리폴리 - 레비디 - 레프카시 - 칼라브리타 - 파트라스 - 리오 - 미솔롱히 - 아그리니오 - 카르페니시 - 라미아 - 볼로스 - 라리사 - 카테리니 - 테살로니 - 지안니차 - 나이차 - 나이차eia - 아테네 (그리스) (비행기 이용) - 모스크바 - 콜롬나 - 오딘초보 - 아르한겔스코예 - 크라스노고르스크 - 드미트로프 - 상트페테르부르크 - 칼리닌그라드 - 무르만스크 - 아르한겔스크 - 야쿠츠크 - 블라디보스토크 - 이르쿠츠크 - 노보스쿠츠크 - 노보크 - 카지브니르
South Korea 2018 평창 101 2,018 7,500 올림피아(비행기) - 인천(비행기) - 제주(비행기) - 부산 - 울산 - 거제 - 통영() - 창원 - 창녕 - 사천(경남) - 여수 - 순천 - 강진(헬기) - 목포 - 담양 - 곡성(전남 무주)오송~진천~충주~단양(충북)~봉화~안동(경북)~대구~포항(경북)~수원(경기)~서울~파주~연천(경기)~화천(자전거)~화천(경북)~정선(경북)~정선(경북)~정선(경북)~정선(경북)~정선(경북)~화~정선~정선~정남~정남~정선~정북~정북~정북~정북~정북~화~정북~정남~정북~고성
China 베이징 2022 3 - - 올림피아 - 아테네 (그리스) - 베이징 - 장자커우 - 옌칭 구 - 베이징 (중국)
Italy 밀라노-코르티나 단페초 2026 - - - 올림피아(그리스) - 밀라노코르티나 단페초(이탈리아)
  1. ^ a b c d 1994년 릴레함메르 올림픽에서는 국가 성화 봉송을 위한 성화가 모르게달에 있는 손드르 노르하임의 생가에서 점화되었으며, 1952년과 1960년의 공식 성화는 같은 방식으로 점화되었다.오슬로의 공식 올림피아 성화와 통합하려던 당초 계획은 그리스의 반대로 무산됐다. 공식 성화만 개막식에 사용되었다.모든 통계는 전국 성화 봉송만을 위한 것입니다.모게달 성화는 유지되었고 나중에 1994년 동계 패럴림픽에서 사용되었다.

청소년 하계 올림픽

올림픽 개최지 날들 총 길이(km) 성화 주자 총수 경로
Singapore 싱가포르 2010 22 26,700+ 2,400+ 올림피아(그리스) - 베를린(독일) - 다카르(세네갈) - 멕시코시티(멕시코) - 오클랜드(뉴질랜드) - 서울(한국) - 싱가포르
China 난징 2014 108 104 아테네(그리스) - 204개 참가 NOC와 258개 온라인 사이트 - 난징(중화인민공화국)
Argentina 부에노스아이레스 2018 63 14,000 - 아테네(그리스) - 라플라타(부에노스아이레스) - 파라나(엔트리오스) - 산타페(산타페) - 이과수(미시오네스) - 코리엔테스(코리엔테스) - 쥬이(주이) - 살타(살타) - 투쿠만(투쿠만)에라델푸에고) - 부에노스아이레스(연방수도)(아르헨티나)
Senegal 다카르 2026 - - - 아테네(그리스) - 다카르(세네갈)

청소년 동계 올림픽

올림픽 개최지 날들 총 길이(km) 성화 주자 총수 경로
Austria 인스브루크 2012 18 3,573 2,012 올림피아(그리스) - 인스부르크 - 브레겐츠 - 상트페테르부르크 안톤아를베르크 - 리엔츠 - 클라겐푸르트 - 세머링 - 빈 - 그라츠 - 아이젠슈타트 - 상트 뵐텐 - 린츠 - 잘츠부르크 - 슐라딩 - 제펠트 인 티롤 - 쿠프슈타인 - 인스부르크 (오스트리아)
Norway 릴레함메르 2016 74 - - 아테네(그리스) - 릴레함메르 - 알타 - 오슬로 - 기예비크 - 오타 - 엘베룸 - 트리실 - 릴레함메르(노르웨이)
Switzerland 로잔 2020 110 - - 아테네 (그리스) - 로잔 - 모르주 - 니옹 - 이베르돈-레-베인 - 파예른 - 에이글 - 올론 - 로잔 대학교 - 에챌렌스 - 샤토-독스 - 프릴리 - 부르겐-라브-라우산-뉴제네바 - 제네바 -
South Korea 강원 2024 - - - 아테네 (그리스) - 평창 (한국)

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 보울비, 크리스."올림픽 성화의 어두운 과거", BBC 뉴스, 2008-03-05.2009-10-21에 취득.
  2. ^ Zinser, Lynn (March 27, 2009). "I.O.C. Bars International Torch Relays". The New York Times. Retrieved August 3, 2012.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-03-06. Retrieved 2011-07-19.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-07-20. Retrieved 2011-07-19.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  5. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2010-12-02. Retrieved 2010-12-10.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  6. ^ "2002 Olympic Torch Relay Route". PR Newswire. Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 24 November 2008.
  7. ^ 2010년 밴쿠버 공식 사이트인 "지역 및 지역 노선"은 투어의 정확한 경유지를 나열합니다.

외부 링크