밀레니엄의 에피소드 목록

List of Millennium episodes
A headshot of a smiling man with long white hair and a black suit
A white-haired man in a suide looks off to one side, smiling
밀레니엄은 시나리오 작가 크리스 카터(왼쪽)가 제작했으며 랜스 헨릭슨(오른쪽)이 주연을 맡았다.

밀레니엄은 1996년에서 1999년 사이에 방영된 미국의 범죄 스릴러 텔레비전 시리즈다.크리스 카터가 만든 이 시리즈는 폭스에서 총 67회로 3시즌 동안 방영되었다.밀레니엄랜스 헨릭슨, 메간 갤러거, 클레아 스콧, 브리타니 티플라디 등이 출연했다.헨릭슨은 사설 수사기관인 밀레니엄 그룹에서 일했던 범죄 프로파일러 프랭크 블랙을 연기했다.블랙은 아내(갤러거)와 딸(티플라디)을 시애틀로 옮기기 위해 연방수사국(FBI)에서 물러났고, 그곳에서 그룹 형사사건에 대한 자문을 시작했다.아내의 죽음 이후, 그는 그룹의 신용을 떨어뜨리기 위해 새로운 파트너인 엠마 홀리스(스콧)와 함께 일하기 위해 FBI로 돌아왔다.

밀레니엄 창시자는 카터가 쓴 X파일의 시즌 2편인 "무저항"에서 비롯되었다.[1]노스트라다무스의 작품에서도 영향을 받았으며, 다가오는 천년을 앞두고 종말론에 대한 대중의 관심이 높아지고 있다.[2]이 시리즈는 The X-Files가 이전에 점령했던 금요일 타임로드에서 방영되기 시작했다.[3]데뷔 에피소드인 '필로트'는 폭스에 의해 집중 홍보되었고, 방송 도중 전체 관객의 4분의 1이상을 불러들였다.[4]

이 시리즈는 또한 높은 수준의 비판적인 찬사를 끌어내며 첫 해에 "Favorite New TV Stratic Series"로 People's Choice Awards를 수상하였다.[5]두 번째 시즌이 시작될 때, 카터는 글렌 모건과 제임스 웡에게 시리즈의 주도권을 넘겨주었는데, 그는 이전 밀레니엄의 첫 시즌과 X-파일의 여러 시즌 모두에서 함께 작업한 적이 있다.[6]그러나 출발이 촉망되는 가운데서도 조종사 이후 밀레니엄의 시청률은 꾸준히 저조했고, 3시즌 만에 취소됐다.[7]하지만, "밀레니엄"이라는 제목의 X-Files 일곱 번째 시즌의 에피소드가 이 시리즈를 예약하기 위해 쓰여졌다.[8] 이 에피소드는 나중에 세 번째 시즌의 홈 릴리스에 포함되었다.[9]

시리즈 개요

밀레니엄의 계절
계절 에피소드 원래 방송됨 DVD 발매일
시즌 초연 시즌 피날레 지역 1 지역 2 지역 4
1 22 1996년[10] 10월 25일 1997년[11] 5월 16일 2004년[12] 7월 20일 2004년[13] 7월 12일 2005년[14] 2월 2일
2 23 1997년[15] 9월 19일 1998년[16] 5월 15일 2005년[12] 1월 4일 2004년[17] 9월 27일 2006년[18] 10월 4일
3 22 1998년[19] 10월 2일 1999년[20] 5월 21일 2005년[12] 9월 6일 2004년[21] 10월 25일 2006년[9] 10월 4일
X-파일 - "밀레니엄" 1 1999년[22] 11월 28일 2003년[23] 5월 13일 2003년[24] 9월 22일 2003년[25] 10월 20일
전체 시리즈 67[nb 1] 해당 없음 2008년[12] 10월 28일 2004년[26] 10월 25일 2012년[27] 6월 20일

에피소드

시즌 1(1996-97년)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다
미국 시청자
(iii)
11"시범"데이비드 너터크리스 카터1996년 10월 25일 (1996-10-25)4C79년17.72[28]
22"게헤나"데이비드 너터크리스 카터1996년 11월 1일 (1996-11-01)4C017.9[29][nb 2]
33"데드 레터즈토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1996년 11월 8일 (1996-11-08)4C02년7.76[29]
44"판사"랜들 지스크테드 만1996년 11월 15일 (1996-11-15)4C047.37[29]
55"522666"데이비드 너터글렌 모건 & 제임스 웡1996년 11월 22일 (1996-11-22)4C05년7.76[29]
66"킹덤 컴"윈리히 콜베호르헤 자마코나1996년 11월 29일 (1996-11-29)4C037[29]
77"혈족 친척"짐 찰스턴칩 요한네센1996년 12월 6일 (1996-12-06)4C06년7.3[29]
88"웰 워너 "랄프 헤메커크리스 카터1996년 12월 20일 (1996-12-20)4C076.6[29]
99"와이드 오픈"짐 찰스턴찰스 홀랜드1997년 1월 3일 (1997-01-03)4C086.7[29]
1010"야생과 천진난만"토머스 J. 라이트호르헤 자마코나1997년 1월 10일 (1997-01-10)4C106.9[29]
1111"Weeds"마이클 패틴슨프랭크 스팟니츠1997년 1월 24일 (1997-01-24)4C097.37[29]
1212"사냥불꽃처럼 사랑하라"데이비드 너터테드 만1997년 1월 31일 (1997-01-31)4C117.76[29]
1313"불가항력"윈리히 콜베칩 요한네센1997년 2월 7일 (1997-02-07)4C12년6.9[31]
1414"더 얇은 화이트 라인"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1997년 2월 14일 (1997-02-14)4C13년6.6[32]
1515"새크라멘트"마이클 W. 왓킨스프랭크 스팟니츠1997년 2월 21일 (1997-02-21)4C14년6.81[33]
1616"코베난트"로데릭 프리디로버트 모레스코1997년 3월 21일 (1997-03-21)4C166.7[34]
1717"돌아가다"클리프 볼레칩 요한네센 & 팀 탱코시크1997년 3월 28일 (1997-03-28)4C15년6.1[35]
1818"긴장"윈리히 콜베크리스 카터1997년 4월 18일 (1997-04-18)4C176.7[36]
1919"파워스, 프린세스, 왕좌, 도미니언스"토머스 J. 라이트테드 만 & 해럴드 로젠탈1997년 4월 25일 (1997-04-25)4C186.5[37]
2020"파탄된 세계"윈리히 콜베로버트 모레스코 & 패트릭 하빈슨1997년 5월 2일 (1997-05-02)4C196.6[38]
2121"마라나타"피터 마클칩 요한네센1997년 5월 9일 (1997-05-09)4C206.5[39]
2222"종이 비둘기"토머스 J. 라이트테드 맨 & 월론 그린1997년 5월 16일 (1997-05-16)4C216.4[40]

시즌 2(1997-98)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다
미국 시청자
(iii)
231"시작과 끝"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1997년 9월 19일 (1997-09-19)5C017.15[41][nb 3]
242" 좀 봐"앨런 콜터글렌 모건 & 제임스 웡1997년 9월 26일 (1997-09-26)5C02년6.37[42]
253"센스와 앤티센스"토머스 J. 라이트칩 요한네센1997년 10월 3일 (1997-10-03)5C036.59[43]
264"몬스터"페리 랭글렌 모건 & 제임스 웡1997년 10월 17일 (1997-10-17)5C045.88[44]
275"풀잎 하나"로드먼 플렌더케이 그린들 & 에린 마허1997년 10월 24일 (1997-10-24)5C05년6.57[45]
286프랭크 블랙의 저주랄프 헤메커글렌 모건 & 제임스 웡1997년 10월 31일 (1997년 10월 31일)5C075.59[46]
297"19:19"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1997년 11월 7일 (1997-11-07)5C06년5.98[47]
308"성인의 손" 세바스티안"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1997년 11월 14일 (1997-11-14)5C086.57[48]
319"조승충의 둠스데이 방위"다린 모건다린 모건1997년 11월 21일 (1997-11-21)5C095.49[49]
3210"세기의 밤"드와이트 리틀케이 그린들 & 에린 마허1997년 12월 19일 (1997-12-19)5C115.19[50]
3311"잘가 찰리"켄 핑크리처드 휘틀리1998년 1월 9일 (1998-01-09)5C105.49[51]
3412"Luminary"토머스 J. 라이트칩 요한네센1998년 1월 23일 (1998-01-23)5C12년5.59[52]
3513"미카도"로데릭 프리디마이클 R.페리1998년 2월 6일 (1998-02-06)5C13년5.29[53]
3614"페스트 하우스"앨런 콜터글렌 모건 & 제임스 웡1998년 2월 27일 (1998-02-27)5C15년5.59[54]
3715"올즈"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1998년 3월 6일 (1998-03-06)5C14년5.39[55]
3816"루스터즈"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1998년 3월 13일 (1998-03-13)5C165.29[56]
3917"시렌"앨런 콜터글렌 모건 & 제임스 웡1998년 3월 20일 (1998-03-20)5C175.68[57]
4018아르카디아 에고토머스 J. 라이트칩 요한네센1998년 4월 3일 (1998-04-03)5C185.39[58]
4119"아남네시스"존 피터 쿠사키스케이 그린들 & 에린 마허1998년 4월 17일 (1998-04-17)5C195.2[59]
4220"뷰가 없는 방"토머스 J. 라이트켄 호튼1998년 4월 24일 (1998-04-24)5C204.7[60]
4321"어쨌든, 사탄이 내 뒤에 있어"다린 모건다린 모건1998년 5월 1일 (1998-05-01)5C215.59[61]
4422"제4의 마부"드와이트 리틀글렌 모건 & 제임스 웡1998년 5월 8일 (1998-05-08)5C224.61[62]
4523"지금 때가 왔다"토머스 J. 라이트글렌 모건 & 제임스 웡1998년 5월 15일 (1998-05-15)5C23년4.8[63]

시즌 3(1998-99년)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다
미국 시청자
(iii)
461"무고한 자들"토머스 J. 라이트마이클 듀건1998년 10월 2일 (1998-10-02)3ABC015.17[64][nb 4]
472"Exegesis"랄프 헤메커칩 요한네센1998년 10월 9일 (1998-10-09)3ABC024.47[65]
483"TEOTWAWKI"토머스 J. 라이트크리스 카터 & 프랭크 스팟니츠1998년 10월 16일 (1998-10-16)3ABC034.77[66]
494"폐쇄"대니얼 삭하임래리 앤드리스1998년 10월 23일 (1998-10-23)3ABC045.07[66]
505"...10년 후"토머스 J. 라이트마이클 R.페리1998년 10월 30일 (1998-10-30)3ABC055.37[67]
516"스컬 앤 본즈"폴 샤피로 요한네센 & 켄 호튼1998년 11월 6일 (1998-11-06)3ABC065.07[68]
527"글라스 다크라이를 통해토머스 J. 라이트패트릭 하빈슨1998년 11월 13일 (1998-11-13)3ABC075.07[67]
538"휴먼 에센스"토머스 J. 라이트마이클 듀건1998년 12월 11일 (1998-12-11)3ABC094.37[67]
549"오메르타"폴 샤피로마이클 R.페리1998년 12월 18일 (1998-12-18)3ABC084.77[69]
5510"빌린 시간"드와이트 리틀칩 요한네센1999년 1월 15일 (1999-01-15)3ABC105.27[69]
5611"측면 손상"토머스 J. 라이트마이클 R.페리1999년 1월 22일 (1999-01-22)3ABC115.77[69]
5712"눈의 소리"폴 샤피로패트릭 하빈슨1999년 2월 5일 (1999-02-05)3ABC124.67[69]
5813"안티파스"토머스 J. 라이트크리스 카터 & 프랭크 스팟니츠1999년 2월 12일 (1999-02-12)3ABC134.57[70]
5914마트료시카아서 포니에린 마허 & 케이 순록1999년 2월 19일 (1999-02-19)3ABC144.57[70]
6015"끝을 강요"토머스 J. 라이트마조리 데이비드1999년 3월 19일 (1999-03-19)3ABC154.08[70]
6116수성을 꿈꾸는 토탄폴 샤피로칩 요한네센 & 조던 홀리1999년 4월 9일 (1999-04-09)3ABC164.17[70]
6217"다윈의 눈"켄 핑크패트릭 하빈슨1999년 4월 16일 (1999-04-16)3ABC183.68[71]
6318"바르도 소돌"토머스 J. 라이트칩 조안네센 & 버지니아 스톡 & Virginia Stock1999년 4월 23일 (1999-04-23)3ABC173.78[71]
6419"세븐 앤 원"피터 마클크리스 카터 & 프랭크 스팟니츠1999년 4월 30일 (1999-04-30)3ABC193.68[71]
6520"노스타기아"토머스 J. 라이트마이클 R.페리1999년 5월 7일 (1999-05-07)3ABC204.47[71]
6621"돌로로사"폴 샤피로마조리 데이비드 & 패트릭 하빈슨1999년 5월 14일 (1999-05-14)3ABC214.97[72]
6722"그 모든 것에 안녕"토머스 J. 라이트켄 호튼 & 칩 요한네센1999년 5월 21일 (1999-05-21)3ABC224.47[72]

"밀레니엄"(The X-Files)(1999)

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목연출자작성자오리지널 에어 날짜미국 시청자
(iii)
1434"밀레니엄"토머스 J. 라이트빈스 질리건 & 프랭크 스팟니츠1999년 11월 28일 (1999-11-28)15.09[73]

메모들

  1. ^ 이번 개봉작에는 밀레니엄 67회 외에도 엑스파일과의 크로스오버 에피소드인 밀레니엄도 포함돼 있다.[9]
  2. ^ 각 시청률은 1996-1997년 텔레비전 시즌 동안 97만 가구를 대표했다.[30]
  3. ^ 각 시청률은 1997-1998년 텔레비전 시즌 동안 98만 가구를 대표했다.[41]
  4. ^ 각 시청률은 1998-1999년 텔레비전 시즌 동안 994,000가구를 차지했다.[64]

각주

  1. ^ 혼돈 주문, 00:03–00:45
  2. ^ 혼돈 주문, 00:48–01:51
  3. ^ Genge 1997a, 페이지 8–9.
  4. ^ Adalian, Josef (October 11, 1998). "High-profile dramas skid on Fox, ABC". Variety Magazine. Retrieved July 20, 2012.
  5. ^ "People's Choice Awards 1997 Nominees". Procter & Gamble. Retrieved July 20, 2012.
  6. ^ Soloman, Harvey (September 18, 1997). "Fall Watch; 'Millennium' takes new turn". The Boston Herald. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved July 20, 2012. (필요한 경우)
  7. ^ Wen, Howard (September 9, 1999). "It's not the end of the "Millennium," after all". Salon. Salon Media Group. Archived from the original on October 22, 2009. Retrieved July 20, 2012.
  8. ^ 샤피로 2000 페이지 44-54.
  9. ^ a b c "Millennium – Complete Season 3 Collection". EzyDVD. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved November 14, 2012.
  10. ^ Shearman & Pearson 2009, 페이지 105.
  11. ^ Shearman & Pearson 2009, 페이지 122.
  12. ^ a b c d "Millennium on DVD, Release Info, Reviews, News". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on November 8, 2009. Retrieved November 13, 2012.
  13. ^ "Millennium – Season 1". Blockbuster.co.uk. Archived from the original on April 20, 2013. Retrieved November 13, 2012.
  14. ^ "Millennium – Complete Season 1 Collection". EzyDVD. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved November 14, 2012.
  15. ^ Shearman & Pearson 2009, 페이지 145.
  16. ^ Shearman & Pearson 2009, 페이지 162.
  17. ^ "Millennium – Season 2". Blockbuster.co.uk. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved November 13, 2012.
  18. ^ "Millennium – Complete Season 2 Collection". EzyDVD. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved November 14, 2012.
  19. ^ Shearman & Pearson 2009, 페이지 188.
  20. ^ Shearman & Pearson 2009, 페이지 204.
  21. ^ "Millennium – Season 3". Blockbuster.co.uk. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved November 13, 2012.
  22. ^ The X-Files: The Complete Seventh Season (booklet). Kim Manners, et al. Fox.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  23. ^ "The X-Files – Season 7 Box Set DVD Information". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on September 29, 2010. Retrieved November 13, 2012.
  24. ^ "X Files, The – Season 7". Blockbuster.co.uk. Archived from the original on January 14, 2013. Retrieved November 13, 2012.
  25. ^ "X-Files, The – Season 7". EzyDVD. Archived from the original on December 30, 2012. Retrieved November 13, 2012.
  26. ^ "Millennium – Season 1 To 3". Blockbuster.co.uk. Archived from the original on April 20, 2013. Retrieved November 13, 2012.
  27. ^ "Millennium: The Complete DVD Collection". EzyDVD. Archived from the original on December 30, 2012. Retrieved November 14, 2012.
  28. ^ Adalian, Josef (October 11, 1998). "High-profile dramas skid on Fox, ABC". Variety Magazine. Retrieved July 12, 2009.
  29. ^ a b c d e f g h i j k 젠지 1997a, 페이지 16세.
  30. ^ 메이슬러, 페이지 298
  31. ^ Bauder, David (February 13, 1997). "Sunday Night Gives CBS a Boost". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 22, 2012. (필요한 경우)
  32. ^ Moore, Frazier (February 21, 1997). "NBC's Thursday Night All-Stars, 'Asteroid' Team up for Big Win". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 19, 2012. (필요한 경우)
  33. ^ Moore, Frazier (February 28, 1997). "NBC Boasts Top 7 Shows in Weekly Ratings Battle". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 15, 2012. (필요한 경우)
  34. ^ "'Seinfeld,' Friends Push NBC into Lead". Rocky Mountain News. March 27, 1997. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 13, 2012. (필요한 경우)
  35. ^ "Oscar-Show Ratings Disappoint but Keep ABC on Top". Rocky Mountain News. April 4, 1997. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 5, 2012. (필요한 경우)
  36. ^ Bauder, David (April 24, 1997). "NBC Leads Week of Reruns". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 11, 2012. (필요한 경우)
  37. ^ Bauder, Dave (May 1, 1997). "NBC Sustains Grip of Nielsens". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 21, 2012. (필요한 경우)
  38. ^ "How They Rate". St. Petersburg Times. May 9, 1997. Retrieved May 11, 2012. (필요한 경우)
  39. ^ "Weekly Nielsen Ratings". The Stuart Times. May 11, 1997. Retrieved May 9, 2012. (필요한 경우)
  40. ^ "CBS, NBC in Ratings Tie". Rocky Mountain News. May 22, 1997. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved May 18, 2012. (필요한 경우)
  41. ^ a b Bauder, Dave (September 25, 1997). "NBC Holds off Charge By CBS". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved July 5, 2012. (필요한 경우)
  42. ^ Bauder, Dave (October 2, 1997). "'ER'. 'Seineld' Help NBC Remain on Top". Rocky Mountain News. Denver Newspaper Agency. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved July 16, 2012. (필요한 경우)
  43. ^ "Nielsen: Big Three nets each say goodbye to 1 million viewers". San Francisco Chronicle. October 8, 1997. Retrieved August 25, 2012.
  44. ^ "Game 2 of Series Slides into Top 10". Rocky Mountain News. Associated Press. October 23, 1997. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved July 11, 2012. (필요한 경우)
  45. ^ Bauder, Dave (October 31, 1997). "Strong Series Finish Boosts NBC". Rocky Mountain News. E. W. Scripps Company. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 5, 2012. (필요한 경우)
  46. ^ "'Cinderella' sizzles on ABC". San Francisco Chronicle. November 5, 1997. Retrieved October 14, 2013.
  47. ^ Bauder, Dave (November 13, 1997). "'Angel' Helps CBS Tie in Ratings Race". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 8, 2012. (필요한 경우)
  48. ^ Bauder, Dave (November 20, 1997). "CBS Squeals Past NBC". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 6, 2012. (필요한 경우)
  49. ^ ""Mafia" shoves CBS into top spot". San Francisco Chronicle. November 26, 1997. Retrieved January 21, 2014.
  50. ^ "Easy win for NBC". San Francisco Chronicle. December 24, 1997. Retrieved January 21, 2014.
  51. ^ "NBC returns to head of the pack". San Francisco Chronicle. January 14, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  52. ^ "NBC enjoys a super Sunday in ratings". San Francisco Chronicle. January 28, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  53. ^ Bauder, Dave (February 13, 1998). "Olympics are Gold for CBS". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved July 7, 2012. (필요한 경우)
  54. ^ Bauder, Dave (March 6, 1998). "CBS' Grammys Show Gives NBC a Good Run". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved July 16, 2012. (필요한 경우)
  55. ^ Bauder, Dave (March 12, 1998). "WB Beats Its Own Record". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 5, 2012. (필요한 경우)
  56. ^ McLean 2012, 페이지 486.
  57. ^ ""Seinfeld" double-dose boosts NBC to top". San Francisco Chronicle. March 25, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  58. ^ "CBS on top with NCAA". San Francisco Chronicle. April 8, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  59. ^ "Prime time Nielsen ratings". Associated Press. April 22, 1998. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 10, 2012. (필요한 경우)
  60. ^ "Prime time Nielsen ratings". Associated Press. April 29, 1998. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 10, 2012. (필요한 경우)
  61. ^ Bauder, Dave (May 9, 1998). "NBC Pulls a Top-7 'Sweeps' Sweep". Rocky Mountain News. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved July 13, 2012. (필요한 경우)
  62. ^ ""Seinfeld" sets ratings record". San Francisco Chronicle. May 13, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  63. ^ "Prime-rime Nielsen ratings". Associated Press. May 19, 1998. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved October 20, 2012.
  64. ^ a b "Two weeks, two victories for CBS". San Francisco Chronicle. October 7, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  65. ^ "Baseball battle is great new for NBC". San Francisco Chronicle. October 14, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  66. ^ a b McLean 2012, 페이지 489.
  67. ^ a b c McLean2012, 페이지 490.
  68. ^ "Ratings: NBC squeaks ahead of CBS". San Francisco Chronicle. November 11, 1998. Retrieved January 21, 2014.
  69. ^ a b c d McLean2012, 페이지 491.
  70. ^ a b c d McLean2012, 페이지 492.
  71. ^ a b c d McLean2012, 페이지 493.
  72. ^ a b McLean2012, 페이지 494.
  73. ^ 샤피로 2000, 페이지 281.

참조

외부 링크