1926년 힌디어 영화 목록
List of Hindi films of 19261926년 [1][2][3][4]뭄바이를 거점으로 한 발리우드 영화 산업의 영화 목록:
1926년 인도 영화
- 1926년에 [5]106편의 영화가 제작되었다.1926년까지 약 300개의 영화관이 인도 전역에 존재했고, 몇몇 "여행하는 생물 망원경"도 있었다.아미타바흐 바흐찬은 힌두스탄 타임즈 기사에서 "상영되는 영화의 90%는 할리우드에서 수입된 것이며, 거의 유니버설 스튜디오에서 수입된 것"[6]이라고 말했다.
- Fatma Begum은 Bulbule Paristan을 [7]제작하고 감독하면서 인도 영화의 첫 여성 감독이 되었다.
- 봄베이 시네마 극장 무역 기구라고 불리는 최초의 영화 무역 기관은 1926년 인도에서 설립되었다.
- 영화는 영어로 된 "주제목"을 가지고 있었고, 그 다음 지역 인도 언어 [8]제목이 있었다.
- 술로차나(루비 마이어스)는 The Telephone Girl로 데뷔해 1920년대와 1930년대 [9]초반의 인기 스타 중 한 명이 되었다.
- Kanan Bala라고도 불리는 Kanan Devi는 10살 때 Jyoti Studios의 Jyotish Bannerji 감독의 영화 Joydev에서 연기 경력을 시작했다.그녀는 힌디어와 벵골 영화의 초기 가수이자 배우 중 한 명이 되었다.
- Zebu로도 알려진 Zebunissa는 1926년 Royal Art Studio에서 연기 경력을 시작했고 1940년 [10]경 폐업할 때까지 이 회사에 머물렀다.
영화들
- Bulbule Paristan은 여성 감독 Fatma Begum이 감독한 최초의 인도 영화였다.이 영화는 그녀가 최근에 설립한 Fatma Films에서 제작되었으며 그녀와 그녀의 세 딸인 Zubeida, Sultana,[11] Shahzadi가 주연을 맡았다.
- 텔레폰걸은 코히누어 영화사의 호미 마스터가 감독한 영화이며, 실제 전화 [12]사업자인 술로차나(루비 마이어스)의 데뷔작이다.
- 타이피스트 걸은 코히누르 영화사에서 찬둘랄 샤가 감독을 맡았고 술로차나, 라자 산도, 고하르가 출연했다.소셜 영화인 이 영화는 [5]당시 제작된 신화 영화만큼이나 상업적으로 성공적이었다.
- 해군 간디가 샤다 영화사를 위해 감독하고 미스 약발이 주연한 뱀파이어는 전화걸과 함께 "모던 걸"[13] 영화로 인용되었다.
영화 회사
- 아데시르 이란에 의해 설립된 제국영화회사. 그는 후에 최초의 토키 영화 알람 아라(1931년)[14]를 제작할 예정이었다.
- Fatma Films는 Fatma Begum에 의해 설립되었고 1928년에 Victoria-Fatma Films로 이름이 바뀌었다.[15]
- 펀자브 영화사는 [12]라호르에 설립되었다.
A~C
제목 | 감독. | 출연자들 | 장르. | 메모들 촬영 기사 |
---|---|---|---|---|
아바라 라니 a.k.a.말하지 않는 여왕 | S. N. 파탕카 | 주베이다 | 아볼라 | 파이오니어 필름 DOP: 쉬리 나트 파탕카 |
이틀간의 왕관베딘 누 바드샤 | 하샤드라이 메흐타 | 굴라브, 난드람, 에르믈린, 힘마트랄, 비슈누 | 사회의 | 코히누르 영화사 DOP: 치만랄 루하르 |
아작 쿠마리 | 마닐랄 요시 | Miss Mary, Mohanlala | 의상 | 샤르다 영화사 DOP: Naval Bhat |
아마르 아샤 a.k.a.불멸의 희망 | 하샤드라이 메흐타 | 에르믈린, 굴라브, 난드람 | 이력 | 크리슈나 영화사 DOP: 치만랄 루하르 |
아샤 a.k.a.a.k.a.를 바란다.안드리 풀 왈리 | 라마 S. 차우두리 | 나겐드라 마줌다르, 푸틀리, 고리, 바바 비야스, K. B.아사발레 | 사회의 | 락스미 영화사 판두랑 S.나이크 |
발라지 님발카르 | 다다사헵 팔케 | 바산신데, 바우라오다타르, 다토판트사크테, 크리슈나초한 | 이력 | 힌두스탄 영화사, 나식 DOP: Telang |
바그와 젠다 a.k.a.오렌지 국기 | K.P. 바베 | 밤 Elizer는, Madanrai 바킬, Asooji, Baburao Sansare. | 역사 | 로얄 미술 스튜디오 DOP:Rustom Irani |
Bhakta Prahlad a.k.a.Devout Prahlad | Dadasaheb Phalke | Bhaurao Datar, 바추, 야무나 Gole, Gangaram. | Devotional | 힌두스탄 시네마 필름 나시크. DOP:안나 Salunke |
Bhasmasur Vadh a.k.a.Prithvi 푸트라 | G.S.Devare | 라자 산도, 고하르 | 사회의 | 코히누르 영화사 |
볼티 벌불 a.k.a.말하는 나이팅게일샤히 파키르 | 디루바이 데사이 | 제부니사, 아닐 쿠마르, 뭄타즈 베굼 | 공상 | 비슈누 천국 DOP: K.C.베르마 |
브리프리스터 | 호미 마스터 | 고하르, 모티, 푸틀리, 싯디미야 | 사회의 | 코히누르 영화사 |
파리스탄 구근요정의 땅에서 온 나이팅게일 | 파트마 베굼 | Fatma Begum, Madanrai Vakil, Madan Tosca, Zubeida, 술타나, Putli, K. B.아타발레, 미스 피스케 | 공상 | 파트마 필름 DOP: 판두랑나이크, 루스톰라니 |
Burkhawali a.k.a.베일에 싸인 적 | 칸지바이 라토드 | 에르믈린, 난드람, 하이더 샤 | 크리슈나 영화사 DOP: Chaturbhai Patel | |
차트라 바카블리 | S. N. 파탕카 | 공상 | 파이오니어 필름스 컴퍼니 | |
시네마퀸 a.k.a.'사랑의 희생' 일명 '사랑의 희생'시네마 퀸 | M. D. 바브나니 | 술로차나, 푸틀리, 칼릴 | 사회의 | 코히누르 영화사 DOP: V. B. 조시 |
D-J
제목 | 감독. | 출연자들 | 장르. | 메모들 촬영 기사 |
---|---|---|---|---|
델리 노 터그 a.k.a.델리의 도둑 | 호미 마스터 | 칼릴 고하르 | 의상 | 코히누르 영화사 DOP: 나라얀 데바레, K. G. 고칼레 |
다차마아 a.k.a.나라얀라오 페스화 살해 사건 | N.D. 사르포다 | 딘쇼빌리모리아, 반도판트소호니, 두르가바이코레가온카르, 순다라오나드카르니, P.N.반네, 와만라오쿨카르니, 자야람판트, 다토바 라즈와데 | 이력 | 유나이티드 픽처스 신디케이트 DOP: 판두랑탈레기리 |
달마 파트니 a.k.a.와이프 | 조티시 배너지 | 인내심 쿠퍼, 더가즈 배너지, 카틱 데이 | 사회의 | 마단 극장 |
다누르반가 A.K.A.야나키 a.k.a. 야나키 스와이암와라의 결혼 | 다다사헵 팔케 | 신화 | 힌두스탄 영화사, 나식 | |
딜 아람 | 난우바이 데사이 | A. P. 카푸어, 드워키, 미스 메리, 프라바샨카르, 자니바부 | 이력 | 샤르다 영화사 DOP: Naval Bhatt |
둘라리 | 마닐랄 요시 | 엘라이저, 바부라오 산사레, 푸틀리, 마다나이 바킬, M. 우드바디아, 질로바이, 유수프 | 이력 | 사라스와티 필름 DOP: A. P. Karandikar |
다가바즈 두니야 a.k.a.세계의 방식 | 하리하르 디와나 | 약발, 아미르바누, 존스 | 사회의 | 샤르다 영화사 DOP: 치만랄 루하르 |
겁 없는 환영그리고 그녀의 나그리 a.k.a.델리노도드첼 | 간가람, 드와르키, 바푸 | 의상 | 슈리 비제이 필름 DOP: Naval Bhat | |
나라를 위하여 | 하리하르 디와나 | 타라, 메리 양 | 의상 | 샤라다 영화사 |
가지구리 | B. 야다브 | 신화 | 마하라슈트라 영화사 | |
로퍼 의원님바드라베시 군다 | 굴랍, 마다나이 바킬, 질루바이, 두르마드 | 사회의 | 로열 아트 스튜디오 | |
골든 로터스 A.K.A.수바르나 카말 | K. P. 바베 | 마스터 비탈, 미스 메리, 히라, 시라즈 알리 하킴, 재니바부, 미스 로지 | 신화 | 샤르다 영화사 DOP: Naval Bhatt |
인드라잘 A.K.A.잃어버린 팔찌 | 바그와티 미슈라 | Fatma Begum, Zubeida, Elizer, 질로바이 | 신화 | 로열 아트 스튜디오 DOP: Ardeshir Irani |
제이데브 a.k.a.조이데브 | 인내심 쿠퍼 | 신심 | 마단 극장 | |
정글니 자디부티 a.k.a.사랑으로 보답하는 사랑 | 마닐랄 요시 | 타라, 바추, 발라바이 | 사회의 | 샤르다 영화사 DOP: Naval Bhatt |
K-M
제목 | 감독. | 출연자들 | 장르. | 메모들 촬영 기사 |
---|---|---|---|---|
카차 데브야니 a.k.a.비디아하라 | 슈리 나트 파탕카르 | K. B. 아타발, 테테, 분슬 | 신화학 | 파이오니어 필름 DOP: 쉬리 나트 파탕카 |
칼라바즈 아샤크 a.k.a.구애 전술 | V. K. 파타니 | 도로시, 바투크바이, 산타, 알라라카 미르 나탈 소니, 몽히바이, 가투바이 바이다, 마브지 무플리스 | 사회의 | 사우라슈트라 키네마토그래프 DOP: 참파클랄 파타니 |
카슈미라 a.k.a.적의 딸 | 마닐랄 요시 | 주베이다, 마다나이 바킬, W. M. 칸 | 의상 | 엑셀시오르 필름 컴퍼니 DOP: D. D. Dabke |
카타류 갑 | 딘쇼 자베리 | 마단라이 바킬 | 사회의 | 로열 아트 스튜디오. DOP: A. P. Karandikar |
키작 바드 | G. V. 사네 | 바우라오 다타르, 야무나 골레, 바추 | 신화 | 힌두스탄 영화사, 나식 DOP: Anna Salunke |
라코 반자로 | 호미 마스터 | 자무나, 고하르, 칼릴 | 범례 | 코히누르 영화사 DOP: K. G. G. Gokhale |
라이온 오브 뮤어 a.k.a.디완 바만샤 | M. D. 바브나니 | 엘라이저, 푸틀리, 질루바이, 마다나이 바킬 | 이력 | 제국 영화 회사 |
사랑은 맹목적인 것이다.라자네가미테라니 | 칸지바이 라토드 | 굴라브 주 | 사회의 | 크리슈나 필 컴퍼니 DOP: 치만랄 루하르 |
마단 칼라 | 하리하르 디와나 | 마스터 비탈, 타라, 재니 바부, 미스 메리, 아샤 | 공상 | 샤다 필름 컴퍼니 DOP: Naval Bhatt |
마드하브 캄 쿤달라 | 찬둘랄 샤 | 라자 샌도, 푸틀리, 미스 피스케, 블랑쉬 베르니 | 범례 | 락슈미 영화사. DOP: D. D. Dabke |
마노비자야 | 슈리 나트 파탕카르 | K. B. 아타발, 나르기스, 태클 | 파이오니어 필름슈리 나트 파탕카르 | |
결혼시장 a.k.a. Lagn Ke Lilam | 바추바부 | 모티, 우샤라니, 싯디미야 | 사회의 | 코히누르 영화사 DOP: K. G. G. Gokhale |
메나쿠마리 | M. D. 바브나니 | 고하르, 라자산도, 바이디야, 가나샴 | 의상 | 코히누르 영화사 DOP: 비슈누 B.죠시 |
미드나잇 라이더 a.k.a.파하디 핀다로 | 바그와티 미슈라 | 마단라이 바킬, 푸틀리, 미스 장, 질루바이, 라한스 | 의상 | 제국 영화 회사. DOP: A. P. Karandikar |
간파티에게 저주받은 달차투르티차 찬드라 | 다다사헵 팔케 | 바우라오 다타르 | 신화 | 힌두스탄 영화사, 나식 DOP: Telang |
모히니 아바타 a.k.a.모히니 신의 화신 a.k.a.사무드라 만탄 | 라그후파시 S. 프라카사 | 신화 | 이스트 필름의 스타 마드라스 | |
뭄타즈 마할 | 호미 마스터 | 라자산도, 술로차나, 고하르, 싯디미야 | 이력 | 코히누르 영화사 DOP: 나라얀 데바레 |
N-S
제목 | 감독. | 출연자들 | 장르. | 메모들 촬영 기사 |
---|---|---|---|---|
니라 a.k.a.아라발리의 아름다운 뱀 | 라마 차우두리, R. G. 토르니 | 라자 산도, 주베이다, 마다나이 바킬, 바바 바야스, 푸틀리, 고리, 다비르, K.B.아사발레 | 공상 | 락슈미 영화사. DOP: 판두랑나이크 |
파갈 프레미 a.k.a.걸 매드 | M. D. 바브나니 | 술로차나, 마다나이 바킬, M. D. 바브나니 | 사회의 | 제국 영화 회사. DOP: Adi Irani |
판나 라트나보석 오브 미워 | 하샤드라이 메흐타 | Fatma Begum, Nandram, Gangaram, Miss Fayma, Master Kamlakar | 범례 | 크리슈나 영화사 DOP: Chaturbhai Patel |
프라흘라드 a.k.a.프라흘라드 a.k.a. 숭배자바카 프라흐라드 | 바부라오 화가 | V. 샨타람, 캄라데비, 발라셰브 야다브, 굴라바이, 발켈카르, 파드마바이, G.R. 마네 | 신화 | 마하라슈트라 영화사 DOP: S. Fattelal |
프라풀라 | 조티시 번지 | 인내심 쿠퍼, 사티엔 데이, 다디바이 사르카리 | 사회의 | 마단 극장 |
펀치 마하부타 | 호미 마스터, 닥터 알바로 | 사회의 | 파이오니어 필름 컴퍼니 | |
피아리 맘타 | 바그와티 미슈라 | 마단라이 바킬, 푸틀리, 질루바이 | 사회의 | 제국 영화 회사. |
라다 마드하브 | K. P. 바베 | 엘라이저, 마다라이 바킬, 질루바이, 바부라오 산사레, 드와르키, 아수지 | 종교의 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
라자 보즈 a.k.a.인간과 그의 운명은 일컬어진다.운명의 재판 | 딘쇼 J. 자베리 | 주베이다, 마단라이 바킬, 질로바이, 사쿠 | 범례 이력 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
라 카와트 프라나이 밀라노 | M. D. 바브나니 | 라자산도, 가나샴, 술로차나(루비마이어스), 고하르 | 히스토릭 | 코히누르 영화사, 사라스와티 영화사 DOP: 비슈누 B.죠시 |
람바로세 a.k.a.퍼찬스 | 하샤드라이 메흐타 | 에르믈린, 굴라브, 난드람, 프라브후다스, 두르가, 쿠섬쿠마리 | 사회의 | 크리슈나 영화사 DOP: 치만랄 루하르 |
람 라지야 비제이 a.k.a.라마의 승리 | 다다사헵 팔케 | 종교의 | 힌두스탄 영화사, 나식 | |
람라야 비제이 | G. V. 사네 | 종교의 | 힌두스탄 영화사, 나식 | |
라탄 만자리 a.k.a. 라탄 만자리 | 마닐랄 요시 | 마스터 비탈, 미스 메리 | 샤다 필름 컴퍼니 DOP: Naval Bhat | |
샘랏 실라디트 a.k.a.최대의 희생 | M. D. 바브나니 | 라자산도, 술로차나(루비마이어스), 고하르, 모티 | 히스토릭 | 코히누르 영화사, 사라스와티 영화사 DOP: D. D. Dabke |
산테크나트 A.K.A.세인트 오브 파이탄 | 다다사헵 팔케 | 고티람의 바우라오 다타르 | 신심 | 힌두스탄 영화사, 나식 DOP: Anna Salunke |
사르카리 프레이저 | 바부라오 화가 | |||
사티 재스마 a.k.a. 재스마 오단 | 호미 마스터 | 고하르, 칼릴, 주무나, 누어 모하메드 찰리, R. N. 바이디야, 간시암 | 신심 | 코히누르 영화사 DOP: Gajanan S.디웨어 |
사티 메나데비 a.k.a.고가의 쿠플렛 | P. J. 자베리 | 주베이다, 마다나이 바킬, 우드바디아, 질로바이 | 범례 | 로열 아트 스튜디오. |
사티 사로즈 a.k.a.시얄니 카소티 | 엘라이저, 마단라이 바킬, 질로바이 | 경건한 범례 | 사라스와티 영화사 | |
사티야비자야청춘의 승리 | 슈리 나트 파탕카르 | 케샤브 나라얀 케일, K.B.아타발레, 테테 | 사회의 | 파이오니어 필름 컴퍼니 DOP: 쉬리 나트 파탕카 |
사우라슈트라 비어 | 난우바이 데사이 | 파르슈와나트 예스완트 알테카르, 아미르 바누 | 의상 | 샤르다 영화사 DOP: 보길랄 데이브 |
샤이정글 숲의 왕 | K. P. 바베 | 마단라이 바킬, 질루바이, 바그와티 미쉬라, M.우드와디아 | 액션 의상 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
쉬 마할 | 바그와티 미슈라 | 엘라이저, 마다나이 바킬, 질루바이, 바그와티 미슈라 | 의상 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
시린 파하드는 a.k.a.사랑의 제단에서 | 호미 마스터 | 고하르, 칼릴, 주무나, 누어 모하메드 찰리, 다지, 희라 | 전설의 로맨스 | 코히누르 영화사 |
관습의 노예 | 바그와티 미슈라 | 마단라이 바킬, 질루바이, 바그와티 미슈라 | 사회의 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
나비 협회쿠브수랏 발라 | 칸지바이 라토드 | Fatma Begum, Ermeline, Nandram, Gulab, Haider Shah, Vishnu, Joshi | 의상 | 크리슈나 영화사 DOP: Chaturbhai Patel |
달콤한 역경 a.k.a.파니마 아그 | 나겐드라 마줌다르 | 마단라이 바킬, 질루바이, 푸틀리, 미스 자이누 | 공상 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
T-Z
제목 | 감독. | 출연자들 | 장르. | 메모들 촬영 기사 |
---|---|---|---|---|
타이텔레엔 a.k.a.타이이텔레엔 | N.D. 사르포다 | D. 빌리모리아, 두르가, 바푸곡할레, 간구 | 이력 | 유나이티드 픽처스 신디케이트 DOP: 판두랑탈레기리 |
텔레폰걸 | M. D. 바브나니 | |||
가식자.토타야체 번드 | N.D. 사르포다 | 반도판트 소호니, 와만라오 쿨카르니, 두르가바이 코레가온카르, P. N. 반, 다토바 라즈와데, D. N. 포다르 | 이력 | 유나이티드 픽처스 신디케이트 DOP: 판두랑탈레기리 |
텔레폰걸 일명 '전화걸.전화 니타루니 | 호미 마스터 | 술로차나(루비마이어스), 라자산도, 고하르, 칼릴, 주무나 | 사회의 | 코히누르 영화사 DOP: 나라얀 디웨어 |
뱀파이어 a.k.a.야우반 차크라 | 해군 간디 | 미스 약발 | 사회의 | 샤르다 영화사 DOP: Naval Bhat |
피해자 A.K.A.불노보그 | 하샤드라이 메흐타 | 에르믈린, 굴라브, 난드람, 프라브후다스 | 사회의 | 크리슈나 영화사 DOP: 치만랄 루하르 |
타이피스트 걸 a.k.a.내가 기독교인이 된 이유 | 찬둘랄 샤 | 술로차나(루비마이어스), 라자산도, 고하르 | 사회의 | 코히누르 영화사 DOP: 나라얀 디웨어 |
반텔 베샤 a.k.a.바람둥이 과부 a.k.a.반텔 비드화 | K. P. 바베 | 질루바이 마단라이 바킬 | 액션 의상 | 로열 아트 스튜디오. DOP: Rustom Irani |
바산 발라 | 난우바이 B.데사이 | 존스 양, 마스터 비탈 | 의상 | 샤다 필름 컴퍼니 DOP: Naval Bhat |
Ver Kesari a.k.a.용감한 케사리 | 칸지바이 라토드 | 에르믈린, 굴라브, 하이더 샤, 난드람, 비슈누, 요시 | 의상 | 크리슈나 영화사 DOP: Chaturbhai Patel |
떠돌이 환영 a.k.a.뱀토 부트 | M. D. 바브나니 | 술로차나(루비 마이어스), 칼릴, R. N. 바이디야, 베람 바사니아 | 공상 | 코히누르 영화사 DOP: 나라얀 디웨어 |
Way Of The World a.k.a.다가바아즈 두니야 | 하리하르 디와나 | 미스 존스, 아미르 바누, 약발 | 사회의 | 샤다 필름 컴퍼니 DOP: Cimanlal Luhar |
레퍼런스
- ^ "Year-1926". indiancine.ma. Indiancine.ma. Retrieved 30 April 2015.
- ^ "Database". citwf.com. Alan Goble. Retrieved 30 April 2015.
- ^ "SilentFilms 1926". gomolo.com. Gomolo. Retrieved 30 April 2015.
- ^ "Cinema History 1926". businessofcinema.com. Businessofcinema.com. Retrieved 30 April 2015.
- ^ a b Toeplitz, Jerzy (23 December 1964). "The history of the Indian cinema" (PDF). United Nations Educational, Scientific And Cultural Organization Document: 5. Archived from the original (PDF) on 8 February 2012. Retrieved 11 May 2015.
- ^ Bachchan, Amitabh (25 November 2014). "Celluloid culture: In India, cinema is part of the milieu". HT Media Limited. Hindustan Times. Archived from the original on 24 November 2014. Retrieved 11 May 2015.
- ^ S. B. Bhattacherje (1 May 2009). "1926". Encyclopaedia of Indian Events & Dates. Sterling Publishers Pvt. Ltd. pp. 1–. ISBN 978-81-207-4074-7. Retrieved 11 May 2015.
- ^ "Silent Films of India". culturopedia.in. Culturopedia.in. Retrieved 11 May 2015.
- ^ John D. H. Downing; Denis McQuail; Philip Schlesinger; Ellen Wartella (8 September 2004). "Bollywood and Indian Cinema". The SAGE Handbook of Media Studies. SAGE Publications. pp. 521–. ISBN 978-1-4522-0664-6. Retrieved 10 May 2015.
- ^ Dharamsey, Virchand. "The advent of sound in Indian cinema theatre orientalism action magic" (PDF). jmionline.org. Jmionline. Retrieved 11 May 2015.
- ^ Gulazāra; Saibal Chatterjee (2003). Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. pp. 61–. ISBN 978-81-7991-066-5. Retrieved 11 May 2015.
- ^ a b Acharya, Sharmistha. "Significant Films" (PDF). dishumdishum.com/. DhishumDhishum.com. Retrieved 11 May 2015.
- ^ The Modern Girl around the World Research Group. Alys Eve Weinbaum; Lynn M. Thomas; Priti Ramamurthy; Uta G. Poiger; Madeleine Yue Dong; Tani E. Barlow (eds.). The Modern Girl Around the World: Consumption, Modernity, and Globalization. Duke University Press. pp. 153–. ISBN 0-8223-8919-3. Retrieved 11 May 2015.
- ^ Tejaswini Ganti (2004). Bollywood: A Guidebook to Popular Hindi Cinema. Psychology Press. pp. 207–. ISBN 978-0-415-28853-8. Retrieved 11 May 2015.
- ^ Vats, Rohit (31 March 2013). "100 Years of Indian Cinema: The first women directors". IBNLive.in.com. IBNLive. Archived from the original on 2 April 2013. Retrieved 11 May 2015.