리메릭(시)

Limerick (poetry)

리머릭(/lɪmrrkk/LIM-r-ik)[1]은 보통 유머러스하고 자주 무례하게 5행으로 된 운문의 한 형태이며, AABBA의 엄격한 운율 체계와 함께 주로 즉흥적[2] 3행으로, 3행과 4행은 짧고 다른 [3]운율을 공유한다.다음에, 발신기지 불명의 리머릭의 예를 나타냅니다.

리머릭 팩은 해부학적으로 웃는다.
우주여행은 꽤 경제적이다.
하지만 내가 본 좋은 것들은
깨끗한 경우는 거의 없다.
그리고 깨끗한 것들은 아주 드물게 [4]코믹하다.

그 형태는 18세기 [5]초에 영국에서 나타났다.그것은 [6]19세기에 에드워드 리어가 이 용어를 사용하지 않았지만 대중화 되었다.가장 크고 학술적인 선집을 편찬한 거손 레그만은 민속 형식으로서의 진정한 리머릭은 항상 외설적이라고 생각했고, 아놀드 베넷과 조지 버나드 [7]의 비슷한 의견을 인용하면서, 클린 리머릭을 "정기적인 유행이자 잡지 경연의 대상이며, 평범함을 좀처럼 넘어서지 못한다"고 묘사했다.민속학의 관점에서 보면, 그 형태는 본질적으로 초월적이다; 금기의 위반은 그것의 기능의 일부이다.

형태

리머릭 컬렉션 '아기만의 이솝'에서 월터 크레인의 헤라클레스와 왜건의 우화를 그린 그림 (1887년)

리머릭의 표준 형태는 5행의 시로, 첫 번째, 두 번째, 다섯 번째 행은 서로 운을 맞추고 세 의 음절 각각 세 개의 음절 각각 개의 음절 중 세 개의 음절 중 세 개의 짧은 행이 서로 운을 맞추지만 세 개의 짧은 세 번째와 네 번째 행은 서로 운을 맞춥니다.세 번째 줄과 네 번째 줄은 보통 anapaestic 또는 iamb 뒤에 anapaest가 있습니다.첫째, 둘째, 다섯째는 보통 아나페스트 [8]또는 양서류이다.

1행은 전통적으로 사람과 장소를 소개하며, 장소는 1행의 끝에 나타나며 2행과 5행의 운율 체계를 확립한다.초기 리믹스에서 마지막 행은 더 이상 관례가 아니지만 기본적으로 첫 번째 행의 반복이었다.

장르 내에서는 보통 언어 강세가 첫 줄에 종종 왜곡되어 "해안에서 온 젊은 남자가 있었다" "디트로이트에서 온 소녀가 있었다"라는 형식의 특징으로 여겨질 수 있다."레그먼은 이것을 운율법과 동시에 [9]위반하는 관습으로 받아들인다.특히 이국적인 지명들의 이용은 또한 흔하며, 교실의 예의를 뒤엎기 위해 지리 수업의 기억을 불러일으키는 것으로 보여져 왔다; 레그만은 리메릭의 교환은 비교적 잘 교육된 남성들에게 거의 독점적인 것이며, 여성들은 리메릭을 거의 전적으로 "vi"처럼 생각한다.라인이든 피해자든.가장 가치 있는 리메릭은 일종의 반전을 포함하고 있는데, 이것은 마지막 줄에서 드러날 수도 있고, 라임이 종종 의도적으로 고문당하는 방식, 혹은 둘 다일 수도 있다.많은 리메이크들은 어떤 형태의 내운, 두운 또는 어소니언스, 또는 단어 놀이의 요소를 보여준다.리머릭 형식의 구절들은 종종 외설적인 구절과 함께 전통적유머러스한 술자리 노래인 리머릭 노래를 형성하기 위해 후렴구와 결합된다.

음성학자인 데이비드 아베크롬비는 리머릭에 대해 다른 견해를 가지고 있는데,[10] 이는 형태와 더 잘 맞는 것 같다.1행, 2행, 5행은 3피트, 즉 3행과 4행은 2개의 강세가 있는 음절이다.강세가 없는 음절의 수와 위치는 다소 유동적이다.강세 사이에는 적어도 하나의 강세가 없는 음절이 있지만, 강세의 동일한 간격을 유지하는 것이 불가능할 정도로 많지 않은 한 더 많은 강세가 있을 수 있습니다.

어원학

이런 종류의 시에 대한 리머릭이라는 이름의 유래는 논의되고 있다.이 이름은 일반적으로 아일랜드의[11][12] 리메릭 시 또는 카운티에 대해 언급하는 것으로 받아들여지고 있으며, "리메릭에 올 것인가?"라는 후렴구를 포함한 초기 형태의 난센스 시집 게임으로부터 유래했을 수도 있다.[13]

비록 New English Dictionary가 1898년 영국과 1902년 미국에서 이러한 유형의 시를 위해 리메릭이라는 단어의 첫 번째 사용을 기록하지만, 최근 몇 년 동안 몇 가지 초기 예가 문서화되어 있는데, 가장 이른 것은 분명히 잘 알려진 [14]곡조를 세인트 존에서 1880년에 언급한 것이다.

말로리라는 젊은 촌뜨기가 있었는데
아주 적은 봉급만 받았다.
쇼에 갔을 때
그의 지갑은 그를 가게 했다
맨 위 갤러리에 있는 좌석으로요

튜닝: 리머릭으로 오지 않을래?[15]

에드워드 리어

에드워드 리어가 쓴 난센스의 (1875년경 제임스 밀러 판)

리머릭 형식은 에드워드 리어에 의해 의 첫 번째 난센스 책 (1846년)과 이후의 작품인 More Nonsense Pictures, Rhames, Botany 등 (1872년)에서 대중화 되었다.리어는 212편의 리머릭을 썼는데, 대부분 도 안 되는 문학으로 여겨진다.그 당시에는 리머릭이 같은 주제의 황당한 삽화를 동반하는 것이 관례였고, 리머릭의 마지막 줄은 같은 단어로 끝나는 첫 번째 줄의 변형이지만 약간의 차이가 있어 무의미한 원형 효과를 만들어냈다.유머는 펀치라인에서 끝나는 것이 아니라 의미와 [16]결여 사이의 긴장감에서 나온다.

다음은 에드워드 리어의 리믹스의 한 예입니다.

스미르나의 젊은 사람이 있었다.

스미르나의 젊은 사람이 있었다.
그녀의 할머니가 그녀를 태워버리겠다고 협박했어요.
하지만 그녀는 고양이를 이용했다.
그리고 'Granny, 그건 태워 버리라고 말했다!
스미르나의 어울리지 않는 한 늙은 여자!'.

리어의 빠르게 오행 희시 종종 3또는 4개 라인에서 공간을 해당 사진 아래에 따라로 조판해 보았다.

바리에이션

그 이상한 형태는 여러 면에서 온갖 패러디가 알려졌다.다음 예제에서는 원인 불명의 있다.

일본에서 온 젊은 남자가 있었다.
누구의 빠르게 오행 희시를 스캔하여 못 했을 것이다.
그럴 때 why, 물었다.
그는 "나는 노력해야 하냐!
내가 마지막 줄에 도달하기도 내가 또 어떤 만큼 많은 단어에 맞추기 노력한다.

다른 패러디는 일부러 압운 형식, 아래의 예처럼, W.S. 길버트에 기인:해킹한다.

세인트루이스의 한 노인이 있었다. 벌들
누가 말벌에 팔을 쏘이고
"아프니?"라고 물었을 때
그는 대답했다. "아니, 그렇지 않아.
말벌은 [17][18]아니어서 정말 다행이다.

코미디언클라크도 리어의 스타일을 패러디했다.

수염을 기른 노인이 있었는데
수염을 기른 재미있는 노인
그는 턱수염을 기르고 있었다.
크고 오래된 수염
수염 [19]난 저 재미있는 노인.

미국 영화평론가 에즈라 하버 글렌은 리머릭 형식과 인기 영화의 리뷰를 혼합해 소위 "필머릭"[20]을 만들어냈다.예를 들어, Vittorio De Sica의 이탈리아 네리얼리즘 자전거 도둑:

데 시카는 로마의 네오레알을 촬영했고
가난한 사람들은 부당한 대우를 받았다.
자전거가 필요합니다.
또는 Ricci가 해고됩니다.
모든 사람은 결국 [21]도둑질을 해야 한다.

영국의 단어놀이 및 레크리에이션 수학 전문가인 레이 머서(1893–1977)는 다음과 같은 수학적 리머릭을 고안했습니다.

12 + 144 + 20 + 3µ4/7 + (5 × 11) = 92 + 0

리머릭 "한 다스, 그로스, 그리고 스코어"를 낭독했다.

이것은 다음과 같이 읽힙니다.

다스, 그로스, 그리고 스코어
+ 4의 제곱근의 3배
7로 나누기
+ 5 곱하기 11
9의 제곱이 되고 그 이상은 [22]안 된다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ "LIMERICK meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org. Retrieved 2019-12-12.
  2. ^ Cuddon, J.A. (1999). The Penguin dictionary of literary terms and literary theory (4. ed.). London [u.a.]: Penguin Books. p. 458. ISBN 978-0140513639.
  3. ^ Vaughn, Stanton (1904). Limerick Lyrics. Retrieved 6 October 2014.
  4. ^ 파인버그, 레너드유머의 비밀로도피, 1978년ISBN 9789062033706.p102
  5. ^ 흥미롭고 매우 난해한 구절은 존 톰린슨 목사의 일기(1692–1761)에서 찾아볼 수 있다. 9월 17일 베인브릿지 박사는 천문학 교수가 되기 위해 케임브리지에서 옥슨으로 갔습니다.강연을 읽다 우연히 '악시버스'가 아니라 '드 폴리스 et Axis'라고 했습니다. 어떤 이는 베인브릿지 박사가 케임브리지에서 드 폴리스 외 축스 강의를 읽기 위해 파견되었다고 말했지만, 그를 이곳으로 데려온 사람들을 그대로 두고, 그를 그곳으로 돌려보내고, 그에게 구문론을 가르쳤다.Surcites Society 간행물, Vol. North Country Diages에서.CXVII, MCMX 연도, 페이지 78.Andrews & Co., Durham 등 1910년
  6. ^ Brandress (108페이지)
  7. ^ 레그먼 1988, 페이지 xxi
  8. ^ "Limerick". Poetry Forms. 23 February 2013. Retrieved 31 May 2020.
  9. ^ 레그먼 1988 페이지 xliv
  10. ^ Avercrombie, David, 음성학 및 언어학 연구 1965 옥스포드 대학 출판부: 제3장 A 음성학자의 운문 구조관.
  11. ^ 루미스 1963, 페이지 153-157.
  12. ^ "Siar sna 70idí 1973 Lios Tuathail - John B Keane, Limericks, Skinheads". YouTube. Archived from the original on 2013-02-20. Retrieved 6 October 2014.
  13. ^ "리메릭으로 오세요"라는 문구는 남북전쟁 이후 미국 속어에 알려져 있으며, 이는 미국 은어 역사 사전과 미국 방언 학회 목록에 게재된 글에 기록되어 있다.스티븐 고런슨이 ADS 목록에 제안한 이 구절의 한 가지 의미는 리메릭 조약에 대한 언급으로 항복, 화해, 요점만 말하고 프로그램을 진행하라는 이다.
  14. ^ 스티븐 고런슨이 ADS 리스트와 옥스포드 어원학자 블로그의 코멘트로 보고한
  15. ^ 세인트존 데일리 뉴스, 세인트존, 뉴브런즈윅 에드워드 윌리스, 소유주 1880년 11월 30일 화요일 제40권 제281쪽 4열, 5열 [제목 :] Wise and Other]
  16. ^ 티게스, 윔 "리메릭:난센스의 소네트?난센스 분야에서의 탐구.에드 윔 티게스1987. 117페이지
  17. ^ Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature. 1995. ISBN 9780877790426. Retrieved 6 October 2014.
  18. ^ 웰스 1903, 페이지 xix-xxiii
  19. ^ "Craig Brown: The Lost Diaries". The Guardian. October 2010. Retrieved 6 October 2014.
  20. ^ "Filmericks from the City in Film". UrbanFilm. 26 February 2014. Retrieved 19 February 2021.
  21. ^ "Bicycle Thieves: The Filmerick". UrbanFilm. 4 March 2014. Retrieved 19 February 2021.
  22. ^ "Math Mayhem". lockhaven.edu. Retrieved 2019-05-29.

참고 문헌

  • Baring-Gould, William Stuart 및 Cale Baring-Gould(1988)주석이 달린 엄마 거위, 뉴욕: 랜덤 하우스.
  • 브란트레스, 질레스(1986년).에브리맨스 워드 게임
  • Cohen, Gerald (컴파일러) (2010년 10월~11월)스티븐 고런슨의 '리머릭'에 대한 연구: 예비 보고서.어원에 관한 코멘트 vol. 40, No. 1-2. 페이지 2-11.
  • 거손의 레그만(1964).혼북, 대학 출판부.
  • 거손의 레그먼(1988년).뉴욕 리머릭:랜덤 하우스
  • 루미스, C. 그랜트(1963년 7월).서양민속 제22권 제3호
  • 웰스, 캐롤린(1903)난센스 앤솔로지, 찰스 스크라이브너의 아들들.

외부 링크

리머릭 참고 문헌:

  • Deex, Arthur, Arthur Deex의 포괄적인 주석 리머릭 참고 문헌
  • Dilcher, Karl, The Karl Dilcher bibliics of limerick books.
  • "리머릭 시와 남북전쟁" (이름의 유래에 대하여) [2]
  • "리머릭의 호기심 이야기" 매튜 포터 박사는 리머릭 작가 센터 출판사 www.limerickwriterscentre.com에 의해 출판되었다.