This is a good article. Click here for more information.

당나귀가 이끈다

Led By Donkeys
당나귀가 이끈다
A billboard shows a paragraph of text by Boris Johnson, presented as a tweet. A woman and a girl, pushing a baby-buggy walk past, looking straight ahead.
포메이션2018년 12월
목적브렉시트 반대 미디어 캠페인
서비스 지역
영국
리더
  • 올리버 놀스
  • 윌 로즈
  • 제임스 사드리
  • 벤 스튜어트
웹사이트https://twitter.com/bydonkeys

Lead By Donkeys는 영국의 정치 운동 단체로, 2018년 12월 반브렉시트 단체로 설립되었지만, 보리스 존슨 정부의 다른 행동을 비판하기도 했다.이 단체의 창립 이후 네 명의 설립자들은 소위 "열핵 위선"이라고 부르면서, 친(親)브렉시트 정치인들을 겨냥한 풍자를 사용해 왔다.당나귀가 이끄는 주요 캠페인은 친(親)브렉시트(Brexit) 정치인들의 과거 트윗을 담은 광고판이나 트윗으로 제시된 인용문 등으로 구성된다.이 트윗들은 정치인들의 이전 정치적 입장을 진술하고 있는데, 이 단체에 따르면, 이 트윗은 시간의 시험을 견뎌내지 못했다.

이 캠페인은 처음에는 게릴라 작전으로 진행되었는데, 이 작전에서 당나귀가 이끄는 포스터가 기존의 광고물 위에 도배되었다.그리고 나서 그것은 영국 전역의 수백 개의 광고판에 있는 광고 공간을 합법적으로 구매하는 군중 자금 지원 캠페인으로 확대되었다.이후 이 단체는 의회 의사당이나 도버의 하얀 절벽과 같은 상징적인 장소에 메시지를 투사하고, 해변과 들판에 거대한 메시지를 새기고, 친유럽 연합 행진에서 군중들에게 거대한 깃발을 펼치도록 지시하는 등 실제적인 묘기를 펼쳤다.이러한 메시지들의 동영상은 소셜 미디어에서 수백만 번 조회되었다.이 캠페인 그룹은 2019년과 2020년에 산업상을 수상했다.

당나귀가 이끄는 사자라는 이름은 제1차 세계대전에서 영국 군인들이 무능하고 무관심한 지도자에 의해 죽음을 당했다는 믿음을 가리키는 '당나귀가 이끄는 사자'라는 구절에서 유래했다.

배경

2015년 5월 총선에서 보수당이 발표한 성명서에서 2017년 말까지 영국의 유럽연합(EU) 가입에 대한 국민투표를 약속했다.[1]2016년 국민투표에서 유권자들은 52% 대 48%의 투표로 유럽연합을 탈퇴했다.[2]2018년 12월까지 영국은 아직 떠나지 않았다.[3]

시작

2018년 12월 스토크 뉴잉턴의 펍 '더 버드케이지'에서 네 명의 친구가 현재 진행 중인 브렉시트 상황과 좌절에 대해 논의하고 있었다.네 사람 모두 환경 운동 단체인 그린피스와 관련이 있었다. 올리버 노울스와 벤 스튜어트는 직원이었고 제임스 새드리와 윌 로즈는 이전에 그린피스와 관련이 있었다.[4]국민투표에서, 그들은 모두 EU에 잔류하기로 투표했다.[5] 이 기간 동안, 이 단체는 데이비드 캐머런총리의 오래된 트윗을 발견했다.2015년 선거 이전부터 시작된 이 트윗은 "영국은 나와 함께 하는 단순하고 피할 수 없는 선택, 즉 안정과 강한 정부, 또는 에드 밀리밴드와의 혼란에 직면해 있다"[4]고 썼다.그들은 캐머런이 그것을 삭제한다면 "영국의 정치 지도력의 실패"로 요약한 것처럼 그것은 부끄러운 일이 될 것이라는 데 동의했다.[4]그들은 또한 영국 언론이 브렉시트 캠페인의 지도자들을 설명하지 못한 것에 좌절했다.[6]그들은 트윗을 인쇄하여 붙여 보존하기로 결정했다.이들은 저마다 '가장 모욕적인 거짓말, 미치광이, 위선'을 찾아 '삭제할 수 없는 트위터'는 물론, 광고판에 오를 친브렉시트 정치인의 성명서를 선택했다.[7][8]그들은 다음과 같은 네가지 클레임:"그 날 이후 우리가 모든 유리해를 떠나서 투표하는 우리가 원하는 길을 선택할 수 있"(MichaelGove는 4월 2016년)에;Brexit에[10]는 없습니다 부정적인 면 그저[9]"우리는 유럽 연합과 하게 될 한미 자유 무역 협정 하나가 되어야 하는 가장 쉬운 인류의 역사상"(리엄 폭스, 7월 2017년)정착했다 consid"유럽연합(EU)[12][13][14] 탈퇴는 빠르고 쉬울 수 있다. 영국은 어떤 협상에서도 대부분의 카드를 쥐고 있다." (존 레드우드, 2016년 7월)[11]가디언에 따르면 2년 뒤인 2018년 크리스마스까지 테리사 메이 총리의 브렉시트 합의안이 의회에서 고착된 가운데 이 같은 주장은 실현되지 않았다.[14][3]

로즈가 포스터를 디자인했다.사드리는 무능하고 무관심한 지도자에 의해 죽음에 이르게 된 제1차 세계대전의 병사들을 가리키는 통칭인 "당나귀가 이끄는 사자"[15]라는 이름을 생각해냈다.[16]그들은 그것이 영국 국민과 그들의 브렉시트 지도자들의 관계를 잘 묘사했다고 생각했다.로즈는 그것을 #LedByDonkeys로 줄였다.[17]그들은 다섯 개의 트윗을 광고판 크기로 인쇄했다.운동가들은 합법적으로 보이기 위해 사다리, 고시력 재킷, 양동이, 롤러, 벽지 페이스트 등을 샀다.2019년 1월 8일 밤, 그들은 Stoke Newington의 A10 광고판에 있는 금융 광고에 데이비드 캐머런의 트윗을 불법 도배했다.[18][19]이들은 새 트위터 계정에 광고판 사진을 올리고 가디언마리나 하이드 기자에게 리트윗을 요청해 곧 트위터에서 #레즈비돈키스(LedByDonkeys)가 유행하는 해시태그를 만들었다.[20]하루 만에, 그들의 광고 포스터는 파란 종이로 도배되었다.[4]

성장

뉴캐슬의 당나귀 광고판

그들의 낮 일과 가정 생활 사이에, 그 그룹은 밤에 다른 네 개의 원래의 트윗을 런던 주변의 광고판에 불법적으로 붙여넣었다.그 단체는 그들의 목표 중 하나는 주요 브렉시테이터들의 약속에 대해 Leave 유권자들 사이에서 토론을 촉발하는 것이라고 말했다.[21]따라서 그들은 다음 장소로 브렉시트 찬성 선거구인 도버를 선택했다.그들은 4개의 역사적인 브렉시테어 성명서를 추가로 선정했는데, 그 중에는 도미니크 라브의 2018년 성명도 있었다.우리는 특히 도버-칼레 교차로에 의존하고 있다."[22][13]이 단체는 2019년 1월 16일 '브렉시트 전선의 바쁜 밤'이라는 글과 함께 도버 전광판 4장의 사진을 트위터에 올렸다.우리는 이 혼란에 책임이 있는 사람들의 역사적인 인용구를 도버를 취재했다.영국은 #LedByDonkeys 국가다."그 단체는 나중에 이것이 그들이 입소문이 난 순간이라고 말했다.[23]다음날 네 개의 포스터가 모두 광고판 회사에 의해 제거되었다.[4]

소셜 미디어 팔로워들은 전국에 광고판을 요청했다.[6]활동가들은 브렉시트로 촉발된 부족주의를 개탄하고 국가적으로 가는 것이 필요하다는 데 동의했다.그들의 추종자들은 그들이 합법적으로 런던 바깥의 멀리 떨어진 곳에 광고판을 설치하기 위해 돈을 모으기 위해 크라우드펀딩을 만들 것을 제안했다.처음에 이 단체는 그들의 행위가 프로젝트의 활동에서 중요한 부분이 되는 불법이라는 사실을 고려해 이에 저항했다.그들은 또한 크라우드 펀딩을 받기 위해 익명성을 포기해야 할 것이며, 따라서 벌금과 유죄판결을 받을 위험을 감수해야 할 것이라고 우려했다.하지만 crowdfunder.co.uk의 사람들이 그들에게 연락을 했을 때, 그들은 익명으로 머무를 수 있다는 것을 알게 되었고, 도버 광고판이 하루 만에 제거되는 비디오 영상이 이 그룹의 마음을 바꾸게 했다.[24]그들은 1만 파운드의 모금 목표를 세웠다.그것은 3시간 이내에 도착했다.[4]2019년 11월까지 이 단체는 50만 파운드를 모금했고 영국 역사상 가장 큰 규모의 군중 후원 정치 캠페인이 되었다.[25]

이 단체는 '브렉시트 책임 프로젝트'[5] '열핵 위선'[20] '정치적 거리극장' 등 다양한 방식으로 자신을 표현해 왔다.[26]그들은 큰 야망을 가진 원대한 계획을 가지고 있지 않았다.처음에, 그들은 단지 그들 스스로 무언가를 하는 것, 즉 브렉시테이터들을 설명하기 위해 무언가를 하는 것을 카타르시스로 여겼을 뿐인데, 그들은 아무도 그렇게 하지 않으면 안 된다고 생각했다.그들은 오래된 트윗을 다시 공공장소에 집어넣어 사람들에게 "무엇이 펼쳐지고 있는가에 대한 현실"에서 다시 읽을 기회를 줌으로써 그것들을 설명하도록 했다고 말했다.[19]그들은 그린피스를 "선거운동의 정신폭탄의 방법"[5]으로 불러들였는데, 이 방법은 한 장의 그림으로 사람들의 인식을 바꿀 수 있다.유머 또한 중요한 역할을 한다.[20]운동가 중 한 명에 따르면, "정치인들을 놀리는 것은 당파적 분위기를 조금 돌파할 수 있는 능력을 가지고 있다"고 한다.[27]그들은 브렉시테서들을 놀렸을 뿐만이 아니다.이들은 또 제러미 코빈 노동당 대표가 빈 광고판을 내걸고 브렉시트에 대해 상반된 입장을 보이고 있다며 조롱했다.[28]

몇 달 동안 누가 당나귀의 뒤를 이었는지는 알려지지 않았다.[29]그린피스의 어느 누구도 그들의 직원들 중 두 명이 설립자 중 한 명이라는 것을 알지 못했다.[4]비록 운동가들이 알 자지라, NBC 뉴스, NPR과 같은 국제 언론과 인터뷰를 했지만, 이들은 그들의 이름을 밝히지 않았고, 일부는 가짜 이름을 대신 사용했다.[30][18][16][31][32][19][33]2019년 5월 17일 정치전문 웹사이트 귀도 포크스가 소셜미디어에 "당나귀들이 과도한 지출로 선거법을 위반하고 있다"고 말하자 운동가들은 머지않아 자신들의 이름이 밝혀질 것임을 깨달았다.[A]이를 사전에 차단하기 위해 '옵저버'와의 인터뷰를 주선해 신분을 스스로 공개하도록 했다.[4][34]6개월 후, 그들은 그들의 예상치 못한 모험을 설명하는 책을 출판했다. 당나귀가 이끄는: 사다리를 든 네 명의 친구가 어떻게 브렉시트를 받아들였는가.[35][36]

캠페인

메인 캠페인

Brexiters의 책임을 묻는 주요 캠페인은 계속 진행되어 왔다.[25][6]이들이 밝힌 전략은 친(親)브렉시트(Brexit) 정치인들의 대국민담화 기록물을 조사해 당시의 현실과 상충하는 듯한 내용을 공개적으로 보여주는 것이다.[5][25]2019년 11월까지 주로 친브렉시트 지역의 300개가 넘는 광고판에는 Lead By Donkeys 메시지가 실려 있으며, 3000만 명에 이르는 것으로 추정된다.[25]

2019년 1월 말 광고판에 트윗으로 쓰인 문장의 디자인이 트위트를 했다.[37]광고판 중 하나는 제이콥 리스-모그의 2011년 하원에서 국민투표를 두 번 하는 것이 타당할 수 있다는 발언을 특집으로 다루었다.Lead By Donkeys는 그것을 그것의 표준 트윗 형식으로 렌더링했다.이어 리스모그는 다른 상황에 대해 이야기해왔을 뿐만 아니라 2011년 아직 트위터에도 나오지 않았기 때문에 광고판을 부정직하다고 불렀다.그때부터 Lead By Donkeys는 트윗이 아닌 다른 문장이 등장하는 광고판에 각주를 추가했다.리스모그의 경우 "그는 트윗을 한 것이 아니라 실제로 말했다!하원에서.뭐가 달라졌지?"[38]한때 그들은 풍자 화가인 콜드워 스티브와 함께 팝 페스티벌 글래스턴베리 2019에서 보여지는 더욱 정교한 광고판을 만들었다.[39][40]

2019년[41] 3월 Put It to the People 행진의 당나귀 광고판

시간이 지나면서 활동가들은 광고판 외에 다른 매체를 선택했다.그들은 애드밴,[42] 산업용 프로젝터,[43] 해변,[44] 들판,[45] 그리고 매우 큰 군중 깃발을 사용했다.[46]2019년 3월 23일 '국민에게 갖다 바치다' 행진이 끝나자 수천명의 브렉시트 반대 시위대가 의회 광장에 첫 군중 깃발을 내걸었다.Lead By Donkeys는 공중에서 펼쳐지는 장면을 촬영하기 위해 헬리콥터를 고용했다.[46]이 현수막은 데이비드 데이비스의 2012년 인용문을 보여주었는데, "민주주의가 마음을 바꿀 수 없다면 민주주의는 그만이다."[47]CBS 뉴스는 이날을 하루의 결정적인 순간이라고 평가했다.[46]

유럽연합(EU)이 브렉시트 원안인 2019년 3월 29일(현지시간)까지 영국을 연장하는 방안을 검토하던 중 레더 바이 당나귀는 거대한 프로젝터를 이용해 도버의 화이트 절벽에 영상을 띄웠다.그들의 목표는 EU 지도자들에게 훨씬 더 많은 시간을 요청하여 제2의 국민투표가 있을 수 있도록 하는 것이었다.영상에는 O가 노란 별들로 구성된 파란색으로 SOS가 표시돼 EU 깃발을 흉내냈다.가이 베르호프슈타트 EU 집행위원장은 다음 날 트위터에 "도버의 하얀 절벽이 파랗게 변하는 것을 볼 수 있는 무언가 중요한 것"이라고 되뇌었다.[48]다른 예측, 보리스 존슨은 범죄 후에 대법원이 그가 불법적으로 의회 기능을 중단시키라고 판결했다;[49]버킹엄 궁전에"전하, 당신의 새로운 총리는 거짓말쟁이". 에든버러 성,[51]카디프 성,[52]타이타닉 포르투갈에[50]과 계획을 묻고 비디오를 국회 의사당에 비추어지포함했다.벨파스트에 m[53]브뤼셀에서.[46]2019년 9월 마이클 고브는 노딜 브렉시트(No-deal Brexit)를 위한 영국 준비 업무를 맡았다.그해 3월 고브는 데일리메일 기사에서 노딜 브렉시트에 대한 권한은 없다며 "우리는 협상 없이 떠나도록 투표한 게 아니다"라고 쓴 바 있다.이러한 모순을 지적하기 위해 레드카 해변의 모래사장에서 Lead By Donkeys는 고브와 이 인용구를 큰 초상화로 새겼다.[44]2019년 10월 19일 렛츠비허드 행진과 맞물려 레드 바이 당키스는 윌트셔의 한 들판에서 "영국은 이제 남고 싶다"[54][45]는 메시지를 40m(130피트) 높이의 글자로 갈겼다.이 결론은 300개의 여론조사에 대한 YouGov 분석에 근거했다.[55]

떠나는 행진곡

브리스톨의 당나귀 광고판 리드

2019년 3월 나이젤 패라지 브렉시트당 대표가 선덜랜드에서 런던까지 2주간 '떠나는 3월'이라는 제목의 친브렉시트 행진을 조직할 예정이라고 발표했다.[56]리딩 바이 당키스는 '파라지의 브렉시트 행진에 진실을 가져가자'는 제목의 전용 크라우드 펀딩사를 세웠다.[25]그들은 일부러 행진하는 사람들을 목표로 하지 않고 단지 그들의 우두머리만을 목표로 삼았다.[18]이 단체는 두 명의 고문을 고용해 브렉시트 찬성행진에 동행했으며, 패리지의 과거 진술과 비디오 클립을 전시했다.[56][42]2016년 '브렉시트가 재앙이라면 내가 가서 해외에서 살겠다'고 선언한 광고 승합차에 만족하지 않는 패러지의 유튜브 영상이 몇 주 만에 200만 회 시청됐다.[18]

유럽의회 선거

브렉시트당은 2019년 4월 thebrexitparty.org에 공식 홈페이지를 개설했지만 thebrexitparty.com; Lead By Donkeys는 해당 주소지에 패러디 웹사이트를 등록하지 않았다.[57][58]브렉시트당은 5월 EU 선거를 앞두고 성명서를 발표하지 않았다.[59]리딩 바이 당나귀는 영국 전역의 광고판에 그들의 과거 성명서와 트윗을 붙여 그들을 위해 쓰고, 패러디 웹사이트에 저장소를 두기로 결정했다.[41]당나귀 주도 노력은 목표를 달성하는 데 실패했다.이번 선거에서 브렉시트당이 최다 의석을 차지했다.[60]이후 2019년 유럽연합(EU)법을 이유로 브렉시트당으로부터 중단과 해지를 요구하는 협박성 법률 서한을 받은 뒤 이 단체는 이들에게 100만 파운드(약 1억 원) 이상의 주소를 제공했다.[61]

트럼프 국빈 방문

도널드 트럼프 미국 대통령이 브렉시트 찬성 성명을 내고 패러지와 존슨을 치켜세웠다.[62]2019년 6월 트럼프 대통령의 런던 국빈 방문에 앞서 레드바이 당키스는 영국에서 인기가 없다는 평가를 받았던 대통령과의 연대를 통해 두 유력 브렉시테인을 깎아내리는 캠페인을 기획했다.[63][64]'당나귀'는 존슨이 2015년 "트럼프는 대통령직에 적합하지 않을 것"[65]이라고 말한 영상을 빅벤에 투영했다.이들은 체포되기 전에 런던타워로 이동해 트럼프 대통령의 영국지지율 21%와 버락오바마 전 대통령의 72%[66][67]를 비교했다.마침내 그들은 일본에서 그의 보좌관들이 그의 적의 이름을 표시하는 배의 선원을 보지 않기 위해 사건을 조정했다는 뉴스 보도에 근거하여, 존 S. 매케인호가 빨간 모자를 마담 투소 돔에 투사하면서 트럼프를 짓밟았다.[68]이 단체는 트럼프 대통령이 마지막 시간에 여왕과 함께 국빈 만찬을 하는 동안 버킹엄 궁에 트럼프 대통령의 '액세스 할리우드' 테이프를 투사하려던 계획을 취소했다.[69]그들의 소셜 미디어 계정에 그 그룹은 그들의 스턴트 장면을 담은 동영상을 올렸다.존슨의 빅벤 비디오는 200만번 조회되었다; 이 세개의 비디오는 함께 트위터에서 1,200만건의 조회수를 기록했다.존슨은 앞서 트럼프 대통령과의 만남을 취소했다.[70]

브렉시트 준비

2019년 8월 정부의 수백만 파운드 규모의 브렉시트 광고 캠페인에 이어 10월 31일 마감시한이 다가옴에 따라 노딜 브렉시트 가능성이 제기되면서 '리더바이 당나귀'는 스푸핑 캠페인을 위해 자금을 모았다.이 단체는 정부가 노딜 브렉시트의 부정적인 영향을 간과하고 있으며 광고 캠페인이 형편없이 설계되었다고 느꼈다.그들은 공식 캠페인 스타일로 광고판을 내걸었지만 "심각한 조직범죄의 위험 증가 가능성"[71][72]과 같은 정부 자체 분석의 결론을 특징으로 내세웠다.그들은 정부의 광고 캠페인을 가장 잘 풍자할 수 있는 사람이 누구인지 보기 위해 대중을 위한 대회를 운영했다.5개의 입상작은 전국의 광고판에 전시되었다.[73]2019년 10월 렛츠비허드 행진 당시 국회 광장에는 정부 자체 캠페인 시각디자인에 '국민투표 준비하라'는 메시지가 적힌 군중 깃발이 펼쳐졌다.[74]

총선거

2019년 12월 12일 총선을 앞두고 '당나귀 주도'가 주요 브렉시트 반대 운동을 이어갔다.이들은 광고판, 광고 밴, 투영 등을 이용하는 것 외에도 다양한 리얼 월드 연기를 펼쳐 촬영해 SNS에 전파했다.[75][76][77][78]선거 전 마지막 주에 그들은 페이스북에 반존슨 광고를 게재하기 위해 24시간 내에 25만 파운드가 넘는 자금을 쏟아 부었고, 그들은 정치 광고에 가장 많은 돈을 쓰는 사람들 중 하나가 되었다.[75][79]3개의 광고가 각각 백만 번 이상 조회되었다.[80]이 단체는 데본 해변에 거대한 메시지를 조각하는 것을 조직했는데, 6명의 의사와 간호사들이 "우리 NHS로 보리스 존슨을 믿을 수 없다"고 썼다. GPS 기술은 글자와 존슨의 윤곽을 그리는 데 사용되었다.국민건강보험공단 직원들이 그들을 대신했다.비슷한 기법이 피크 지구의 한 분야에서 교사들이 거대한 반존슨 메시지를 쓸 때 사용되었다.[82]당나귀 주도 노력은 목표를 달성하지 못했다.비록 제2의 국민투표를 위해 선거운동을 한 정당들이 과반수를 얻었지만, 브렉시트 찬성 정당들은 과반수의 의석을 얻었다.[83]

브렉시트 데이

영국은 2020년 1월 31일 EU를 떠났다.[84]당나귀가 이끄는 당나귀는 EU에 비디오 메시지를 도버의 하얀 절벽에 투사했다.[85][86]2차 세계대전 참전용사들이 EU를 떠나는 것에 대한 슬픔을 표현하고, 언젠가 영국과 유럽이 다시 함께 하기를 바라는 내용을 담았다.[43]이 투영 영상은 브렉시트 데이에 100만 번 목격됐다.[87]가이 베르호프슈타트 유럽의회 브렉시트 조정관은 "우리는 당신의 별을 돌보겠다"[88]고 화답했다.이 단체는 빅벤이 가짜 빅벤 봉에 의해 구두점을 찍은 존슨과 패리지의 논란이 되고 있는 동영상들을 모아 빅벤에 투영했다.[89]

코로나바이러스

2020년 4월, Lead By Donkeys는 국민건강보험공단 직원들의 모습을 웨스트민스터 궁전에 투영했다.당시 55명의 NHS 직원이 COVID-19로 사망했고, 존슨 총리는 이 질병과의 싸움으로 중환자실에서 막 퇴원했다.영상에서 NHS 근로자들은 존슨에게 NHS의 개인 보호 장비 부족 문제를 해결해줄 것을 요청했다.[90][91]이 단체는 2020년 5월 도미닉 커밍스 선임고문의 자택 앞에서 광고 밴을 몰았다.[92]존슨의 "Stay at Home" 메시지가 밴의 비디오 화면에 재생되었다.[93][94]이 운동가들은 정부의 공중 보건 메시지를 패러디한 광고판을 운영하면서 "경각심을 유지하고, 바이러스를 통제하고, 생명을 구하라"는 공식 문구를 "경각심을 유지하고, 정부의 무능은 생명을 희생시킨다"[95][96]로 바꾸었다.7월에 이 단체는 정부가 코로나바이러스 대유행의 처리 일정을 보여주는 10분짜리 영상을 바나드 성으로 전송했다.소셜 미디어에서 이것은 200만 번 이상 조회되었다.[97]

런던에 있는 국립 코비드 메모리얼 월의 한 구역

미국이 20만 명의 COVID-19 사망자를 냈을 때, 트럼프 대통령이 대유행 초기부터 골프를 친 횟수와 함께 사망자 수의 연대표가 스코틀랜드의 턴베리 골프장에 투영됐다.2016년 대통령에 당선되기 이전부터 트럼프 대통령이 대통령이 대통령이 되면 골프를 절대 치지 않겠다는 내용의 오디오다.[98][99] 2020년 11월 '당나귀 주도'는 코비드-19 정의유족회(Covid-19)와 협력해 유가족의 메시지를 의회 의사당에 투영했다.이 동영상은 존슨 총리가 대유행으로 사랑하는 사람을 잃은 가족들에게 말하겠다는 약속을 지킬 것을 촉구했다.[100]그들은 후에 국립 코비드 기념 벽에서 유가족들과 함께 일했고, 웨스트민스터의 한 벽에 15만 개 이상의 하트가 그려졌다.[101]이 단체는 2021년 6월 코로나바이러스 규제가 풀리지 않자 타임라인 영상을 공개하면서 정부가 브렉시트 이후 정치공작 때문에 델타 변종에 대해 늑장 대응했다고 주장했다.[102]

단체는 2021년 8월 착한법률프로젝트와 협력해 대유행 당시 정부의 조달행위에 대한 질문을 담은 동영상을 제작해 부패와 투명성 결여 의혹을 증폭시켰다.[103][104][105]그들은 그 비디오를 웨스트민스터 의회 벽으로 전송했다.[103]

2021년 7월 여명버틀러 하원의원이 존슨 총리가 의회에 거짓말을 반복했다는 이유로 하원에서 퇴장한 데 이어 이 단체는 통신노동조합과 협력해 존슨 하원의원들이 거짓말이라고 주장하는 동영상을 내보냈다.[106][107]

파티게이트

런던경찰이 2020년 크리스마스 기간 동안 다우닝가 10곳에서 규칙을 어기는 파티가 열렸는지에 대한 조사를 거부하자, 당나귀들이 비디오 화면을 몰고 스코틀랜드 야드 지사로 갔다.경찰의 심경 전환과 수사 착수를 촉구하는 라인의 패러디 영상이 상영됐다.[108]몇 주 후 존슨이 경찰관들로부터 조사를 받는 것을 패러디한 두 번째 Line of Duty 패러디가 소셜 미디어에서 500만 번 이상 시청되었고 아침 텔레비전 쇼에 방영되었다.[109][110]세 번째 스푸핑은 24시간 동안 150만 번을 관찰한 결과, 크레시다 딕 런던 경찰청장이 테드 헤이스팅스 수석 수사관으로부터 "메트로폴리탄 경찰은 정확히 누구를 위해 일하나, 부인?"[111]라는 질문을 받았다.


잡다한

2020년 12월 이 단체는 johnsondossier.com이라는 웹사이트에서 브렉시트와 관련된 존슨의 성명서에 대한 자료를 제공했다.존슨이 2016년 2월부터 쓴 연설, 인터뷰, 신문 칼럼 등의 녹취록이 담겨 있다.이 단체의 목표는 대중, 언론인 등이 존슨을 고발할 수 있도록 하는 것이다.[112]

2021년 7월, 당나귀들은 GB뉴스를 통해 방송되는 새 TV쇼 패리지에 광고한 영국 브랜드들을 전시하는 광고판을 내걸었다. "이 회사들은 나이젤 패리지가 그의 TV쇼에서 RNLI 구명보트 크루들을 공격하기 위해 돈을 지불한다."[113][114]그 다음 주, 슈퍼마켓 체인점 세인즈베리는 GB 뉴스에 광고를 끝냈다고 발표했다.[115]

영국 정부가 2022년 2월 러시아의 우크라이나 침공을 위한 제재안에 런던에 본부를 둔 러시아 과두정치인 로마 아브라모비치를 포함시키겠다고 우유부단한 데 이어 레더 바이 당키스가 집 문에 파란색 명판을 붙였다.바이러스성 영상에서 이 명판은 "푸틴 억만장자 크론니 로마 아브라모비치 1966~"라고 쓰여 있다.1억 5천만 파운드의 가치가 있지만 정부가 압류하지는 않을 겁니다."[116]그 다음 주, 운동가들은 또 다른 Line of Duty 스푸핑 비디오를 발표했는데, 존슨 총리가 보수당의 러시아 과두 정치와의 관계에 대해 인터뷰를 하는 것을 보여준다.[117]

임팩트

2020년 초까지 소셜 미디어에서 '당나귀 주도' 메시지가 수억 번 목격되고 주류 미디어의 노출을 끌어들였다.[6]하지만 그들은 브렉시트가 어떤 모습이어야 하는지에 대한 2차 국민투표를 받겠다는 목표를 달성하는 데 도움이 되지 못했다.[5]스튜어트 대변인은 "영국이 2020년 1월 31일 EU를 탈퇴했음에도 불구하고 이들의 노력이 헛되지 않았다고 생각한다"고 말했다.우리는 망가진 미디어 생태계가 남긴 공백을 메우려 하고 있었다.언론은 책임을 지지 않았고 우리는 데이비드 데이비스나 다른 사람들과 같은 사람들을 화나게 만들 수 있었다. 그래서 우리는 그들의 자리를 대신해서 책임을 지려고 했고, 그것이 우리가 의도했던 것이다."스튜어트는 그들이 대중에게 정치적 위선의 증거를 가져다준다는 점에서 그들의 노력이 헛되지 않았다고 생각함에도 불구하고, 그가 "대서양 양쪽에서, 거짓말을 하고 분장하는 것에 대해 대가를 지불하는 수치심과 정치 지도자들의 개념이 후퇴하고 있다"[6]고 보는 것을 걱정스러운 현상으로 여겼다.

리더인 당나귀는 브렉시트의 날 이후에도 작업을 계속할 것이라고 다짐했다.[118]Stewart는 "아직 ...을 위해 싸울 것이 많이 남아 있다.유럽과의 미래 관계는 아직 정해지지 않았다."[119] "우리는 아직 가게를 닫지 않고 있다."[6]

임계수신호

The Guardian의 칼럼니스트 Dawn Foster는 이 광고판이 누군가의 의견을 바꾸었다고 믿지 않았다.특히 브렉시트당 성명서 광고판과 관련해 그녀는 그것들이 역효과를 낸다고 믿었고 실제로 그 믿음들을 확산시키는데 도움을 주었다.앤 위드컴비가 '동성애 행위는 옳지 않다'는 헤드라인과 함께 '동성애자 대상 동성애자'를 인용한 광고판은 유권자들에게 동성애 혐오의 신념을 경고하기 위한 것이었다.포스터는 그것이 대부분의 사람들에게 동성애 반대 운동처럼 보일 것이고, 대부분의 사람들이 그것을 경고로 보지 않을 것이라는 사실을 간과했다고 말하면서, 근본적으로 결함이 있다고 말했다.[41]소셜 미디어의 반발이 있은 후 24시간 만에 당나귀가 광고판을 당기고 자신들의 실수를 인정하고 게이 커뮤니티에 의도하지 않은 고통을 준 것에 대해 사과했다.[120]

2019년 1월 '당나귀 주도'는 최근 실직 피해를 본 솔리헐재규어랜드로버 공장 인근에 보리스 존슨의 인용을 불법으로 내걸었다.[121][122]문제의 인용문은 존슨이 하드 브렉시트에 대한 기업의 우려에 2018년 내놓은 답변으로 단순 '바보 비즈니스'[123][124]로 대응했다.버밍엄 메일은 다음 날 이 광고판이 학교 근처에 있을 때 지역 사회가 격앙된 반응을 보였다고 보도했다.그러나 한 현지 인터뷰는 "이상적인 세계에서는 광고판이 존재하지 않겠지만, 이상적인 세계에서는 우리의 외무장관이 'f***k 사업'이 실직자에 대한 수용 가능한 대응이라고 생각하는 사람이 아닐 것"이라고 말했다."[121]

마케팅 산업 잡지 Campaign에 기고한 앙거스 마카담은 창의적인 콘텐츠가 "명상적인 단순함에 있어서 아주 훌륭하다"고 생각하면서 "이러한 메시지들은 우리가 현재 정치에서 가장 그리워하는 것, 즉 논쟁의 여지가 없는 진실"이라고 덧붙였다.[125]Eliza Williams는 같은 잡지에서 이 단체의 캠페인을 "위협하고" 전복적이라고 말했다.[126]광고 전문가인 이안 헨더슨은 브랜드들이 그들의 집 밖의 광고가 디지털 발자국을 남기기를 원한다면 레드 바이 당키로부터 영감을 얻어야 한다고 말했다.[127]BBC 뉴스 24의 전 진행자였던 레이먼드 스노디는 운동가들이 영국 언론의 실패를 폭로했다고 썼다. "지금과 지금에 집중함으로써, 언론은 무슨 일이 일어났는지, 그리고 어떻게 우리가 그것을 얻었는지에 대해 충분히 생각할 만큼 충분히 생각하지 않고 휩쓸려 갔다.Ere. ...유일한 확실성은 Red By Donkeys가 Boris Johnson과 Brexit 둘 다에서 그 기회를 잡을 수 있다는 것이다."[97]

이언 버렐 기자는 2022년 2월 '라인의 의무' 패러디 영상이 아침 TV쇼에 등장한 뒤 이 단체의 넓은 범위는 이들의 창의적인 아이디어에서 비롯된다고 썼다.그는 전 BBC 뉴스나이트 진행자 개빈 에슬러와 같은 작가와 기자들의 프로젝트 협업을 위탁하는 등 동영상의 '슬릭 제작'을 높이 평가했다.[110]

리더 바이 당나귀는 마케팅 웹사이트 더 드럼이 주관하는 2019 사회목적상 시상식에서 최우수 소셜미디어 캠페인상을 수상했다.[25]이들은 Clear Channel UKCampaign과 제휴하여 운영하는 2020 아웃도어 미디어 어워드의 National Social Impact 부문에서 금메달을 수상했다.[128]

메모들

각주

  1. ^ 선거관리위원회는 후에 당나귀들이 어떤 지출 규칙도 어기지 않았다고 확인했다.[34]

참조

  1. ^ "At-a-glance: Conservative manifesto". BBC News. 15 April 2015. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 22 September 2018.
  2. ^ "EU Referendum Results". BBC News. 24 June 2016. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 7 March 2020.
  3. ^ a b "Theresa May calls off MPs' vote on her Brexit deal". BBC News. 10 December 2018. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 9 November 2019.
  4. ^ a b c d e f g h Sherwood, Harriet (25 May 2019). "Led By Donkeys show their faces at last: 'No one knew it was us'". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 25 May 2019.
  5. ^ a b c d e Krishnan Guru-Murthy (presenter) (1 November 2019). Led by donkeys. Channel 4 News. Ways to change the world.
  6. ^ a b c d e f O'Donoghue, Patrick (1 February 2020). "The Brexit Accountability Project". The University Times. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 1 February 2020.
  7. ^ "Led By Donkeys: "Make it a tweet you can't delete"". Bloomberg Television. 24 October 2019. Archived from the original on 2020-03-22. Retrieved 2020-03-22.
  8. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 2.
  9. ^ "Magical thinking: Brexit was scheduled for March 29th. Wasn't it meant to be easy?". The Economist. 28 March 2019. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 22 March 2020.
  10. ^ "EU trade deal 'easiest in human history'". BBC News. 20 July 2017. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 22 March 2020.
  11. ^ Parker, George; Allen, Kate (10 October 2016). "David Davis brushes off Brexit retaliation fears". Financial Times. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 22 March 2020.
  12. ^ Devlin, Kate (17 January 2019). "Guerrilla billboards give Brexit a pasting". The Times. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
  13. ^ a b Miller, Nick (1 February 2019). "It began at the pub: the campaign to shame Brexit's biggest 'donkeys'". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 22 March 2020.
  14. ^ a b Henley, Jon; Roberts, Dan (28 March 2018). "11 Brexit promises the government quietly dropped". The Guardian. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 9 November 2019.
  15. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 4.
  16. ^ a b Wollaston, Sam (7 February 2019). "Four men with a ladder: the billboard campaigners battling Brexit". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 28 March 2019.
  17. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 5.
  18. ^ a b c d Bedingfield, Will (29 March 2019). "How the viral Led By Donkeys anti-Brexit campaign is haunting flip-flopping politicians". Wired UK. ISSN 1357-0978. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  19. ^ a b c Gillett, Francesca (5 April 2019). "Led by Donkeys and Brexit Express: Why campaigners are using the humble billboard". BBC News. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 13 June 2020.
  20. ^ a b c Lewis, Tim (19 October 2019). "Led By Donkeys: 'There is a political power in laughing at these people'". The Guardian. Archived from the original on 20 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
  21. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 19–21.
  22. ^ "Dominic Raab under fire over Dover-Calais comments". BBC News. 8 November 2018. Archived from the original on 8 April 2020. Retrieved 22 March 2020.
  23. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 37.
  24. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 40–42.
  25. ^ a b c d e f "How Led By Donkeys created the biggest Crowdfunder political campaign in UK history". The Drum. 15 November 2019. Archived from the original on 15 November 2019. Retrieved 16 November 2019.
  26. ^ Spanier, Gideon (5 November 2019). "Led By Donkeys: We are creating political street theatre". Campaign. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 1 December 2019.
  27. ^ Williams, Eliza (3 October 2019). "The best and worst of James Sadri of Led By Donkeys". Creative Review. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  28. ^ Quinn, Ben (12 February 2019). "'Love Jez, h8 Brexit': billboard graffiti show ire at Corbyn's stance". The Guardian. Archived from the original on 20 December 2019. Retrieved 20 December 2019.
  29. ^ Bridge, Mark (27 May 2019). "European elections 2019: Anti-Brexit ad team revealed to be Greenpeace campaigners". The Times. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 22 July 2020.
  30. ^ Seddon, Sean (10 March 2019). "The North East man behind the viral anti-Brexit posters". Evening Chronicle. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 28 March 2019.
  31. ^ Lawless, Jill (17 February 2019). "In Brexit Limbo, UK Veers Between High Anxiety, Grim Humor". NBC News. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 6 March 2020.
  32. ^ Langfitt, Frank; Alwyine-Mosely, Samuel (13 February 2019). "As Brexit Deadline Looms, Billboards Call Out Politicians' 'Quick And Easy' Claims". NPR. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 15 December 2019.
  33. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 56.
  34. ^ a b Lead By Donkeys 2019, 페이지 102.
  35. ^ Lead By Donkeyond By Donkeys 2019.
  36. ^ "Led by Donkeys: How four friends with a ladder took on Brexit". The Telegraph. Archived from the original on 2020-07-23. Retrieved 2020-07-22.
  37. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 49.
  38. ^ Evans, Greg (31 January 2019). "Jacob Rees-Mogg calls billboard featuring his quote on a second referendum 'fundamentally dishonest'". The Independent. Archived from the original on 16 November 2019. Retrieved 16 November 2019.
  39. ^ McLean, Max (26 June 2019). "Anti-Brexit campaigners take aim at Johnson with Glastonbury billboard". Irish Independent. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 9 February 2020.
  40. ^ O’Neill, Brendan (1 July 2019). "The great irony of Stormzy's Glastonbury set". The Spectator. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 1 August 2020.
  41. ^ a b c Foster, Dawn (19 May 2019). "Why the Led By Donkeys billboards won't change anyone's mind on Brexit". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 25 May 2019.
  42. ^ a b Jones, Stephen (18 March 2019). "Farage targeted with 'where's Nigel' signs on anti-Brexit march". The Independent. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 28 March 2019.
  43. ^ a b "Passengers on first post-Brexit ferry from Calais to Dover say leaving EU is 'depressing and stupid'". The Telegraph. 1 February 2020. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
  44. ^ a b "Gove portrait 'visible from space' drawn on beach in Brexit protest". The Guardian. 1 September 2019. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 16 November 2019.
  45. ^ a b Kasolowsky, Raissa (18 October 2019). "Anti-Brexit campaigners plow giant message into an English field". Reuters. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
  46. ^ a b c d "How one campaign group is using humor to hold politicians accountable". CBS News. 6 July 2019. Archived from the original on 2020-02-25. Retrieved 2020-03-06.
  47. ^ Rahim, Zamira (23 March 2019). "Brexit protesters unfurl giant banner mocking David Davis". The Independent. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 28 March 2019.
  48. ^ Evans, Greg (5 April 2019). "Dominic Raab's infamous quote about the Dover-Calais crossing appears in huge anti-Brexit projection on the cliffs of Dover". The Independent. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 3 March 2020.
  49. ^ Hassan, Jennifer (11 September 2019). "'Is the Prime Minister a criminal?' projected onto British Parliament". The Washington Post. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 18 November 2019.
  50. ^ "Boris Johnson called 'liar' in Buckingham Palace stunt". BBC News. 24 July 2019. Archived from the original on 26 August 2019. Retrieved 18 November 2019.
  51. ^ Mcilkenny, Stephen (5 September 2019). "Edinburgh Castle lit up with 'lying Tory' Rees-Mogg meme". Herald Scotland. Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 18 November 2019.
  52. ^ Williams, Kathryn (7 September 2019). "A massive image of Boris Johnson dressed as a duck has appeared on Cardiff Castle". Wales Online. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 4 March 2020.
  53. ^ Evans, Greg (6 September 2019). "Boris Johnson's 'Titanic success of Brexit' quote projected onto Titanic museum in Belfast". The Independent. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 18 November 2019.
  54. ^ Jones, Amy (18 October 2019). "Brexit deal latest news: Boost for Boris Johnson as Tory rebels and Labour MPs back his deal". The Telegraph. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 3 March 2020.
  55. ^ Duncan, Conrad (18 October 2019). "Led By Donkeys plough anti-Brexit message into field saying 'Britain Now Wants To Remain'". The Independent. Archived from the original on 24 December 2019. Retrieved 4 March 2020.
  56. ^ a b "Brexit 'Leave Means Leave' march sets off from Sunderland". BBC News. 16 March 2019. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 6 March 2020.
  57. ^ "Anti-Brexit activists take over Farage's new party site". RTE. 12 April 2019. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 12 April 2019.
  58. ^ Stubley, Peter (12 April 2019). "Brexit Party URL taken hostage by pro-EU group because Farage forgot to register the website". The Independent. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 12 April 2019.
  59. ^ Evans, Greg (24 April 2019). "Nigel Farage says 'we will talk about The Brexit Party's manifesto after EU elections' and people are making the same point". The Independent. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 15 March 2020.
  60. ^ "European Election 2019: UK results in maps and charts". BBC News. 27 May 2019. Archived from the original on 5 January 2020. Retrieved 21 December 2019.
  61. ^ Conway, Joanna; Woolgar, Alex (5 December 2019). "Fighting dirty in a digital space". The Times. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
  62. ^ Shipman, Tim (2 June 2019). "Donald Trump interview: send in Nigel Farage and go for no-deal Brexit, says president". Sunday Times. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 31 May 2020.
  63. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 106.
  64. ^ "Royal Family Hosts Trump in U.K. State Visit". The New York Times. 3 June 2019. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 23 March 2020.
  65. ^ Waters, Rowenna (3 June 2019). "Boris Johnson's criticisms of Donald Trump projected onto Big Ben in Led By Donkeys stunt". The Independent. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 11 November 2019.
  66. ^ Rayner, Gordon (4 June 2019). "Donald Trump visit: President pays tribute to Theresa May before enjoying dinner with Prince Charles and Camilla". The Telegraph. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
  67. ^ O'Kane, Caitlin (3 June 2019). "Anti-Brexit group taunts Trump with images of USS John McCain and Obama's approval rating projected onto London landmarks". CBS News. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 22 March 2020.
  68. ^ Bort, Ryan (4 June 2019). "The Best Ways London Is Trolling Trump". Rolling Stone. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 3 March 2020.
  69. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 106–107.
  70. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 110.
  71. ^ Quinn, Ben (25 September 2019). "Get ready for Brexit satire: Led By Donkeys launches billboard contest". The Guardian. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 25 November 2019.
  72. ^ Oakes, Omr (26 September 2019). "Led By Donkeys invites public to design new ads". Campaign. Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 25 November 2019.
  73. ^ Quinn, Ben (12 October 2019). "Brexit the horror film: billboards mock government's 'get ready' campaign". The Guardian. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
  74. ^ Rahim, Zamira (19 October 2019). "Brexit march: Brexit: 'One million' protesters demand second referendum as Boris Johnson loses key vote". The Independent. Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  75. ^ a b Kelly, Jemima; Blood, David (12 December 2019). "Labour and Conservatives poured money into last-minute online adverts". Financial Times. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  76. ^ "'Try putting this in your pocket': anti-Brexit group target Conservative HQ over child in hospital photo". The Mercury. 11 December 2019. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 15 December 2019.
  77. ^ Noble, Will (4 December 2019). "Trump Appears On This Terrifying NHS Billboard In West London". Londonist. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 15 December 2019.
  78. ^ Booth, William; Adam, Karla; Birnbaum, Michael (30 January 2020). "On Brexit Day, Britain's 'remainers' to host sad dinner parties, while 'leavers' celebrate in Parliament Square". The Washington Post. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 31 January 2020.
  79. ^ Bridge, Mark (9 December 2019). "Jeremy Corbyn wins Instagram battle for young voters". The Times. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 22 July 2020.
  80. ^ Smith, Joseph; McIntyre, Niamh; Pegg, David (12 December 2019). "How parties used Facebook, Instagram and Google ads". The Guardian. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 15 December 2019.
  81. ^ Smith, Colleen (8 December 2019). "Anti-Boris Johnson film shot by NHS staff on Devon beach". Devon Live. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  82. ^ Smith, Colleen (11 December 2019). "Claim anti-Boris Johnson film is 'fake' disputed by its makers". Devon Live. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  83. ^ Taub, Amanda (16 December 2019). "The U.K. Election Explained, in One Number". The New York Times. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 21 December 2019.
  84. ^ "Brexit: UK to quit EU at 23:00, as PM promises 'new dawn'". BBC News. 31 January 2020. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 31 January 2020.
  85. ^ "Brexiters burn EU flags as army veterans mourn European departure". Al Jazeera. 31 January 2020. Archived from the original on 8 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
  86. ^ Wright, Oliver (1 February 2020). "Be optimistic and make it work, Tony Blair tells Remainers". The Times. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  87. ^ Hayward, Will (31 January 2020). "This is the Welshman whose Brexit video was projected on to the White Cliffs of Dover". Wales Online. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 31 January 2020.
  88. ^ Koli, John (31 January 2020). "'Sad' veterans project love letter to EU on White Cliffs of Dover ahead hours before Brexit". Moose Gazette. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 6 March 2020.
  89. ^ Bell, Victoria (1 February 2020). "Boris Johnson and Nigel Farage mocked in anti-Brexit film beamed onto Big Ben clock tower". Yahoo! News. Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved 1 February 2020.
  90. ^ "The Observer view on the coronavirus errors that have cost precious lives". The Guardian. 19 April 2020. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  91. ^ "Coronavirus: Boris Johnson out of intensive care but remains in hospital". BBC News. 9 April 2020. Archived from the original on 10 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  92. ^ "UK PM Johnson stands by senior adviser Cummings over lockdown drive". Reuters. 24 May 2020. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  93. ^ Oppenheim, Maya (24 May 2020). "Van plays Boris Johnson's 'Stay Home' message outside Dominic Cummings' house after lockdown rule-breaking revelations". The Independent. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 25 May 2020.
  94. ^ Gardner, Bill; Rayner, Gordon; Diver, Tony; Evans, Martin (24 May 2020). "A 'Domnishambles': Dominic Cummings holds on in Boris Johnson's office despite Cabinet losing faith and face". The Telegraph. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  95. ^ Cleary, Emily (8 June 2020). "Coronavirus: UK government joint worst in the world for handling COVID-19 crisis, poll finds". Yahoo News UK. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  96. ^ Rayner, Gordon (20 May 2020). "'Keep distance': New coronavirus slogan to run alongside 'Stay Alert'". The Telegraph. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  97. ^ a b Snoddy, Raymond (15 July 2020). "It takes donkeys to clean up media's mess". Mediatel News. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  98. ^ Mclaughlin, Martyn (22 September 2020). "Protesters project US Covid-19 death toll on Donald Trump's Turnberry property". The Scotsman. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 22 September 2020.
  99. ^ S, Sangameswaran (22 September 2020). "U.S. surpasses grim milestone of 200,000 COVID-19 deaths". Reuters. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 23 September 2020.
  100. ^ Evans, Greg (19 November 2020). "Message beamed onto parliament urging Boris Johnson to follow through on his promise to meet families affected by the pandemic". The Independent. Archived from the original on 21 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
  101. ^ Lynskey, Dorian (18 July 2021). "Wall of love: the incredible story behind the national Covid memorial". The Guardian. Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  102. ^ Plummer, Kate (22 June 2021). "Freedom Day: Led By Donkeys video shows how government mistakes delayed end of coronavirus lockdown". The Independent. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 24 June 2021.
  103. ^ a b Young, Gregor (11 August 2021). "Led by Donkeys exposes Tory cronyism in Westminster Parliament clip". The National. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  104. ^ Greenwood, George (13 August 2021). "After eight months government finally to name fast-tracked PPE firms". The Times. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  105. ^ Bradley, Jane; Gebrekidan, Selam; McCann, Allison (17 December 2020). "Waste, Negligence and Cronyism: Inside Britain's Pandemic Spending". New York Times. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  106. ^ O'Dell, Liam (13 August 2021). "Video calling Boris Johnson a 'liar' projected onto Houses of Parliament". The Independent. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  107. ^ Morris, Sophie (22 July 2021). "COVID-19: Labour MP asked to leave the Commons after saying Boris Johnson has 'lied... over and over again' during pandemic". Sky News. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  108. ^ "Line of Duty parody takes on the Downing Street party allegations in latest Led By Donkeys video". The Independent. 16 December 2021. Retrieved 17 December 2021.
  109. ^ Sherwood, Harriet (19 January 2022). "Boris Johnson grilled by Line of Duty team in spoof video viewed by 5m". The Guardian. Retrieved 19 January 2022.
  110. ^ a b Burrell, Ian (6 February 2022). "When Line of Duty met Boris Johnson: Social media phenomenon Led By Donkeys is now a media powerhouse". inews.co.uk. Retrieved 16 February 2022.
  111. ^ Browning, Oliver (29 January 2022). "Met Police Commissioner Cressida Dick grilled by AC-12 in latest viral video". The Independent. Retrieved 2 February 2022.
  112. ^ "The Johnson Dossier". Led by Donkeys. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 16 March 2021.
  113. ^ McCarthy, John (2 August 2021). "Led By Donkeys billboards pressure brands still funding GB News after Farage hire". The Drum. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 5 August 2021.
  114. ^ Bold, Ben (2 August 2021). "Led By Donkeys accuses brands of 'paying' for Farage to attack RNLI on GB News". Campaign. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 5 August 2021.
  115. ^ Plummer, Kate (7 August 2021). "Sainsbury's ends advertising campaign with GB News following backlash over Nigel Farage". The Independent. Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  116. ^ Abraham, Ellie (4 March 2022). "Led By Donkeys video calls out government for failing to sanction Roman Abramovich". The Independent. Retrieved 4 March 2022.
  117. ^ Nicholson, Kate (17 March 2022). "Spoof Line Of Duty Video Takes Aim At Boris Johnson Again – This Time Over Russia". HuffPost. Retrieved 17 March 2022.
  118. ^ "Aye Write festival highlights: our pick of the line-up". The Times. 29 February 2020. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  119. ^ Booth, William; Adam, Karla; Birnbaum, Michael (30 January 2020). "On Brexit Day, Britain's 'remainers' to host sad dinner parties, while 'leavers' celebrate in Parliament Square". The Washington Post. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 31 January 2020.
  120. ^ Lead By Donkeys 2019, 페이지 98.
  121. ^ a b Hulse, Cathrina (20 January 2019). "Fury over giant 'f***' billboard ad posted on busy road near school". Birmingham Mail. Archived from the original on 16 November 2019. Retrieved 16 November 2019.
  122. ^ Rodger, James (14 January 2019). "Boris Johnson reckons he knows more about car manufacturing than Jaguar Land Rover CEO". Birmingham Mail. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 15 March 2020.
  123. ^ Crisp, James; Foster, Peter; Rayner, Gordon (23 June 2018). "EU diplomats shocked by Boris's 'four-letter reply' to business concerns about Brexit". The Telegraph. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 16 November 2019.
  124. ^ "Boris Johnson challenged over Brexit business 'expletive'". BBC News. 26 June 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 16 November 2019.
  125. ^ Macadam, Angus (26 March 2019). "Lessons from the ads that captured the People's Vote march". Campaign. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 28 March 2019.
  126. ^ Williams, Eliza (10 December 2019). "Trends of the Year: Creativity and Activism". Campaign. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
  127. ^ Stewart, Rebecca (15 May 2020). "When billboards go viral". The Times. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  128. ^ Bidlake, Suzanne (12 June 2020). "BBC 'Dracula' picks up Outdoor Media Awards 2020 Grand Prix". Campaign. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 12 June 2020.

원천

  • Led By Donkeys (2019). Led By Donkeys: How four friends with a ladder took on Brexit. London: Atlantic books. ISBN 978-1-83895-019-4.