르몽드 외교단

Le Monde diplomatique
르몽드 외교단
Le Monde diplomatique front page.jpg
유형월간 신문
포맷베를리너
소유자그루프 르 몽드
출판사모리스 르무인
편집자세르게 할리미
설립됨1954; 68년 전 (1998년)
정치 얼라인먼트변경 세계화[1][2][3][4][5]
언어프랑스어, 영어 및 25개 언어로 번역된 판본
본부프랑스 파리
순환179,943
(2020, 프랑스판)[6]
웹사이트몽데히크fr

르몽드 디플로마티크(프랑스어로 "외교 세계"라는 뜻)는 정치, 문화, 시사 문제에 대한 분석과 의견을 제공하는 프랑스의 월간 신문이다.

이 출판물은 르 몽드자회사인 르 몽드 디플로마티크 SA가 소유하고 있는데, 이 회사는 완전한 편집자율권을 부여하고 있다.전 세계적으로 26개의 다른 언어로 된 71개의 판본이 있었다(총 220만 부 인쇄 38개, 33개의 전자 판 포함).[7]

역사

1954–1989

르몽드 외교관은 1954년 프랑스 기록 신문 르몽드의 설립자 겸 이사인 휴버트 뷰브-메리에 의해 설립되었다.외교계와 대규모 국제기구라는 부제를 달고 외교정책지정학을 전담하는 8페이지 분량의 5000부가 배포됐다.[8]프랑수아 혼티 수석 편집장은 이 신문을 학술적인 참고 문헌으로 개발했다.혼티는 1955년 반둥회의로부터 탄생한 비동맹운동의 탄생과 '제3세계'의 이슈를 주의 깊게 따랐다.

클로드 줄리앙은 1973년 1월 이 신문의 두 번째 편집자가 되었다.당시 르몽드 외교관의 발행 부수는 5천 부에서 5만 부로 껑충 뛰었고, 20년도 안 되어 12만 부에 달하는 미슐랭 파울렛에 이르렀다.[9]'제3세계주의' 입장을 굽히지 않고, 국제 경제·통화 문제, 전략 관계, 중동 분쟁 등에 치중하며 피험자의 처우를 확대했다.

르몽드 외교관은 1980년대 마거릿 대처 영국 총리와 로널드 레이건 미국 대통령이 대표한 좌파와 보수 정책의 신자유주의적 이념을 모두 비판하며 독자적 입장을 취했다.[citation needed]

1989-현재

소련 해체에 따른 1989년 11월 베를린 장벽 붕괴와 1990-1991년 걸프전 이후 신문은 '미국의 십자군원정'[9]이라고 묘사한 것을 비판하기 시작했다.이그나시오 라모넷은 1991년 1월 이사 또는 편집장으로 선출되어 2008년까지 재직했다.

그의 지도하에 르몽드 외교관은 탈냉전 세계를 분석하면서, 새로운 정보 기술뿐만 아니라 구 유고슬라비아 전쟁, 1994년 르완다 대학살, 코카서스에서의 분쟁 등 이 시기에 발생한 '민족' 갈등에 대해 구체적으로 주목했다.

라모넷은 또한 언론과 국가 사회와의 관계에 대한 책을 출판했다.프랑수아 쿠셋이 지적한 바와 같이, 프랑스 대학들은 미디어 연구에 대한 학제간 접근법을 개발하지 않았다.그는 르몽드 디플로마티크 등 좌파 저널들이 의제를 정하는 역할과 지위 특혜를 누리는 데 있어 '지배적 언론의 비판'에 전념하는 편집적 접근법을 취해왔다고 지적했다.[10]라모넷과 그의 후계자 세르게 할리미 두 사람 모두 외부 학계의 언론을 비판한 책을 펴냈다.[11]

이 신문은 1996년 르몽드로부터 재정과 편집의 독립성을 확립하여 독자적인 회사를 설립하였다.르몽드는 51%를 소유하고 있으며, 르몽드 외교관과 군터 홀츠만 협회가 49%[12]를 소유하고 있다.

1995년 1월 사설에서 이그나시오 라모넷신자유주의 이념의 패권을 설명하기 위해 펜세 독보적인 ("단일 사상")이라는 용어를 만들었다.[13]신문은 1995년 11~12월 프랑스 총파업에서 알랭 쥐페 총리의 연금 삭감 계획에 반대하는 시위를 지지했다.

그로부터 3년 후, 1997년 라모넷의 사설에서 제안이 있은 후, 르몽드 디플로마티크세계화 NGOATTAC를 창설하는 데 창시자 역할을 맡았다.토빈세를 표방하기 위해 설립되었으며, 세계 각지에서 장이 시작되었다.지금은 다양한 좌파적 원인을 뒷받침하고 있다.이 신문은 또한 2001년 포르토 알레그레 세계 사회 포럼의 조직에도 중요한 역할을 했다.

2003년 조지 W 부시 행정부 때 시작된 제2차 걸프전 이후 르몽드 외교관은 중동에서의 미국의 '폭력 개입' 정책과 이른바 '거룩한 중동' 지역을 '재창조'하는 신보수적 프로젝트를 계속 비판하고 있다.[citation needed]

라모넷은 그와 친밀한 관계를 발전시켰다고 전해지는 휴고 차베스, 그리고 그의 볼리바르 혁명에 대한 보고를 위해 상당한 공간을 할애했다.[14][15]

라모넷은 캘리포니아 버클리 대학에서 정치학 박사학위를 받은 세르게이 할리미가 그 뒤를 이었다.[11]2018년 LMD는 총 37개의 인쇄판과 온라인판을 총 20개 언어로 발간한다.[12]

월간지 2017년 8월호는 알제리에서 판매되지 않았다.배급업자와 가까운 소식통에 따르면 이 신문은 이에 대한 허가를 받지 않았다.알제리 당국은 아무런 설명도 하지 않았다.신문사 대표들은 언론인 피에르 다음(Pierre Daum)의 보도 때문에 국내에서 판매가 금지됐다고 주장한다.그는 독립 후 알제리에 머물렀던 하키족과 일부 알제리 젊은이들의 어려운 사회경제 상황에 관한 책을 쓴 것으로 가장 잘 알려져 있다.[16]

르몽드 디플로마티크 SA

르 몽드의 감독인 안드레 폰테인은 클로드 줄리앙과 1989년 협정에 서명하여 월례의 자율성을 보장하였다.그러나 1996년 르몽드 외교관이 탄생하면서 완전한 법적, 경제적, 재정적 독립을 얻었다.제2차 세계 대전 전에 볼리비아로 추방된 독일 반체제 인사 귄터 홀츠만의 기부로 월례 직원들은 수도의 약 4분의 1을 취득했고 1901년 법률가협회인 레스 아미스 몽드 외교관은 4분의 1을 더 샀다.

따라서 2000년 말부터 이 신문의 직원과 독자는 르몽드 외교관의 자본의 49%를 보유하고 있는데, 이는 주로 몽드 디플로(Monde diplo)의 방향과 편집 라인을 제어하는 데 필요한 통제주[17] 위다.나머지 51%는 르몽드가 소유하고 있다.[9]

논란

비판

장마리 콜롬바니일간지 르몽드 편집장은 베르나르 카센 르몽드 외교장관으로부터 "르몽드 외교관은 의견의 일지, 르몽드는 의견의 일지"라는 말을 들었다.[18]

9/11 음모론

노르웨이의 2006년 7월판 르몽드 외교관은 편집자들이 스스로 주도하여 2001년 9월 11일 테러사건에 대한 3페이지의 주요 기사를 게재하고 다양한 종류의 911 음모론을 요약하면서 관심을 불러일으켰다.[19]

2006년 12월 프랑스 판은 카운터펀치의 공동편집자인 알렉산더 코크번(Alexander Cockburn)의 기사를 게재했는데, 이는 미국 좌파의 음모론 보증을 강하게 비판하면서 "이론적 공허감"의 신호라고 주장했다.[20]그러나 노르웨이 르몽드 외교관은 2007년 3월호에 데이비드 레이 그리핀의 콕번 대응책이 실릴 수 있도록 해 모판과의 차이를 다시 표시했다.[21]

광고

르몽드 디플로마티크는 편집 독립성을 유지하기 위해 광고를 거의 내지 않지만, 2003년 11월과 12월에 발표된 광고의[22] 양과 성격에 대해 비판을 받기도 했다. IBM과 자동차 제조업체의 2장짜리 광고가 배치되었다.2004년 2월과 3월 이슈에는 마이크로소프트(MS)의 '사회적' 분위기에 어린이들의 사진이 담긴 광고가 담겨 있어 동요가 일었다.[23]

미트 아틀라스

Report on meat consumption and meat production
르몽드 외교관미트 아틀라스를 공동 발간

르몽드 외교관은 육류 생산과 소비에 관한 연례 보고서인 '미트 아틀라스'를 공동 발간했다.[24]

해외

르몽드 외교관의 프렌즈 오브 르몽드(Friends of Le Monde)는 영국판을 홍보하는 런던에 본부를 둔 사회다.그것은 패링돈Cow cross Street에 있는 갤러리에서 정기적인 회담을 주최한다.

참조

  1. ^ Martell, Luke (2010). The sociology of globalization (Repr. ed.). Cambridge: Polity. p. 243. ISBN 9780745636740.
  2. ^ Harvey, Nicolas. "Alternative Mass Media and Worldwide Mobilization: The Difficult Crusade of Le Monde Diplomatique against Neoliberalism". International Political Science Association. Université Rennes. Retrieved 8 February 2015.
  3. ^ Le lustre retouvé du « Monde diplo »
  4. ^ Qui sommes-nous?
  5. ^ 르몽드 디플로마티크 passé a croble.
  6. ^ [1] acpm.fr에서 보관(날짜 누락)(오류: 알 수 없는 보관 URL).OJD
  7. ^ 최신 수치를 확인하려면 *(프랑스어) « 국제판 »
  8. ^ « 기관 des cercles des cercles des des grandes internationals »
  9. ^ a b c "Le Monde dipuis 1954...", Les Amis du Monde diplanitique, 1901 법률 협회, 2006년 9월 26일(프랑스어)제공된 숫자
  10. ^ Francois Cusset, "2012년 1월 1일, InMedia, "미디어 연구: 프랑스 사각지대"; 2018년 10월 1일에 접속
  11. ^ a b 세르게 할리미와 크리스틴 라라제트 "미디어의 갈림길, 미디어 비평, 미디어 비평가 비평 - ' 몽드 디플로마티크'의 세르게 할리미 편집장과의 인터뷰", 2012년 2월 2일 (인터뷰 25일); 2018년 10월 01일 (영어)에 접속했다.
  12. ^ a b 2018년 10월 르몽드 외교관의 "LMD에 대하여"
  13. ^ 이그나시오 라모넷, "편집장: 라펜세 독보적", 르몽드 외교가, 얀비에 1995년(프랑스어)
  14. ^ Gonzalez, Angel (August 2003). "Chavez's Remarkable Staying Power Chavez in Person: The President As a Master of Improvisation". PBS. Retrieved 19 February 2015.
  15. ^ Clark, A.C. (2009). The Revolutionary Has No Clothes /Hugo Chávez's Bolivarian Farce. New York: Encounter Books. p. 126. ISBN 978-1594034459.
  16. ^ Aghiles, Rania (19 August 2017). "Le Monde diplomatique interdit en Algérie". Algérie Focus (in French). Retrieved 20 August 2017.
  17. ^ 미니티 드 블록
  18. ^ Cassen, Bernard (interviewee) (January–February 2003). "On the attack". New Left Review. II (19).
    르몽드 외교관 버나드 카센 전 국장 인터뷰(영어)
  19. ^ 11. 9월 - 여관 잡역부?,2006년 7월 노르웨이판 르몽드 디플로마티크.참고 항목: 영어 번역: Kim Bredesen, 9/11이 내부 업무였는가?2006년 8월 13일 웨이백 머신(Wayback Machine
  20. ^ *(영어로) 끔찍한 현실로부터의 방해 - 미국: 그렇지 않은 음모, 2006년 12월 르몽드 외교관의 알렉산더 코크번(Alexander Cockburn)에 의해 *(프랑스어로)회의주의, 신비주의? 2006년 12월 Alexander CockburnLe Monde dafficique에서 쓴 *(페르시아어) 이란어 번역 *PODRES IMAGINARIOS - A "콘스피라상" 다스 게메우트가 웨이백 기계에 2007년 1월 7일 보관했다.
  21. ^ "Konspirasjonsteorien om 11. september". Retrieved 6 December 2018.
  22. ^ "A propos de la publicité". Le Monde diplomatique (in French). 1 March 2002. Retrieved 29 January 2018.
  23. ^ * (프랑스어로) « 르몽드 디플로마티크, 홍보 담당 des 다국적 기업 ? »
  24. ^ Heinrich Böll Foundation, Meat Altas, Meat Atlas 다운로드 pdf.

외부 링크