라스 메니나스 (영화)

Las Meninas (film)
라스 메니나스
Las Meninas Poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자이호르 포돌차크
딘 카르
작성자이호르 포돌차크
제작자이호르 포돌차크
릴리야 믈리나리흐
이호르 듀리히
타마라 포돌차크
주연미콜라 베레센
류보프 티모셰프스카
한나 야로벤코
시네마토그래피세르히 미할척
편집자이호르 포돌차크
음악:알렉산더 슈체틴스키
배포자우크라이나, 이호르 포돌차크
인섬니아 월드 세일즈
발매일
  • 2008년 1월 25일 (2008-01-25) (Rotterdam Int. 영화제)
  • 2009년 10월 5일 (2009-10-05) (우크라이나)
실행 시간
99분
나라우크라이나
언어우크라이나어
예산.850 000 $

라스 메니나스(스페인어로 명예의 시녀)는 2008년 우크라이나에서 제작된 이호르 포돌차크 감독의 영화이다.그 제목은 디에고 벨라스케스유명한 라스 메니나스 그림을 암시한다.Ihor Podolchak은 이 영화의 제작자, 시나리오 작가, 감독이었다.Las Meninas는 MF Films (Masoch Fund의 자회사)에 의해 제작되었습니다.이 영화는 로테르담 국제영화제의 타이거 어워드 콩쿠르에 참가한 최초의 우크라이나[1] 영화였다.2011년 초, 이 영화는 10개의 경쟁 프로그램을 포함하여 27개의 국제 영화제에 참가했다.2011년에는 독립 [2]20년의 우크라이나 최고의 영화 톱 15에 포함되었다.

포돌차크의 영화마제프스키와 바타스 작품과 함께 영화화 또는 후주제의 "동작의 꿈" (Agamben 1993, 139)을 통해 관객들을 눈에 띄게 주관적이고 초현실적인 수수께끼의 그림 세계로 인도하는 완벽한 사례로 보인다.[3]

줄거리.

Serhiy Mykhalchuk(DoP, 왼쪽)과 Ihor Podolchak.영화 세트장.

이 영화는 일상생활의 일상이 인간의 마음과 정신에 어떤 영향을 미칠 수 있는지에 관한 것이다.그것은 또한 우리가 내리는 선택의 중요성과 애초에 이러한 선택이 얼마나 제한적인지를 반영한다.줄거리는 4인 가족 중심으로 전개된다.그들은 교외의 낯선 빌라에 살고 있습니다.거울의 복잡한 게임을 통해 실제 집이라기보다는 설치미술에 가깝습니다.거의 화면에 나오지 않는 주인공은 30대 남자 아들이다.어린 시절부터 천식과 습진앓아온 그는 자신의 상태를 이용해 부모와 여동생을 조종한다.따라서 공포에 질린 가족의 존재는 그의 변덕을 충족시키려는 끝없는 의식으로 변하며, 그의 또 다른 "건강 위기"에 항상 경계한다.라스 메니나는 흩어진 퍼즐 조각들을 닮았다.영화 자체를 개인적이고 독특하게 만드는 어떤 것, 자신만의 사진을 형성하기 위해 그것들을 조립하는 것은 관객들에게 달려 있다.

출연자들

  • 마이콜라 베레센은 아버지, 두 번째 아버지, 젊은 아버지로서
  • 어머니로서의 류보프 티모셰프스카
  • 딸로서의 야로벤코 한나
  • 아들 역의 드미트로 체르냐브스키
  • 일로나 아르센티예바 역 (소녀)
  • 스타스 아르센티예프 아들(남자)
  • 젊은 엄마 역의 빅토리야 울얀첸코
  • 발레리야 울얀첸코 젊은 엄마 역

생산.

여전히
여전히

이 대본에 대한 아이디어는 2004년, 의사 Janos Sanocky가 자신의 의료 행위를 통해 사례를 설명한 것에서 영감을 얻어 등장했다.이 대화는 리투아니아-러시아 작가 안드레이 레프킨이 공동 집필했다.이 영화의 촬영은 2006년 9월 15일부터 10월 24일까지 키이우에서 이루어졌다.영화의 대부분은 거울을 [4]통해 촬영되었고, 촬영 감독에게 심각한 어려움을 야기했다. 왜냐하면 촬영에 들어가는 것을 피해야 하는 제작진들에게 영구적인 어려움이 있었기 때문이다.필름의 편집, 효과, 색 보정, 렌더링에 14개월이 걸렸습니다.렌더링을 제외한 모든 포스트 프로덕션 작업은 Ihor Podolchak이 직접 수행했습니다.Las Meninas는 완전히 디지털 중간 [5]과정으로 만들어진 우크라이나 최초의 장편 영화이다.영화 속 음악 대부분은 작곡가 알렉산더 슈체틴스키가 첼로와 피아노를 위해 작곡했다.감독과 작곡가는 대화의 의미와 시각적 이미지의 대척점으로서 음악의 중심적인 역할에 주목하여 영화의 사운드 수준을 필수적인 사운드 설치로 볼 수 있습니다.미국의 비디오 클립 감독인 딘 카르가 영화의 음악 부분을 공동 감독했다.

릴리스 및 수신

라스 메니나스는 2008년 1월 25일 로테르담 국제영화제에서[6] 세계 시사회를 가졌다.2008–2011 동안, 영화 Brazil,[7]Croatia,[8]러시아, Poland,[9]Slovakia,[10]스페인, 루마니아, 이탈리아, 헝가리는 국제 영화제 경쟁 프로그램에, 비경쟁 부문 프로그램에 Germany,[12]은 Korea,[13]France,[14]호주, Greece,[15]UK,[16]Colombia,[17]Estonia,[18]USA,[19]스웨덴에서[11]과 참여했다.남 아프리카.[20]모스크바 국제영화제[21] 카를로비바리 [22]국제영화제의 공식 선정작에도 포함됐다.

비평가들은 이 영화의 "아름다운 이미지"에 주목하고 Serhiy Mykhalchuk[23]카메라 워크에 찬사를 보냈다.이 영화의 우크라이나 초연은 2009년 6월 9일 [24]키이우에서 열린 유럽 영화 축제에서 이루어졌다.우크라이나에서 극장 개봉은 2009년 [25]10월 5일이었다.이 영화는 우크라이나에서 엇갈린 평가를 받았다.비판적인 의견들은 "인위적"이라는 혐오와 비난에서부터 변명과 영화의 예술성에[26][27][28] 대한 높은 평가 그리고 소위 "우크라이나 소비에트 영화"의 전통과의 단절까지 양극화 되었다.

외부 링크

외부 비디오
video icon 에피소드 #2
video icon 에피소드 #1
외부 이미지
image icon 영화 세트 사진
Dmytro Stoykov 지음, 2006년
image icon 라스 메니나스 스틸스 1세
2008
image icon 라스 메니나스 스틸스 2세
2008

원천

  • 플래시백1990년1990년대 우크라이나 미디어 아트카탈로그.큐레이터:올렉산드르 솔로비요프, 솔로미야 사브추크кк : 2018нн 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018, 2018년.- 180 페이지 16, 24, 40-41, 117 ISBN978-966-97778-1-2(우크라이나어)
  • 국제 영화 가이드 2009: 하이든 스미스에 의해 편집된 세계 영화의 최종 연례 리뷰. 제45판.런던 및 뉴욕: Wallflower Press 2009 ISBN 978-1-905674-99-2
  • 페체, 앙네스센세이션의 영화관케임브리지:케임브리지 스콜라 출판사, 2015년, 155-182, ISBN 978-1-4438-6883-9, ISBN 1-4438-6883-3
  • Бейкер Марія.2008년 23일 (러시아어)
  • Космолінська Наталка.Ігор Подольчак, Ігор Дюрич: У тому, що Україну представлятимуть галичани, є історична справедливість., „Поступ/Брама“ — No. 28(686) (in Ukrainian)
  • C. 라스 메니나스 svobodanews.ru, 19.02.08 (러시아어)
  • ррlasо 、 men las 、 men: ::: :::: ::: :::: ::::!",, ттле 15 15 15 15 15, 15-06-2009 (우크라이나어)
  • life.pravda.com.ua, 24.08.2011 (우크라이나)
  • Ложкина, А. Я мало думаю о зрителе" «Top10», Sep., 2009 (in Russian)
  • Плахов Андрій.츠요시2008년 4월 2일 (러시아어)제16호 / 제3833호
  • Шпилюк А. Игорь Подольчак покоряет голландские высоты.제8호, 제23.01.2008, с(러시아어

레퍼런스

  1. ^ 「아카이브」, 「아카이브」. 「아카이브」로, 「아카이브2012-12-22.дд 、 26 3 ( 682) 26 、 2008 11 。2009년 11월 3일 취득(우크라이나어)
  2. ^ ппдсуккккккіііііііііі:nsku.od.ua Retrieve 2012년 5월 13일 (우크라이나어)
  3. ^ 페체, 앙네스센세이션의 영화관케임브리지:케임브리지 스콜라 출판사, 2015년, 155-182, ISBN 978-1-4438-6883-9, ISBN 1-4438-6883-3
  4. ^ Wayback Machine에서 아카이브된 2011-11-26.format.ua 2009년 11월 4일 취득(우크라이나어)
  5. ^ AJA KONA 3, Las Meninas용 포스트 프로덕션 지원 2009-11-21 Wayback Machine aja.com 2009년 11월 3일 취득
  6. ^ [타이거상 콩쿠르] - 제37회 로테르담 국제영화제 2009년 11월 3일 개최
  7. ^ [신입 영화 제작자 공모전]- 제32회 Mostra International De Cinema Sao Pululo Archived 2011-07-27 Wayback Machine.2009년 11월 3일 취득
  8. ^ [기능 경쟁] - 스플릿 국제영화제.2009년 11월 23일 취득
  9. ^ [국제경쟁] - 제8회 국제영화제 시대 뉴호라이즌스 2012-02-27 Wroclaw Wayback Machine에서 아카이브.2009년 11월 3일 취득
  10. ^ [동부 파노라마 콩쿠르] - 제16회 아트필름 국제영화제 2012-02-27 Wayback Machine 아카이브 완료.2009년 11월 3일 취득
  11. ^ [경쟁] : Mediawave Festival.2009년 11월 3일 취득
  12. ^ Goeast - 2011년 7월 19일 비스바덴의 웨이백 머신에서 제8회 중동유럽 영화제가 아카이브되었습니다.2009년 11월 3일 취득
  13. ^ "9th Seoul International Film Festival". Archived from the original on 2011-07-18. Retrieved 2009-01-07.
  14. ^ 제36회 라로셸 국제영화제 2010-07-06년 웨이백머신에서 보관.2009년 11월 3일 취득
  15. ^ 제14회 아테네 국제 영화제2009년 11월 3일 취득
  16. ^ 제28회 캠브리지 영화제 2011-08-09년 웨이백 머신에서 보관.2009년 11월 3일 취득
  17. ^ XXV Festival De Cine De Bogota 2013-10-29 Wayback Machine에서 아카이브.2009년 11월 3일 취득
  18. ^ 탈린 블랙나잇 IFF.2009년 11월 3일 취득
  19. ^ 싼타페 영화제 2011-07-08년 웨이백 머신에서 보관.2009년 11월 3일 취득
  20. ^ 남아프리카 공화국 케이프 윈랜드 영화제, 2011년 3월 14일 웨이백 머신에서 보관.2011년 3월 3일 취득
  21. ^ 제30회 모스크바 국제영화제 웨이백 머신에서 2008-10-11년 아카이브 2009년 11월 3일 회수
  22. ^ 제43회 카를로비바리 국제영화제.2009년 11월 3일 취득
  23. ^ 먼저 조슈아 'Ihor Podol'chak: Las Meninas (2008)'kinokultura.com 2010년 2월 4일 취득
  24. ^ ua.korrespondent.net Retrieved 2009년 11월 3일 (우크라이나)
  25. ^ 3зо 、 орр]р[permanent dead link] [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [lb.ualb.ualb.ualb.ua lb.ua ] 0 0 、 03 ооо2009 。2009년 11월 3일 취득(우크라이나어)
  26. ^ «Менины».주말】【주말】【주말】【주말】【167(988)】【02.10】2009년 11월 3일 취득(러시아어)
  27. ^ 어카이브 2014-07-14 at the Wayback Machine
  28. ^ Підгора-Гвяздовський, Я. Художник і режисер Ігор Подольчак: «Свій новий фільм знімаю лише за власні гроші», «Дзеркало тижня», Retrieved November 3, 2009 (in Ukrainian)