좌표: 21°14'S 159°46'W / 21.233°S 159.767°W / -21.233; -159.767

쿡 제도

Cook Islands
기타 용도는 쿡 아일랜드(동음이의하게 표시) 및 쿡 아일랜드를 참조하십시오.
쿡 제도
국가:테 아투아 모우 E
(영어: "God is Truth")
Location of the Cook Islands
자본의
그리고 가장 큰 도시
아바루아
21°12'S 159°46'W / 21.200°S 159.767°W / -21.200; -159.767
공용어
구어
  • 영어(86.4%)
  • 쿡 제도 마오리 (76.2%)
  • 기타(8.3%)[1]
민족
(2016년 인구조사[2])
성명서쿡 아일랜더
정부단일 입헌 군주제
• 군주
샤를 3세
• 왕의 대리인
톰 마스터스 경
• 수상
마크 브라운
투 트래블 아리키
입법부의회.
뉴질랜드와의 자유 결사
• 자치.
1965년 8월 4일
• 유엔의 대외관계 독립 인정
1992[3]
지역
• 합계
236.7 km2 (91.4 sq mi) (무순위)
인구.
• 2021년 인구조사
15,040[4] (223rd)
• 밀도
63.3/km2 (163.9/sq mi) (138th)
GDP (nominal)2020년 견적
• 합계
미화 3억 8400만[5] 달러(순위 미정)
• 인당
US$21,994 (순위 미정)
통화뉴질랜드 달러 쿡 제도 달러 (구)
시간대UTC-10(CKT)
주행측왼쪽
호출부호+682
ISO 3166 코드씨케이
인터넷 TLD.ck
  1. ^테레오 마오리 법에 따라서.

쿡 제도[7](,[6] )는 폴리네시아에 위치한 섬나라로, 남태평양에 위치한 오세아니아의 섬나라입니다. 이 섬은 총 육지 면적이 약 236.7 평방 킬로미터(91 평방 마일)인 15개의 섬으로 구성되어 있습니다. 쿡 제도의 배타적 경제수역(EEZ)은 1,960,027 평방 킬로미터(756,771 평방 마일)의 바다를 덮고 있습니다.[8] 아바루아는 수도입니다.

쿡 제도는 뉴질랜드와 자유롭게 연합하면서 자치권을 가지고 있습니다. 쿡 제도는 21세기 초부터 독자적인 외교 및 국방 정책을 지시해 왔으며, 자체 관세 규정도 있지만, 군대가 없기 때문에 일반적으로 외부 방위를 뉴질랜드에 의존하고 있습니다.[9] 최근 수십 년 동안 쿡 제도는 점점 더 적극적이고 명확한 외교 정책을 채택하고 있으며, 쿡 아일랜드인 헨리 푸나(Henry Puna)는 현재 태평양 제도 포럼(Pacific Islands Forum)의 사무총장으로 재직하고 있습니다.[10] 쿡 아일랜드 사람들은 대부분 뉴질랜드 시민이기도 하지만 다른 뉴질랜드 시민들에게는 주어지지 않는 쿡 아일랜드 국민의 지위도 가지고 있습니다. 쿡 제도는 1980년부터 태평양 공동체의 활동적인 회원국이었습니다.

쿡 제도의 주요 인구 중심지는 라로통가 섬(2021년 10,863명)입니다.[4] 이 섬에는 국가의 주요 국제 관문인 라로통가 국제공항이 위치해 있습니다. 2021년 인구 조사에 따르면 총 인구는 14,987명입니다. 또한 뉴질랜드와 호주에는 쿡 아일랜드 사람들의 인구가 더 많습니다: 2018년 뉴질랜드 인구조사에서 80,532명의 사람들이 쿡 아일랜드 사람들이거나 쿡 아일랜드 혈통이라고 말했습니다.[11] 지난 호주 인구조사에서는 호주에 살고 있는 28,000명의 쿡 아일랜드 사람들이 기록되었으며, 많은 사람들이 호주 시민권을 가지고 있습니다.[12] 2018년에 168,000명 이상의 관광객이 [13]섬을 방문하면서 관광은 해외 은행, 진주, 해양 및 과일 수출보다 앞서 국가의 주요 산업이자 경제의 주요 요소입니다.

어원

쿡 제도는 두 개의 섬 그룹으로 나뉜 15개의 섬으로 구성되어 있으며, 이 섬들은 사람들이 거주해 온 동안 쿡 제도 마오리와 푸카푸칸을 포함한 토착 언어로 개별 이름으로 불렸습니다. 유럽인들이 처음 붙인 이름은 1606년 스페인 탐험가들이 라카한가에 붙인 겐테 헤르모사(아름다운 사람들)였습니다.[14]

이 섬들은 전체적으로 1770년대에 방문하여 제3대 브리스톨 백작 아우구스투스 허비의 이름을 따서 마누에를 "허비 섬"으로 명명한 영국 선장 제임스 쿡의 이름을 따서 지었습니다. 이 후 남쪽 섬 그룹은 "허비 제도"로 알려지게 되었습니다. 1820년대에 러시아 제독 아담 요한 폰 크뤼센스테른은 아틀라스 데 오션 퍼시픽에서 남부 섬들을 "쿡 제도"라고 불렀습니다.[15] 20세기 초 뉴질랜드가 합병하기 전까지 이 지역 전체(북단 섬 그룹 포함)는 쿡 제도("Cook Islands")로 알려져 있지 않았습니다. 1901년, 뉴질랜드 의회는 쿡 제도와 다른 섬 정부법을 통과시켜 "쿡 제도"라는 이름이 섬들 중 일부만을 가리킨다는 것을 증명했습니다. 그러나 1915년 쿡 제도법이 통과되면서 이러한 상황은 바뀌었고, 쿡 제도는 쿡스 지역을 정의하고 현재 포함된 모든 섬을 포함하고 있습니다.[16]

쿡 제도 마오리 섬의 공식 명칭은 쿠키 아이라니(Kuki'Airani)로, 영어 이름을 옮긴 것입니다.[17][18]

역사

주요 기사: 쿡 제도와 영국령 서태평양 지역의 역사

쿡 제도는 서기 1000년경[19] 라로통가 본섬의 북동쪽으로 1,154km(717m) 떨어진 타히티 [20]섬에서 이주한 것으로 추정되는 폴리네시아인들에 의해 처음 정착되었습니다.

1595년 스페인 항해사 알바로 데 멘다냐 데 네이라가 푸카푸카 섬을 발견하고 산 베르나르도(San Bernardo, 성 베르나르)라는 이름을 붙였습니다. 1606년 스페인 왕가의 서비스를 받는 포르투갈인 선장 페드로 페르난데스 데 케이로스(Pedro Fernandes de Keiros)가 이 섬을 젠테 헤르모사(Gente Hermosa, 아름다운 사람들)라고 부르며 라카한가(Rakahanga)에 발을 디뎠을 때 이 섬들에 처음으로 유럽인들이 상륙했습니다.[21]

영국의 탐험가이자 해군 장교인 제임스 쿡 선장은 1773년에 그리고 다시 1777년에 도착했고,[22] 마누에 섬에 허비 섬이라는 이름을 붙였습니다. 허베이 제도는 나중에 남부 그룹 전체에 적용되게 되었습니다. 쿡 제도(Cook Islands)라는 이름은 1820년대 아담 요한 폰 크뤼센스턴(Adam Johann von Krusenstern)이 발행한 러시아 해군 차트에 처음 등장했습니다.[15]

1813년 식민지 개척선의 선교사 존 윌리엄스(Cook's와 같은 배는 아님)가 유럽 최초로 라로통가를 목격했다는 기록을 남겼습니다.[23] 유럽인들이 라로통가에 처음으로 상륙한 것은 1814년 컴벌랜드에 의해 기록되었습니다. 선원들과 섬 주민들 사이에 문제가 발생했고 양측에서 많은 사람들이 목숨을 잃었습니다.[23] 이 섬들은 1821년 영국 선교사들이 도착하기 전까지 더 이상 유럽인들을 보지 못했습니다. 기독교는 빠르게 문화를 장악했고 오늘날 많은 섬사람들이 기독교인입니다.[24]

이 섬들은 19세기에 미국, 영국, 호주에서 온 포경선들에게 인기 있는 기착지였습니다. 그들은 적어도 1826년부터 물, 음식, 장작을 얻기 위해 방문했습니다.[25] 그들이 가장 좋아하는 섬은 라로통가, 아이투타키, 만가이아, 펜린이었습니다.

1900년 10월 7일 마케아 여왕에 대한 합병 선언문을 읽고 있는 란풀리 주지사.

쿡 제도는 1890년 영국과 연합하게 되었는데, 이는 프랑스가 이미 타히티를 보유하고 있기 때문에 이 섬들을 점령할지도 모른다는 영국 주민들의 두려움 때문이었습니다.[26] 1900년 9월 6일, 섬들의 지도자들은 (가능하다면) 니우에를 포함한) 섬들을 영국의 영토로 합병할 것을 요구하는 탄원서를 제출했습니다.[27][28] 1900년 10월 8일과 9일, 라로통가와 다른 섬들의 7개의 양도 문서가 그들의 족장과 사람들에 의해 서명되었습니다. 영국령이 내려졌고, 이 섬들은 영국 여왕의 영토 중 일부를 선언했습니다.[27] 하지만 아이투타키는 포함되지 않았습니다. 주민들이 스스로를 영국의 신민으로 여겼음에도 불구하고, 그 섬이 공식적으로 그 선언에 의해 합병되기 전까지 왕관의 이름은 불분명했습니다.[29][30] 1901년에 이 섬들은 1895년 영국 식민지 경계법에 따라 뉴질랜드[31] 식민지의 경계에 포함되었습니다.[27][32] 경계 변경은 1901년 6월 11일부터 발효되었으며, 쿡 제도는 그 이후로 뉴질랜드와 공식적인 관계를 맺고 있습니다.[27]

쿡 제도는 제1차 세계대전이 시작되었을 때 서비스 요청에 응했고, 즉시 500명에 가까운 5명의 파견대를 파견했습니다. 이 섬의 젊은이들은 전쟁이 발발했을 때 자원하여 마오리 부대와 호주와 뉴질랜드 기마 소총을 강화했습니다. 애국 기금이 매우 빨리 설치되어 전쟁 노력을 지원하기 위한 자금을 모았습니다. 쿡 아일랜드인들은 데본포트의 좁은 목 캠프에서 훈련을 받았고, 1915년 10월 13일 SS Te Anau를 타고 첫 신병들이 출발했습니다. 이 배는 뉴질랜드 부대가 서부전선으로 옮겨지려던 찰나에 이집트에 도착했습니다. 1916년 9월, 쿡 아일랜드인들, 마오리족, 파케하족 병사들이 연합한 파이오니어 대대는 연합군의 플러스 공격에서 강력한 행동을 보였는데, 이 전투는 솜족의 첫 번째 전투였습니다. 이 첫 파견대의 쿡 아일랜드인 3명이 적군의 공격으로 사망했고, 유럽의 상황에 적응하기 위해 고군분투하던 중 적어도 10명이 질병으로 사망했습니다. 제2 쿡 아일랜드 파견대와 제3 쿡 아일랜드 파견대는 시나이-팔레스타인 캠페인의 일부였으며, 처음에는 모스카르 기지에서 호주와 뉴질랜드 기마 소총의 병참 역할을, 나중에는 왕립 포병대의 탄약 공급 역할을 했습니다. 전쟁이 끝난 후, 이 남성들은 뉴질랜드에서 유행하는 인플루엔자의 발병으로 돌아왔고, 이것은 유럽의 질병들과 함께 많은 수가 살아남지 못하고 뉴질랜드에서 또는 그들이 돌아오는 길에 사망했다는 것을 의미했습니다.[33]

1948년 영국 국적 및 뉴질랜드 시민권법이 1949년 1월 1일 발효되면서 영국 국적자였던 쿡 아일랜드인들은 자동적으로 뉴질랜드 시민권을 얻었습니다.[34] 뉴질랜드 정부가 이 섬들에 자치권을 부여하기로 결정하기 전까지 이 섬들은 뉴질랜드의 종속 영토로 남아있었습니다. 1965년 8월 4일 헌법이 공포되었습니다. 8월의 첫 번째 월요일은 매년 제헌절로 기념됩니다.[35] 쿡 제도당의 알버트 헨리가 초대 총리로 선출되었고 엘리자베스 2세 여왕으로부터 기사 작위를 받았습니다.[24] 헨리는 1978년까지 국가를 이끌었는데, 그 때 그는 투표 조작 혐의로 기소되어 사임했습니다. 그는 1979년에 기사 작위를 박탈당했습니다.[24] 그의 뒤를 이어 민주당의 톰 데이비스가 1983년 3월까지 그 자리를 지켰습니다.[36]

2017년 7월 13일, 쿡 제도는 마래 모아나를 설립하여 규모 면에서 세계에서 가장 큰 보호 구역이 되었습니다.[37]

2019년 3월, 쿡 제도는 이름을 바꾸고 제임스 쿡 선장에 대한 언급을 삭제하여 "폴리네시아인의 본성을 반영하는 제목"을 선호할 계획이라고 보도되었습니다.[17][18] 이후 2019년 5월 쿡 아일랜드 디아스포라가 제안한 이름 변경이 제대로 접수되지 않았다고 보도했습니다. 타협안으로, 섬들의 영어 이름은 변경되지 않고, 영어의 번역어인 현재의 이름을 대체할 새로운 쿡 제도 마오리 이름이 채택될 것이라고 결정되었습니다.[38] 2020년에도 명칭을 둘러싼 논의가 이어졌습니다.[39]

2023년 9월 25일, 미국은 쿡 제도의 주권을 인정하고 외교 관계를 수립했습니다.[40]

지리

주요 기사: 쿡 제도의 지리
쿡 제도 지도

쿡 제도는 남태평양, 뉴질랜드의 북동쪽, 아메리카 사모아와 프랑스령 폴리네시아 사이에 있습니다. 바다에 2,200,000 km2 (850,000 평방 마일) 이상 퍼져있는 15개의 주요 섬이 있는데, 이 섬들은 두 개의 뚜렷한 그룹으로 나뉩니다: Southern Cook Islands와 Northern Cook Islands of Coral Atolls.[41]

이 섬들은 화산 활동에 의해 형성되었습니다; 북쪽 그룹은 더 오래되었고 산호 성장이 위에 있는 가라앉은 화산인 6개의 환초로 구성되어 있습니다. 기후는 보통에서 열대 기후입니다. 쿡 제도는 15개의 섬과 2개의 암초로 구성되어 있습니다. 쿡 제도는 3월부터 12월까지 열대성 사이클론의 경로에 있으며, 그 중 가장 주목할 만한 사이클론은 마틴과 퍼시입니다.[42] 중앙 폴리네시아 열대 습윤 숲과 쿡 제도 열대 습윤 숲, 두 개의 육상 생태 지역이 이 섬의 영토 내에 있습니다.[43]

섬.
그룹. 		섬. 지역
(km2) 		인구.
2021년 인구조사 		밀도
km2 당
북부. 펜린 9.8 230 23.5
북부. 라카한가 4.1 81 19.8
북부. 마니히키 5.4 207 38.3
북부. 푸카푸카 1.3 456 350.8
북부. 테마 리프 (침몰) 0 0 –
북부. 나소 1.3 92 70.8
북부. 수와로우 0.4 0 –
남부 파머스턴 2.1 25 11.9
남부 아이투타키 18.3 1,776 97.0
남부 마누에 6.2 0 -
남부 타쿠테아 1 0 -
남부 미티아로 22.3 155 7.0
남부 아티우 26.9 382 14.2
남부 모크 18.4 249 13.5
남부 윈슬로우 리프 (침몰) 0 0 –
남부 라로통가 67.1 10,863 161.9
남부 만가니아 51.8 471 9.1
총 총 236.7 14,987 63.3

참고: 테이블은 북쪽에서 남쪽으로 순서가 정해져 있습니다. 2021년 인구 조사의 인구 수치입니다.[44]

갤러리

정치와 대외관계

주요기사 : 쿡제도의 정치와 쿡제도의 대외관계
추가 정보: 쿡 제도와 니우에의 정치적 위상
예전에 호텔이었던 쿡 제도의 의회 건물
2012년 8월 31일 미국 국무장관 힐러리 클린턴과 함께 헨리 푸나 총리

쿡 제도는 뉴질랜드와 관련된 국가 관계에서 의회 제도를 가진 대표적인 민주주의 국가입니다. 행정권은 국무총리를 정부 수반으로 하여 정부가 행사합니다. 입법권은 정부와 쿡 제도 의회에 있습니다. 이 나라는 실질적인 단원제 국가이지만, 아리키 하원이 사실상의 참의원 역할을 하는 두 개의 입법 기관이 있습니다.

다당제가 있습니다. 사법부는 행정부와 입법부로부터 독립되어 있습니다. 국가원수는 뉴질랜드의 왕으로, 쿡 제도를 대표하는 왕의 대표입니다.[45]

이 섬들은 뉴질랜드와 "자유 연합"으로 자치하고 있습니다. 쿡 제도 헌법에 따라 뉴질랜드는 쿡 제도에 대한 법을 통과시킬 수 없습니다. Rarotonga는 자체적인 대외 서비스와 외교 네트워크를 가지고 있습니다. 쿡 아일랜드 국민은 뉴질랜드 시민이 될 권리가 있으며 뉴질랜드에 있을 때 뉴질랜드 정부 서비스를 받을 수 있지만 뉴질랜드 국민은 쿡 아일랜드 국민이 아닙니다. 그럼에도 불구하고 쿡 제도는 2018년 기준 52개국과 자국의 이름으로 외교 관계를 맺고 있습니다. 쿡 제도는 유엔 회원국은 아니지만, 니우에와 함께 유엔 사무국이 인정한 "완전한 조약 제정 능력"을 보유하고 있으며,[46][47] 세계보건기구(WHO), 유네스코, 국제민간항공기구의 정회원국이며, 모든 유엔 전문기관인 국제해사기구와 유엔 식량농업기구는 유엔 아시아태평양경제사회위원회(UNESCAP)의 준회원국이자 국제형사재판소 회원국입니다.

쿡 제도 국제해사기구 대사인 이안 핀리 선장이 해운업계의 환경 규칙을 설계하는 데 도움을 주는 동시에 부인과 함께 운영하는 해운업계 로비 단체로부터 70만 달러의 미공개 자금을 받아 논란에 직면했습니다.

기후 홈에 따르면 쿡 제도는 기후 변화에 가장 취약한 국가 중 하나임에도 불구하고 역설적으로 해운 산업의 온실 가스 배출을 줄이기 위한 어떤 조치에도 반대했습니다.

1980년 6월 11일 미국은 쿡 제도와 미국령 사모아 사이의 해상 경계선을 명시하고 펜린, 푸카푸카, 마니히키, 라카한가에 대한 미국의 영유권을 포기하는 조약을 체결했습니다.[48] 1990년 쿡 제도와 프랑스는 쿡 제도와 프랑스령 폴리네시아의 경계를 획정하는 조약을 체결했습니다.[49] 2012년 8월 말, 미국 국무장관 힐러리 클린턴이 이 섬들을 방문했습니다. 2017년 쿡 제도는 유엔 핵무기 금지 조약에 서명했습니다.[50] 2023년 9월 25일, 쿡 제도와 미국은 워싱턴 DC에서 열린 기념식에서 마크 브라운 총리의 주도로 외교 관계를 수립했습니다.

국방 및 경찰

국방은 쿡 제도와 협의하고 요청에 따라 뉴질랜드의 책임입니다. 뉴질랜드 국방군은 역외 배타적 경제수역(EEZ)뿐만 아니라 영토를 보호할 책임이 있습니다. 총 해상 EEZ는 약 200만 평방 킬로미터입니다.[52] 뉴질랜드 왕립 해군의 함정은 프로텍터급 해상초계함을 포함하여 이 임무에 사용될 수 있습니다.[53] 이 해군 병력은 P-8 포세이돈을 포함한 뉴질랜드 공군 항공기의 지원을 받을 수도 있습니다.[54]

그러나 이러한 세력은 규모가 제한적이며 2023년 정부는 지역 문제에 대응하기 위해 "적합하지 않은 상태"라고 설명했습니다.[55] 이후 발표된 뉴질랜드의 "국방정책 및 전략 성명"은 안보 환경을 형성하는 데 "특히 태평양의 안보를 지원하는 데 초점을 맞추고 있다"는 것이 강화된 관심을 받을 것이라고 언급했습니다.[56]

쿡 제도 경찰국(Cook Islands Police Service)은 쿡 제도의 경찰입니다. 경찰청 해사대는 우리나라의 EEZ에 대한 주권 행사를 돕습니다. 선박에는 1989년 5월에 취역한 태평양급 경비정 CIPPB Te Kukupa가 포함되어 있는데, CIPPB Te Kukupa II는 2015년에[57] 재장착되었지만 운항을 중단하고 2022년에 취역한 더 크고 능력 있는 가디언급 경비정 CIPPB Te Kukupa II로 대체되었습니다.[58] 쿡 아일랜드에는 자체 세관 규정이 있습니다.[59]

인권

추가 정보: 쿡 제도의 인권과 쿡 제도의 성소수자 권리

이전에 남성 동성애는 쿡 제도에서 합법적으로 불법이었고 최대 7년 징역형에 처해질 수 있었지만 법은 시행되지 않았습니다.[60] 2023년에는 동성애를 합법화하는 법안이 통과되었습니다.[61]

행정구역

거주하는 모든 외부 섬(2004년까지 개정된 1987년 외곽 제도 지방 정부법, 1993년 파머스턴 섬 지방 정부법)에 섬 의회가 있으며, 나소는 푸카푸카(Suwarrow, 섬에 한 명의 관리인만 살고 있으며, 역시 푸카푸카가 지배하고 있음)가 지배하고 있습니다. 이런 맥락에서 사람이 사는 섬들은 포함되지 않습니다). 각 의회는 시장이 이끌고 있습니다.

펜린의 항공 전경
외도 10개 섬 협의회
아이투타키 (무인 마누에 포함)
아띠우 (무인 타쿠테아 포함)
만가니아
마니히키
모크
미티아로
파머스턴
펜린
푸카푸카 (나소, 수와로우 포함)
라카한가
라로통가 구

1997년에 설립된 라로통가의 바카 의회 3곳(라로통가 지방정부법 1997)은 많은 논란에도 불구하고 2008년 2월에 폐지되었습니다.[62][63][64]

라로통가 전 바카 의회 3곳
푸아이쿠라 아로랑기
타키투무 Matavera, Ngatangiia, Takitumu
Te-Au-O-Tonga (쿡 제도의 수도 아바루아에 해당)

가장 낮은 층에는 마을 위원회가 있습니다. 푸카푸카가 통치하는 나소에는 섬 위원회(Nassau Island Committee)가 있으며, 이 위원회는 푸카푸카 섬 위원회에 자국의 섬에 관한 사항을 자문합니다.

인구통계

주요 기사: 쿡 제도의 인구 통계
인구 피라미드 2011[65]
%수컷나이여성%
0
85+
0
0.5
80–84
0.6
0.7
75–79
0.9
1.4
70–74
1.4
1.9
65–69
1.8
2.2
60–64
2
2.4
55–59
2.4
3
50–54
3
3.6
45–49
3.6
3.4
40–44
3.6
3.1
35–39
3.6
3
30–34
3.3
3.3
25–29
3.8
3.4
20–24
3.7
4.3
15–19
4.1
4.5
10–14
4
4.3
5–9
4.3
4.5
0–4
4.4

출생 및 사망[66]

연도 인구. 생출생 사망자 자연증가 조출생률 조사망률 자연증가율
2009 22,600 284 72 212 12.6 3.2 9.4
2010 23,700 286 92 194 12.1 3.9 8.2
2011 14,974 262 72 190 13.6 3.7 9.8
2012 19,500 259 104 155 13.3 5.3 7.9
2013 18,600 256 115 141 13.8 6.2 7.6
2014 18,600 204 113 91 11.0 6.1 4.9
2015 18,400 205 102 103 11.0 5.5 5.5
2016 17,434 242 87 155 12.5 4.5
2017 19,500 222 93 129 11.4 4.8
2018 18,600 232 121 111 12.5 6.5
2019 20,200 225 105 120 11.1 5.2
2020

종교

주요 기사: 쿡 제도의 종교

쿡 제도에서는 교회가 주와 분리되어 있으며 인구 대부분이 기독교인입니다.[67] 종교 분포는 다음과 같습니다.

라로통가의 아바루아 교회

다양한 개신교 단체가 62.8%의 신도를 차지하고 있으며, 다음으로 쿡아일랜드 기독교 교회가 49.1%로 가장 많습니다. 다른 개신교 단체로는 칠일 재림파 7.9%, 하나님의 집회 3.7%, 사도교회 2.1% 등이 있습니다. 주요 비(非) 개신교 집단은 인구의 17%를 차지하는 가톨릭 신자입니다. 예수 그리스도 후기 성도 교회가 4.4%[67]를 차지하고 있습니다.

경제.

주요 기사: 쿡 제도의 경제

경제는 지리의 영향을 많이 받습니다. 외국 시장과 격리되어 있고, 일부 인프라가 부족합니다. 주요 천연 자원이 부족하고, 제조업이 제한되어 있으며, 자연 재해를 적당히 겪습니다.[68] 관광은 GDP의 약 67.5%를 차지하는 경제적 기반을 제공합니다. 또한 주로 뉴질랜드의 해외 원조로 경제를 지탱하고 있습니다. 중국은 또한 해외 원조에 기여해 왔으며, 이로 인해 다른 프로젝트들 중에서도 경찰 본부 건물이 지어졌습니다.[citation needed] 쿡 제도는 농업, 광산 및 어업 부문을 확장하고 있으며 다양한 성공을 거두고 있습니다.[citation needed]

쿡 제도는 1989년경부터 투자자들이 채권자와 법률 당국의 손이 닿지 않는 곳에서 자산을 보호하는 이른바 자산 보호 신탁을 전문으로 하는 곳이 되었습니다.[69][70] 뉴욕 타임즈에 따르면, 쿡 부부는 "외국인의 자산을 본국의 법적 청구로부터 보호하기 위해 고안된 법"을 가지고 있는데, 이는 명백히 미국 사법부의 긴 팔을 좌절시키기 위해 특별히 고안된 것입니다. 채권자들은 쿡 제도로 여행을 가서 종종 엄청난 비용을 들여 쿡 법에 따라 그들의 소송을 주장해야 합니다.[69] 영국령 버진 제도, 케이먼 제도, 스위스 등 다른 외국 관할권과 달리 쿡스는 "일반적으로 외국 법원의 명령을 무시"하며 은행 계좌, 부동산, 또는 정밀 조사로부터 보호되는 기타 자산(Cooks trust에 대한 이름 또는 정보를 공개하는 것은 불법임)은 물리적으로 군도 내에 위치합니다.[69] 신탁 및 신탁 직원에 대한 세금은 쿡 제도 경제의 약 8%를 차지하며 관광업에 뒤지지만 어업에 앞서 있습니다.[69]

최근 몇 년 동안 쿡 제도는 채무자들이 채권자들의 청구로부터 재산을 보호할 수 있도록 하는 법안을 제정함으로써 채무자 천국으로 명성을 얻었습니다.[69]

쿡 아일랜드 은행의 전무이사는 2008년부터 Vaine Nooana-Arioka였습니다.[71]

사회 기반 시설

참고 항목: 쿡 제도의 교통

쿡 제도에는 4개의 여객 항공사가 서비스하는 [72]포장된 활주로가 있는 라로통가 국제공항을 포함하여 11개의 공항이 있습니다.

문화

주요 기사: 쿡 제도의 문화

신문.

쿡 제도의 신문은 일반적으로 쿡 제도 마오리의 일부 기사와 함께 영어로 발행됩니다.[73] 쿡 아일랜드 뉴스는 비록 1989년까지 정부에 의해 소유되었지만 1945년부터 발행되었습니다.[74] 이전 신문에는 1978년부터 1980년까지 발행된 Te Akatauira가 있습니다.[73]

매년 열리는 마에바 누이 기념 행사 동안 수상 퍼레이드.

언어

쿡 제도의 언어로는 영어, 쿡 제도 마오리어, 푸카푸칸어 등이 있습니다. 쿡 제도 마오리어의 방언으로는 펜린어, 라카한가마니히키어, 아티우어, 미티아로어, 마우케어의 응아푸토루어, 아이투타키어, 마우케어 등이 있습니다. 쿡 제도 마오리(Cook Islands Māori)와 그 변증법적 변형은 타히티인과 뉴질랜드 마오리와 밀접한 관련이 있습니다. 푸카푸칸어는 사모아어와 밀접한 관련이 있는 언어로 여겨집니다. 영어와 쿡 제도 마오리어는 요리 제도의 공용어입니다. 쿡 제도 마오리의 법적 정의에는 푸카푸칸이 포함됩니다.[75]

음악

주요 기사: 쿡 제도의 음악

쿡 제도의 음악은 기독교 노래가 꽤 인기가 있지만 폴리네시아 언어로 된 전통 춤과 노래는 여전히 인기가 있습니다.

1837년 라로통가에서 유럽 선교사들에 의한 우상신들의 몰수와 파괴
쿡 제도 기독교 교회

공휴일

본문: 쿡 제도의 공휴일

예체능

주요 기사: 쿡 제도의 예술

카빙

목각은 쿡 제도에서 흔히 볼 수 있는 예술 형태입니다. 남쪽 그룹의 섬들의 근접성은 동질적인 양식의 조각을 만드는 데 도움을 주었지만 각 섬에는 특별한 발전이 있었습니다. 라로통가는 어부의 신과 직원의 신, 나무로 만든 자리로 아티우, 메이스와 슬라브 신, 만가아로 유명합니다. 대부분의 원래 목각은 초기 유럽 수집가들에 의해 영적으로 사라지거나 선교사들에 의해 대량으로 불에 탔습니다. 오늘날 조각은 더 이상 뉴질랜드의 마오리족에 의해 강조된 것과 같은 정신적, 문화적인 강조를 가진 주요한 예술 형태가 아닙니다. 그러나 젊은이들의 유산에 관심을 갖기 위한 노력이 계속되고 있으며, 나이든 조각가들의 지도 아래 좋은 작품들이 나오고 있습니다. 특히 아티우는 타파와 같은 지역 섬유 예술과 조각 모두에서 공예 전통이 강합니다. 만가니아는 소위 더블케이 디자인으로 독특하고 독특한 스타일로 조각된 많은 미세한 애드즈의 원천입니다. Mangia는 또한 광범위한 석회암 동굴에서 발견되는 무거운 석회암으로 조각된 푸드 파운더를 생산합니다.[76]

직조

바깥쪽 섬들은 매트, 바구니, 모자로 전통적인 직조를 생산합니다. 특히 훌륭한 리토 모자의 예는 여성들이 교회에 갈 때 착용합니다. 코코넛 야자수의 경화되지 않은 미성숙 섬유로 만들어졌으며 매우 고품질입니다. 파나마 모자에 해당하는 폴리네시아인들은 높이 평가되어 타히티에서 온 폴리네시아인들의 방문객들이 매우 찾고 있습니다. 종종, 그것들은 손으로 칠하고 꿰매는 아주 작은 동공 껍질로 만들어진 모자 밴드로 장식됩니다. 푸푸는 다른 섬에서 발견되지만 장식 작업에 푸푸를 수집하고 사용하는 것은 만가니아의 특별한 것이 되었습니다. 리토 직조는 북부 섬 마니히키, 라카한가, 펜린의 특산물입니다.[77]

티바에바에

쿡 제도의 주요 예술 형태는 티바에바에입니다. 이것은 본질적으로 수제 아일랜드 풍경 패치워크 퀼트의 예술입니다. 19세기에 선교사들의 부인들에 의해 소개된 이 공예품은 공동 활동으로 성장했는데, 이것이 아마도 이 공예품의 인기의 주요 원인 중 하나일 것입니다.[78]

현대미술

쿡 제도는 특히 라로통가의 주요 섬에서 국제적으로 인정받는 현대 예술가들을 배출했습니다. 예술가들에는 화가(및 사진작가) 마히리키 탕가로아, 조각가 에루에라 니아(원래 영화제작자), 거장 조각가 마이크 타비오니, 화가(그리고 폴리네시아 문신 애호가) 우포키나 이안 조지, 아이투타키아 태생의 화가 팀 마나바로아 뷰캐넌, 로레타 레이놀즈, 주디스 쿤즐레, 조안 그라그 등이 있습니다. 케이 조지(원단 디자인으로도 유명한), 아피 론고(Apii Rongo), 바루 사무엘(Varu Samuel), 그리고 멀티미디어, 설치 및 커뮤니티 프로젝트 아티스트 아니 오닐(Ani O'Neill) 모두 현재 라로통가(Rarotonga)의 주요 섬에 살고 있습니다. 아티우안에 기반을 둔 Andrea Eimke는 타파와 다른 직물의 매개체에서 일하는 예술가이며 영국 학자 수잔 쿠츨러(Susanne Kuechler)와 함께 'Tivaivai – The Social Fabric of the Cook Islands'라는 책을 공동 집필했습니다. 이 예술가들 중 많은 수는 뉴질랜드의 대학 예술 학교에서 공부했고 뉴질랜드 예술계와 계속해서 긴밀한 관계를 유지하고 있습니다.[79]

뉴질랜드에 기반을 둔 쿡 아일랜더 아티스트로는 미셸 터퍼리, 인쇄공 데이비드 티타, 리처드 쇼트랜드 쿠퍼, 니나 오버그 험프리스, 실비아 마스터스, 짐 비비에르 등이 있습니다.

버그만 갤러리(Bergman Gallery, 이전 BCA Gallery)는 라로통가의 주요 섬에 위치한 쿡 제도의 주요 상업 딜러 갤러리로, 실비아 마스터스, 마히리키 탕가로아, 니나 오버그 험프리스, 조안 그래그, 툰가네 브로드벤트와[80] 같은 쿡 제도의 예술가들을 대표합니다. 아로랑기의 아트 스튜디오 갤러리, Ian George에 의해 운영되었고 Kay George는 현재 Beluga Cafe 입니다. [81][82] 마이크 타비오니가[83] 운영하는 갤러리 타비오니와 바낭가도 있고 쿡 제도 국립 박물관도 미술을 전시하고 있습니다.[84]

야생 생물

쿡 제도의 국화인 티아레마오리
  • 쿡 제도의 국화는 티아레마오리 또는 티알레마올리(펜린, 나소, 푸카푸카)입니다.[85]
  • 쿡 제도에는 시프쥐와[86] 키오레토카(폴리네시아 쥐)의 비원주민이 많이 살고 있습니다.[87] 그 쥐들은 그 섬들의 새 개체수를 극적으로 줄였습니다.[88]
  • 2007년 4월, 27개의 쿨의 로리킷이 리마타라에서 아티우로 다시 소개되었습니다. 화석 및 구전에 따르면 이 종은 이전에 남부 그룹의 최소 5개 섬에 있었다는 것을 나타냅니다. 쿡 제도에서 붉은 깃털에 대한 과도한 착취가 이 종의 멸종 원인일 가능성이 가장 높습니다.[89]
  • 섬 주변 해역은 페퍼민트 엔젤 피쉬의 서식지입니다. 흔하지만, 수확이 어렵기 때문에 가격이 미화 3만 달러에 달하는 가장 비싼 해양 수족관 물고기 중 하나입니다.[90]

스포츠

메인 기사: 쿡 제도의 스포츠

럭비 리그는 쿡 제도에서 전국적이고 가장 인기 있는 스포츠입니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Cook Islands". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 26 October 2021. (2021년판 보관)
  2. ^ "Census of Population & Dwellings 2016 Results". Ministry of Finance & Economic Management. 2016. Table 2: Social Characteristics - Sheet 2.3. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 26 December 2019.
  3. ^ UN 세계 오늘(PDF) 및 유엔 기관 실무 보고서 제8호; 10페이지 2013년 10월 19일 Wayback Machine에서 보관
  4. ^ a b "2021 Census of Population and Dwellings". Cook Islands Statistics Office. Section 3 of download. Retrieved 23 September 2023.
  5. ^ UNCTAD. "UNCTADstat - General Profile: Cook Islands". UNCTADstat. Retrieved 9 August 2021.
  6. ^ 쿡 아일랜드 교육부, 재스퍼 부스 & 라우투티 타링가의 쿡 아일랜드 마오리 사전(1995) 200페이지
  7. ^ "Search result: "Cook Islands"". Cook Islands Languages. Retrieved 11 March 2023.
  8. ^ 어업, 생태계 및 생물 다양성. 바다 어라운드 어스
  9. ^ "Constitution of the Cook Islands" (PDF). Retrieved 22 July 2022.
  10. ^ "Cook Islands". France in New Zealand. 13 March 2014. Retrieved 30 October 2015. Since 2001, the Cook Islands has complete sovereignty in managing their Foreign affairs according to the common declaration of 6 April 2001.
  11. ^ "2018 Census ethnic group summaries – Cook Islands Maori". Statistics New Zealand. Retrieved 22 January 2022.
  12. ^ "Ancestry 1st response (ANC1P)". Australian Bureau of Statistics. 15 October 2021. Retrieved 24 July 2022.
  13. ^ "Cook Islands welcome more visitors". Radio New Zealand. February 2019. Archived from the original on 8 September 2019.
  14. ^ Hooker, Brian (1998). "European discovery of the Cook Islands". Terrae Incognitae. 30 (1): 54–62. doi:10.1179/tin.1998.30.1.54.
  15. ^ a b "Cook Islands Government website". Cook-islands.gov.ck. Archived from the original on 26 March 2009. Retrieved 18 November 2011.
  16. ^ Alphons M.J. Kloosterman (1976). Discoverers Of The Cook Islands And The Names They Gave.
  17. ^ a b "Cook Islands to choose new indigenous name and remove any association with British explorer". Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 6 March 2019 – via www.telegraph.co.uk.
  18. ^ a b "Cook Islands government backs name change body". Radio New Zealand. 5 March 2019. Retrieved 6 March 2019.
  19. ^ Chikamori, Masashi (1996). "Development of coral reefs and human settlement: Archaeological research in the Northern Cook Islands and Rarotonga". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 45–52. doi:10.7152/bippa.v15i0.11533 (inactive 31 January 2024). Retrieved 21 August 2020.{{cite journal}}: CS1 메인트: DOI 2024년 1월 기준 비활성화 (링크)
  20. ^ Kenneth P. Emory (1963). "East Polynesian Relationships: Settlement Pattern and Time Involved as Indicated by Vocabulary Agreements". Journal of the Polynesian Society. 72 (2): 78–100. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 26 August 2020.
  21. ^ Hooker, Brian (1998). "European discovery of the Cook Islands". Terrae Incognitae. 30 (1): 54–62. doi:10.1179/tin.1998.30.1.54.
  22. ^ 토마스, 니콜라스 (2003). Cook : James Cook 선장, Walker & Company, ISBN 0802714129, 페이지 310-311.
  23. ^ a b "History of the Cook Islands". Ck/history. Retrieved 18 November 2011.
  24. ^ a b c "Cook Islands profile - Timeline". BBC News. 9 January 2018. Retrieved 19 February 2021.
  25. ^ Robert Langdon(에드) 고래잡이들이 간 곳: 19세기 미국 고래잡이들(및 일부 다른 선박)이 방문한 태평양 항구와 섬에 대한 지수, (1984) 캔버라, 태평양 원고국, pp16 및 24.
  26. ^ Ward, Charles James (20 September 1933). "How Cook Islands Became British". IV(3) Pacific Islands Monthly. Retrieved 27 September 2021.
  27. ^ a b c d 케네스 로버츠 레이, 런던, 스티븐스, 1966. P. 891
  28. ^ (1901년) N.Z. 국회의원 Pp, A3
  29. ^ 케네스 로버츠 레이, 런던, 스티븐스, 1966. 페이지 761
  30. ^ (1900년) N.Z. 국회의원 A1
  31. ^ S.R.O. & S.I. Rev. XVI, 862–863
  32. ^ 58 & 59 V.C. 34.
  33. ^ "Manava Toa: the Cook Islands in WWI". Auckland Museum. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 8 June 2021.
  34. ^ 3. 외계인과 시민 – 시민권 – 뉴질랜드의 테아라 백과사전. Teara.govt.nz (2009년 3월 4일). 2012년 12월 26일 회수.
  35. ^ "Cook Islands". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. Retrieved 4 August 2019. (2019년판 보관)
  36. ^ Craig, Robert D. (2011). Historical Dictionary of Polynesia. Rowman & Littlefield. p. 57. ISBN 978-0-8108-6772-7.
  37. ^ "Cook Islands Marae Moana legislation passed". RNZ. 13 July 2017. Retrieved 27 February 2022.
  38. ^ "Cook Islands: Backlash over name change leads to compromise traditional name". Pacific Beat with Catherine Graue. ABC News. 23 May 2019. Retrieved 26 November 2019.
  39. ^ "Renewed calls for the Cook Islands to take on indigenous name". RNZ. 2 July 2020.
  40. ^ "Statement on the Recognition of the Cook Islands and the Establishment of Diplomatic Relations". The American Presidency Project. 25 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  41. ^ "쿡 아일랜드 여행 가이드"(설명 포함), 세계 여행 가이드, 넥서스 미디어 커뮤니케이션, 2006. 웹페이지: WTGuide-Cook-Islands는 Wayback Machine에서 2006년 10월 26일에 보관되었습니다.
  42. ^ "Cook Islands climate: average weather, temperature, precipitation, best time". www.climatestotravel.com. Retrieved 11 August 2020.
  43. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  44. ^ "Cook Islands Ministry of Finance and Economic Management, 2021 Census". Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved 11 November 2017.
  45. ^ "Cook Islands System of Government Information". www.paclii.org. Retrieved 1 February 2019.
  46. ^ "Repertory of Practice" (PDF), Legal.un.org, p. 10, archived from the original (PDF) on 19 October 2013
  47. ^ "The World today" (PDF), Legal.un.org
  48. ^ "Treaty Between the United States of America and the Cook Islands on Friendship and Delimitation of the Maritime Boundary Between the United States of America and the Cook Islands (and Exchange of Notes)". Pacific Islands Treaty Series. University of the South Pacific School of Law. Retrieved 18 May 2009.
  49. ^ "Agreement on Maritime Delimitation Between the Government of the Cook Islands and the Government of the French Republic". Pacific Islands Treaty Series. University of the South Pacific School of Law. Retrieved 4 March 2010.
  50. ^ "Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons". United Nations Treaty Collection. 7 July 2017.
  51. ^ "On the Establishment of Diplomatic Relations between the United States and the Cook Islands". U.S. Department of State. Retrieved 27 September 2023.
  52. ^ "About Cook Islands". New Zealand - Foreign Affairs and Trade. Retrieved 21 August 2023.
  53. ^ "Illegal Fishing Targeted" (PDF). Navy Today. December 2021. Retrieved 21 August 2023.
  54. ^ "More than 20 fishing vessels inspected during New Zealand-led South Pacific fisheries patrol". New Zealand - Ministry for Primary Industries. 11 August 2023. Retrieved 21 August 2023.
  55. ^ "New Zealand Military 'Not in a Fit State,' Government Says". The Defence Post. 4 August 2023. Retrieved 21 August 2023.
  56. ^ "Defence Policy and Strategy Statement 2023" (PDF). New Zealand Government. August 2023. Retrieved 21 August 2023.
  57. ^ "Patrol boat 'born again'". Cook Islands News. 15 May 2015. Retrieved 9 December 2019.
  58. ^ "Prime Minister Brown to Attend Handover Ceremony for CIPPB Te Kukupa II" (Press release). Ministry of Foreign Affairs and Immigration - Government of the Cook Islands. 9 June 2022. Retrieved 21 August 2023.
  59. ^ 쿡 제도 관세법과 관세
  60. ^ "State Sponsored Homophobia 2016: A world survey of sexual orientation laws: criminalisation, protection and recognition" (PDF). International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association. 17 May 2016. Archived (PDF) from the original on 15 June 2016. Retrieved 19 May 2016.
  61. ^ "Cook Islands parliament decriminalises homosexuality". RNZ. 15 April 2023. Retrieved 11 June 2023.
  62. ^ 라르무르와 베드로와 바캄과 마누히아와 쿡 제도 2004, 투명성 국제 국가 연구 보고서.
  63. ^ "Rarotonga Local Government (Repeal) Bill To Be Tabled, Cook Islands Government". Cook-islands.gov.ck. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 17 October 2013.
  64. ^ 장관은 바카 의회 폐지에 대한 질문에 답변해 달라고 요청했습니다. 쿡 아일랜드 헤럴드 제393호 (2008년 2월 9일)
  65. ^ "Demographic Yearbook, Population by age, sex and urban/rural residence: latest available year, 2005–2014" (PDF). UN Data. United Nations. Archived (PDF) from the original on 23 December 2015. Retrieved 4 December 2015.
  66. ^ "United Nations Statistics Division – Demographic and Social Statistics". Unstats.un.org. Retrieved 24 December 2022.
  67. ^ a b "Cook Islands". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. Retrieved 10 August 2020. (2020년판 보관)
  68. ^ 폴리네시아 프랑스 비즈니스 법 핸드북: 전략정보 및 법률 ISBN 1-4387-7081-2페이지 130
  69. ^ a b c d e Wayne, Leslie (14 December 2013). "Cook Islands, a Paradise of Untouchable Assets". The New York Times. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 27 December 2013.
  70. ^ Rosen, Howard; Donlevy-Rosen, Patricia. "Review of Offshore Jurisdictions: Cook Islands". The Asset Protection News. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 18 April 2014.
  71. ^ "Our Managers". 2 October 2021. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  72. ^ "Cook Islands". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 18 January 2022. (2022년판 보관)
  73. ^ a b Dawrs, Stu. "Research Guides: Pacific Islands Newspapers : Cook Islands". guides.library.manoa.hawaii.edu. Retrieved 16 September 2020.
  74. ^ "Late Cooks PM a Free Press Leader: PFF - Solomon Times Online". SolomonTimes.com. Retrieved 16 September 2020.
  75. ^ "Cook Islands". Ethnologue. Retrieved 6 May 2019.
  76. ^ "Lords of the Dance : Culture of the Cook Islands". Ck. 12 November 2013. Retrieved 31 December 2016.
  77. ^ "Lords of the Dance : Culture of the Cook Islands". Ck. 12 November 2013. Retrieved 31 December 2016.
  78. ^ "Tivaevae – Quilts of the Cook Islands". Ck. 15 July 2004. Retrieved 31 December 2016.
  79. ^ "The Cook Islands Arts Community". Cookislandsarts.com. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  80. ^ "Gallery director cautious as global market 'fairly immune so far' . . ". Cook Islands News. 22 February 2023. Retrieved 1 October 2023.
  81. ^ "Celebrating 30 years of colour". Cook Islands News. 18 August 2020. Retrieved 1 October 2023.
  82. ^ "Ian George – Tautai – Guiding Pacific Artstautai – Guiding Pacific Arts". TAUTAI. 20 June 2014. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 31 December 2016.
  83. ^ "New Zealand Foreign Minister visits Gallery Tavioni and Vananga". Cook Islands News. 15 October 2022. Retrieved 1 October 2023.
  84. ^ "Cook Islands Museum and Library Society Official Website of the Cook Islands Library & Museum Society". Cook-islands-library-museum.org. 22 December 1964. Retrieved 31 December 2016.
  85. ^ "Cook Islands Wildlife". Govisitcookislands.com. Archived from the original on 21 December 2007.
  86. ^ "Cook Islands Biodiversity: Rattus rattus – Ship Rat". Cookislands.bishopmuseum.org. Retrieved 18 November 2011.
  87. ^ "Cook Islands Biodiversity: Rattus exulans – Pacific Rat". Cookislands.bishopmuseum.org. Retrieved 18 November 2011.
  88. ^ "Cook Islands Biodiversity: The Status of Cook Islands Birds – 1996". Cookislands.bishopmuseum.org. 24 September 2005. Retrieved 18 November 2011.
  89. ^ "BirdLife International: Rimatara Lorikeet (Vini kuhlii) at". Birdlife.org. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 18 November 2011.
  90. ^ "Centropyge boylei, Peppermint angelfish". www.fishbase.se. Retrieved 3 December 2020.
  91. ^ "Cook Islands loses to Papua New Guinea at Rugby League World Cup, but the game means more than the result". ABC News. 26 October 2022. Retrieved 26 October 2022.

메모들

추가읽기

  • 길슨, 리처드. 쿡 제도 1820–1950. 뉴질랜드 웰링턴: 빅토리아 대학 출판부, 1980. ISBN 0-7055-0735-1
  • 로버츠, 존. 어라운드 더 코너 프롬 노웨어: 쿡 제도가 재발견되었습니다. 독립출판네트워크, 2022, Amazon. ISBN 978-1-80068-445-4

외부 링크

21°14'S 159°46'W / 21.233°S 159.767°W / -21.233; -159.767