벨리즈의 언어

Languages of Belize
벨리즈의 공식 국기

2010년 인구조사에 따르면 벨리즈에서 사용되는 주요 언어는 영어, 스페인어, 크리올어이며, 세 언어 모두 인구의 40% 이상이 사용한다.마야어들[1]독일어뿐만 아니라 특정 지역에서도 사용된다.

영어는 공교육의 공식 언어이자 주요 언어이지만, 소수 민족이 모국어로 사용하고 있다.스페인어는 초등학교와 중학교에서도 가르친다.이중언어 사용은 매우 흔하다.2021년 현재 벨리즈의 문맹률은 15세 [2]이상에서 82.68%이다.

벨리즈에서 사용되는 언어 (2010년)[3][1]
언어 스피커 퍼센티지
영어 183,903 62.9%
스페인어 165,296 56.6%
벨리즈 크리올 130,467 44.6%
케치 마야 17,581 6.0%
모판 마야 10,649 3.6%
독일의 9,364 3.2%
가리푸나 8,442 2.9%
기타 언어 7,847 2.7%
N.A. 1,537 0.5%
292,263 100%

지역별 주요 언어

영어는 벨리즈의 주요 언어이며 인구가 가장 많습니다.스페인어카요, 오렌지 워크, 코로잘의 국경 지역에서 가장 많이 사용되는 언어입니다.크레올Stann Creek 지역의 주요 언어이며, 톨레도 최남단 지역에서는 마야어족 언어들이 지배하고 있습니다.

지역 언어(2010년)[4]

인구.
영어
스페인어
크리올
마야어
벨리즈 구 95,292 72.5% 34.1% 63.6% 1.2%
카요 75,046 66.7% 71.5% 39.9% 6.2%
오렌지 워크 45,946 62.2% 85.6% 16.8% 2.3%
코로잘 41,061 54.4% 84.7% 18.9% 2.5%
스탠 크릭 34,324 52.0% 39.3% 67.4% 16.3%
톨레도 30,785 47.9% 28.2% 47.2% 68.4%
324,528 62.9% 56.6% 44.6% 10.5%

표준 영어 및 벨리즈 크리올

영어는 영국의 식민지였던 벨리즈의 공용어입니다.그것은 공교육, 정부 및 대부분의 언론매체의 주요 언어이다.인종에 관계없이 대부분의 벨리즈 사람들은 비공식, 사회적, 그리고 내적 대화에서 벨리즈 크레올(Kriol이라고함)이라고 불리는 영어를 기반으로 하는 크레올어를 사용합니다.벨리즈의 2008년 공식 교육 정책에 따르면, 아이들은 크리올을 사용하는 것이 적절한 시기에 가르쳐야 하지만, 크리올 [5]언어로 가르쳐서는 안 된다.

벨리즈처럼 크리올어가 어휘자 언어와 함께 존재할 때 크리올어와 어휘자 언어 사이에 크리올 연속체가 형성됩니다.이를 코드 스위칭이라고 합니다.따라서 크리올어 화자의 수를 영어 화자에 비해 실증하거나 구별하는 것은 어렵다.벨리즈 크레올은 그 [6]나라의 언어 프랑카로 가장 잘 묘사될 것이다.

2007년 벨리즈 크리올 프로젝트에 의해 영어/크리오르 사전이 출판되었으며, 사전에는 번역과 [5]문법 설명이 포함되어 있습니다.

스페인어

벨리즈인의 약 50%는 메스티조, 라틴계 또는 히스패닉계라고 자칭합니다.스페인어는 인구의 [7]약 45%가 모국어로 사용하며, 학교에서 모국어가 없는 아이들에게 가르친다."Kitchen Spanish"는 벨리즈 크레올과 혼합된 스페인어의 중간 형태이며 코로잘과 [8]산 페드로와 같은 북부 도시에서 사용됩니다.

인구의 절반 이상이 2개 국어를 구사하고 있으며, 많은 부분이 다국어를 구사하고 있습니다.스페인어를 사용하는 국가에 둘러싸인 작고 다민족적인 국가이기 때문에,[9][10] 다언어주의는 사회에서 강하게 장려된다.

기타 언어

벨리즈는 또한 세 가지 마야 언어의 본고장이기도 합니다.멸종 위기에 처한 벨리즈 원주민 언어 모판어와 유카텍 마야어.[11][12][13]

약 16,100명의 사람들이 아라와카[14]본부를 둔 가리푸나어를 사용한다.

독일어는 메노파 식민지와 마을에서 사용된다.벨리즈의 메노파 대부분은 일상생활에서 플라우트디에치어를 사용하는 반면, 10% 정도의 소수만이 펜실베니아 독일어를 사용한다. 그룹 모두 마틴 루터와 구식 표준 독일어의 독일어 성경 번역을 교회와 읽기와 쓰기에서 사용한다.[15]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Statistical Institute of Belize (2013). Belize Population and Housing Census 2010: Country Report (PDF) (Report). Archived from the original (PDF) on 2017-10-10. Retrieved 2018-02-17.
  2. ^ "Belize Population". Countrymeters. Archived from the original on 2021-08-20. Retrieved 2021-08-20.
  3. ^ 이 수치들은 최소 4세들을 위한 것이다.
  4. ^ "Languages Spoken in Belize" (Infographic). Archived from the original on 2018-02-18. Retrieved 2018-02-17 – via The Statistical Institute of Belize, Census 2010.
  5. ^ a b Salmon, William (2015-06-17). "Language Ideology, Gender, and Varieties of Belizean Kriol". Journal of Black Studies. 46 (6): 605–625. doi:10.1177/0021934715590407. ISSN 0021-9347.
  6. ^ "Belize Kriol English". Ethnologue. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 14 April 2018.
  7. ^ "Belize". Ethnologue. Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 14 April 2018.
  8. ^ "Northern Belize Caste War History; Location". ambergriscaye.com. Archived from the original on 20 November 1996. Retrieved 21 February 2013.
  9. ^ "Belize 2010 National Census Overview". Belize.com. Archived from the original on 2012-05-29.
  10. ^ "2010 Census of Belize Detailed Demographics of 2000 and 2010". Belize.com. Archived from the original on 2017-06-01.
  11. ^ "Q'eqchi'". Ethnologue. Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 14 April 2018.
  12. ^ "Maya, Mopán". Ethnologue. Archived from the original on 24 April 2013. Retrieved 14 April 2018.
  13. ^ "Maya, Yucatec". Ethnologue. Archived from the original on 14 May 2020. Retrieved 14 April 2018.
  14. ^ "Garifuna". Ethnologue. Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 14 April 2018.
  15. ^ "Plautdietsch". Ethnologue. Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 14 April 2018.