라라베 데 미 코라존

La Llave de Mi Corazón
라라베 데 미 코라존
스튜디오 앨범 by
후안 루이스 게라
방출된2007년 3월 20일 (2007-03-20)
녹음된2006–07
스튜디오
장르.
길이44:53
라벨.EMI 텔레비사 뮤직
제작자후안 루이스 게라
후안 루이스 게라 연대기
파라티
(2004) 		라라베 데 미 코라존
(2007) 		아들 데 게라
(2010)
라라브 드 미 코라존: 스페셜 에디션
라라베 데 미 코라손 단식
  1. 라라베 데 미 코라손
    발매 : 2007년 1월 22일 (2007-01-22)
  2. 투 카리뇨
    릴리스: 2007년 5월 7일 (2007-05-07)
  3. 라 트라베시아
    릴리스: 2007년 8월 13일 (2007-08-13)
  4. 코모 요
    발매 : 2008년 1월 14일 (2008-01-14)
  5. "Sólo Tengo Ojos Para Tí"
    릴리스: 2008년 3월 31일 (2008-03-31)

라라베 데 미 코라손 (영어: 《Key of my heart》(내 마음의 열쇠)는 도미니카 공화국의 싱어송라이터 후안 루이스 게라가 2007년 3월 20일 발매한 정규 10집 음반이다. 이 음반은 1994년 포가레이트 녹음 이후 영어로 된 곡("Something is Good", "Medicine for my Soul")을 수록한 게라의 첫 번째 음반입니다. 이 음반에는 게라 자신이 "맘보 메렝게"라고 정의한 맘보와 트로피컬 리듬의 융합이 포함되어 있습니다. 앨범의 제작과 음악적 구조는 머랭, 바차타, 살사를 기반으로 하며 블루스, 손, 재즈, 맘보, 보사노바의 요소를 아우릅니다. 이 앨범은 후안 루이스 게라(Juan Luis Guerra)에 의해 작사, 편곡, 프로듀싱되었으며 아티스트에 따르면 그의 가장 로맨틱한 앨범이라고 합니다. 4개의 메렝게, 2개의 바차타, 3개의 낭만적인 노래, 2개의 살사로 구성되어 있습니다.

라 라브 드 미 코라존은 음악적 구조와 믹스, 노래의 다양한 트로피컬 요소를 칭찬하는 비평가들의 찬사를 받았습니다. 제8회 라틴 그래미 어워드에서 올해의 앨범을 포함하여 6개의 상을 수상했고, 제50회 그래미 어워드에서 최고의 트로피컬 라틴 앨범상을 수상했습니다. 또한 2008년 라틴 빌보드 뮤직 어워드에서 올해의 트로피컬 앨범상을 수상했고, 2008년에는 6개의 소르베라노 어워드에서 수상했습니다. 이 음반은 미국 빌보드 핫 라틴 송과 트로피컬 에어플레이에서 1위를 차지한 리드 싱글 "La Lave de mi corazon"을 포함하여 5개의 공식 싱글이 지원했습니다.

이 앨범은 라틴 아메리카와 유럽 전역에서 상업적인 성공을 거두었습니다. 그것은 미국 빌보드 200에서 77위로 데뷔했고 미국 빌보드 탑 라틴 앨범과 트로피컬 앨범에서 정상에 올랐습니다. 이 음반은 아르헨티나, 칠레, 파라과이, 베네수엘라, 에콰도르, 도미니카 공화국 앨범 차트에서 톱 10에 올랐고 콜롬비아, 아르헨티나, 베네수엘라, 칠레, 스페인에서 골드와 플래티넘 인증을 받았습니다. 10월 2일, 스페셜 에디션으로 출시되었으며 이후 브라질/포르투갈 에디션으로 출시되었습니다. 앨범 홍보를 위해 게라는 "라 트라베시아 투어"에 나섰습니다.

배경

2006년 초, 게라는 20주년 기념 투어(Tour 20 anos)를 마쳤습니다. 2006년 4월 27일, 그는 도미니카 공화국 라 로마나의 알토스 데 샤본에서 열린 스팅의 콘서트에 깜짝 게스트로 출연했습니다.[1] 그해 말, 그는 디에고 토레스와 함께 "Abfriendo Caminos"라는 곡을 작업했고, 이후 멕시코의 록 그룹 마나와 함께 싱글 "Bendita La Luz"를 작업했습니다. 이 음반의 녹음 세션은 2006년 중반부터 2007년 초까지 세 개의 다른 스튜디오에서 진행되었습니다. 쇼콜라브 미디 에스투디오, 도미니카 공화국 산토도밍고에 있는 자신의 스튜디오(JLG Studios)와 플로리다 마이애미에 있는 서클 하우스 스튜디오.[2]

2007년 1월 22일, 여배우 조에 잘다냐가 출연한 뮤직 비디오와 함께 리드 싱글 "La Lave de mi corazon"이 발매되었습니다.[3] 이 노래는 즉각적인 성공을 거두었고 일부 국가에서 방송 차트에서 1위를 차지했습니다. 게라에 따르면, 그는 3개월 동안 트랙을 녹음하며 "제 주요 목표는 여러분이 듣는 다른 모든 것과 완전히 다르게 들리는 것을 하는 것이었습니다"[4]라고 설명했습니다. 리드 싱글 발매와 함께 "Medicine for my soul"이 프로모션 싱글로 항공사에 보내졌습니다. 기자 회견에서 게라는 이 앨범에 4개의 메렝게, 2개의 바차타, 3개의 낭만적인 노래, 2개의 살사가 포함되어 있다고 밝혔습니다.[5]

2007년 2월, 게라는 이 음반에 영어로 된 두 곡과 이탈리아어와 포르투갈어로 된 노래를 녹음하려는 의도를 포함한 13개의 트랙이 수록되어 있다고 밝혔습니다. 게라는 나중에 라틴 아메리카 이외의 다른 시장으로 건너가기 위해 다른 언어로 녹음하기로 결정했으며 이 앨범은 메렝게, 바차타 및 살사와 같은 열대 리듬과 혼합된 맘보, 엘 펑크 옐 록의 음악 요소를 포함하고 있기 때문에 그의 음악 경력에 대한 예술적 개조가 될 것이라고 설명했습니다. 또한, 그는 그것이 그의 가장 로맨틱한 앨범이라고 말했습니다.[6] 그달 말, 게라는 2007년 로 누에스트로 시상식에서 평생공로상의 영예를 안았고, 시상식에서 공연했습니다.[7]

2007년까지 후안 루이스 게라는 전세계적으로 7백만장 이상의 앨범을 팔았습니다.[8] EMI 뮤직의 이번 앨범 발매는 이전 앨범인 파라 티가 베네뮤직과 맺은 오프 계약 이후 두 번째로 큰 음반사와 유통 계약을 체결한 것입니다. 1985년 문단자 이 아카레오 이후의 이전 앨범들은 인디 레이블인 카림 레코드에 의해 발매되었습니다.[4]

음악 스타일, 작사, 작곡

앨범 표준 버전은 12개의 트랙으로 구성되어 있습니다. 오프닝 곡인 메디신 포 마이 소울(Medicine for my soul)은 게라가 1994년 포가레이트 앨범을 녹음한 7월 19일 이후 처음으로 선보이는 영어 곡입니다.[9] '라 트라베시아(La Travesia)'는 세계 어느 곳에서도 연인 같은 사랑을 찾을 수 없다는 내용의 가사를 담은 머랭(Merengue) 곡입니다. "Te Contaran"은 살사 노래이고 "Que Me Des Tu Carino"는 바차타입니다. '코모 요'는 로맨틱 메렝게, '시 투 노 바일라스 콩미고'는 사랑하는 사람 말고는 누구와도 춤을 추지 않겠다는 이야기를 담은 느린 메렝게. '솔로 텐고 오조스 파라티'는 그가 연인에게 눈길만 주고 사랑하는 사람이 어떻게 다른 여자를 사랑할 수 없는지를 로맨틱하게 풀어낸 어쿠스틱 곡입니다.[10]

"Amores"는 아프로팝의 요소가 가미된 머랭이고 "Cancioncita de Amor"는 살사 노래입니다. '사비아 마네라'는 아들 노래입니다. '라라브 데 미 코라존'은 메렝게, 맘보, 펑크, 힙합, 블루스, 록 등이 섞인 트로피컬 음악의 요소가 가미된 트랙으로 웹사이트에서 만난 한 여성과 그가 사랑에 빠졌기 때문에 어떻게 마음의 열쇠를 갖게 됐는지에 대한 이야기입니다.[11] 치아라 시벨로(Chiara Civello)가 피처링한 "Something is Good"은 보사 노바(Bossa Nova) 요소가 가미된 그가 어떻게 삶에 긍정적인 느낌을 갖게 되었는지에 대한 접근곡입니다.[9][12]

비판적 리셉션

전문가 평점
리뷰점수
원천순위
올뮤직 연결된
빌보드(양)[13]

이 앨범은 음악적 구조와 스타일의 융합으로 비평가들로부터 찬사를 받았습니다. 에반 C. 올뮤직의 구티에레스는 랄라베 데 미 코라손에게 별 5개 중 4.5개를 주었고, 이 음반을 "메렝게, 바차타, 살사의 도취적인 혼합"이라고 언급했습니다.[14] 빌보드 스태프는 이 음반에 대해 긍정적인 평가를 내리고 "이 음반을 가치 있게 만드는 것은 솔직히 말해서 이 장르의 방대한 출력이 지루할 때 트로피컬 음악을 초월하게 만드는 그의 능력입니다"라고 썼습니다.[15]

포상

앨범의 성공에 이어 게라는 여러 상과 영예를 안게 됩니다. 라브 드 미 코라존(Lave de mi corazon)은 제8회 라틴 그래미 어워드(Latin Grammy Awards)에서 3개 부문을 포함한 6개의 상을 수상했습니다. 올해의 레코드, 올해의 앨범, 올해의 노래. 또한 최고의 엔지니어링 앨범, 최고의 머랭 앨범, 최고의 트로피컬 송을 수상했습니다.[16][17] 그 예술가는 또한 올해의 인물상을 수상하는 영예를 안았습니다. 이 앨범은 제50회 그래미 어워드에서 최고의 트로피컬 라틴 앨범상을 수상하며 게라의 두 번째 수상이 되었습니다.[18][19]

후안 루이스 게라(Juan Luis Gerra)는 2008년 라틴 빌보드 뮤직 어워드(Latin Billboard Music Awards)에서 3개의 상을 수상하며 가장 많은 상을 받은 아티스트였습니다. 올해의 트로피컬 앨범, 듀오 또는 그룹, 올해의 핫 라틴 송 아티스트 및 올해의 프로듀싱.[20] 2008년 로 누에스트로 어워드에서 그는 5개 부문에 후보로 올랐고 최우수 남자 트로피컬 아티스트상을 수상했습니다.[21] 이전에 그의 모국 도미니카 공화국의 카산드라 상(Casandra Awards)으로 명명된 제24회 소베라노 시상식에서는 시상식 중 가장 중요한 상이자 도미니카 예술가가 달성할 수 있는 최고의 영예인 알라베 데 미 코라존(Lallave de mi corazón)과 소베라노(Soberano)로 올해의 앨범상을 포함하여 총 6개의 상을 수상했습니다.[22][23]

상업접수

이 음반은 라틴 아메리카와 유럽 전역에서 상업적인 성공을 거두었고 전 세계적으로 50만 장 이상이 팔렸습니다. 미국에서는 2007년 4월 7일 빌보드 톱 라틴 앨범과 빌보드 트로피컬 앨범에 1위로 데뷔했습니다.[24] 또한 미국 빌보드 200에서 77위로 데뷔합니다.[25] 게라가 공연하고 6개의 상을 수상한 라틴 그래미의 2007년 시상식이 방송된 후, 앨범 판매량은 143% 증가했고 그 다음 주에는 44장에서 17장으로 뛰어올랐습니다.[26] 이 앨범은 5,500장이 팔리며 2007년 5번째로 가장 많이 팔린 디지털 라틴 앨범이었습니다.[27] 이 음반은 발매[28] 후 첫 두 달 동안 80,000장이 팔렸고 2010년 6월 현재 미국에서 167,000장이 팔렸습니다.[29]

아르헨티나에서 이 앨범은 앨범 차트에서 3위로 정점을 찍었고 20만 장 이상의 판매고로 플래티넘 인증을 받았습니다.[30] 칠레에서 라페리아 델 디스코에 따르면 이 음반은 소매 음반 차트에서 2위로 정점을 찍었고 골드 인증을 받았습니다.[31][32] 스페인에서 이 앨범은 2010년 4월 현재 10만장 가까이 팔렸습니다.[33] 콜롬비아에서는 발매 3일 만에 17,000장이 팔렸고 결국 플래티넘 4배 인증을 받았습니다.[34] 도미니카 공화국에서, 로라베 데 미 코라존은 그 해의 베스트 셀러 앨범이었고 게라는 그 해 9월 현재 숫자에 따라 2007년 베스트 셀러 아티스트로 선정되었습니다.[35] 또한, 이 음반은 에콰도르에서 8위, 파라과이에서 3위, 베네수엘라 소매 음반 차트에서 4위로 정점을 찍었습니다. 이 음반은 스페인에서 12위, 멕시코에서 63위, 네덜란드에서 77위로 정점을 찍으며 다른 영토에서도 중간 정도의 차트를 기록했습니다.

학점 및 인원

다음 크레딧은 All Music과 Lallave de mi corazon 라이너 노트에서[36] 받은 것입니다.

실적학점

  • 후안 루이스 게라 — 기타, 코로스
  • 에드 칼 – 바리톤 색소폰, 테너 색소폰
  • 프로디지오 - 아코디언
  • 자니나 로사도 — 피아노, 키보드, 멜로디카, 반도네온, 코로스
  • 아달기사 판탈레온 — 코로스
  • 로저 자야스 - 코로스
  • 호세 플레트 — 트롬본
  • 샌디 가브리엘 – 테너 색소폰
  • 라파엘 "라포" 독일어 – 기라
  • 루이스 델 로사리오 – 알토 색소폰, 테너 색소폰
  • Luisa Payan — 스틸 기타
  • Rodheb Santos — 트럼펫
  • 람세스 콜론 - 어쿠스틱 베이스
  • Chiara Civello — 게스트 출연
  • 예레미아스 왕 – 바호 섹스토
  • 아베드네고 데 로스 산토스 – 바호 섹스토
  • 후안 "초콜릿" 데 라 크루즈 – 봉고스, 콩가, 마라카스, 팀발레스, 탐보라, 구이로
  • Ezequiel Francisco — 드럼

기술학점

  • 후안 루이스 게라 - 편곡자, 프로듀서
  • 레코딩/믹스 엔지니어-로니 토레스-루이스 만실라-알란 레쉬호른
  • Adam Ayan — 마스터링

트랙리스트

모든 트랙은 후안 루이스 게라가 작곡했습니다.

No.제목길이
1.나의 영혼을 위한 약3:16
2.라 트라베시아3:25
3.테 콘타란4:05
4.쿠미 데 투 카리뇨3:28
5.코모 요3:25
6.시투 노 바일라스 콘미고2:42
7."Sólo Tengo Ojos Para Tí"3:20
8."아모르즈"3:25
9."Cancioncita de Amor"3:48
10."Sabia Manera"3:56
11.라라베 데 미 코라손3:15
12."Something Something Good" (치아라 시벨로 출연)
총 길이:44:53
보너스트랙
No.제목길이
13.라 베라2:50
총 길이:47:43
스페셜 에디션
No.제목길이
14."내 영혼을 위한 약" (taboo)3:16
15.라라브 데 미 코라손 (포르투갈어 버전)3:16
총 길이:54:15
브라질판
No.제목길이
16."Que Me Dé O Seu Carinho" (타니아 마라 출연)3:34
17."A Travessia" (Daniela Mercury 출연)3:27
총 길이:61:16

차트실적

차트(2007) 절정
위치
아르헨티나 앨범 차트[37] 3
칠레 앨범 차트[31][32] 2
도미니카 공화국 음반 차트[35] 1
네덜란드 음반 차트[38] 77
에콰도르 음반 차트[39] 8
멕시코 AMPROFON 앨범 차트[40] 63
스페인 PROMUSICAE 앨범 차트[41] 12
페루안 앨범 차트[42] 3
미국 빌보드 200[25] 77
미국 빌보드 라틴 앨범[24] 1위 1
미국 빌보드 트로피컬 앨범[43] 1
베네수엘라 음반 (음반)[44] 4

판매 및 인증

지역 인증 인증단위/판매
아르헨티나(CAPIF)[46] 플래티넘 200,000[45]
칠레[47] 골드
콜롬비아[48] 4배 플래티넘
스페인(PROMUSICAE)[50] 골드 100,000[49]
미국 — 167,000[51]
베네수엘라[52] 플래티넘

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Juan Luis Guerra sorprende en concierto de Sting". DiarioDigitalRD (in Spanish). April 27, 2006. Retrieved May 30, 2022.
  2. ^ 440, Juan Luis Guerra La Llave de Mi Corazon Album Reviews, Songs & More AllMusic, retrieved May 30, 2022
  3. ^ Lia. "Juan Luis Guerra - La llave de mi corazón". Noticias de Espectáculos - De Chismes. Retrieved May 31, 2022.
  4. ^ a b Cobo, Leila (March 10, 2007). "The Graduation Of Guerra" (PDF). Billboard.
  5. ^ "Juan Luis Guerra estrena dos cortes de su nuevo álbum, 'La llave de mi corazón'". La Vanguardia (in Spanish). January 25, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  6. ^ "Juan Luis Guerra descubre nuevos ritmos en su último disco 'La llave de mi corazón'". www.europapress.es. February 16, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  7. ^ "Juan Luis en más idiomas". listindiario.com (in Spanish). February 18, 2007. Retrieved May 30, 2022.
  8. ^ "Guerra graduates to big leagues". Reuters. March 2, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  9. ^ a b "Juan Luis Guerra honored as Person of the Year". New York Daily News. Retrieved May 30, 2022.
  10. ^ Pareles, John (July 21, 2008). "Dominican Sounds Meet Personal Style". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 31, 2022.
  11. ^ "Juan Luis Guerra se inclina por las fusiones en "La llave de mi corazón"". Diario Libre (in Spanish). Retrieved May 31, 2022.
  12. ^ Tejada, Miguel Cruz. "Juan Luis Guerra graba dos temas en inglés". Diario Libre (in Spanish). Retrieved May 30, 2022.
  13. ^ https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/2007/2007-04-07-Billboard-Page-0027.pdf#search=%22la%20llave%20de%20mi%20corazon%22[맨 URL PDF]
  14. ^ "La Llave de Mi Corazon – 440, Juan Luis Guerra Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved December 23, 2019.
  15. ^ "The Billboard Review Albums" (PDF). Billboard. April 7, 2007.
  16. ^ Pareles, Jon (November 9, 2007). "For One Dominican Songwriter, Top Music Honors". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 30, 2022.
  17. ^ "Juan Luis Guerra Tops Latin Grammys". BMI.com. November 9, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  18. ^ "Juan Luis Guerra from the Dominican Republic holds his award for Best Tropical Latin Album for "La Llave De Mi Corazon" at the 50th Annual Grammy Awards in Los Angeles". www.alamy.com. February 10, 2008. Retrieved May 31, 2022.
  19. ^ "Guerra wins 5 Latin Grammys with 'Llave de Mi Corazon'". Los Angeles Times. November 9, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  20. ^ Cobo, Leila (April 11, 2008). "Array Of Acts Score At Billboard Latin Music Awards". Billboard. Retrieved May 31, 2022.
  21. ^ "Nominees for Premio Lo Nuestro 2008 Announced". People en Español (in Spanish). December 13, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  22. ^ "Un Casandra tributo a Juan Luis Guerra". listindiario.com (in Spanish). March 11, 2008. Retrieved May 31, 2022.
  23. ^ "Juan Luis Guerra gana su tercer Soberano". Hoy Digital. March 11, 2008. Retrieved May 31, 2022.
  24. ^ a b "Billboard Latin Charts" (PDF). Billboard. March 31, 2007.
  25. ^ a b "Billboard 200 - April 7, 2007 Week" (PDF). Billboard. April 7, 2007.
  26. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. November 24, 2007.
  27. ^ Cobo, Leila (April 26, 2007). "Digital Dilemma" (PDF).
  28. ^ "Juan Luis Guerra presenta "La llave de mi corazón" en España". El Universo (in Spanish). May 14, 2007. Retrieved May 31, 2022.
  29. ^ Billboard. April 3, 2010.
  30. ^ "Juan Luis recibe Disco de Platino en Argentina – El Nacional". elnacional.com.do. November 16, 2009. Retrieved April 7, 2020.
  31. ^ a b "El último disco Juan Luis Guerra arrasa en Chile". www.diariolibre.com (in European Spanish). Retrieved November 16, 2020.
  32. ^ a b "Feria del Disco". June 22, 2007. Archived from the original on June 22, 2007. Retrieved March 17, 2021.
  33. ^ Billboard. April 3, 2010.
  34. ^ Quiñones, Alfonso. "Los precios de los discos y las ventas". www.diariolibre.com (in European Spanish). Retrieved March 16, 2021.
  35. ^ a b "Juan Luis Guerra es el que más discos vende". September 25, 2007.
  36. ^ La Llave de Mi Corazon - 440, Juan Luis Guerra Credits AllMusic, retrieved May 31, 2022
  37. ^ "CAPIF ::: Representando a la Industra Argentina de la Música :::". archive.vn. April 1, 2007. Archived from the original on April 16, 2007. Retrieved April 5, 2020.
  38. ^ "Dutch Charts - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl. Retrieved May 31, 2022.
  39. ^ "Music Plus :: Musicalisimo :: Ecuador". April 27, 2007. Archived from the original on April 27, 2007. Retrieved April 23, 2022.
  40. ^ "La Llave de Mi Corazón". Mexican Charts. Les Charts. Retrieved October 24, 2008.[영구적 데드링크]
  41. ^ "spanishcharts.com - Spanish charts portal". spanishcharts.com. Archived from the original on December 23, 2010. Retrieved May 31, 2022.
  42. ^ ":: Phantom .::". May 16, 2007. Archived from the original on May 16, 2007. Retrieved April 23, 2022.
  43. ^ "La Llave de Mi Corazón". Allmusic. Macromedia Corporation. Retrieved October 23, 2008.
  44. ^ " RecordLand ". January 23, 2008. Archived from the original on January 23, 2008. Retrieved March 14, 2021.
  45. ^ "Juan Luis recibe Disco de Platino en Argentina El Nacional". elnacional.com.do. November 16, 2009.
  46. ^ "Argentinian album certifications – Juan Luis Guerra – La Llave de Mi Corazon". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers.
  47. ^ "Juan Luis Guerra tiene la llave del merengue". La Tercera. April 13, 2009.
  48. ^ Narro, Enrique (May 14, 2009). "Juan Luis Guerra recibe Cuádruple Platino en Colombia por "La llave de mi corazón"". RPP.
  49. ^ "Billboard". April 3, 2010 – via Google Books.
  50. ^ "Spanish album certifications" (in Spanish). Productores de Música de España. "카테고리아"에서 알부메를 선택하고, "아뇨"에서 2008년을 선택합니다. Semana(세마나)에서 07을 선택합니다. BUSCAR LISTA를 클릭합니다.
  51. ^ "Billboard". April 3, 2010 – via Google Books.
  52. ^ "Juan Luis agradece la nueva distinción". www.diariolibre.com.