남아프리카 공화국의 성소수자 권리

LGBT rights in South Africa
남아프리카 공화국의 성소수자 권리
South Africa (orthographic projection).svg
상황1998년 이후 남성 합법, 여성은 불법이 아닙니다.
2007년에 균등화된 동의 연령
성 정체성2003년부터 허용된 법적 성별 변경
군사의서비스 허용
차별 보호헌법 및 법적 보호(아래 참조)
가족의 권리
관계 인식2006년 이후 동성결혼
도입2002년 이후 공동입양 및 의붓자녀 입양

남아프리카공화국레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더(LGBT)는 비(非)-LGBT 사람들과 동일한 권리를 누린다.남아프리카는 LGBT 사람들인권에 관해 복잡하고 다양한 역사를 가지고 있다.400,000명 이상의 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더, 그리고 이성의 남아프리카 공화국 사람들의 법적, 사회적 지위는 전통적인 남아프리카 공화국의 모어, 식민주의,[1] 그리고 아파르트헤이트와 인권 운동의 폐지에 기여했던 지속적 효과의 조합에 의해 영향을 받았다.

남아공의 인종차별 이후 헌법은 세계 최초로 성적 성향에 따른 차별을 금지했고, 남아공은 세계에서 다섯 번째로 동성결혼을 합법화한 나라였다.남아프리카 공화국은 지금까지 아프리카에서 동성 결혼을 합법화한 유일한 나라이다.동성 커플도 공동으로 아이를 입양할 수 있고 체외수정과 대리모 치료도 주선할 수 있다.LGBT 사람들은 고용, 상품과 서비스의 제공 및 기타 많은 영역에서 헌법과 법적 보호를 받는다.

그럼에도 불구하고, LGBT 남아공 사람들, 특히 주요 도시 밖의 사람들은 동성애 혐오 폭력(특히 교정 강간)과 높은 HIV/AIDS 감염률을 포함한 몇 가지 도전에 계속 직면하고 있습니다.

남아프리카 공화국의 성소수자 역사

동성애와 동성 관계는 다양한 현대 남아프리카 단체들 사이에서 기록되었다.18세기에 Khoikhoi 사람들은 다른 남자에게 성적으로 수용적인 남자를 지칭하는 koetsire와 보통 친구들 사이에서 동성 자위 행위를 지칭하는 soregus라는 용어를 인식했다.항문 성관계와 여성 간 성관계도 더 드물긴 하지만 발생했다.그 반투족, 이 중 가장 두드러진 것은 Zulu,[2]Basotho,[3]Mpondo과 잠비아 사람들로 여성들을 선 보였다 집안 일을 여학생들과 관련된(심지어 가짜 유방을 입고)전형적으로 옷을 입은 젊은 남자(Mpondo에 Sesotho,[3]tinkonkana에 Zulu,[2]boukonchana에 inkotshane고, 송가에 nkhonsthana, 또한"boy-wives"영어로 알려진)의 전통을 가지고 있습니다. coo과 같은왕과 물과 땔감을 가져오고, 나이든 남편(은데벨레와 세소토에서는 누마, 음폰도와 송가에서는 [2]니마)과 성관계를 가졌다.게다가,[2] 그들은 수염을 기르도록 허락되지 않았고, 때때로 그들은 사정하는 것을 허락하지 않았다.성년이 되면, 그 관계는 해소될 것이고, 남자아이는 그가 [2][4]원한다면 자신만의 잉코트셰인을 가질 수 있을 것이다.광부들 사이에서 흔하게 볼 수 있었기 때문에 "광부 결혼"[3]이라고도 알려진 이러한 관계는 1950년대까지 [5]계속되었다.그들은 종종 성전환 경험의 [6][7]맥락에서 남자-남녀 관계에 대해 논의되기는 하지만, 보통 동성애 관계로 논의된다.

츠와나족[8]은데벨레족을 포함한 다른 반투족들은 동성 성행위에 대한 수용과 무관심의 전통을 가지고 있었다.은데벨레 사회에서 여윈 남자들은 종종 치유사이자 정신적 지도자가 [9]될 것이다.이러한 사회에서 동성애는 이성애와 반대되는 것으로 여겨지지 않았다.남녀 [10]모두와 성행위를 할 수 있는 자유가 널리 퍼져 있었다.

IsiNgqumo에서 skesana라는 용어는 남성과 성관계를 가진 남성 동성애자 또는 트랜스젠더(일반적으로 남성으로 태어났지만 여성처럼 행동하고 옷을 입고 행동하는 사람)를 가리키며, Injonga는 남성 동성애자를 [11]가리킵니다.

남아공에서는 로마-네덜란드 [12][13][14]법에서 계승된 "소도미"와 "자연스럽지 않은 성적 범죄"라는 관습법 범죄로 남성 간의 성관계는 역사적으로 금지되었다.1969년 부도덕법 개정안은 두 명 이상의 사람이 [15]참석했을 때 남성들이 어떠한 성적인 행위도 하는 것을 금지했다.1970년대와 1980년대에, LGBT 행동주의는 일부 단체들은 LGBT의 권리만을 다루고 다른 단체들은 더 넓은 인권 캠페인을 옹호하는 많은 인권 운동들 중 하나였다.1994년, 남성의 동성행위가 합법화되었고, 여성의 동성행위는 (다른 영국의 식민지들과 마찬가지로) 불법이 된 적이 없었다.합법화 당시 성별에 관계없이 모든 동성 성행위에 대한 동의 연령은 19세로 정해졌다.1996년 5월, 남아프리카 공화국은 인종, 성별, 성적 취향 및 기타 이유로 차별을 허용하지 않는 남아프리카 헌법 제9조 (3)를 통해 LGBT 사람들에게 헌법적 보호를 제공하는 세계 최초의 사법권이 되었다.2007년 12월 16일 이후, 모든 차별 조항은 공식적으로 폐지되었다.여기에는 성적 성향과 관계없이 16세에 균등화된 동의 연령을 도입하는 것과 성 중립적[16][17]관점에서 정의된 모든 성범죄가 포함되었다.

아파르트헤이트 시대

1948년부터 1994년까지 남아프리카공화국의 집권 국민당 하에서 동성애는 최고 7년의 징역형을 받을 수 있는 범죄였다. 이 법은 남아프리카공화국의 동성애자 사회 행사와 정치 [18]활동가를 괴롭히고 불법화하는 데 사용되었다.1966년 1월, 포레스트 타운이 고텡의 포레스트 타운에 있는 큰 파티를 급습하자, 남아프리카 공화국의 [19]게이와 레즈비언에 대한 추가 제한으로 이어졌다.

주정부의 반대에도 불구하고, 몇몇 남아프리카 동성애자 인권 단체들은 1970년대 후반에 결성되었다.하지만, 1980년대 후반까지 동성애 조직들은 종종 인종과 인종 차별이라는 더 큰 정치적 문제에 따라 분열되었다.요하네스버그 중심부의 힐브로 지구에 본부를 둔 남아프리카공화국의 동성애자 협회(GASA)는 처음에는 아파르트헤이트에 대한 공식적인 입장을 피했던 백인 단체였다. 반면 랜드 게이 조직은 다인종 단체로 [20][21]아파르트헤이트에 반대하여 설립되었다.20세기의 가장 유명한 남아프리카 작곡가 중 한 명인 휴버트 뒤 플레시스는 자랑스럽고 공개적으로 동성애자였지만 또한 국민당의 충실한 지지자였으며 많은 민족주의 작품들을 작곡했다.그러나 그는 자신의 성에 대해 거리낌없이 말했고 1960년대 후반에는 동성애법 [22]강화에 항의하기 위해 의회에 출석했다.

1987년 총선에서 GASA와 게이 잡지 Exit는 힐브라우의 국민당 후보인 Leon de Beer를 지지했다.그 캠페인은 노골적으로 아파르트헤이트에 반대하는 성소수자 운동가들과 그렇지 않은 운동가들 사이의 긴장을 고조시켰다.드 맥주는 동성애자 권리에 대해 연설한 첫 번째 국민당 후보였으며,[23] 출구(Exit)에서 그의 선거운동을 광고했다.힐브라우 게이 커뮤니티의 일반적인 의견은 그들의 투표가 드 비어의 궁극적인 [24]승리의 결정적 요소였다는 것이다.

1960년대부터 1980년대 후반까지 남아공 방위군은 백인 게이와 레즈비언 군인들에게 성 재배치 [25]수술을 포함한 성적 지향에 대한 다양한 의학적 "구제"를 받도록 강요했다.남아프리카 군대에서 동성애자와 레즈비언 군인에 대한 처우는 2003년 '국가재산'이라는 제목의 다큐멘터리 영화에서 탐구되었다.

OLGA(Organization of Resbian and Gay Activists)와 같은 조직은 새로운 남아프리카 [26][27]헌법에 성소수자 보호를 포함시키기 위해 아프리카 민족회의와 협력했다.

아파르트헤이트 이후의 시대

Gay pride flag of South Africa
남아프리카 공화국의 게이 프라이드 국기

1993년 아프리카 민족회의권리 [a]장전에서 동성결혼을 [28]법적으로 인정하는 것을 지지했고, 임시 헌법은 성적 지향에 따른 차별을 금지했다.이 조항들은 성소수자 남아공인들의 [29]로비 노력으로 1996년 승인된 새 헌법에 지켜졌다.그 결과, 남아프리카 공화국은 세계 최초로 성적인 성향에 따른 차별을 헌법에서 명시적으로 금지한 국가가 되었다.2년 뒤 남아공 헌법재판소역사적인 사건에서 동의한 성인들 간의 사적인 동성애 행위를 금지하는 법이 헌법에 위배된다는 판결을 내렸다.

1994년 대통령 취임 연설에서 넬슨 만델라는 다음[30]같이 말했다.

1980년대 아프리카 민족회의는 여전히 속도를 내고 있었고, 1990년 11월에 우리가 발행한 권리 장전에 확실히 헌신한 남아공 최초의 주요 정치 조직이었다.이 이정표들은 남아프리카가 될 수 있는 것을 구체적으로 표현한다.그들은 색깔, 성별, 종교, 정치적 의견 또는 성적 성향에 관계없이 법이 모든 시민을 평등하게 보호하는 헌법적, 민주적, 정치적 질서를 말한다.

유진 [31][32]브로크먼이 디자인한 남아프리카공화국의 게이 프라이드 깃발은 인종차별 [33]시대가 끝나고 1994년 출범한 LGBT 무지개 깃발과 남아프리카공화국 국기를 혼합한 것이다.브로크먼은 "나는 진정으로 우리(성소수자 커뮤니티)가 무지개 국가에 눈부심을 주고 이 깃발은 바로 그 상징이라고 믿는다"[34]고 말했다.이 깃발의 명시된 목적은 남아프리카 공화국의 합법적인 동성 결혼을 축하하고 차별, 동성애 혐오, 교정 강간 [35]증오 범죄같은 문제들을 해결하는 것을 포함한다.이 깃발은 남아프리카 공화국의 자유와 다양성을 반영하고 [34][36][37][38]LGBT 남아공인이라는 자부심을 쌓기 위한 게이 자존심 상징이다.

1998년 의회는 고용형평등법을 통과시켰다.이 법은 다른 [39]범주들 중에서 성적 성향에 기초한 노동 차별으로부터 남아프리카 사람들을 보호합니다.2000년에는 공공시설 및 서비스에도 유사한 보호가 확대되어 평등부당차별방지법이 시행되었다.[40]

2005년 12월 남아프리카공화국 헌법재판소는 동성결혼을 허용하는 것은 위헌이라고 판결하고 동성결혼을 허용하는 법안을 1년 동안 통과시켰다.2006년 11월, 국회는 동성결혼을 허용하는 법안에 대해 229 대 41로 찬성표를 던졌다.하지만, 공무원과 성직자들은 동성 결혼을 [41]엄숙히 하는 것을 거부할 수 있다.모든 ANC 회원들이 새로운 법을 지지하지는 않았다.제이콥 주마 전 남아프리카공화국 대통령은 2006년 "내가 자랄 때, 웅칭리(동성애자를 뜻하는 줄루어)는 내 앞에 서지 않았을 것이다"라고 주장하면서 가장 노골적인 반대자들 중 하나였다.난 그를 [42]기절시킬 것이다.주마와 달리 그의 후계자인 시릴 라마포사는 성소수자에게 우호적이며 성소수자 사람들과 그들의 권리에 관해 긍정적인 기록을 가지고 있다.2017년 는 LGBT 역사의 달을 기념하기 위해 녹화된 비디오 슬립에서 다음과 같이 말했다.우리나라에서 LGBTI 커뮤니티가 가장 취약하고 소외된 사람들 중 하나라는 것은 슬픈 사실이다.그들은 차별, 폭력, 학대를 겪는다.우리는 국민으로서 지금보다 더 잘해야 한다.우리는 모두 있는 그대로 태어난다.우리는 서로를 지지하고 포용하고 존중해야 합니다.우리가 서로를 위엄 있게 대할 때, 우리는 모두 더 위엄이 있다.우리가 서로를 존중할 때, 우리는 모두 더 존경받는다.더 정의롭고 평등하며 안전한 사회를 만드는 데 기여하는 것은 우리 모두에게 달려 있습니다.모든 남아공인은 법을 지키고 남아공의 [43][44]모든 사람의 권리를 보호할 책임을 그들 자신, 지역사회, 기관, 정부에 지어야 합니다.

2019년 시릴 라마포사는 대통령 취임 연설에서 다음과 같이 레즈비언과 게이들을 포함시켰다.[45]

남성들이 여성에 대해 주장하는 지배권, 기회의 부정, 학대와 폭력, 무시, 그리고 각 개인의 동등한 권리에 대한 무시를 끝내자.취약하고 너무 오랫동안 소외된 사람들을 보호하고 소중하게 여기는 사회를 만들자.장애가 장애가 없는 사회, 관용이 있는 사회, 성적 성향으로 평가받는 사람이 없는 사회, 피부색, 출신 언어, 출신국가로 인해 편견을 겪는 사람이 없는 사회.

동성 성행위의 합법성

1997년 8월 4일 S v 캄퍼 사건의 경우, 고등법원 케이프 지방부남도미 범죄가 평등과 사생활에 대한 헌법상의 권리와 양립할 수 없으며, 1994년 4월 27일 임시 헌법이 발효되었을 때 범죄로 존재하지 않는다고 판결했다.엄밀히 말하면, 이 판결은 남성 간 성관계를 범죄로 하는 다른 법률에는 적용되지 않고, 케이프 법원의 관할권 내에서만 구속력이 있는 판례였다.1998년 5월 8일 고등법원 비트와테르스란트 지방법원동성애부자연스러운 성행위의 커미션과 성범죄법 20A조가 위헌이라고 [46]판결했다.헌재는 같은 [47]해 10월 9일 이 판결을 확정했다.이 판결은 1994년 [48]4월 27일 임시헌법이 채택된 이후 행해진 행위에 소급하여 적용되었다.

남성 간 성관계는 비범죄화 됐지만 성범죄법의해 정해진 동의 연령은 동성애 행위에 대해서는 19세였지만 이성애 행위에 대해서는 16세였다.이는 2007년 성범죄 및 오리엔테이션 중립적 조건으로 성범죄에 관한 법을 성문화하고 16세를 일률적인 [49]동의 연령으로 정한 형법(성범죄 관련사항) 개정법으로 수정됐다.2008년, 새로운 법이 시행되었음에도 불구하고, 이전의 불평등은 1994년 [50]4월 27일부터 다시 소급 적용되면서 겔덴하이스검찰국장경우 위헌으로 선언되었다.

동성 관계의 인정

2007년 랑게반 동성결혼식

2005년 12월 1일, 내무부 장관 v Fourie의 경우, 헌법재판소는 국가가 동성 커플의 결혼 자격을 금지하는 것은 위헌이라고 판결했고, 의회에 [51]이 상황을 바로잡을 수 있는 1년의 시간을 주었다.2006년 11월 30일 시민연합법발효되었다.이 법은 동성결혼을 규정하고 있다.실제로, 이 법은 동성 커플과 이성 커플 모두 결혼을 계약할 수 있도록 허용하고, 커플이 결혼을 결혼 또는 시민적 동반자로 부를 수 있도록 한다.어떤 이름이 선택되든, 법적 결과는 결혼법따른 것과 같다.

동성결혼이 도입되기 전에는 법원의 결정과 법령이 다양한 목적을 위해 영구적인 동성동반자 관계를 인정했지만, 국내동반자 등록 제도는 없었다.법원이 인정하거나 확대하는 권리에는 배우자 간의 부양 의무, 이민 혜택, 고용 및 연금 혜택, 공동 입양, 인공 수정을 통해 잉태된 자녀에 대한 친권, 배우자가 과실하게 사망했을 때의 부양 상실에 대한 청구, 장내 상속 등이 포함된다.법령에 의해 확장된 권리는 가정폭력에 대한 보호와 가족책임휴직권을 포함한다.

입양과 육아

고등법원의 여러 판결은 부모의 성적 성향은 자녀 [52]양육에 관한 결정에서 관련성이 없다고 판단했습니다.2002년 두토이 v 복지인구개발부 장관 헌재의 판결은 동성에게 결혼한 배우자와 같은 입양권을 부여해 부부가 공동으로 아이를 입양할 수 있게 하고 한쪽은 상대방의 [53]아이를 입양할 수 있게 했다.입양법은 2005년 아동법으로 대체됐다.이 법은 배우자와 [54]"영구적인 가정생활 동반자"에 의한 입양을 허용하고 있다.

1997년에는 기혼 여성만 가능했던 인공수정이 레즈비언 [52]등 미혼 여성에게도 합법화됐다.2003년 J 대 내무부 국장 사건에서 헌법재판소는 레즈비언 부부에게 인공수정으로 태어난 아이는 적법한 것으로 간주하고 친부모가 아닌 상대는 친부모로 간주해 출생증명서에 기록할 권리가 있다고 판결했다.얼음으로 [55]덮다

국회는 2017년 11월 아프리카 기독민주당 체린 [56]더들리 의원이 민간위원 법안으로 발의한 2018년 노동법 개정법 10호를 통과시켰다.2018년 [57]11월 시릴 라마포사 대통령의해 법안으로 통과되었다.이 법은 입양과 대리 부모뿐만 아니라 동성 커플도 육아휴직을 가질 수 있도록 하고 있으며, 아버지는 아이가 태어나거나 입양 명령이 내려지면 최소 10일의 육아휴직을 얻게 된다.또 2세 미만 자녀의 양부모가 2개월 2주 연속 입양휴가를 낼 수 있도록 했다.만약 양부모가 두 명이라면, 그들 중 한 명은 입양 휴가를 받을 자격이 있고 다른 한 명은 10일의 육아 휴가를 받을 자격이 있다.대리모 [58]계약에서 부모에게 위탁하는 것과 동일한 조항이 만들어졌다.이 법은 2019년 [59]1월 1일부터 시행되었다.

차별 보호

남아프리카공화국의 성소수자 권리 보호는 성, 성별, 성적 성향에 따른 차별을 금지하고 있으며 정부와 민간 정당에 적용된다.헌법재판소는 이 조항이 트랜스젠더에 대한 [60]차별을 금지하는 것으로 해석되어야 한다고 밝혔다.이러한 헌법적 보호는 헌법재판소의 법률과 의회에 의해 제정된 다양한 법령으로 강화되었다.

2012년 남아프리카공화국의 전통적 지도자 회의(콘퍼런스)는 남아프리카공화국 헌법에서 성소수자의 권리를 삭제할 것을 요구하는 문서 초안을 제출했다.이 단체는 국회 헌법심사위원회에 헌법 9조 개정안을 제출했다.당시 위원회는 콘트랄레사의 회장이기도 한 Sango Patekile Holomisa 의원이 의장을 맡았다.집권당인 아프리카민족회의(AFP)의 의회 코커스는 이 [61]제안을 거부했다.

헌법은 성, 성별, 성적 성향에 따른 모든 부당한 차별은 정부가 저지르든 사적인 당사자가 저지르든 금지하고 있다.2000년 의회는 헌법상의 금지를 개정하고 사적 정당에 의한 차별에 대처하기 위한 특별 평등 재판소를 설립하는 '부당한 차별촉진방지법(PEPUDA)'을 제정했다.1998년 고용형평등법1999년 임대주택법은 각각 고용과 주거에 대한 차별을 금지하고 있다.

PEPUDA는 또한 차별 금지 사유에 기초한 혐오 발언과 괴롭힘금지하고 있다.남아공에는 증오 범죄에 대한 처벌 증대를 요구하는 법률이 없지만, 동성애 혐오에 의한 증오는 [62][63]형량을 악화시키는 요인으로 법원에서 다뤄져 왔다.

증오 범죄와 증오 연설의 예방과 투쟁 법안

남아공 의회 내에 계류 중인 증오범죄증오 연설 방지 투쟁 법안은 인종, 성별 정체성, 성적 성향 등을 이유로 증오 범죄와 증오 발언을 금지할 것이다.이 법안에 대한 공개 협의는 2016년 [64]10월부터 12월까지 열렸다.이후 전화는 그 법안이 너무 speech,[65]조항은 편파적인 발언을 다루는의 위협적 자유를 변했음과 내용을 읽 애매했다.`너는 방법으로 의도적으로 공표하는데, 전파되거나 지지자들은 하나 이상의 사람들에게 특별하거나 통신하는 명백한 의도를 보여 주는 것으로 간주될 수 있는 사람 to—(나는)다 har(ii) 연령, 알비니즘, 출생, 피부색, 문화, 장애, 인종 또는 사회적 기원, 성별 또는 성 정체성, HIV 지위, 언어, 국적, 이주자 또는 난민 지위, 직업 또는 거래, 정치적 제휴 또는 유죄판결, 인종, 종교 또는 그 이상의 근거에 따라 증오를 조장하거나 전파한다.간성 또는 성적 취향을 포함하는 성(性)입니다.내각은 2018년 3월에 그 법안을 승인했다.그것은 법이 [66]되기 전에 의회의 양원을 통과해야 한다.그러나 이 법안은 2019년 5월 7일 의회가 해산되면서 자동으로 소멸되었다.로널드 라몰라 법무교정부 장관은 예산 연설에서 법무부가 법안을 [67]부활시켜 2020년 중에 의회에 제출할 것이라고 약속했다.

인권 운동가들은 폭행, 살인, 강간은 이미 불법이지만 증오로 인한 범죄의 결과는 일반 범죄보다 더 심각해야 한다고 주장한다.증오 범죄는 지역사회 전체에 피해를 주는 메시지 범죄이기 때문이다.증오 범죄 작업 그룹에 따르면, 모든 범죄의 3분의 1 이상이 편견에 의한 것이며, 이러한 범죄의 대부분은 피해자의 인종, 국적, 성적 성향에 [68]근거해 저질러진다.반면, 많은 법률 전문가들은 이 법안이 위헌이며 [69]언론의 자유를 위협한다고 믿고 있다.휴먼라이츠워치는 이 법안의 언어와 표현의 자유에 대한 중대한 제한으로 이어질 가능성에 대해 우려를 표명했다.다른 사람들은 그것을 [70]1950년의 공산주의 탄압법에 비유했다.

LGBTI 커뮤니티를 위한 국가개입전략

2011년 8월 법무부는 성소수자에 [71]대한 증오 범죄 문제를 해결하기 위해 국가 태스크 팀(National Task Team, NTT)을 설립했다.2014년 4월, Jeff Radebe 법무부 장관은 NTT가 개발한 LGBTI 커뮤니티를 위한 국가 개입 전략을 개시했다.NTT는 미해결 형사 사건에 대한 신속한 대응 팀을 만들어, LGBTI에 관한 자주 묻는 질문의 팜플렛을 제작하고 있다.라데베는 법무부가 증오 범죄에 대한 구체적인 법적 틀의 필요성을 인정했으며 이 문제는 공개 [72][73][74]토론의 대상이 될 것이라고 말했다.

학교에서의 왕따위

남아프리카는 특정한 왕따방지법을 가지고 있지 않다.그러나, 2011년의 「추행으로부터 보호법」17은, 어린이를 포함한 괴롭힘의 모든 피해자에게 폭넓은 구제책을 제공하고 있습니다.2008년 아동사법법 75조는 21세 미만의 아동들을 재활시키고 화해시키는 것을 목표로 하고 있다.연령에 따라, 괴롭히는 사람은 폭행, 협박, 살인, 과실 살인, 배뇨, 절도, 재산에 대한 악의적 상해 그리고 방화를 포함한 무수한 범죄 행위에 대해 형사 책임을 질 수 있다.[75]

남아프리카 기초 교육부에 따르면, 남아프리카 공화국 학생들은 "세계에서 가장 괴롭힘을 당하는 아이들"이라고 합니다.2015년 '국제 수학 및 과학 연구 동향'의 조사에 따르면, 5학년 학생(10~11세)의 44%가 매주, 34%가 매달 괴롭힘을 당했다고 합니다.이는 조사 대상 38개국 중 가장 높은 수치였다.공립학교 학생들의 48%가 매주 괴롭힘을 당한다고 보고했습니다.9학년(14~15세)은 태국과 이웃 보츠와나에 이어 세 번째로 왕따가 많았으며, 매주 17%, [76]매월 47%가 왕따를 당했습니다.

군복무

LGBT 사람들은 남아프리카 국방군에서 공개적으로 복무할 수 있다.1996년 정부는 "헌법에 따라 SANDF는 성적 [77]취향을 이유로 회원들을 차별해서는 안 된다"는 내용을 담은 국방백서를 채택했다.1998년 국방부기회균등차별 철폐 조치에 관한 정책을 채택했다.이 정책 하에서 신병들은 그들의 성적 성향에 대해 질문을 받지 않을 수 있으며 방위군은 공식적으로 [78]구성원의 합법적인 성적 행동에 관심이 없다.2002년 국방법은 어떤 SANDF 회원이나 국방부 직원이 성적 취향을 이유로 어떤 사람에게든 "모욕감을 주거나 적대감이나 혐오감을 보이는" 것을 형사범죄로 규정하고 있다.2002년, SANDF는 배우자 의료 및 연금 혜택을 "영구적인 종신 동반자"[78]에게 확대했다.

트랜스젠더 권리

성묘사와 성지위변경에 관한 법률주민등록상 성별 지위의 변경을 신청하고, 이에 따라 성별을 나타내는 신분증명서여권발급받을 수 있도록 하고 있다.법에 따르면 호르몬 대체요법 등 의료적 또는 외과적 치료를 받아야 한다(성전환수술[79]필요 없음).

노동법원의 많은 판결들이 성전환을 [80]거친 직원들을 학대했던 고용주들에 대한 판결을 내렸다.

전환 요법

개종 치료는 LGBT 사람들의 삶에 부정적인 영향을 미치며, 낮은 자존감, 우울증, 자살적 관념으로 이어질 수 있습니다.남아프리카 정신과의사회는 "치료나 전향 치료가 사람의 성적 성향을 바꾸는데 효과적이라는 과학적 증거는 없다"고 말한다.그러나 이런 종류의 치료가 파괴적일 수 있다는 증거가 있다."[81]

그럼에도 불구하고, 전환 치료는 그 나라에서 행해지는 것으로 여겨진다.2015년 2월 전환치료캠프 주인들은 10대 3명이 숨진 채 발견돼 중상해를 입히려는 의도로 살인, 아동학대, 폭행 혐의로 유죄 판결을 받았다.보도에 따르면, 십대들은 그들의 동성애를 [82]치료하기 위한 목적으로 때리고, 스페이드와 고무 파이프로 두들겨 맞고, 침대에 쇠사슬을 채우고, 화장실을 사용할 수 없으며, 비누와 그들의 배설물을 먹어야만 했다.세 명의 십대들은 15세에서 19세 사이였다.

아파르트헤이트 기간 동안, 오브리 레빈 박사는 동성애 군인들을 식별하고 강제로 그들의 동성애를 치료하기 위해 고안된 의학 고문 프로그램인 The Aversion Project를 이끌었다.이것은 강제 거세 및 충격 요법을 포함했다.2017년 9월 2일 남아공 국립극장에서 초연된 비르 안데르(아프리카어로 "For Others")는 "변화"를 뜻하는 "베란데르"의 말장난이다.이 연극은 젊은 아프리카네르 남성들이 개종 치료를 받았던 실제 사건을 바탕으로 하고 있다.이 책은 남성다움, 성적, 수용을 다루고 있으며,[83] 이 관습의 공포와 잔혹함을 조명한다.

헌혈

남아공 국립헌혈국은 2014년까지 남성과 성관계를 가진 남성에게 헌혈을 제한해 헌혈 전 최소 6개월 이상 성관계를 금하도록 했다.이것은 지난 6개월 동안 새로운 성적 파트너를 가졌거나 둘 이상의 성적 [84]파트너를 가진 기증자의 기부를 허용하지 않는 성 중립적인 정책으로 대체되었다.

생활 조건

Sowto Pride 2012 참가자들은 "정의의 죽음" 현수막과 "발언하는 여성과의 연대"라고 쓰인 티셔츠를 들고 레즈비언에 대한 폭력에 항의합니다.
케이프타운 프라이드 2014에 게양된 남아프리카공화국 게이 프라이드 깃발

1998년 당시 국민당 당수는 그가 Boerseun (농부의 아들)이라고 진술함으로써 성관계를 위해 돈을 지불했다는 비난을 부인했는데, 이는 동성애가 아프리카인들 사이에서 찾아볼 수 있는 것이 아니라는 것을 암시한다.남아프리카의 동성애자 인권 단체들은 [85]사과를 요구했다.

동성애 여성들이 살인, 구타 또는 [86][87][88]강간으로 희생된 많은 사건들이 있었다.이것은 부분적으로 그들이 전통적인 남성 [89]권위에 가해지는 인식된 위협 때문이라고 가정되어 왔다.남아공에는 특정한 증오 범죄 법률이 없다; 인권 단체들은 남아공 경찰이 편견에 의한 범죄 문제를 다루지 못했다고 비난했다.예를 들어, NGO ActionAid는 계속되는 처벌을 비난하고 정부가 남아프리카공화국에서 동성애 혐오 공격으로 레즈비언의 살인을 외면하고 있다고 비난했습니다.또한, 남성 강간범들이 고의로 레즈비언 희생자를 강간하는 것을 가장한, 학생 사이의 사례를 포함한 소위 교정 강간도 마찬가지입니다.그녀의 성적 [90]취향을 "강제"함으로써.

2011년 5월 후안 넬 교수는 남아프리카공화국의 9개 주 중 3개 주(州)에 대한 연구에 따르면 동성애 남성은 동성애 여성만큼 동성애 혐오성 성폭력의 피해자라며 남성 피해자와 언론의 과소 보고가 범죄 위험을 [91]낮춘다는 인식을 심어줬다고 말했다.여성 피해자들과 마찬가지로, 성별에 맞지 않는 게이 남성들이 [89]폭력의 가장 큰 위험에 처해 있다고 생각되며, 운동가들은 2010년에서 [92][93]2013년 사이에 동성애 남성들과 관련된 것으로 알려진 9건의 살인을 포함한 사건들에 대한 경찰의 부주의한 대처에 대해 비난했다.

동성애 혐오증이 가끔 발생함에도 불구하고, 요하네스버그, 프리토리아, 더반, 케이프타운같은 주요 도시 지역의 동성애자들은 상당히 받아들여지고 있으며, 이 도시들은 모두 게이 나이트 [94]라이프가 번창하고 있다.문화, 예술, 스포츠, 야외 활동은 남아프리카의 게이들의 일상 생활에서 중요한 역할을 한다.매년 케이프타운, 요하네스버그, 더반, 프리토리아, [95][96]소웨토에서 게이 프라이드 행사가 열린다.Bloemfontein, Polokwane, Port Elizabeth, Mbombela,[97] East London, Pietermaritzburg, Knysna와 같은 작은 도시들에서도 LGBT 관련 이벤트, 클럽 및 [98]바를 개최한다.크니스나매년 핑크 로에리 마디그라를 개최하는데,[99][100] 이 대회는 전국의 게이들을 끌어들인다.

미디어 및 사회에서의 묘사 및 대표

텔레비전영화는 또한 동성애자 생활에 초점을 맞춘 프로그램을 제작한다.여러 개의 연속극이 LGBT의 삶을 보여주었고, 그 중 주목할 만한 것은 장기간의 동성애 [101]관계를 특징으로 한 장기간의 연속극 에골리이다.

SABC 1은 프로그래밍에서 남아프리카공화국의 LGBT 커뮤니티를 비교적 대표하는 것으로 나타났다.시트콤 시티 세스라에는 워렌 마세몰라가 SAFTA 상을 받은 게이 캐릭터등장한다.SABC 1에서 LGBT 캐릭터를 다룬 가장 높은 시청률의 연속극 중 하나는 제너레이션으로, 스타크로스 연인 센조(타미 망콜로가 연기)와 제이슨이 나중에 결혼하여 아이를 낳았다.현재 드라마에서 세대로의 환생:레거시는 완딜이라는 이름의 트랜스젠더 여성 캐릭터와 그녀의 호스트인 LGBT 친구들과 동료들이 있다.텔레노벨라 우잘로에는 GC(Khaya Dladla[102]촬영)라는 이름의 게이 캐릭터도 등장하고 있으며, 그는 자신의 성에 대한 교회 분쟁에 휘말려 남아프리카공화국의 시골과 도시의 인구통계학적 인식을 보여준다.이 채널은 또한 Society, Intersexions, After 9와 같은 LGBT 캐릭터들과 함께 하는 쇼에서 다른 성공을 거두었다.주요 LGBT 캐릭터가 등장하는 다른 드라마는 다음과 같다.스티브(Emmanuel Castis 분) (이시딩고 역) : 리듬시티의 니드, 툴라(라이트 응구베니 [103]역), 7de Laan의 제롬(게이 배우 테런스 브리짓 역).2016년 Mzansi Magic 텔레노벨라 더셀로 마케 카 엔큐브가 게이 캐릭터를 연기하는 것을 특징으로 합니다.

Somizi와 Mohale: 2020년 2월 24일 쇼맥스에서 방송을 시작한 유니언소미지 말롱고와 모할레 모타웅의 [104]결혼식에 초점을 맞춘 4부작 스페셜이다.첫 회는 쇼맥스의 시청률 기록을 깨고 첫 [105][106]날 역대 최다 조회수를 기록했다.

정치, 법률, 행동주의

남아프리카공화국의 LGBT 커뮤니티는 시민사회에서 활동성과 대표성의 다양한 역사를 가지고 있으며, 2월에 LGBT 역사의 달을 통해 축하받은 사회정의와 인권을 위한 투쟁과 관련된 모든 것을 가지고 있다; 에드윈 카메론과 캐시 새치웰남아프리카공화국 헌법재판소고등법원의 저명한 판사이다.각각 남아프리카공화국의 RT이며, 대표적인 법률학자 피에르 보스를 포함한다.

남아프리카공화국 대학에는 비트워터스랜드 대학, 케이프타운 대학, 스텔렌보쉬 대학, 요하네스버그 대학, 웨스턴케이프 대학 등 활동적이고 눈에 띄는 LGBT 학생 단체가 있다.

Simon Nkoli, Jackie Achmat, Funeka Soldaat는 남아프리카 공화국에서 가장 유명한 성소수자 인권 운동가들 중 일부입니다.

남아공 의회와 내각에는 다수의 LGBT 정치인들이 있었다.야콥 주마 내각의 공공기업부 장관 린 브라운(2008-2009년에는 웨스턴케이프 임시 총리도 역임), 야당의 마이크 워터스 경찰청 그림자부 장관도 역임했다.9명, 2014년부터 2017년까지 노동부 장관으로서 Marius Redelinghuys 의원과 Ian Ollis 의원.

LGBT 관광

남아프리카 공화국은 아프리카에서 가장 게이 친화적인 여행지라는 평판 때문에 매년 [107]수천 명의 LGBT 관광객을 끌어모으고 있다.남아공의 공식 관광 사이트에서는 게이 [108]여행객들에게 상세한 여행 팁을 제공합니다.동성애자 친화적인 시설들은 남아프리카 전역에 위치하고 있으며 다양한 동성애자 여행 웹사이트에서 찾아볼 수 있다.

핑크랜드

LGBT 전문가들은 전국의 주요 회사에 고용되어 있다.LGBT 사람들은 또한 핑크랜드의 가치를 기업 세계가 인정하기 때문에 다양한 마케팅 캠페인을 통해 타겟이 된다.2012년 도시락 미디어는 시장 조사(게이 컨슈머 프로파일)에 착수하여 LGBT 시장이 약 400만 명을 약간 상회하는 것으로 나타났다.

종교

저명한 종교 지도자들은 남아프리카 성소수자 공동체를 지지한다고 목소리를 높였다.남아프리카 성공회에서는 케이프타운의 데스몬드 투투 명예주교케이프타운의 대주교타보 막고바단합개혁교회의 앨런 보아크 박사[109][110]동성애자 권리의 목소리를 높이는 지지자들이다.

네덜란드 개혁 교회는 동성애자들이 차별을 받아서는 안 되며 교회 내에서 지위를 가질 수 있다고 판결했다.하지만, 교회에 대한 많은 비판은 여전히 존재한다; 2008년 법원은 동성애 음악가를 해고했다는 이유로 교회 신도들에게 불리한 판결을 내렸다; 이 문제는 동성애자들과 자유주의자들 사이에서 많은 [111]소동을 일으켰다.2015년, 교회는 동성 관계를 축복하고 동성애자와 성직자(독신할 필요가 없는)를 허용하기로 결정했다.이 결정은 2016년에 번복되었다가 2019년에 복권되었다.

여론

남아프리카 공화국의 헌법과 법체계가 이론적으로 평등을 보장하고 있지만, 사회적 수용은 진보하고 있지만, 특히 동부의 도시 지역 이외에서는 따라잡는 데 시간이 걸렸다.

The Other Foundation이 2015년에 실시한 Progressive Prudes라는 제목의 연구는 LGBT 사람들에 대한 남아프리카의 여론을 보다 복잡하게 묘사했다.55%는 동성애자 가족 구성원을 "받아들일 것"이라고 답했고 51%는 "남성들은 다른 [1]모든 시민들과 같은 인권을 가져야 한다"고 말했다.조사 결과 남아공인들은 동성애자에 대한 헌법상의 보호를 유지하는 것을 2:1 비율로 지지했다.동성 커플에게 동등한 시민 결혼 권리를 허용하는 것에 "강력히 반대"하는 사람들은 23%[112]로 감소했다.

2016년 아프로바로미터가 발표한 대규모 조사에 따르면 남아공은 카보베르데에 이어 아프리카에서 동성애자 이웃에 대해 두 번째로 관대한 견해를 갖고 있으며, 조사 대상자의 67%가 동성 커플 옆에 살 경우 "강력하게 좋아하거나 어느 정도 좋아하거나 신경 쓰지 않을 것"이라고 응답했다.이는 아프리카 전체의 평균이 21%이고 세네갈은 3%, 우간다[113]니제르에서는 5%에 불과한 것과 대조적이다.

ILGA가 실시한 2017년 여론조사에 따르면 남아공 국민의 67%가 동성애자, 레즈비언, 양성애자가 이성애자와 같은 권리를 누려야 한다는 데 동의한 반면 17%는 동의하지 않았다.또한 72%가 직장 차별으로부터 보호해야 한다는 데 동의했습니다.그러나 남아공 국민의 24%는 동성연애자는 범죄자로 기소해야 한다고 답했고 57%는 반대했다.트랜스젠더에 대해서는 72%가 같은 권리를 가져야 한다는 데 동의했고 74%는 고용 차별으로부터 보호해야 한다고, 64%는 법적 [114]성별을 바꾸도록 허용해야 한다고 생각했다.또한, 같은 여론조사에 따르면, 남아프리카 공화국의 9%가 그가 동성애자라는 것을 알게 되면, 남성의 성적인 성향을 바꾸려고 하는 반면, 72%는 그를 받아들이고 지지할 것이라고 한다.8%는 이웃 여성의 성적 취향을 바꾸려고 하고, 76%는 있는 그대로 받아들이려고 합니다.

2021년 5월 Ipsos 여론조사에 따르면 남아프리카 공화국의 71%가 동성 커플에 대한 어떤 형태의 법적 인정(남아공인의 59%는 동성 결혼을 지지하고 12%는 시민 파트너십을 지지하지만 결혼은 하지 않음)을 지지하고 15%는 동성 커플에 대한 모든 법적 인정에 반대하며 14%는 결정을 내리지 못했다.게다가, 18%의 남아프리카인들이 동성 [115]커플의 결혼식에 이미 참석했었다.

종교단체로부터 성소수자 권리에 대한 지지가 증가하고 있으며, 남아공의 가톨릭 신자의 62%는 동성애가 [116]"사회에 의해 받아들여져야 한다"는 데 동의하고 있다.

남아공 언론에서 성소수자 캐릭터에 대한 긍정적인 묘사가 증가하고 있다.남아공 드라마는 동성애자와 이성애자 배우를 모두 고용해 성소수자 역할을 맡았다.데이트 마이 패밀리와 우리의 완벽한 결혼식과 같은 리얼리티 쇼에는 게이 커플들이 포함되어 있다.

요약표

동성 간 성관계 합법화 Yes (1998년부터 1994년까지 소급)
동등한 동의 연령 Yes (2007년부터 1994년까지 소급)
고용 차별 금지법 Yes (1995년 이후)
상품 및 서비스 제공에 관한 차별금지법 Yes (1997년 이후)
기타 모든 분야의 차별금지법(간접차별, 헤이트스피치 포함) Yes (1997년 이후)
성차별금지법 Yes (1997년 이후)
동성결혼 Yes (2006년 이후)
동성 커플을 사실상의 커플로 인정 Yes (1999년 이후)
동성 커플을 시민 파트너십으로 인정 Yes (2006년 이후)
동성 커플에 의한 의붓자녀 입양 Yes (2002년 이후)
동성 커플 공동 입양 Yes (2002년 이후)
LGBT 사람들은 공공연히 군복무를 할 수 있다. Yes (1998년 이후)
법적 성별을 변경할 권리 Yes (2003년 이후 호르몬 또는 외과적 치료 필요)
레즈비언 커플을 위한 체외수정 접근 Yes (2003년 이후)
출생 후 배우자 모두 자동 부모 노릇 Yes
동성애자 남성 커플을 위한 상업적 대리모 Yes (2003년 이후)
동성커플 육아휴직 Yes (2019년 이후)
침습적 수술로부터 보호되는 미성년자 No
제3의 성별 옵션 No
미성년자 전환요법 금지 No
LGBT 학교폭력방지법 No
헌혈이 허용된 MSM Yes (2014년 이후)

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Zulu: Umqulu Wamalungelo, Hosa: Umqulu Wamalungelo, Africaans: Handves van regete, Northern Sotho: Molao wa Ditokelo, Tswana: Molo: Molahomo Wa Ditswanelo, Sothili Tswan Ditwano, Sothoke, Sothoke, Sotho: Molo: Molo: Mole, Sothu, Soth나움비시팀파넬로; 스와지: LuCwebu LwemaLungelo ELuntfu; Venda: Mulayotibe wa Panelo; 남부 은데벨레: UmTlolo WamaLungelo Wawuntu;

레퍼런스

  1. ^ a b "Progressive Prudes, A survey of attitudes towards homosexuality & gender non-conformity in South Africa" (PDF). The other foundation. 2016.
  2. ^ a b c d e 아마라 다스 빌헬름, 트리티야 프라크리티: 제3의 성의 사람들 (2004, ISBN 145008057X), 230페이지
  3. ^ a b c Marc Epprecht, Hungochani, 제2판: 반체제 성의 역사 (2003, ISBN 0773588878) 3페이지
  4. ^ "Boy-Wives and Female Husbands". www.willsworld.org.
  5. ^ Evaristo, Bernardine (8 March 2014). "The idea that African homosexuality was a colonial import is a myth". The Guardian.
  6. ^ Chantal Zabus, David Coad, Transgender Experience: 장소, 민족성, 가시성(2013, ISBN 1135135975), 163페이지
  7. ^ G. G. Bolich, Transgender History & Geography: Crossdressing in Context (2007, ISBN 0615167667), 250페이지
  8. ^ 보츠와나 치프: '동성애는 항상 여기에 있었다.'76건의 범죄 소거, 2013년 7월 26일
  9. ^ Mabvurira, Vincent; Motsi, Petronila Dadirai; Masuka, Tawanda; Chigondo, Etiya Edith (July 2012). "The 'politics' of sexual identities in Zimbabwe: A Social Work perspective?" (PDF). International Journal of Humanities and Social Science. 2 (13): 218–223. S2CID 155508698.
  10. ^ 스콧 롱, A.게일 쿠퍼의 위드니 브라운입니다이름 이상: 국가가 후원하는 동성애 혐오와 남아프리카에서의 결과, Human Rights Watch, 2003
  11. ^ Msibi, Thabo; Rudwick, Stephanie (3 September 2015). "Intersections of two isiZulu genderlects and the construction of skesana identities". Stellenbosch Papers in Linguistics Plus. 46: 51–66. doi:10.5842/46-0-616.
  12. ^ Goodman, Ryan (2001). "Beyond the Enforcement Principle: Sodomy Laws, Social Norms, and Social Panoptics" (PDF). California Law Review. 89 (3): 643–740. doi:10.2307/3481180. JSTOR 3481180. SSRN 269983.
  13. ^ Burchell, Jonathan; Milton, John (1991). Principles of Criminal Law (1st ed.). Cape Town: Juta. pp. 571–572.
  14. ^ Milton, John (1996). South African Criminal Law and Procedure: Common-law crimes (3rd ed.). Cape Town: Juta. pp. 223–228. ISBN 978-0-7021-3773-0.
  15. ^ Botha, Kevan; Cameron, Edwin (1997). "South Africa". In West, Donald J.; Green, Richard (eds.). Sociolegal Control of Homosexuality: A Multi-Nation Comparison. New York: Plenum Press. pp. 23–26. ISBN 978-0-306-45532-2.
  16. ^ "South Africa Age of Consent & Statutory Rape Laws". www.ageofconsent.net.
  17. ^ "Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters) Amendment Act, 2007" (PDF).
  18. ^ "Gay rights win in South Africa". BBC News. 9 October 1998. Retrieved 23 December 2014.
  19. ^ Pushparagavan, Dixson. "The History of LGBT Legislation". South African History Online. Retrieved 14 June 2020.
  20. ^ "Homosexuality under Apartheid". Archived from the original on 27 June 2006.
  21. ^ Kaplan, Robert M. (16 December 2004). "Treatment of homosexuality during apartheid". BMJ. 329 (7480): 1415–1416. doi:10.1136/bmj.329.7480.1415. PMC 535952. PMID 15604160.
  22. ^ James May (2011) 부고 - Hubert du Plessis, 아프리카 뮤지컬 아트 저널, 8:1, 115-116, DOI: 10.2989/18121004.2011.652401
  23. ^ Conway, Daniel (December 2009). "Queering Apartheid: The National Party's 1987 'Gay Rights' Campaign in Hillbrow". Journal of Southern African Studies. 35 (4): 849–863. doi:10.1080/03057070903313210. S2CID 144525158.
  24. ^ de Waal, Shaun (1 September 1989). "Everyone's chasing the Hillbrow gay vote". Mail & Guardian. Retrieved 1 September 2019.
  25. ^ "The GULLY - Africa - Apartheid Military Forced Gay Troops into Sex-Change Operations". Retrieved 26 January 2017.
  26. ^ Nicol, Julia (1991). "Organisation of Lesbian and Gay Activists". Agenda: Empowering Women for Gender Equity (11): 45–46. ISSN 1013-0950. JSTOR 4547977.
  27. ^ Thoreson, Ryan Richard (2008). "Somewhere over the Rainbow Nation: Gay, Lesbian and Bisexual Activism in South Africa". Journal of Southern African Studies. 34 (3): 689–690. doi:10.1080/03057070802259969. ISSN 0305-7070. JSTOR 40283175. S2CID 144424127.
  28. ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 2 April 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  29. ^ de Ru, H. (February 2013). "A historical perspective on the recognition of same-sex unions in South Africa". Fundamina. 19 (2): 221–250.
  30. ^ "Nelson Mandela's inauguration speech". The Department of Information and Publicity. 9 May 1994.
  31. ^ "Who are we?". Gay Flag of South Africa. Archived from the original on 19 March 2012.
  32. ^ Nathan, Melanie (6 October 2012). "South Africa first to recognize gay flag as an official national symbol". LGBTQ Nation. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 18 July 2014.
  33. ^ Williams, Denise (8 October 2012). "Gay flag for a 'queer' South Africa". Times LIVE. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 20 July 2014.
  34. ^ a b "South African Flag Revealed at MCQP". Cape Town Pride. 22 December 2010. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 4 April 2011.
  35. ^ Berry, Bruce (25 January 2011). "Gay flag in South Africa". FOTW. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 21 July 2014.
  36. ^ "South Africa Gets Own Gay Flag". Queerlife South Africa. January 2011. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 18 July 2014.
  37. ^ "Gay Flag of South Africa". Archived from the original on 27 July 2011.
  38. ^ "SA to recognise gay flag". IOL. SAPA. 6 October 2012. Archived from the original on 18 June 2015. Retrieved 20 July 2014.
  39. ^ "Homosexuality and Labour Laws in South Africa". Archived from the original on 13 March 2005.
  40. ^ "Promotion of Equality and Prevention of Unfair Discrimination Act". Archived from the original on 2 September 2005.
  41. ^ "Same Sex Civil Marriage" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 January 2020. Retrieved 1 January 2007.
  42. ^ "Login". Retrieved 26 January 2017.
  43. ^ Head, Tom (22 February 2018). "LGBT rights: Why Cyril Ramaphosa is a massive step up from Jacob Zuma". thesouthafrica.com.
  44. ^ Duffy, Nick (15 February 2018). "What does South Africa's new President Cyril Ramaphosa think about LGBT rights?". PinkNews.
  45. ^ DeBarros, Luiz (26 May 2019). "Cyril Ramaphosa has included lesbian and gay people in his presidential inauguration speech. It's a rare and welcome occasion in Africa but are his words enough?". Mambaonline.
  46. ^ "South African Court Ends Sodomy Laws". The New York Times. 8 May 1998. Retrieved 28 June 2011.
  47. ^ McNeil, Donald G. (9 October 1998). "South Africa Strikes Down Laws on Gay Sex". The New York Times. Retrieved 28 June 2011.
  48. ^ Reber, Pat (9 October 1998). "South Africa Court Upholds Gay Rights". Associated Press. Retrieved 28 June 2011.
  49. ^ Tolsi, Niren (11 January 2008). "Is it the kiss of death?". Mail & Guardian. Retrieved 28 June 2011.
  50. ^ "Consent judgment welcomed". News24. SAPA. 26 November 2008. Retrieved 27 November 2011.
  51. ^ "Parliament ordered to allow gay marriage". Mail & Guardian. 1 December 2005. Retrieved 10 July 2011.
  52. ^ a b Isaack, Wendy (2003). "Equal in Word of Law: The Rights of Lesbian and Gay People in South Africa". Human Rights. 30 (3): 19–22. Retrieved 13 May 2013.
  53. ^ "Lesbians, gays can adopt children". News24. 10 September 2002. Retrieved 15 August 2011.
  54. ^ Donelly, Lynley (2008). "A Media Guide to the Children's Act 38 of 2005" (PDF). Centre for Child Law; Media Monitoring Project. p. 40. Archived from the original (PDF) on 19 October 2015. Retrieved 15 August 2011.
  55. ^ "Lesbians' twins 'legitimate'". News24. 28 March 2003. Retrieved 15 August 2011.
  56. ^ "Parental leave breakthrough: National Assembly passes bill". timeslive.co.za. 30 November 2017.
  57. ^ "Working dads now entitled to 10 days' leave on birth of a child". timeslive.co.za. 26 November 2018.
  58. ^ Mabuza, Ernest (26 November 2018). "Dads now entitled to 10 days' leave on child's birth". dispatchlive.co.za.
  59. ^ Pijoos, Iavan (28 November 2018). "Dads can claim paternity leave from UIF as of January 2019". timeslive.co.za.
  60. ^ De Vos, Pierre (14 July 2010). "Christine, give them hell!". Constitutionally Speaking. Retrieved 12 July 2011.
  61. ^ "ANC distances itself from gay comments". IOL News. SAPA. 6 May 2012. Retrieved 19 June 2012.
  62. ^ Hess, Lauren (1 February 2012). "Activists happy with lesbian's killers' sentencing". News24. Retrieved 13 February 2012.
  63. ^ "Zoliswa Nkonyana murder trial: hate and intolerance cited as aggravating factor in sentencing" (Press release). Triangle Project. 1 February 2012. Retrieved 13 February 2012.
  64. ^ "INVITATION TO COMMENT ON THE PREVENTION AND COMBATING OF HATE CRIMES AND HATE SPEECH BILL: DEADLINE FOR COMMENT 1 DECEMBER 2016" (PDF).
  65. ^ 헤이트 스피치에 관한 남아프리카의 움직임 너무 먼 인권 감시, 2017년 2월 21일
  66. ^ 내각은 마침내 역사적인 증오 범죄 법안을 승인했다, 2018년 3월 20일
  67. ^ "Deputy Minister Hlengiwe Mkhize: LGBTQI Sector Intergenerational Dialogue". South African Government. 28 August 2019.
  68. ^ 남아프리카공화국을 충격에 빠뜨린 증오범죄 6건, 타임즈 라이브, 2018년 2월 9일
  69. ^ '연설법안' 구함 news24.com, 2017년 3월 7일
  70. ^ Huffington Post South Africa, 2018년 3월 1일, Huffington Post South Africa
  71. ^ "Team starts work on gay hate crimes". IOL News. SAPA-DPA. 10 August 2011. Archived from the original on 3 February 2015. Retrieved 15 August 2011.
  72. ^ "National Intervention Strategy for LGBTI Communities 2014" (PDF). Department of Justice and Constitutional Development. Retrieved 20 July 2014.
  73. ^ "Radebe launches LGBTI violence programme". IOL. SAPA. 29 April 2014. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 20 July 2014.
  74. ^ Diale, Lerato (30 April 2014). "Plan to combat gender violence". The New Age. Archived from the original on 20 July 2014. Retrieved 20 July 2014.
  75. ^ Laas, A; Boezaart, T (4 March 2015). "The legislative framework regarding bullying in South African schools". Potchefstroom Electronic Law Journal/Potchefstroomse Elektroniese Regsblad. 17 (6): 2667. doi:10.4314/pelj.v17i6.12.
  76. ^ "Reality check: Are SA pupils the 'most bullied' in the world?". Africa Check.
  77. ^ "White Paper on National Defence for the Republic of South Africa: Defence in a Democracy". Government of South Africa. 8 May 1996. Archived from the original on 16 June 2011. Retrieved 16 July 2011.
  78. ^ a b Belkin, Aaron; Canaday, Margot (10 August 2011). "Assessing the integration of gays and lesbians into the South African National Defence Force". Scientia Militaria. 38 (2). doi:10.5787/38-2-87.
  79. ^ "Changing your name and gender in your identity document: the Alteration of Sex Description Act 49 of 2003" (PDF). Gender Dynamix. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 29 September 2013.
  80. ^ Rheeder, Johanette. "Unfair Discrimination Against Transsexuals". Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 3 July 2013.
  81. ^ "POSITION STATEMENTS HOMOSEXUALITY - POSITION STATEMENT". Archived from the original on 20 April 2018. Retrieved 2 August 2018.
  82. ^ "Gay "cure" camp in South Africa guilty of murdering teen - Metro Weekly". www.metroweekly.com. 27 February 2015. Retrieved 13 July 2017.
  83. ^ "Artslink.co.za - 'Vir.Ander' play premieres at State Theatre". Artslink.
  84. ^ DeBarros, Luiz (20 May 2014). "SA finally ends gay blood donation ban". Mamba Online. Retrieved 20 May 2014.
  85. ^ 국민당원과 동성애 혐의 2006년 5월 10일 웨이백 머신보관
  86. ^ 서류상으로만 보호됨, 마스크 뒤에서, 2011년 4월
  87. ^ '수정 강간'의 최신 피해자 13세, 2012년 11월 13일, Erna van Wyk, City Press, 2011년 5월 5일 Wayback Machine에 보관
  88. ^ Hannah Osborne (9 July 2013). "Johannesburg: Lesbian Duduzile Zozo Murdered With Toilet Brush in 'Corrective Rape' Hate Crime". International Business Times. Retrieved 28 July 2013.
  89. ^ a b "Rape New Weapon Against South African Lesbians". 26 November 2007. Archived from the original on 26 November 2007. Retrieved 26 January 2017.
  90. ^ "Hate crimes: the rise of "corrective" rape in South Africa". Archived from the original on 20 March 2009.
  91. ^ "Document". Retrieved 4 December 2016.
  92. ^ "Ninth gay man killed in suspected serial murders in South Africa". 18 April 2013. Retrieved 26 January 2017.
  93. ^ Lohr, David (7 October 2011). "Are Police in South Africa Ignoring A Serial Killer Who Is Targeting Gay Men?". The Huffington Post. Retrieved 26 January 2017.
  94. ^ "Gay Johannesburg". Retrieved 26 January 2017.
  95. ^ "1ST PRETORIA PRIDE DETAILS ANNOUNCED - MambaOnline - Gay South Africa online". 17 September 2013.
  96. ^ "Student Travel Information & Discounts - Events: Gay & Lesbian Events…". 27 May 2007. Archived from the original on 27 May 2007.
  97. ^ "1st Mpumalanga Gay Parade A Success". www.mambaonline.com. Retrieved 3 March 2021.
  98. ^ "Mambaonline - South Africa's most stylish gay lifestyle portal". Retrieved 26 January 2017.
  99. ^ "Pink Loerie Mardi Gras". www.hugedomains.com. Archived from the original on 25 March 2008.
  100. ^ "History of pride in South Africa". www.iol.co.za. Retrieved 3 March 2021.
  101. ^ "Mind the Soap". MambaOnline. 1 January 2000. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 August 2017.
  102. ^ "Khaya Dladla has recovered from Covid 19". www.iol.co.za. iol.co.za. Retrieved 22 February 2021.
  103. ^ "Wright Ngubeni can't get bond right". www.sowetanlive.co.za. 26 February 2019. Retrieved 22 February 2021.
  104. ^ Eren Oberholzer (27 February 2020). "Somizi and Mohale's 'The Union' breaks viewing records on Showmax". The South African.
  105. ^ Kyle Zeeman (27 February 2020). "What a hit! Somizi and Mohale's wedding special breaks streaming record". Sowetan Live.
  106. ^ Kedibone Modise (15 March 2020). "Somizi and Mohale share why they did the wedding special". iol.co.za.
  107. ^ "South Africa Accommodation". www.safarinow.com.
  108. ^ 2008년 5월 29일 Wayback Machine에서 남아프리카공화국 관광정보 아카이브
  109. ^ "Archbishop Tutu 'would not worship a homophobic God'". BBC News. 26 July 2013. Retrieved 28 July 2013.
  110. ^ "Boesak Supports Gay Marriages". 1 November 2006. Archived from the original on 15 October 2006. Retrieved 25 February 2017.
  111. ^ "The Freethinker - The voice of atheism since 1881 » Whoo-hoo! Dutch Reformed Church must pay damages to gay musician". Retrieved 26 January 2017.
  112. ^ 남아공 사람들은 동성애 맘바온라인관해 진보적인 신중이다, 2016년 9월 9일
  113. ^ "Survey: Africans are generally very tolerant, but just not of gay people". MambaOnline. 2 March 2016. Retrieved 26 August 2017.
  114. ^ ILGA-RIWI 글로벌 태도 조사, 2018년 1월 13일 Wayback Machine ILGA에서 아카이브, 2017년 10월
  115. ^ "LGBT+ Pride 2021 Global Survey pointa to a generation gap around gender identity and sexual attraction". Ipsos. 9 June 2021. Retrieved 6 October 2021.
  116. ^ Diamant, Jeff. "How Catholics around the world see same-sex marriage, homosexuality". Pew Research Center. Retrieved 30 December 2021.

추가 정보

외부 링크