키프로스의 성소수자 권리

LGBT rights in Cyprus
참고 항목: 북키프로스의 LGBT 권리 및 아크로티리와 데켈리아의 LGBT 권리
키프로스의 성소수자 권리
EU-Cyprus.svg
키프로스의 위치(진녹색)

– 유럽(연두색 및 짙은 회색)
– 유럽연합 (연두색)– [전설]

상황1998년부터 합법화 되었다.
2002년에 균등화된 동의 연령
군사의공공연히 봉사할 수 있다
차별 보호성적 지향 및 성 정체성 보호(아래 참조)
가족의 권리
관계 인식2015년 이후 동성연애자
도입허용되지 않음

키프로스의 레즈비언, 게이, 양성애자, 성전환자(LGBT)는 비(非)-LGBT 거주자가 경험하지 못한 법적 문제에 직면할 수 있다.키프로스에서는 남녀 모두 1998년부터 동성 성관계는 합법이며, 2015년 12월부터 결혼의 여러 권리와 혜택을 주는 시민결합이 합법화됐다.

전통적으로, 사회적으로 보수적인 그리스 정교회는 LGBT 권리에 관한 여론과 정치에 상당한 영향력을 행사해 왔다.그러나 키프로스는 유럽연합 가입을 노린 이후 성적 지향과 성 정체성에 관한 법을 포함해 인권법을 바꿔야 했다.LGBT 커뮤니티의 멤버에 대한 태도는 진화하고 있으며, 최근의 여론조사는 대다수의 키프로스인들이 시민 [1]연합의 형태로 동성 커플을 합법적으로 인정하는 것을 지지한다는 것을 보여주면서 점점 더 받아들여지고 관대해지고 있다.

동성 성행위에 관한 법률

키프로스는 1571년 오스만 제국의 지배를 받았다.

1878년부터 대영제국에 의해 통치되었지만, 키프로스는 1차 세계대전에서 오스만 터키가 독일 편을 들기로 결정한 후 대영제국에 합병된 1914년까지 공식적으로 오스만 제국의 일부로 남아있었다.1923년 [2]영국과 터키가 체결한 로잔 조약을 통해 새로 탄생한 터키 공화국이 키프로스를 영국 소유로 인정한 이후, 키프로스는 1925년까지 대영제국에 의해 공식적으로 영유권을 주장하지 않았다.이 시기까지, 비록 지방과 영국의 식민지 관리들에 의해 관리되었지만, 오스만 법은 기술적으로 이 섬에서 시행되었고, 동성애에 관해서, 오스만 터키 법은 1858년에 자유화되었는데, 그 [3]때 오스만 제국 전체에서 범죄 행위가 되지 않게 되었다.

영국이 1925년에 키프로스에 대한 완전한 법적 소유권을 인수했지만, 오스만 법은 영국 형법 개정법 1885가 키프로스 법에 통합되면서 마침내 동성애에 대한 오스만의 법적 허용이 종식된 1929년까지 공식적으로 이 섬에서 대체되지 않았다.1858년 이후 처음으로 키프로스에서 남성 동성애를 범죄행위로 만들었다.여성 동성애는 법에서 인정되거나 언급되지 않았다.

1960년 영국으로부터 독립한 사이프러스는 1885년 형법 개정법의 관련 부분이 키프로스 [4]형법 154장의 171조부터 174조까지가 되면서 영국 식민지법을 거의 그대로 유지했다.이 기사들은 1993년 키프로스의 건축가이자 동성애자 인권 운동가인 알렉산드로스 모디노스가 유럽인권법원에서 모디노스 대 키프로스라고 알려진 키프로스 정부를 상대로 한 소송에서 승소하면서 처음 이의를 제기되었다.법원은 키프로스 형법 171조가 모디노스의 사생활에 대한 권리를 침해했다고 판결했다.모디노스는 1962년 키프로스에 의해 비준된 국제협약인 유럽인권조약에 따라 보호받고 있다.

법적 판결에도 불구하고 키프로스는 1998년까지 형법을 공식적으로 개정하지 않았다.그때도 동성애 행위에 대한 동의 연령은 18세로, 이성 행위에 대한 동의 연령은 16세로 정해졌다.불평등한 동의 연령과는 별도로 개정된 형법은 동성애를 조장하는 것을 범죄로 규정했는데, 동성애는 성소수자 인권 운동을 제한하기 위해 사용되었다.2000년에는 동성애를 조장하는 차별적 금지가 해제됐고 2002년에는 동의 연령이 평등해졌다.오늘날, 보편적 동의 연령은 [5]17세이다.

키프로스 군부는 동성애가 "정신병"[6]이라는 이유로 동성애자들의 군복무를 금지하곤 했다.그러나 이 제외 사유는 그 이후로 [7]제거되었다.

북키프로스에서는 2014년 1월 27일 터키계 키프로스 대리인이 동성애 행위를 5년 이하의 징역으로 처벌하는 식민지 시대의 법을 폐지하는 개정안을 통과시켰다.그것은 동의하는 성인 남성들 사이의 성관계를 처벌하지 않는 유럽에서 마지막 영토였다.투표에 대해, 인권 옹호 단체인 국제 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스, 인터섹스 협회의 파울로 코르테-레알은 "우리는 오늘의 투표를 환영하며 마침내 유럽을 동성애를 [8][9]범죄로 규정하는 법으로부터 완전히 자유로운 대륙이라고 부를 수 있다"고 말했다.

동성 관계의 인정

주요 기사:키프로스의 동성 결혼 인정

키프로스의 현행법은 결혼을 한 남자와 한 여자 사이의 결합으로만 인정하고 있다.동성 결혼에 대한 공식적인 인정은 없다.2015년부터 동성 커플들은 시민 조합을 통해 그들의 관계를 인정받을 수 있게 되었다.

2015년 11월 26일, 하원에서 시민 조합 법안이 찬성 39명, 반대 12명, 기권 3명으로 통과되었다.이 법은 2015년 12월 9일에 발표되어 같은 [10][11][12]날 발효되었다.

차별 보호

2004년 키프로스는 고용에서 성적 성향에 따른 차별을 명시적으로 금지하는 차별금지법을 시행했다.2004년 고용직업법 평등대우법(그리스어: οοιεμτα ιι ι the ι the π the π the π the π the α σ the π the α α the the the α the the the the the α ο ο the the the α α ο the the the the the the the the α α ο the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the α α α α ο the the the the the the the the the the일반적으로 성 정체성에 따른 차별과 고용 이외의 영역에서의 성적 성향에 따른 차별은 [14]금지되지 않는다.

키프로스 형법은 성소수자에 대한 폭력을 형량을 가중시키는 요소로 만들기 위해 개정되었다.'성적 지향 또는 성 정체성에 의한 폭력 또는 증오의 행위'라는 제목의 법 제99조는 '고의적, 공개적, 모욕적, 모욕적, 충동적, 선동적' 또는 '의도적'인 자에 대해 3년 이하의 징역 또는 5,000유로 이하의 벌금에 처하도록 규정하고 있다.성적 지향이나 성 [15][16]정체성에 근거하여 집단, 개인 또는 개인 집단의 구성원에 대한 서면, 폭력 또는 증오.

조항에도 불구하고, LGBT 사람들에 대한 증오나 폭력에 대한 선동은 때때로 경찰력에 의한 조치나 법적 처벌이 이루어지지 않으며, 특히 그리스 정교회 성직자들에 의해 저질러질 때 가장 두드러진다.2019년 2월 니코시아에서 게이 남성이 피습당했지만 경찰은 증오범죄 여부를 규명하지 못했다.4개월 후 니코시아에서도 또 다른 사건이 발생했지만 경찰 [17]대응은 이뤄지지 않았다.

2017년, 교육부는 "프로그램"을 제정했다.HOMBAT-학교에서의 동성애 혐오와 성소수자 괴롭힘을 퇴치하는 것"은 교사들과 교수들에게 LGBT [17]학생들을 향한 괴롭힘과 괴롭힘을 훈련시키고 민감하게 만들기 위한 것이다.

2019년 유니버설 정기 검토의 일환으로 키프로스는 차별과 폭력의 투쟁, 괴롭힘의 범죄화, 동성애 혐오와 트랜스포비아에 대한 행동 계획 채택, 성 인식법 채택 등 LGBT 권리와 관련된 7가지 권고안을 받았다.7가지 [17][18]권고안을 모두 수용했다.

성 정체성과 표현

2017년 11월, 니코스 아나스타시아데스 대통령은 트랜스젠더 권리에 관한 문제를 논의하기 위해 옹호 단체인 Accept-LGBT Kyprus를 만났다.대통령과 법무부 [19]장관의 지지를 얻어 트랜스젠더들이 합법적인 성을 바꿀 수 있도록 허용하는 법안이 초안되었다.2019년 6월 10일, 수개월간의 지연과 지연이 있은 후, 트랜스젠더 아동의 부모 4명은 이 법안에 찬성하며 "빠른 입양"을 촉구했다.이 법안은 18세 이상의 트랜스젠더에게 진단, 호르몬 치료, 성전환 [20]수술 없이 자기 결정에 따라 법적 성별을 변경할 수 있는 권리를 허용한다.

생활 조건

1996년, 소도미 혐의로 기소된 판크라티오스 메라클리스 신부에 대한 형사 재판은 심각한 폭동을 일으켜 절차를 중단시켰다.메라클리스는 가능한 주교로 여겨졌지만, 당시 키프로스 대주교였던 크리소스토모스 1세에 의해 저지되었는데, 그는 메라클리스가 동성애자이며 일상적인 [21]행동을 통해 에이즈가 확산될 수 있다고 믿었다.이러한 언급은 공중 보건 관리들과 보다 개방적인 키프로스 시민들을 짜증나게 했다.

2003년에는 28세의 키프로스 남성이 "심리적으로 불안정하다"는 이유로 운전면허 취득을 금지당했다.그 남자는 동성애로 제대했고, 그 당시 군 당국은 그것을 정신 [22]질환으로 분류했다.

2019년 4월, 외교부는 모든 대사관에 현지 LGBT 활동가들을 지원할 것을 요청하는 지시를 보냈다.5월 17일, 국제 호모포비아 반대 날, 정부 부처는 무지개 깃발을 게양했고,[17] 전 세계의 몇몇 키프로스 대사관들도 마찬가지였다.

키프로스에서는 동성애자 신세가 계속 커지고 있다.바, 클럽, 그리고 다른 게이 친화적인 시설들은 파포스, 리마솔, 라르나카, 니코시아를 포함한 몇몇 도시에서 발견된다.

키프로스의 성소수자 인권 운동

참고 항목: LGBT 사회 운동

1987-88년 사이 키프로스 게이 해방 운동(AKOK 또는 Apeleftherotiko Kinima Omofilon Kiprou)이 결성되었다.국내 최초의 성소수자 인권 단체로서 동성애에 관한 민간 범죄 금지를 폐지하는 데 성공했다.

2007년 북키프로스에서 동성애 혐오에 반대하는 이니셔티브가 설립되어 북키프로스에 있는 LGBT 사람들의 권리를 위한 캠페인을 벌였다.2008년 4월 25일, 동그룹은 형법 개정에 관한 제안을 Fatma Ekenoglu [23]의회 수장에게 제출했다.2010년, ILGA-유럽의 대표들은 새로운 의회 수장인 Hasan Bozer에게 이 제안을 제출했다.그러나 이 제안에 대한 어떠한 조치도 취해지지 않았고 사람들은 "비자연적인 성관계"라는 주장으로 계속 체포되었다.2011년 10월 공동민주당(TDP)은 북키프로스의 동성애를 긴급히 처벌해 줄 것을 요구하며 의회에 같은 제안을 제출했다.2012년 3월부터 호모포비아 반대 이니셔티브는 퀴어 키프로스 협회(터키어: Kuir Kibbriss Derneii)라는 이름으로 활동을 계속하고 있다.

Accept-LGBT Cyprus(그리스어: Accept-δοα δα δα δα δα δα)는 2011년 9월 8일 성소수자 권리에 관한 키프로스에 공식적으로 등록된 첫 번째 단체이다.다양한 NGO, 유럽의회, 키프로스에서 활동하는 외국 대사관의 도움을 받아 많은 시민들의 지지를 받고 있다.이 단체는 또한 때때로 지방 자치체의 지원을 받아 왔으며 종종 지방 시장 [24]주최로 행사를 개최하기도 했다.

Accept-LGBT 키프로스는 2014년 5월 31일 공화국이 관리하는 지역에서 첫 번째 프라이드 퍼레이드를 개최했다.퍼레이드는 4,500명이 넘는 행진을 하거나 그날 행사에 참석하며 성공적이었다.이 그룹은 수백 명의 참가자를 예상했지만, 이 행사의 인기에 압도당했다.이 행진은 조지 바실리우 전 대통령, 키프로스 유럽의회 사무소, 키프로스 주재 유럽위원회 대표부, 대사, 대사관 직원 등 15개 대사관으로부터 지지를 받았다.호주, 브라질, 캐나다, 덴마크, 핀란드, 이스라엘, 이탈리아, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 스페인, 스웨덴, 영국 및 미국).게다가 덴마크, 핀란드, 네덜란드, 스웨덴, 그리고 미국의 대사관은 무지개 깃발을 게양했다.키프로스 태생의 세계적인 팝 가수 안나 비시도 행진에 참석했다.1993년 키프로스를 상대로 동성애를 범죄로 규정한 유럽인권재판소 소송에서 승리한 알렉산드로스 모디노스(81)가 행렬의 선두에 섰다.성직자들을 포함한 정통 기독교 시위대들 사이에 난투극이 벌어졌고, 이들은 자신들이 "부끄러움"이라고 부르는 행사를 비난하며 의회 밖에서 시위를 벌였다.보도 자료에서, Accept-LGBT Kypruss의 대통령인 [25]Costa Gavrielides는 투표율에 놀라움과 기쁨을 표현했다.이 행사는 2014년 5월 17일(국제 호모포비아 반대 데이)과 2014년 5월 31일 사이에 열린 키프로스 프라이드 페스티벌에 앞서 열렸다.행사 첫날 니코시아 북쪽에서 Accept-LGBT Cyprus와 터키계 키프로스 단체 Quer Cyprus Association 등의 협력으로 레인보우 워크가 열렸다.

퀴어 콜렉티브 싸이(www.queercollective.cy)는 2022년 초에 결성되었습니다.이 단체는 섬 전체에 걸친 지역 공동체 내에서의 권한 부여를 촉진하고 성 정체성, 성별 표현 및 성적 성향과 관련된 차별에 맞서 싸우는 것을 목표로 하는 지역사회 주도형 풀뿌리 조직이다.2022년 6월 18일, 그들은 퀴어 키프로스, LGBT 필리피나스, LGBT 아프리카, LGBT+ 및 프렌즈 UCY 학생 클럽과 함께 United by Pride라는 슬로건을 내걸고 섬에서 사상 최초의 Intercommunal Pride를 성공적으로 공동 조직하고 공동 주최했습니다.이 행사는 섬의 다양한 LGBTQI+ 커뮤니티가 모인 최초의 행사로서 따뜻하게 환영받았다.그것은 자유 광장(Plateia Eleftherias)에서 시작하는 니코시아 남쪽과 쿠굴루 공원에서 시작하는 니코시아 북쪽에서 시작하는 두 개의 개별 행진으로 구성되었다.두 행진은 모두 유엔 완충지대에서 끝났고, 두 행진은 각각 행진을 하는 동안 두 개의 자랑스러운 깃발을 함께 꿰맸다.

2008년 북키프로스에서 쇼트버스 운동(터키어:인권 운동가들로 구성된 쇼트버스 헤어케티(Shortbus Hareketi)가 설립되었습니다.북키프로스의 성소수자 권리를 지원하기 위한 조치를 취한다.이 단체는 키프로스에 있는 유럽 집행위원회 사무소와 유럽의회로부터 재정적 지원을 확보했다.또한 LGBTI 커뮤니티에 대한 정보, 교육, 심리 및 법률 서비스를 제공하고 LGBTI, 양성 평등 및 인권 주제 문화 행사를 조직 및/또는 지원함으로써 LGBT 커뮤니티 구성원들에게 권한을 부여하고 동원하기 위한 많은 활동을 조직했다.

LGBT 사람들에 대한 인식을 제공하는 다른 LGBT 행사와 활동은 파포스와 제로스키포우에서 [26]개최되었습니다.

미디어 식별

2021년 12월, 그리스 시리즈 아그리스 멜리세스(그리스어: ρι μ μ μμλλσ)))) in in in in in in in in in in in in in in)가 ANT1 키프로스에서 방영되었을 때, 디미트리스 치클리스와 요르고스[27] 코로빌리스가 연기한 두 남자 캐릭터가 [28]키스하는 장면이 키프로스 방송에서 제외되었다.ANT1 키프로스에 따르면, 키스는 "LGBTI [28]콘텐츠의 방송을 금지하는 일반적인 지시나 법률이 없음에도 불구하고 라디오와 텔레비전 규제에 관한 "입법적 모호성" 때문에 검열되었다.이 결정은 활동가들과 소셜 미디어로부터 비난을 받았는데,[29] 그들은 두 남자 중 한 명이 반나체로 피를 흘리고 남자친구의 아버지에게 고문당하는 장면이 방송에 그대로 남아있다고 지적했다.게다가, 이 쇼의 방송은 오후 9시에서 10시 30분으로 변경되었는데, 운동가들은 이것이 [29]우연의 일치가 아니라고 말한다.

LGBT 인권운동가 Fotis Fotiou와 이 단체의 전 멤버에 따르면 LGB 수용TI 키프로스는 LGBT 콘텐츠가 지역 텔레비전 방송사와 [28]연극에 의해 검열된 역사를 가지고 있다.

여론

대부분의 키프로스 시민들은 LGBT의 권리에 반대하는 그리스 정교회 소속이다.2000년 리마솔의 아탄사시오 주교가 초보자 수도사 시절 동성애 관계를 맺었다는 소문을 조사하기 위해 주요 신성 시노드가 소집되어야 했다.결국 고소는 [30]취하되었다.

2006년 조사에 따르면 키프로스의 75%가 동성애를 반대했으며, 많은 사람들은 동성애가 [31]치료될 수 있다고 생각했다.A 2006 E.미국 여론조사에 따르면 키프로스인의 14%만이 동성결혼에 찬성하고 10%도 입양에 [32]찬성하는 것으로 나타났다.

그러나 2014년 조사에서 키프로스 시민의 53.3%가 시민 조합을 [1]합법화해야 한다고 생각하는 등 불과 몇 년 만에 상황이 급반전됐다.

2015년 유로바로미터에 따르면 키프로스인의 37%는 유럽 전역에서 동성결혼이 허용되어야 한다고 생각했고 56%는 [33]반대했다.

인권 보고서

2017년 미국 국무부 보고서

2017년 미국 국무부는 키프로스의 성소수자 권리 상태와 관련하여 다음과 같이 보고했다.

  • 언론을 포함한 표현의 자유
    표현의 자유:이 법은 인종, 피부색, 종교, 족보적 기원, 국가 또는 민족적 기원 또는 성적 성향에 따라 증오와 폭력의 선동을 범죄로 규정하고 있다.이러한 행위는 5년 이하의 징역이나 10,000유로 이하의 벌금 또는 둘 다에 처해질 수 있다.2015년 경찰은 언어폭행 및/또는 혐오발언에 대한 11건의 민원을 인종, 종교, 성적 성향 및 피부색에 따라 조사했다.당국은 현재 재판이 [34]진행 중인 5건에 대해 형사소추를 개시했다고 밝혔다.
  • 성적 지향과 성 정체성에 기초한 폭력, 차별 및 기타 학대 행위
    차별금지법은 존재하며 성적 지향이나 성 정체성에 따른 직간접적 차별을 금지하고 있다.차별금지법은 공공 및 민간 분야의 고용 및 다음 활동을 대상으로 합니다. 사회적 보호, 사회 보험, 사회 복지, 의료, 교육, 노조 및 전문 조직 참여, 상품 및 서비스에 대한 접근.LGBTI NGO는 지난 2월 평등과 차별금지법이 여전히 단편적이어서 LGBTI 개인에 대한 차별을 적절히 다루지 못했다고 지적했다.LGBTI 문제를 다루는 NGO들은 주거 혜택이 "전통적인" 가정에 유리하다고 주장했다.증오 범죄법은 성적 지향이나 성 정체성에 근거하여 증오나 폭력에 대한 선동을 범죄로 규정한다.
    법적 보호에도 불구하고 LGBTI 개인들은 상당한 사회적 차별에 직면했다.그 결과, 많은 LGBTI 사람들은 그들의 성적 성향이나 성 정체성에 대해 개방적이지 않았고 동성애 혐오 폭력이나 차별을 보고하지도 않았다.LGBTI [34]지원자에 대한 고용 차별 보고가 있었다고 말했다.
  • 고용 및 직업에 관한 차별
    "법과 규정은 인종, 국적 또는 시민권, 성별, 종교, 정치적 의견, 성별, 나이, 장애 및 성적 성향에 따라 고용 또는 직업에 대한 직간접적인 차별을 금지하고 있습니다.정부는 이러한 법이나 규정을 효과적으로 시행하지 않았다.고용과 직업에서의 차별은 인종, 성별, 장애, 성적 성향, HIV 양성 지위와 관련하여 일어났다.법률에 규정된 벌칙은 위반을 저지하기에 충분했다.
    2014년 국제 인력 저널에 발표된 조사에 따르면 LGB는TI 입사 지원자들은 이성 지원자들에 비해 상당한 편견이 있었다.이 조사는 입사 지원서에 성적 취향을 분명히 한 게이 남성 지원자들이 자신을 동성애자라고 밝히지 않은 동등한 남성 지원자들보다 취업 면접을 볼 확률이 39% 낮다는 것을 발견했다.고용주는 이성애자 여성 [34]지원자보다 공개적으로 레즈비언 지원자에게 취업 면접을 줄 가능성이 42.7% 낮았습니다."

요약표

맞다 예/아니오 메모들
동성 성관계
동성 간 성관계 합법화 Yes check.svg 1998년 이후
동등한 동의 연령 Yes check.svg 2002년 이후
동성 관계
민간 파트너십 Yes check.svg 2015년 이후
동성결혼 X mark.svg
입양 및 가족계획
동성 커플에 의한 의붓자녀 입양 X mark.svg
동성 커플 공동 입양 X mark.svg
레즈비언의 IVF 접근 X mark.svg
출생증명서에 기재된 부모로서 동성커플 X mark.svg
동성애자 남성 커플을 위한 상업적 대리모 X mark.svg 성적 성향에 관계없이 금지
군복무
LGBT 사람들은 공공연히 군복무를 할 수 있다. Yes check.svg
트랜스젠더 권리
법적 성별을 변경할 권리 X mark.svg 제안.
차별 보호
차별금지법(직업상 차별금지법 Yes check.svg 2004년 이후 성적 지향으로
상품 및 서비스 제공에 관한 차별금지법 X mark.svg
기타 모든 분야의 차별금지법(간접차별, 헤이트스피치 포함) Yes check.svg 2015년 이후
성 정체성에 관한 차별금지법 X mark.svg
증오 범죄법은 성적 성향과 성 정체성을 포함한다. Yes check.svg 2017년 이후
학교에서 가르치는 LGBT 성교육과 관계 X mark.svg
헌혈이 허용된 MSM Yes check.svg
전환 치료 금지 X mark.svg

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Anastasiou, Angelos (9 March 2014). "Storm of protest over Archbishop's anti-gay comments". Cyprus Mail. Cyprus Mail Co Ltd. Archived from the original on 4 July 2015. Retrieved 11 July 2020.
  2. ^ Xypolia, Ilia (2011). "'Cypriot Muslims among Ottomans, Turks and British" (PDF). Bogazici Journal. 25 (2): 109–120. doi:10.21773/boun.25.2.6. Retrieved 15 October 2012.
  3. ^ Ishtiaq Hussain, 탄지마트: 오스만 제국의 세속적 개혁(런던:Faith Matters, 2011 페이지 10 URL 링크
  4. ^ 로버트 T.프랑수아르와 레이먼드 누난(ed.), 컨티뉴 완전 국제 성 백과사전(런던:Continuum, 2003) 294
  5. ^ "Cyprus". ageofconsent.com. Archived from the original on 27 May 2017. Retrieved 20 January 2011.
  6. ^ Helena Smith (26 January 2002). "Cyprus divided over gay rights". The Guardian. UK. Retrieved 20 January 2011.
  7. ^ "National Guard Law". army.gov.cy (in Greek).
  8. ^ Afanasieva, Dasha (27 January 2014). "Northern Cyprus becomes last European territory to decriminalize gay sex". Uk.reuters.com. Retrieved 4 April 2014.
  9. ^ Owen Bowcott (27 January 2014). "Northern Cyprus votes to legalise gay sex". The Guardian. Retrieved 4 April 2014.
  10. ^ εεμμ η ε μ ε μ ε ε α τ τ τ α τ τ κ μ α α α α α α α
  11. ^ μβ μβ μβ μ μ β ο ο ο β β β β β β β β β β βββ
  12. ^ "Civil unions become law - Cyprus". InCyprus. Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 26 November 2015.
  13. ^ "Implementation of Anti-Discrimination Directives into National Law". European Commission. Archived from the original on 20 June 2006. Retrieved 11 July 2020.
  14. ^ "Country Report Non-Discrimination: Cyprus 2020". European Commission. Retrieved 9 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  15. ^ "Cyprus: Penal code amended to protect against discrimination based on sexual orientation or gender identity". PinkNews. Retrieved 27 October 2013.
  16. ^ Hazou, Elias (28 May 2015). "House votes to criminalise homophobia".
  17. ^ a b c d "Annual Review of the human rights situation of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex people in Europe and Central Asia" (PDF). ILGA-Europe. Retrieved 6 May 2020.
  18. ^ "32nd UPR Working Group Sessions SOGIESC Recommendations (21 January-1 February 2019)" (PDF). ILGA. Retrieved 6 May 2020.
  19. ^ 대통령이 성소수자 수락, 키프로스 메일, 2017년 11월 30일 만나다
  20. ^ "Εγκλωβισμένοι σε λάθος σώμα". 24.com.cy (in Greek). 22 June 2019.
  21. ^ "planetout.com – Meraklis Admits AIDS, Not Gay". Archived from the original on 13 November 2003.
  22. ^ queerday.com – 게이 키프로스 남성이 운전면허를 취득할 수 없음 2006년 5월 10일 웨이백 머신에 보관
  23. ^ Initiative Against Homophobia. "Proposal of Criminal law presented by Initiative Against Homophobia". queercyprus.org. Retrieved 14 April 2012.
  24. ^ "Towards Inclusion: Healthcare, Education and the LGBT Community" (PDF).
  25. ^ "Greek Cypriots in first gay pride parade". GMA Network. 6 January 2014.
  26. ^ Paphos 성장에서의 LGBT 커뮤니티 지원, 키프로스 메일, 2018년 3월 23일
  27. ^ TNH Staff (19 December 2021). "Cyprus Removes Gay Kiss Scene from Greek TV Show Airing". The National Herald. Archived from the original on 19 December 2021. Retrieved 21 December 2021.
  28. ^ a b c Agapiou, Gina (16 December 2021). "Censorship of gay kiss on Cyprus TV 'another setback for LGBT community'". Cyprus Mail. Cyprus Mail Co Ltd. Archived from the original on 16 December 2021. Retrieved 21 December 2021.
  29. ^ a b Schäfferling, Emilie (18 December 2021). "Cyprus Censors Gay Kiss On TV". Star Observer. Out Publications. Archived from the original on 19 December 2021. Retrieved 21 December 2021.
  30. ^ 키프로스 시노드는 2000년 11월 15일 '게이' 주교 텔레그래프에 대한 스캔들의 종결을 추구한다.
  31. ^ 키프로스 게이 키프로스 온라인에서의 게이에 대한 개요
  32. ^ EU 8개국 동성결혼 지지 앵거스 리드 글로벌 모니터
  33. ^ "Special Eurobarometer 437" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 October 2015.
  34. ^ a b c "CYPRUS 2017 HUMAN RIGHTS REPORT" (PDF). 21 April 2018. Archived (PDF) from the original on 21 April 2018. Retrieved 26 January 2021.

소스 및 외부 링크