좌표: 42°21'0 ″N 13°24'0 ″E / 42.35000°N 13.40000°E / 42.35000; 13.40000

라킬라

L'Aquila
라킬라
코무네 델'아퀼라
Cityscape before the 2009 earthquake
2009년 지진 이전의 도시경관
Flag of L'Aquila
Coat of arms of L'Aquila
라킬라의 위치
Map
L'Aquila is located in Italy
L'Aquila
라킬라
이탈리아 라킬라의 위치
L'Aquila is located in Abruzzo
L'Aquila
라킬라
라킬라 (아브루초)
좌표: 42°21'N 13°24'E / 42.350°N 13.400°E / 42.350; 13.400
나라이탈리아
지역아브루초
지방라킬라
프라치오니목록을 보다
정부
• 시장피에루이지 비온디(FdI)
지역
• 토탈473.91 km2 (182.98 sq mi)
승진
714 m (2,343 ft)
인구.
(2013년 12월 31일)[2]
• 토탈70,967
• 밀도150/km2(390/sqmi)
디모닉아퀼라니
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
67100
전화 걸기 코드0862
수호성인 막시무스, 성 에퀴티우스, 성 베드로 첼레스티노, 시에나의 성 베르나르디노
성일6월10일
웹사이트공식 홈페이지

L'Aquila (/ˈlækwɪlə/LAK-wil-ə,[3][4] 이탈리아어:[ˈ라 ː킬라]; 나폴리: ːːə])는 이탈리아 중부에 위치한 코무네다. 아브루초주 라킬라도의 수도이기도 합니다. 인구는 2023년 기준으로 69,558명입니다.[5] 아테르노 강의 넓은 계곡에 있는 언덕에 중세 시대의 성벽 안에 놓여 있으며, 북동쪽으로는 그란사소디탈리아함께 아펜니노 산맥에 둘러싸여 있습니다.

라킬라(L'Aquila)는 좁은 계곡 중앙에 있는 언덕 위에 자리 잡고 있습니다. 눈 덮인 높은 산들이 마을 옆에 있습니다. 바로크와 르네상스 건물들과 교회들이 늘어서 있는 좁은 거리들의 미로가 우아한 피아자 위에 펼쳐져 있습니다. 라킬라 대학교가 위치한 이 곳은 활기찬 대학가이며 레퍼토리 극장, 교향악단, 미술 아카데미, 국립 음악원, 영화 연구소 등 많은 문화 시설이 있습니다. 주변 지방에는 여러 스키장(캄포 임페라토레, 오빈돌리, 페스카세롤리, 로카라소, 스카노)이 있습니다.

지리학

아펜니노 정상에서 가장 높은 곳에 위치한 라킬라는 아테르노페스카라 계곡의 해발 721미터(2,365피트)에 위치해 있으며, 2,000미터(6,600피트) 이상의 네 개의 산봉우리 사이에 위치해 있습니다.

그 산들은 지중해로부터 온 따뜻한 습한 기류로부터 도시를 차단하고, 이탈리아 중부의 대부분에 비해 시원하고 건조한 기후를 만듭니다. 현지인들 사이에서는 이 도시가 매년 11개의 추운 달과 하나의 시원한 달("Undici miside frid due unu de friscu")을 즐긴다고 흔히 말합니다.

라킬라(L'Aquila)는 로마에서 북동쪽으로 약 100km(62마일) 떨어진 곳에 있으며, 산을 통해 오토스트라다(autostrada)로 연결되어 있습니다.

역사

중세

이 도시의 건설은 신성 로마 황제이자 시칠리아왕인 프리드리히 2세에 의해 교황권의 힘에 대항하기 위한 방벽으로서 이미 존재하는 몇몇 마을들(지역 전통에 따르면 아미테르눔 참조) 중에서 시작되었습니다. 아퀼라의 이름은 이탈리아어로 "독수리"를 의미합니다. 1254년 프레데릭의 아들인 독일의 콘라트 4세 아래 건설이 완료되었습니다. 이름은 1861년 아퀼라 데글리 아브루치(Aquila degli Abruzzi), 1939년 라퀼라(L'Aquila)로 변경되었습니다. 콘라트가 죽은 후, 도시는 1259년에 그의 형 만프레드에 의해 파괴되었지만, 시칠리아의 으로서 그의 후계자 앙주의 카를 1세에 의해 재건되었습니다. 성벽은 1316년에 완성되었습니다.

그곳은 빠르게 나폴리 왕국의 두 번째 도시가 되었습니다. 시의회(수세기에 걸쳐 다양한 이름과 구성을 가진)와 국왕의 선장으로 구성된 군주제에 의해 통치되는 자치 도시였습니다. 처음에는 니콜 ò 델의 통치하에 있었습니다.인민기사로 임명된 이솔라, 그러나 그는 폭군이 되면서 살해당했습니다. 후에, 그것은 공의회와 왕의 선장과 함께 새로운 삼위일체가 된 몬토리오 백작 피에트로 "랄레" 캄포네스키의 휘하에 들어갔습니다. 나폴리 왕국의 대재상이기도 했던 캄포네스키는 너무 강력해졌고, 타란토루이의 명령에 의해 살해당했습니다. 그의 후손들은 몇 세대에 걸쳐 프레타티 가문과 권력 다툼을 벌였지만, 다시는 조상의 권력을 얻지 못했습니다. 마지막이자 라킬라의 진정한 "주인"은 페라라 공작이었던 알폰소 1세와 폐위된 페루자영주 지암파올로 바글리오니의 자녀들에게 피난처를 주면서 교황의 권력에 도전한 루도비코 프란치스코였습니다. 그러나 결국 아퀼란인들은 그를 폐위시키고 나폴리 왕에 의해 투옥시켰습니다.

99분의 분수.

라킬라의 힘은 도시와 어머니-마을 사이의 긴밀한 연결에 기반을 두었는데, 그들은 각각 자치구를 건설하고 어머니-마을의 일부로 간주했습니다. 99개의 주둥이 분수 (Fontana delle 99 Cannelle)는 마을의 고대 기원을 기념하기 위해 그 이름이 지어졌습니다. 시의회는 원래 마을의 시장들로 구성되어 있었고, 나폴리의 국왕 카를 2세가 카메를렌고(Camerlengo)를 임명하기 전까지는 법적으로 존재하지 않았습니다. 후에, Camerlengo는 또한 시의회 의장으로서 정치적인 권력을 잡았습니다.

처음부터 그 도시는 주변 지방의 중요한 시장이었고, 그 시장은 그 도시에 정기적인 식량을 공급했습니다. 비옥한 계곡에서 귀한 샤프란이 나왔고, 주변의 산 목초지는 수많은 양떼에게 여름 방목을 제공했습니다. 그들은 수출을 위해 풍부한 원자재를 공급했고, 더 적은 정도로, 지역의 작은 산업들은 그 지역 밖에서 장인들과 상인들을 데려왔습니다.

수십 년 만에 라킬라는 페루자, 리에티, 라킬라, 술모나, 이세르니아, 베나프로, 테아노, 카푸아를 거쳐 피렌체에서 나폴리까지 이어진 소위 "비아 데글리 아브루치" 덕분에 왕국 안팎의 도시들 사이의 소통의 교차로가 되었습니다.

산타 마리아콜레마지오 교회.

영국의 헨리 3세의 아들 에드먼드가 시칠리아 왕국의 왕위를 계승하기 위한 협상은 로마의 쿠리아영국의 궁정을 연결하는 이해관계의 그물에 라킬라가 참여했습니다. 1256년 12월 23일 교황 알렉산데르 4세는 1259년 7월 협상을 파기하기 위해 만프레드 왕에 반대한 라킬라 시민들에 대한 보상으로 성 마시모와 조르지오의 교회를 성당으로 승격시켰습니다. 1294년 8월 29일, 은둔자 피에트로 델 모로네는 산타 마리아콜레마조 성당에서 교황 첼레스티노 5세로 서임되었는데, 이를 기념하기 위해 새 교황은 매년 열리는 사면의 종교 의식(현재는 셀레스티노니아의 용서, Perdonanza Celestiniana)을 선포했습니다. 오늘날에도 8월 28일과 29일에 이 도시에서 지켜지고 있습니다. 즉, 주빌리 해의 직계 조상입니다.

첼레스티노 5세의 교황직은 도시 법령에서 알 수 있듯이 건물의 발전에 새로운 자극을 주었습니다. 또한 1311년 앙주의 로버트 왕은 무역의 발전에 결정적인 영향을 미치는 특권을 부여했습니다. 이러한 특권은 양치기와 관련된 모든 활동을 보호하여 수출입 관세를 면제했습니다. 이 시기는 토스카나(Scale, Bonaccorsi)와 리에티(Rieti)의 상인들이 도시에서 집을 구입하는 시기였습니다. 1355년에 가죽공, 금속공, 상인, 학식 있는 사람들로 이루어진 무역 조합들이 도시의 정부로 들어왔고, 이것들은 카메라리오와 신케와 함께 새로운 카메라 아퀼라나를 구성했습니다. 11년 전인 1344년, 왕은 그 도시에 자체 조폐국을 허가했습니다.

14세기 중반에 그 도시는 전염병 (1348, 1363)과 지진 (1349)에 의해 강타당했습니다. 그러나 곧 재건이 시작되었습니다. 14-15세기에 프란치스코 수도회의 장군들은 이 도시를 수도회의 일반 지부(1376, 1408, 1411, 1450, 1452, 1495)의 소재지로 선택했습니다. 프란치스코 수도회의 시에나의 베르나르디노는 라킬라를 두 번 방문했는데, 처음으로 나폴리 르네가 참석한 가운데 설교를 했고, 1444년 두 번째 방문에서 그는 도시에서 사망했습니다. 1481년 요한 구텐베르크의 제자이자 협력자였던 아담 오브 로트와일은 라킬라에 인쇄소를 설립할 수 있는 허가를 받았습니다.

프란치스코 수도회의 오세르반티 지부는 라킬라에 결정적인 영향을 미쳤습니다. 조반니 카피스트라노 수도원장과 자코모 델라 마르카 수도원장의 계획으로 롬바르드의 명장들은 도시의 상대적으로 낙후된 북동쪽에 성 살바토레 병원(1446년)과 수녀원, 산 베르나르디노 성당을 중심으로 한 일련의 당당한 건물들을 맡았습니다. 건축 작업은 길고 어려웠는데, 이는 주로 1461년의 지진으로 인해 건물이 붕괴되었기 때문이며, 샌버나디노의 시신 번역은 1472년 5월 14일까지 이루어지지 않았습니다. 지진을 계기로 도시 전체가 심각한 피해를 입었고, 교회와 수도원 보수가 시작되기까지 2년이라는 시간이 흘렀습니다.

아퀼라니족은 정치적, 경제적 자율성을 높이기 위해 정치적 도박을 벌였고, 때로는 로마 교황청의 편을, 때로는 나폴리 왕국의 편을 들기도 했습니다. 교황이 나폴리 여왕 조안나 2세를 파문하고 앙주의 루이 3세를 대신 왕위 계승자로 임명하자 라킬라는 앙주의 편에 섰습니다. 조안나는 콘도티에로 브라치오몬토네를 고용했습니다. 브라치오는 그의 공으로 데라모의 영주권과 카푸아와 포기아의 영지를 얻었고, 13개월 동안 라킬라를 포위하기 시작했고, 용감하게 저항했습니다. 브라치오와 마주한 앙제 군대의 우두머리는 무치오 아텐톨로 스포르차와 그의 아들 프란체스코였습니다. 두 경쟁자 간의 마지막 충돌은 오늘날 바자노라고 불리는 마을 근처 아퀼라 성벽 바로 아래였습니다. 1424년 6월 2일에 벌어진 전투에서, 목에 치명상을 입은 브라치오는 포로가 되어 아퀼라로 이송되었고, 그곳에서 3일 후인 1424년 6월 5일에 사망했습니다. 교황은 그를 불굴의 땅에 묻게 했습니다. 라킬라 시민들은 적국인 브라치오의 용맹을 기리고 그의 이름을 따서 도시의 주요 거리 중 하나를 바쳤습니다.

1703년 라킬라.

근대

이 자유와 번영의 시기는 16세기 스페인 총독 필리베르트 오란제가 라킬라를 부분적으로 파괴하고 시골에 스페인 봉건제도를 확립하면서 끝이 났습니다. 뿌리에서 분리된 도시는 다시는 발전하지 않았습니다. 고대의 특권은 취소되었습니다. 라킬라는 1703년 지진으로 다시 파괴되었습니다. 연이은 지진으로 인해 도시의 큰 대성당이 반복적으로 손상되었고, 피렌체의 산타 마리아 피오레 성당의 돔 라인을 따라 설계된 산 베르나르디노 성당의 원래 돔이 파괴되었습니다. 이 도시는 또한 1799년에 프랑스 군대에 의해 두 번이나 약탈당했습니다.

라킬라는 이탈리아의 많은 지역과 마찬가지로 정치적 대조를 이루는 도시입니다. 1970년대 알베르토 모라비아의 소설이 외설적이라는 이유로 압수됐고, 현지 가톨릭 대주교는 수백 년 된 젊은 남성 동상의 나체에 항의했고, 현지 반동단체들은 50파운드짜리 동전이 나체인 남성의 모습을 보여줬다는 이유로 압류를 요청하기도 했습니다. 그러나 2003년 10월 라퀼라의 진보적인 판사는 두 명의 어린 무슬림 학생들의 종교적인 감성을 불쾌하게 하지 않기 위해 작은 마을 오페나에게 초등학교에서 십자가를 제거하라고 명령했습니다. 국민적인 항의 끝에 판사의 결정이 뒤집혔습니다. 2007년 5월 의사이자 의학 연구원인 마시모 시알렌테중도좌파 연합으로 라킬라 시장으로 선출되었습니다.

지진

지진으로 피해를 입은 지역 현(관공서).
G8 정상회의 첫날 정상들이 단체사진을 찍기 위해 포즈를 취하고 있습니다.

지진은 라킬라의 역사를 기념하는데, 이 도시는 부분적으로 지진 활동을 증폭시키는 고대 호수 바닥 위에 지어졌기 때문입니다.[6][7]

1315년 12월 3일, 산 프란체스코 교회에 심각한 손상을 입힌 지진이 도시를 강타했습니다. 1349년 9월 9일 또 다른 지진이 발생하여 [8]약 800명이 사망했습니다. 다른 지진들은 1452년에 발생했고, 그 후 1461년 11월 26일에 발생했고, 1501년과 1646년에 다시 발생했습니다. 1703년 2월 3일, 큰 지진이 이 마을을 강타했습니다. 3천 명 이상이 죽고 거의 모든 교회가 무너졌습니다. 유럽에서 가장 높은 요새인 로카 칼라시오도 이 사건으로 폐허가 되었지만 마을은 살아남았습니다. 라킬라는 교황 클레멘스 11세의 결정으로 다시 인구가 증가했습니다. 그 마을은 1706년에 다시 지진에 의해 흔들렸습니다. 1958년 6월 26일 규모 5.0의 지진이 이 마을을 강타했습니다.

2009년 4월 6일 GMT 01:32 (CEST 03:32) 이탈리아 중부 라킬라 근처에서 규모 6.3의 지진이 42°25'22 ″N 13°2에서 발생했습니다.3′40″E / 42.4228°N 13.3945°E / 42.4228; 13.3945 (Earthquake April 6, 2009).[9] 초기 보도에 따르면 지진으로 라킬라의 3,000~10,000채의 건물이 피해를 입었다고 합니다.[10] 건물 여러 채도 무너졌습니다. 지진으로 308명이 사망했고, 약 1,500명이 다쳤습니다. 희생자 중 20명은 어린이였습니다.[11] 약 65,000명의 사람들이 노숙자가 되었습니다.[12] 부분적으로 무너진 기숙사에 갇힌 학생들이 많았습니다.[13] 4월 6일 지진은 로마, 라치오, 마르체, 몰리세, 움브리아, 캄파니아까지 아브루초 전역에서 감지되었습니다.

G8 정상회의

2009년 지진으로 인해 베를루스코니 정부는 그 해 G8 정상회의를 예정된 사르데냐 주최국인 라 마달레나에서 라킬라로 옮기기로 결정했습니다. 이는 재난 자금이 피해 지역에 분배되고 도시 주민들과 연대를 보여주기 위함입니다.[14] 세계 지도자들은 7월 8일 라킬라에 모였고 그들 중 많은 사람들은 주최국인 총리에 의해 황폐화된 도시를 관광했습니다.[15]

기후.

라킬라는 높은 고도의 영향을 받는 해양성 기후(쾨펜 기후 분류: Cfb)를 가지고 있습니다.

스타지온 메테오 라킬라 42°22'N 13°21'E / 42.367°N 13.350°E / 42.367; 13.350
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 6.4
(43.5)
8.5
(47.3)
12.3
(54.1)
16.3
(61.3)
20.9
(69.6)
25.3
(77.5)
29.0
(84.2)
29.1
(84.4)
24.7
(76.5)
18.4
(65.1)
12.2
(54.0)
7.4
(45.3)
17.5
(63.6)
일평균 °C(°F) 2.3
(36.1)
3.8
(38.8)
7.0
(44.6)
10.7
(51.3)
14.9
(58.8)
18.7
(65.7)
21.6
(70.9)
21.6
(70.9)
18.1
(64.6)
12.8
(55.0)
7.8
(46.0)
3.7
(38.7)
11.9
(53.5)
일 평균 최소 °C(°F) −1.8
(28.8)
−1.0
(30.2)
1.7
(35.1)
5.0
(41.0)
8.8
(47.8)
12.2
(54.0)
14.2
(57.6)
14.1
(57.4)
11.4
(52.5)
7.2
(45.0)
3.3
(37.9)
−0.1
(31.8)
6.3
(43.3)
평균강우량 mm(인치) 66.1
(2.60)
64.5
(2.54)
51.2
(2.02)
56.6
(2.23)
51.0
(2.01)
46.1
(1.81)
34.7
(1.37)
37.7
(1.48)
52.8
(2.08)
66.3
(2.61)
91.3
(3.59)
83.7
(3.30)
702
(27.64)
평균 적설량 cm(인치) 27
(11)
19.8
(7.8)
7.2
(2.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
13.8
(5.4)
67.8
(27)
평균비오는날수 8 8 8 9 8 6 5 5 6 8 10 10 91
평균 눈 오는 날 3 2.2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1.6 7.8
출처:

주요경향

스페인 요새.
산베르나르디노 대성당

로마에서 차로 1시간 30분도 채 안 되고, 주변 산에서 여름 하이킹과 겨울 스키로 로마인들에게 인기가 있지만, 이 도시는 관광객들이 드문드문 방문합니다. 볼거리 중에는 다음과 같은 것들이 있습니다.

종교 건축물

  • 라킬라 대성당: Aveia의 성 막시무스(San Massimo)에게 바치는 주요 교회는 13세기에 지어졌지만 1703년 지진 이후 파괴되었습니다. 가장 최근의 정면은 19세기로 거슬러 올라가지만, 2009년의 지진과 그 후의 여진으로 인해 격벽의 일부와 더 많은 대성당이 붕괴되었습니다.
  • 산 베르나르디노 성당 (1472년): 교회는 니콜라 필로테시오 (흔히 콜라 델 아마트리체라고 불림)의 훌륭한 르네상스 양식의 정면을 가지고 있으며, 조각품들로 장식되고 실베스트로 아리스콜라에 의해 처형된 성자 (1480년)의 기념비적인 무덤을 포함하고 있습니다.
  • 산타 마리아 콜레마지오: 마을 바로 밖에 있는 교회에는 빨간색과 흰색 대리석으로 된 아주 훌륭하지만 단순한 로마네스크 양식의 정면(1270–1280)이 있으며, 각각 3개의 장식된 포탈과 장미 창이 있습니다. 두 개의 사이드 도어도 괜찮습니다. 내부에는 1517년에 세워진 교황 첼레스티노 5세의 묘가 있습니다.
  • 산타 주스타: 고딕 양식의 장미 창이 있는 로마네스크 양식의 정면
  • 산 실베스트로: 고딕 양식의 장미 창이 있는 14세기 로마네스크 양식의 정면

세속적인 건축물

또한 근처에는 1980년대 말에 영화 장미의 이름이 촬영된 아펜니노 산맥의 가장 높은 곳인 그란사소디탈리아와 같은 여러 스키 리조트가 있습니다. 이 마을에는 또한 훌륭한 궁전이 있습니다. 지방 자치 단체에는 로마 비문 모음과 조명이 켜진 서비스 책이 있는 박물관이 있습니다. 팔라치 드래곤에티와 페르시체티는 개인적인 사진 모음집을 포함하고 있습니다.

문화

토마소 파토리 스타디움

영화 활동

영화 활동에서 라킬라의 첫 단계는 1970년대 중반 가브리엘레 루치가 설립한 시네포룸 프리모 피아노였습니다. Lucci의 작품으로 1981년에 'Istituto Cinematografico dell'이 설립되었습니다.아퀼라, 이탈리아 및 해외 영화 문화의 생산과 확산을 위한 연구소.

아브루초 극장(Teatro Stabile d'Abruzo)은 이 도시에 기반을 두고 있으며 2000년에 설립되었습니다.

스포츠

이 도시는 이탈리아에서 다섯 번 우승한 라킬라 럭비의 본거지입니다. 축구팀인 라킬라 칼초세리에 B에서 3번 뛰었습니다.

프라치오니

다음은 라킬라현에 있는 프라치오니의 목록입니다. 아퀼리오, 아라뇨, 아리시아, 아세르기, 바그노, 바차노, 바차노, 카마르다, 칸사테사, 카살린, 세르모네, 세지 디 프레투로, 시비타 디 바그노, 콜레 디 프레투로, 콜레 디 사사, 콜레 리오 – 포지오 디 로이오, 콜레브린시오니, 콜레프라시도 디 사사, 콜레마레 디 사사, 코피토, 필레토, 포스 디 사사, 겐자노 디 사사, 기냐노, 몬티키오, 온나, 파가니카, Pagliare di Sassa, Pescomaggiore, Pettino, Pianola, Pile, Pizzutillo, Poggio Santa Maria, Pozzza di Preturo, Pratelle, Preturo, Ripa, Rio Piano, San Giacomo Alto, San Giuliano, San Giorio, San Leonardo, San Marco Di Preturo, San Martino di Sassa, San Ruffina di Rio, Sant'Angelo, Sant' Elia, Santi, Santi, San Vittorino, San Vittorino, Santa, Therma, 토레타, 발레신돌라, 바셰

국제관계

라킬라는 다음과 같이 쌍둥이입니다.

운송

테르니-술모나 철도 라퀼라 역테르니, 리에티, 술모나로 가는 기차가 있는 도시의 주요 기차역입니다.

주목할 만한 사람들

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 ottobre 2011". Italian National Institute of Statistics. Retrieved March 16, 2019.
  2. ^ Istat의 모집단 데이터
  3. ^ "L'Aquila". Collins English Dictionary. HarperCollins. Retrieved April 6, 2019.
  4. ^ "L'Aquila"(미국)와
  5. ^ "Abruzzo (Italy): Provinces, Major Cities & Communes - Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information". www.citypopulation.de. Retrieved June 26, 2023.
  6. ^ "L'Aquila, prov. of L'Aquila, Abruzzo". Abruzzo2000.com. Archived from the original on January 7, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  7. ^ Earth-prints.org
  8. ^ Aquila, Ilterremoto del 9 settembre 1349: 665 Anni dopo, Ilracconto News Town
  9. ^ USGS.gov
  10. ^ "Powerful Italian quake kills many". BBC News. London. April 6, 2009.
  11. ^ "TG1 ed. 08.00 08.04 integrale" (in Italian). TG1. April 8, 2009. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 9, 2009.
  12. ^ Hooper, John (April 28, 2009). "Pope visits Italian village hit hardest by earthquake". The Guardian. London.
  13. ^ RAI One 뉴스. L'Aquila의 실시간 보고서, 2009년 4월 6일 검색, = 9:26 CET
  14. ^ "G8: 이탈리아, 라킬라로 정상회담 장소 옮기기 원함"[영구적 데드링크]
  15. ^ "Obama inspects quake damage in L'Aquila". EuroNews. July 9, 2009. Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved July 9, 2009.
  16. ^ "Il clima dell'Aquila". CETEMPS. Archived from the original on November 21, 2011. Retrieved September 26, 2011.
  17. ^ "L'Aquila, il ricordo di Karl Heinrich Ulrichs". Il Capoluogo (in Italian). August 23, 2019. Retrieved November 18, 2020.
  18. ^ "Gemellaggi: cooperazione L'Aquila-San Carlo de Bariloche" [Twinning: L'Aquila-San Carlo de Bariloche cooperation]. Consolato Generale d'Italia (in Italian). April 24, 2014. Retrieved July 17, 2019.
  19. ^ Adele Console (August 28, 2018). "Sant'Angelo D'Alife, il gemellaggio con l'Aquila compie dieci anni: Amministrazione in terra d' Abruzzo" [Sant'Angelo D'Alife, the twinning with L'Aquila turns ten: Administration in the Abruzzo region]. CasertaWeb (in Italian). Retrieved July 17, 2019.
  20. ^ "Panathlon, confermato gemellaggio tra L'Aquila e Siena" [Panathlon, confirmed twinning between L'Aquila and Siena]. IlCapoluogo.it (in Italian). June 22, 2014. Retrieved July 17, 2019.
  21. ^ "Venti anni di gemellaggio con Zielona Góra: due giorni di incontri e iniziative" [Twenty years of twinning with Zielona Góra: two days of meetings and initiatives]. Città Dell'Aquila (in Italian). March 17, 2017. Archived from the original on September 2, 2018. Retrieved July 17, 2019.

원천

외부 링크

42°21'0 ″N 13°24'0 ″E / 42.35000°N 13.40000°E / 42.35000; 13.40000