쿠타이 시

Kutai
Kutai is located in Asia
Kutai
쿠타이 시
현재 인도네시아 보르네오 섬의 쿠타이 소재지.

쿠타이는 보르네오 섬의 인도네시아 동칼리만탄에 있는 역사 지역이며, 이 지역의 토착 민족(우랑쿠타이 또는 "쿠타이족"으로 알려져 있으며, 그들 고유의 풍부한 역사와 함께 쿠타인어로 알려진 고유 언어를 가진 30만 여명에 달한다.오늘날 동칼리만탄 지방의 3개 섭정, 즉 쿠타이 카르타네가라 섭정, 서쿠타이 섭정, 동쿠타이 섭정이라는 이름으로 이름이 보존되어 있으며, 마하캄 강으로 알려진 지역의 중심부에 흐르는 주요 강이다.쿠타이는 인도네시아에 현존하는 힌두 왕국 중 가장 먼저, 그리고 가장 오래된 곳인 쿠타이 마르타디푸라 왕국으로 알려져 있으며, 이후 무슬림 쿠타이 카르타네가라 술탄테이트가 이 왕국을 계승하였다.

쿠타이 왕국

역사적으로 쿠타이 지역에는 다음과 같은 두 개의 왕국이 통치해 왔다.

  • 쿠타이 마르타디푸라 왕국(399–1635), 힌두 왕국
  • 쿠타이 카르타네가라 술탄국(1300~현재)

쿠타이 마르타디푸라 왕국

쿠타이 왕 뮬라와만의 고대 유파
자카르타에 있는 인도네시아 국립 박물관에 새겨진 유파

쿠타이 마르타디푸라 왕국(현재는 케라자안 쿠타이 마르타디푸라로 알려져 있다)은 4세기 또는 아마도 훨씬 이전 힌두 왕국으로 동칼리만탄 쿠타이 지역에 위치해 있다.[1]: 52 수도는 쿠타이 카르타네가라 리젠시에 위치한 현재의 무아라 카만 지구로 인도네시아 역사상 가장 초기 고대 왕국 중 하나이다.현재 쿠타이 카르탄가라 섭정의 많은 지역 중 하나인 무아라 카만 지구는 한때 왕국의 수도가 있었던 곳으로, AD 4세기 동안 유파 비문을 만드는 데 사용되었다고 여겨지는 레송 바투라고 알려진 거대한 돌의 고대 잔해로 증명되었다.7개의 돌기둥, 즉 유파("희생적 기둥")는 마하캄강 인근 가만하구 구타이에서 발견되었다.[2]플린트에는 인도의 팔라바 대본에 "브라민 사제에게 주는 선물"이라고 쓰여져 있다.대본의 양식은 4세기 후반까지 거슬러 올라간다.[3]이들 종교는 각각 2세기와 4세기를 전후해 인도 무역상들이 수마트라 섬, 자바 섬, 술라웨시 섬에 도착하면서 인도네시아에 유입된 것으로 추정된다.[4]

세 명의 통치자의 이름은 비문을 통해 알 수 있다.언급된 첫 번째 통치자는 '남자의 군주'(나렌드라), 그의 아들 아와르만이 '왕조의 창시자'(vaṇa-kartṛ)를 자처했고, 후자의 첫째 아들이자 아들인 뮬라바르만은 '왕의 군주'(라젠드라)라고 불렀다.쿠오슝가라는 이름은 산스크리트-힌두교의 기원이 아닌 것 같아 현지 출신 지도자(다야크족)로 추정되며 힌두교 신념을 채택한 것은 아들 아와르만이었다.[3]Kudungga의 기원은 오래 논의되고 있으며, 몇몇원들도 마가다 empire,[5]의 저작권 사용료에서 아마도 후손 그가 인도에서 비롯되며, 다른 이름 Kadungga의 부기스 이름과 비슷하다고 주장했다로 다야크 족 사람들은 예전에 보르네오의 내부 정글 지역의 해안 지역에 있지 않은,에서 여러가지로 살았다고 주장한다.피하의쿠타이에서 발견된 것과 유사한 폭동이 술라웨시에서 발견되었다.[6]무로바르만 왕 때 유파 비문을 만들게 한 장본인이며, 뮬라바르만으로부터 수금을 받은 브라만족이 만든 것으로 믿어졌다.두 전임자의 군사행동은 알려진 바가 없지만 '라자' 무와르만은 전투에서 이웃을 정복했다고 한다.그는 또한 과거의 인도 통치자들에 의해 행해진 의식인 "아스바레드좌"로 알려진 베딕 의식에 의해 쿠타이 땅을 늘렸다고 한다.이 의식은 그의 땅에 말을 놓아주어야 했다.자유롭게 돌아다니는 말의 발자국은 이 땅이 그의 왕국의 소유라는 증거로 받아들여졌다.뮬라와만은 신에게 금을 바친 것으로도 알려져 있다.비문에는 그의 왕국의 이름이 언급되어 있지 않으며, 다른 나라의 어떤 문서도 이 지역의 왕국과 연관되어 있지 않다.이 기둥들이 세워진 후 그 나라는 어떻게 되었는지는 알려지지 않았다.1365 자바 마자파히트나가락타가마의 투냐중 쿠테에서와 같이 쿠타이라는 이름이 고대로 되어 있고 천년 전에 사용되었던 원래의 이름을 반영하고 있을 가능성이 있다.

레송 바투 메갈리스 돌

쿠타이 마르타디푸라 왕국의 잔존물인 무아라 카만 지구에 위치한 레송 바투 석조.

레송 바투서기 4세기경 고대 유파 비문을 만드는 잔재로 추정되는 쿠타이 카르탄가라 리젠시 무아라 카만 지구에 위치한 메갈리스 석재다.

쿠타이 카르타네가라 술탄국

쿠타이 술탄의 황금 왕관, 쿠타이 카르타네가라 술탄국(Kutai Kartanegara 술탄국)의 일부다.인도네시아 국립박물관, 자카르타.

쿠타이 카르타네가라 술탄국(로컬로는 케술탄 쿠타이 케르타네가라 마르타디푸라)은 AD 13세기 말경 테피안 바투나 쿠타이 라마 지역에 세워졌다.최초의 알려진 통치자는 1300년부터 1325년까지 통치한 것으로 생각되었던 아지 바타라 아궁 드와 사크티라고 알려져 있다.[2]1635–1650년 통치한 아지 판지 판지 멘다파는 쿠타이 마르타디푸라 왕국을 정복할 수 있었고, 두 왕국을 합병하여 '쿠타이 카르타네가라 잉 마르타디푸라'[2]가 되었다.

후기 술탄 알리 무함마드 알리무딘의 부인 쿠타이 황태자비가 신부복을 입은 초상화

1667년 네덜란드 V.O.C.술라웨시 섬의 마카사르를 공격하여 고와 부기스 왕국의 몰락을 이끌었다.라모항 다엥 망코나나 푸아 아도 1세의 지도하에 있던 부기들 중 일부는 이웃 보르네오(칼리만탄)의 쿠타이(Kutai)로 이주했고 쿠타이(Kutai)의 지배자는 현재 캄풍 셀릴리로 알려진 카랑 무무루스 강 주변의 캄풍 멜란타이(Kampung Melantai)에 정착할 수 있도록 허락했다.이 정착지는 결국 현대 도시 사마린다로 발전했다.

이슬람은 17세기 이후(부기스의 대부분은 이슬람교도였다) 이 지역에서 열렸고, 1732–1739 지배자인 아지 무하마드 이드리스는 이슬람 이름을 가진 최초의 통치자였다.

내전 끝에 아지 임부트(Aji Imbut)가 1780년 아지 무하마드 무슬리후딘(Aji Muhammad Muslihuddin)으로 마침내 통치자가 된 후 1782년 수도를 페마랑안에서 테피안 판단(Tepian Pandan)으로 옮겼다.[2]수도의 이름은 결국 탕가 아룽에서 지금의 텐가롱으로 발전했다.

1844년, 제임스 에르스키네 머레이의 원정을 격퇴하고 정착을 시도한 데 이어, 네덜란드는 술탄 아지 무함마드 살루딘을 격파하여 강제로 망명시키고 쿠타이를 직접 장악하였다.[7]

일제는 1942년 이 지역을 침공하여 텐노의 대상이었던 '쿠티 왕국'을 인정했다.1945년 쿠타이는 이웃들과 함께 동칼리만탄 연방에 가입했다.

1949년 쿠타이는 마침내 인도네시아 공화국의 일부가 되었다.

이제 쿠타이 거버넌스

현재 쿠타이 지역은 동칼리만탄 주 지방정부의 후원을 받고 있는 섭정(현지명 부파티)이 이끄는 쿠타이 카르타네가라 섭정의 일부다.한편 쿠타이 술탄은 현재도 존재하고 쿠타이 궁전(케다톤)에 거주하고 있으나 행정적으로는 술탄국이 아닌 인도네시아 공화국의 지방정부에 의해 통치행위가 이루어지고 있다.술탄은 쿠타이에서 명예로운 지위를 갖고 있으며 쿠타이족의 존경을 받고 있다.에라우 축제 기간에는 동칼리만탄 주지사, 쿠타이 카르타네가라 섭정 등 지방정부 관리들과 동행하는 영예의 손님으로 나선다.

쿠타이족

보르네오 동부의 쿠타이족

쿠타이족, 즉 현지에서 우랑쿠타이족으로 알려진 민족은 그들의 조상들다야크 오트 다눔족의 후손으로 이미 이슬람을 포용하고 현재 동칼리만탄마하캄 강둑에 살고 있는 민족이다.이들은 텐가롱 시, 쿠타이 카르탄가라 리젠시, 서쿠타이 리젠시, 동쿠타이 리젠시 등이 원산지다.

쿠타이어

이 지역의 전통어는 남쪽으로는 반자레세, 서쪽으로는 코타방군 쿠타인세, 북쪽으로는 베라우네세어, 그리고 동쪽으로는 보르네오 해안에서 사용되는 다른 언어와 같이 탕가롱 쿠타인 랑가르(Bahasa Kutai Tengagarong)[8][9]라고 한다.[10]이 언어는 큰 오스트로네시아어군에 속한다.

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  2. ^ a b c d Kutai Kingdom 2016년 3월 3일 Melayu Online의 웨이백 기계보관
  3. ^ a b "The Earliest Indic State: Kutai". Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 18 July 2008.
  4. ^ "The Period of Hindu Kingdoms". Embassy of Republic of Indonesia at Bangkok, Thailand. 2006. Archived from the original on 7 November 2006. Retrieved 17 October 2006.
  5. ^ "Silsilah Kemashuran Sang Maharaja Kutai Mulawarman". Warta Ekspress. 2016. Retrieved 27 September 2017.
  6. ^ Marwati Djoened Poespongoro & nugroho notosusanto, 1993.세자라 나시오날 인도네시아 II.발라이 푸스타카:자카르타
  7. ^ Iem Brown. The Territories of Indonesia (2004).
  8. ^ 말레이시아 현지어를 위한 에트놀로그 보고서
  9. ^ 여호수아 프로젝트의 텐가롱 쿠타이
  10. ^ www.ethnologue.com의 언어 지도
  11. ^ 쿠타이족의 팅킬란 음악 - 유튜브
  • 쿠타이마타디푸라
    • 보겔, J.Ph. 1918 코에티(동보르네오)의 무라바르만 왕의 유파 비문.Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde 74:216–218.
    • 차브라, B.1965년 팔라바 통치 기간 동안 인도-아리아 문화의 확장 (비문으로 증명됨)델리: 문시 람 마노하 랄. 50–52, 85–92;
    • Casparis, J.G. de 1975 인도네시아 팔레오그래피: 기원후 1500년까지 인도네시아에서 글을 쓴 역사.레이든: E.J. 브릴. 14–18

외부 링크