K. L. 사이갈

K. L. Saigal
K. L. 사이갈
K. L. Saigal.jpg
배경 정보
출생명쿤단랄 사이갈
태어난(1904-04-11)1904년 4월 11일
잠무·잠무·카슈미르, 영국령 인도(현재의 인도 잠무·카슈미르)
죽은1947년 1월 18일 (1947-01-18) (42)
잘란다르, 펀자브, 영국령 인도(현재 인도 펀자브)
장르재생 노래
직업가수, 배우
년 활동1932–1947

흔히 K. L. 사이갈(K. L. Saigal, 1904년 4월 11일 ~ 1947년 1월 18일)로 약칭되는 쿤단 사이갈(Kundan Lal Saigal)은 인도의 가수 겸 배우로, 사이갈(Saigal) 시대에 콜카타(Kolkata)에서 중심이 되었으나 현재 뭄바이에서 중심이다.[1][2] 바리톤과 부드러운 테너가 어우러진 사이갈 특유의 보이스 퀄리티가 그를 따르는 대부분의 가수들의 벤치마크였다. 사실 그것은 오늘날까지도 매우 초기적이고 실질적으로 원시적인 기록 기술을 통해 빛나는 금본위제로 남아 있다.

초년기

사이갈은 1904년 4월 11일 잠무에서 푼자비 힌두교 가정에서 태어났다.[3][4] 그의 아버지 아마르칸드 사이갈은 잠무와 카슈미르마하라자 프라타프 싱의 궁정에서 테실다르였고, 어머니 케사르바이 사이갈은 음악을 매우 좋아하는 신앙심이 깊은 힌두교 여인이었다. 그녀는 어린 아들을 인도 고전음악을 바탕으로 한 전통 양식으로 바잔, 커탄, 샤바드가 불려지는 종교적인 행사에 데려가곤 했다.[5] 사이갈은 다섯 살의 넷째 아이로, 그의 공식적인 학교 교육은 짧고 평범했다. 어렸을 때 그는 잠무의 라밀라에서 가끔 시타르를 연주했다. 그는 유명한 캐릭터 배우인 Chaman Puri, Madan Puri, Amrish Puri의 사촌이었다.[6]

사이갈은 학교를 중퇴하고 철도 시간 관리원으로 일하며 돈을 벌기 시작했다. 이후, 그는 인도의 여러 지역을 순회할 수 있게 해준 심라(지금의 심라)[7]에 있는 레밍턴 타자기 회사의 타이프라이터 판매원으로 일했다. 그의 여행은 그를 라호르로 데려왔고, 그는 후에 아나칼리 바자회에서 메어찬드 자인과 친구가 되었다. 메어찬드와 쿤단은 둘 다 캘커타로 이사를 가서 메필-에-무샤이라를 많이 사귀었을 때 친구로 남아 있었다. 그 당시 사이갈은 풋내기 가수였고 메어찬드는 그의 재능을 추구하도록 격려했다. 사이갈은 메어찬드의 격려와 초기 지원 때문에 자신이 바로 자신이라고 자주 말했다. 그는 또한 잠시 호텔 매니저로 일했다. 한편 노래에 대한 그의 열정은 계속되었고 시간이 흐르면서 더욱 강렬해졌다.[8]

새 극장에서의 경력

바루아의 1936년 힌디판 데바스의 쿤단 랄 사이갈과 자무나.
쿤단 랄 사이갈 홍보사진

1930년대 초 클래식 음악가 겸 음악 감독 하리찬드라 발리는 K.L. 사이갈을 캘커타에 데려와 R. C. 보랄을 소개하면서 그의 재능을 순간적으로 좋아하게 되었다. Saigal은 B. N. Sircar의 Calcutta에 본사를 둔 영화 스튜디오 New Theatres에 월 200달러의 계약으로 고용되었다. 그곳에서 그는 Pankaj Mullick, K. C.와 같은 동시대 사람들과 접촉하게 되었다. 데이파하리 산얄.

한편 인도 그라모폰 컴퍼니는 하리샨드라 발리가 작곡한 펀자비 곡 두어 곡이 담긴 사이갈의 음반을 공개했었다. 이렇게 해서 발리는 사이갈의 첫 음악 감독이 되었다. 사이갈이 첫 배역을 맡은 영화는 1932년 개봉한 영화 '모하바트 안수'로, 수바시타라와 즈린다 라쉬가 그 뒤를 이었다. 하지만 이 영화들은 그리 좋은 성과를 거두지 못했다. 사이갈은 처음 세 편의 영화에 사이갈 카슈미르라는 이름을 사용했으며 야후디 라드키(1933년)의 쿤단 랄 사이갈(K. L. 사이갈)이라는 이름을 사용했다.[9] 1933년 영화 푸란 바가트(Puran Bhagat)를 위해 사이갈(Saigal)이 부른 4개의 바잔이 인도 전역에 센세이션을 일으켰다.[10] 그 외 야후디 라드키, 찬디다스, 로오플카, 카르완-E-하야트 등이 뒤를 이었다. 젊은 시절 라타 망게쉬카르찬디다스(1934년)에서 K.L.사이갈의 공연을 보고 결혼하고 싶다고 말한 것으로 알려졌다. 1935년 사이갈은 사랏 찬드라 챗토파디동명 소설원작으로 한 데바스의 술취한 주인공의 연기 경력을 규정하게 될 역할을 맡았다. 바루아.[11] 영화 데바스(1935년), '발람 아예 바소 모레이 맨 마인', '덕케 아브 딘비타트 나오히'에 수록된 그의 노래는 전국에서 인기를 끌었다.[12]

사이갈은 벵골어를 매우 잘 골랐고 뉴 극장에서 제작한 7편의 벵골 영화에 출연했다. 라빈드라나트 타고레는 자신의 노래를 부르는 비벤갈리에게 처음으로 동의를 하기 전에 사이갈을 처음 들었다. 사이갈은 30곡의 벵골 노래를 통해 벵골 전역을 사랑했다.[citation needed]

Saigal's association with New Theatres continued to bear fruit in the successful films Didi (Bengali), President (Hindi) in 1937, Desher Mati (Bengali), Dharti Mata (Hindi) in 1938, Saathi (Bengali), Street Singer (Hindi) in 1938, Dushman (1939), Jiban Maran (1939) and Zindagi in 1940, with Saigal in the lead. 인도에는 영화음악의 풍부한 유산을 이루는 이 시대의 여러 곡이 있다. 또한, 스트리트 싱어에서는, 영화 속 노래 부르는 방식이 선호되고 있음에도 불구하고, 사이갈은 "바불 모라 나이하르 추토 자예"라는 곡을 카메라 앞에서 라이브로 렌더링했다.[13]

뭄바이로 이동해서 죽음

1937년 The Tribune에 게재된 사이갈 프로그램 광고.
1938년 사이갈의 초상화

1941년 12월, 사이갈은 란지트 모비에토네와 함께 일하기 위해 뭄바이로 이주했다. 여기서 그는 많은 성공적인 영화에서 연기하고 노래했다. 이 시기에는 바크타 수르다스(1942)와 탄센(1943)이 안타를 쳤다. 후작인 사이갈은 라가 디팍에서 '디야 잘라오'를 공연한 것으로 여전히 기억되고 있으며, 같은 영화에서는 '사파타 수란' '틴..'도 불렀다. Gaa-o Saba Guni Jan'과 "Room Jhoom Jhoom Chaoom Chaal tihari"이다. 1944년에 My Sister를 완성하기 위해 New Theatres로 돌아왔다. 이 영화에는 "Do Naina Matware"와 "Ae Qatib-e-Taqder Mujhe Itna Bata De"가 수록되어 있다.

이때쯤에는 사이갈의 생활에서 술이 지배적인 요소가 되어 있었다. 그의 알코올 의존은 그의 일과 건강에 영향을 미치기 시작했다. 술로 요새화 된 뒤에야 노래를 녹음할 수 있었다고 한다. 그는 10년 동안 술을 마셨지만 알코올 중독은 단 한 번의 금욕 시도조차 하기에는 너무 발달되어 있었고, 사이갈은 1947년 1월 18일 42세의 나이로 그의 조상 도시 잘란다르에서 죽었다.[14] 하지만 죽기 전에 그는 영화 샤이한(1946년)의 나오샤드 알리의 지휘 아래 3개의 히트곡을 더 낼 수 있었다. '미어 사프논 기라니', '애 딜-에-베카라 조옴', '잡 딜 하이 투트 가야' 등이다. 파르와나(1947)는 그가 죽은 후 개봉한 마지막 영화로, 그가 카와자 흐르시드 안와르의 지휘봉을 잡고 노래했다. 사이갈이 파르와나에서 부른 4곡은 '투트 게이 사브 사프네(Toot gaye sab sapne mery)', '모하바트 메인 카비 아시 비 하알랏(Mohabbat mein aisi bhi haalat)', '제네 카인 카'이다. 사이갈은 아내 아샤 라니(1935년 결혼)와 마단 모한, 니나(1937년 출생), 비나(41년 출생) 등 3남 2녀와 고(故) 형의 딸 더르게쉬 난다니(Durgesh Nandani)가 아직 미혼일 때 입양한 입양아이다.

15년의 경력 동안, 사이갈은 힌디 28편, 벵갈 7편, 타밀 1편 등 36편의 장편 영화에 출연했다. 또 1933년 개봉한 단편 코미디 힌디어 영화인 《Dulari Bibi》(3els)에 출연했다. 1955년, B.N. 시르카는 K.L. 사이갈, 아마르 사이갈의 삶을 바탕으로 한 다큐멘터리 영화를 발표했다. 이 영화에서 G. 멍게리는 사이갈의 타이틀을 연기했다. 이 영화에는 사이갈의 영화에서 들어 올린 19곡이 담겨 있었다. 전체적으로 사이갈은 영화 142곡과 비영화 43곡을 포함한 185곡을 렌더링했다. 영화곡 중 힌디어는 110곡, 벵갈리는 30곡, 타밀은 2곡이다. 힌디어에는 37곡의 비필름 노래가 있으며, 벵갈리, 파슈토,[15] 푼자비, 페르시아어에는 각각 2곡씩 있다. 그의 비영화 노래는 바잔, 가잘, 호리로 구성되어 있다. 그는 갈리브, 자우크, 소맙과 같은 시인들의 창작품을 만들었다.

사이갈의 독특한 가창력은 모하마드 라피, 라타 만게쉬카, 키쇼레 쿠마르, 무케쉬 등 독립 후 힌디 필름 재생 가수 1세대가 쿤단 랄 사이갈을 자신들의 음악 구루로 여기고 있다는 인터뷰 기록까지 남겼다. [16]

음반 목록

필모그래피

연도 제목 역할 메모들
1932 모하바트 케안수 데뷔 무비.
즈린다 래시
수바카시타라
1933 야후디 키 라드키 프린스 마커스 K의 첫 안타.L 사이갈
라자니 메이라
푸란 바가트 A.K.A. 신자 푸란 시
둘리 비비
1934 다쿠 만수르
모하바트 키 카사우티 아룹 힌디 버전에서.
찬디다스 찬디다스
1935 카르완이하야트 페르베즈
데바스 (벵갈리) 찬드라무키의 집 손님 벵골어
데바스 (힌디)[11] 데바스 K의 첫 번째 슈퍼히트.L 사이갈
1936 푸자린 지바난다
카로드파티 A.K.A. 백만장자
1937 디디 (벵갈리) 프라카시 벵갈리 쿤단 랄 사이갈로
대통령 A.K.A. 바디 바헨 프라카시 힌디판 디디
1938 스트리트 싱어 발와
사티 불와 벵골어판 스트리트 싱어
지반 마란 모한 두쉬만 벵골어판
다티 마타 아석
데샤르 마티 아석 벵골어
1939 두슈만 모한
1940 진다기 라탄
1941 파리차이 작곡가 벵골어판 라간
라간 작곡가
1942 바크타 수르다스 K.L.사이갈로 봄베이 데뷔
1943 탄센 탄센 사이갈로
1944 마이 시스터 라메쉬
반와라
1945 올드비어 칸하이얄랄
쿠룩셰트라
1946 샤이한 소하일
오마르 카이얌
1947 파르와나 인더

대중문화에서

참고 항목

참조

  1. ^ Nevile, Pran (2004). K L Saigal: Immortal Singer and Superstar. India: Nevile Books. ISBN 9788190116619. Retrieved 29 January 2015.
  2. ^ Chaudhuri, Shantanu Ray. "Cinema of Bengal: A Historical Narrative (Part I)". projectorhead.in. Retrieved 29 January 2015.
  3. ^ Saṅgīt Mahābhāratī (2011). "Saigal, K.L". The Oxford Encyclopaedia of the Music of India. Oxford University Press. ISBN 9780195650983.
  4. ^ Jagannathan, Maithily (13 January 1980). "The Sound of Saigal's Music". The Illustrated Weekly of India. Vol. 101 no. 1–13. The Times Group. p. 35.
  5. ^ "K.L. Saigal, a musician of the masses". Retrieved 7 April 2011.
  6. ^ Nevile, Pran (2011). K. L. Saigal: The Definitive Biography. Penguin UK.
  7. ^ "Kundan Lal Saigal and his relationship with Shimla". Retrieved 7 April 2021.
  8. ^ 라그하바 메논, K.L.사이갈, 스와라 뉴델리의 순례자:힌드 포켓 북스, 1989년
  9. ^ "The Music Greats K. L. Saigal". sangeetmahal.com. Sangeet Mahal. Retrieved 29 January 2015.
  10. ^ Gulazāra; Govind Nihalani; Saibal Chatterjee (2003). Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. pp. 308–. ISBN 978-81-7991-066-5. Retrieved 29 January 2015.
  11. ^ a b Sabine Haenni; Sarah Barrow; John White (27 August 2014). The Routledge Encyclopedia of Films. Routledge. pp. 199–. ISBN 978-1-317-68261-5. Retrieved 29 January 2015.
  12. ^ Chopra, Satish. "The three versions of film: 'Devdas'". apnaorg.com. Academy of the Punjab in North America. Retrieved 29 January 2015.
  13. ^ Haenni, Sabine; Barrow, Sarah; White, John (15 September 2014). The Routledge Encyclopedia of Films. ISBN 9781317682615.
  14. ^ "Kundanlal Sehgal Dead". The Indian Express. 20 January 1947. p. 1. Retrieved 11 April 2018.
  15. ^ "K L Saigal – K L Sehgal Biography, Life History of K L Saigal, Kundan Lal Sehgal Songs". Culturalindia.net. 11 April 1904. Retrieved 8 March 2012.
  16. ^ KL 사이갈 문화인도.그물을 치다
  17. ^ "K. L. Saigal's 114th Birthday". www.google.com. Retrieved 11 April 2018.

추가 읽기

외부 링크